XSW 1ME3 - Microfono SENNHEISER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Microfono senza fili (sistema)
Marca	Sennheiser
Modello	XSW 1ME3
Gamme di frequenze	A: 548-572 MHz; GB: 606-630 MHz; B: 614-638 MHz; BC: 670-694 MHz; C: 766-790 MHz; D: 794-806 MHz; E: 821-832 MHz & 863-865 MHz; K: 925-937.5 MHz
Larghezza di banda di commutazione	Fino a 24 MHz
Principio del ricevitore	Doppia supereterodina, diversità d'antenna a commutazione
Sensibilità del ricevitore	< 3 μV per 52 dB(A) eff S/N
Risposta in frequenza audio	50 a 16 000 Hz (-3 dB)
Tensione di uscita BF (presa 6,3 mm)	+6 dBu (asimmetrico)
Tensione di uscita BF (XLR)	+12 dBu (simmetrico)
Campo di regolazione BF	45 dB, regolabile in passi da 5 dB
Alimentazione del ricevitore	12 V DC nominale / 300 mA (con alimentatore NT 12-5cw)
Squelch	Regolabile da 3 dBμV a 28 dBμV (combinazione con segnale pilota)
Livello Line/Mic	20 dB, commutabile
Materiale del corpo (ricevitore)	ABS robusto
Dimensioni del ricevitore (L x A x P)	Circa 200 x 42 x 127 mm (EM-XSW1) o 320 x 42 x 127 mm (EM-XSW1 DUAL)
Peso del ricevitore	Circa 610 g
Trasmettitore (SK-XSW o SKM-XSW)	Potenza di uscita HF: 10 mW; Alimentazione: 2 pile AA, 1.5 V; Autonomia: circa 10 h
Microfono ME 3-II (in dotazione)	Statico, cardioide, sensibilità 1,6 mV/Pa, SPL max 150 dB
Temperatura di funzionamento	0°C a +40°C
Temperatura di stoccaggio	-20°C a +70°C
Garanzia	24 mesi (vedere condizioni su www.sennheiser.com)

Domande frequenti - XSW 1ME3 SENNHEISER

Come scegliere la gamma di frequenze per il mio Sennheiser XSW 1ME3?

Selezionare la gamma di frequenze adatta al proprio paese tra le opzioni A, B, BC, C, D, E, GB, K. Consultare il sito www.sennheiser.com/frequency-information per conoscere le restrizioni locali.

Come sincronizzare il trasmettitore con il ricevitore?

Utilizzare la funzione di sincronizzazione wireless in 2,4 GHz. Posizionare il trasmettitore vicino al ricevitore e attivare la sincronizzazione; una bassa potenza RF (< 3 mW) viene emessa solo durante questa operazione.

Che tipo di pile utilizzare e come sostituirle?

Utilizzare due pile alcaline di tipo AA (1,5 V). Aprire il vano pile del trasmettitore, inserire le pile rispettando la polarità, quindi richiudere. L'autonomia è di circa 10 ore.

Come regolare lo squelch per evitare interferenze?

Lo squelch è regolabile da 3 dBμV a 28 dBμV in passi da 5 dB. Aumentare il valore per ridurre i rumori di fondo. Utilizzare il segnale pilota per una regolazione ottimale.

Cosa fare se il suono è troppo basso o saturo?

Verificare il livello BF: il ricevitore ha un campo di regolazione di 45 dB (passi da 5 dB). Regolare la sensibilità del trasmettitore da 0 a -30 dB in passi da 10 dB. Assicurarsi che il livello Line/Mic sia corretto (commutabile 20 dB).

Posso utilizzare altri microfoni con il sistema XSW 1ME3?

Sì, il trasmettitore SKM-XSW accetta capsule della serie e (e 825, e 835, ecc.). È anche possibile utilizzare un trasmettitore separato SK-XSW con un microfono a filo (connettore jack 3,5 mm).

Come pulire e mantenere l'apparecchiatura?

Pulire i corpi con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi. Per le griglie dei microfoni, rimuovere la polvere con una spazzola morbida. Evitare umidità e temperature estreme.

Quali sono gli accessori consigliati per questo sistema?

Sennheiser offre l'alimentatore NT 12-5cw, cavi XLR e jack, supporti per microfono e pile ricaricabili. Consultare il sito Sennheiser per un elenco completo.

Come riciclare il prodotto a fine vita?

Non gettare l'apparecchio, le pile o l'imballaggio nei rifiuti domestici. Depositarli in un punto di raccolta separata conformemente alla direttiva RAEE (2012/19/UE). Contribuire alla protezione dell'ambiente.

Cosa fare in caso di perdita di segnale o interferenze?

Verificare che trasmettitore e ricevitore siano sulla stessa frequenza. Allontanare le fonti di interferenza (Wi-Fi, altri wireless). Riorientare le antenne. Se necessario, cambiare banco di frequenze (8 banchi disponibili).

MANUALE UTENTE XSW 1ME3 SENNHEISER

Modulazione banda larga FM

Campi di frequenza A: da 548 a 572 MHz

GB:da 606 a 630 MHz

B:da614a638MHz

BC:da670a694MHz

C:da766a790MHz

D:da794a806MHz

E: da 821 a 832 MHz e da 863 a 865 MHz

K:da925a937,5MHz

Larghezza di banda di commutazione Fino a 24 MHz

Frequenze

8 bianchi di canali con ciascuno fino a 10 canali preimpostati

Rapporto segnale/rumore

≥103 dBA

Distorsione armonica totale

≤ 0,9%

Campo di temperatura

Durante il funzionamento: da 0^ a +40^ Immagazzinamento: da -20^ a +70^

Sincronizzazione trasmettitore

2,4 GHz, RF Power < 3mW , Low Power QQPSK (solo quando la sincronizzazione è attiva)

Ricevitore

EM-XSW1

EM-XSW1 DUAL

Principio di ricezione

Principio di diversità

Sensibilità (con deviazione di picco)

Gamma di frequenza audio

Tensione di uscita audio max. (con deviazione di picco, 1 kHz a Bassa frequenza)

Campo di regolazione audio

Alimentazione

Soppressione rumori (squelch)

Livello Line/Mic

Materiale involucro

Supereterodina a doppia conversione

Antenna Switching Diversity tramite antenna interne

$$ < 3 \mu V a 5 2 d B (A) _ {e f f} S / N $$

$$ D a 5 0 a 1 6 0 0 0 \mathrm {H z} (- 3 \mathrm {d B}) $$

Connettore jack 6,3 mm (asimmetrico): +6 dBu Connettore XLR (simmetrico): +12 dBu

45 dB regolabile in passi da 5 dB

12V = nom. / 300mA

12 V nom. / 500 mA

Regolabile da 3 dBuV a 28 dBuV (in combinazione con tono pilota)

20 dB commutabile

Potenza in uscita HF 10 mW

Gamma di frequenza audio da 50 a 16 000 Hz (Line)	da 80 a	da 80 a
da 80 a 16 000 Hz (Mic)	14000 Hz	16000 Hz

Ingresso audio Presa jack 3,5 mm -

Tensione di ingresso max.	tip. 1,5 VRMS Mic/
(Mic/Line) con 3% di	tip. 2,6 VRMS Line
distorsione armonica	@ -30 dB Gain

Alimentazione 2 batterie, tipo AA, 1,5 V 2 batterie, tipo AA, 1,5 V

Tempo di funzionamento circa 10 ore

Tipodi microfono-dinamico

Sensibilità d'ingresso capsula - 1,5 mV/Pa

Caratteristiche direzionali - cardioide

Campo di regolazione sensibilità da 0 a -30 dB regolabile in passi da 10 dB trasmettitore

Materiale involucro ABS robusto

Peso circa 95 g circa 245 g

Microfoni

	ME 2-2	ME 3-II	e 908T
Principio del convertitore	condensatore, prepolarizzato	condensatore, prepolarizzato	condensatore, prepolarizzato
Sensibilità 20 mV/Pa	1,6 mV/Pa	0,6 mV/Pa
Caratteristiche direzionali	omnidirezonale	cardioide	cardioide
Livello max. di pressione acustica	130 dB	150 dB	147 dB

Alimentatore NT 12-5CW

Tensione d'ingresso nominale da 100 a 240 V~

Frequenza di rete 50 o 60 Hz

Corrente di ingresso ≤ 200mA

Tensione nominale d'uscita

Corrente d'uscita ≤ 500mA

Potenza assorbita in stand-by ≤ 0,075W@230VAC

≤ 0,1W @115VAC

Classe di efficienza energetica DoE Level VI

Campo di temperatura

da 0^ a +40^

Temperatura di

da-20°C a +60°C

immagazzinamento

Umidità relativa dell'aria

Peso (senza adattatore)

Lunghezza del cavo

max. 95%

circa 65 g

circa 1,83 m

Disposizione degli attacchi

EM-XSW1

SK-XSW

Connettore jack mono 6,3 mm Connettore XLR-3

Connettore jack 3,5 mm

Dichiarazioni del costruttore

Garanzia

Per quello prodotto Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre una garanzia di 24 mesi. Le condizioni di garanzia attualmente valide possono essere consultate sul site Internet www.sennheiser.com. oppure presso un centro servizi Sennheiser.

In conformità alle seguenti prescrizioni

• Direttiva RAEE (2012/19/UE)

• Direttiva sulle batterie (2013/56/UE & 2006/66/UE)

Indicazioni per lo smaltimento

Il significato barrato del bidone dei rifiuti su ruote, presente sul prodotto o sulle relative pile/batterie e/o conferenza, indica che, a utilizzo terminato, i prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono essere conferiti in impianti di smaltimento separati. Per quanto riguarda le conferenzioni, osservare le disposizioni di legge in materia di raccolta differenziata vigenti nel proprio Paese.

Ulteriori informazioni sul ricicchio dei presenti prodotti sono disponibili presso la propria amministrazione comunale, nei punti di raccolta o ritiro o presso il centro servizi Sennheiser di fiducia.

La raccolta differenziata di apparecchi elettrici ed elettronici vecchi, di pile/batterie e confezioni serve a incentivare il riutilizzo e/o la valorizzazione dei materiali e a evitare effetti negativi causati, ad es., da sostanze potenzialmente dannose contenate in essi. In tal modo si da un importante contributo alla tutela dell'ambiente e della salute.

Conformità CE

• Direttiva RoHS (2011/65/UE)

Il fabbricante, Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio XS WIRELESS 1 (composto da SKM-XSW, SK-XSW, EM-XSW1 e EM-XSW1 DUAL) è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

La dichiarazione è disponibile in Internet sul site www.sennheiser.com/download.

Per informazioni sulle omologazioni e sulle certificazioni consultare il capitolo „Compliance".

Condizioni generali e limitazioni per l'utilizzo delle frequenze

Nel paese di utilizzo possono essere in vigore condizioni generali e limitazioni a parte per l'utilizzo delle frequenze. Prima di mettere in funzione il prodotto informarsi sul seguenteippo: www.sennheiser.com/frequency-information

Condensador,permanentepolarizzato

Condensador,permanentepolarizzato

Condensador,permanentepolarizzato

Sensibilitadede

20 mV/Pa 1,6 mV/Pa 0,6 mV/Pa

\section*{Característica directional}

Paino (ilman adapteria)

Kaapelin pituus

DoE Level VI

0^ +40^

-20°C ... +60°C

maks. 95%

n. 65 g

n. 1,83 m

Pistokevaraus

EM-XSW1