TVVR36300 - Registratore video digitale ABUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Registratore video digitale IP a 4 canali
Marca	Abus
Modello	TVVR36300
Alimentazione	12 V DC (alimentatore incluso)
Numero di canali	4
Risoluzione di registrazione	Fino a 5 MP (a seconda delle telecamere)
Metodi di registrazione	Continua, rilevamento movimento
Archiviazione	Disco rigido interno (SATA) non incluso
Connettività di rete	1 porta Ethernet RJ45 10/100 Mbps
Accesso remoto	Tramite DDNS, app mobile, software CMS
Protocolli supportati	IP, ONVIF (compatibile)
Uscita video	HDMI, VGA
Funzioni di allarme	Rilevamento movimento, attivazione allarme
Periferiche incluse	Mouse USB senza fili, cavo di rete 1 m, cavo disco rigido, viti, CD
Sicurezza	Password amministratore, password attivazione telecamera
Condizioni d'uso	Evitare campi magnetici, liquidi; garantire ventilazione
Software di gestione	CMS ABUS TVSW1001, IP Installer ABUS
Dimensioni (circa)	Ca. 230 x 200 x 45 mm
Peso (circa)	Ca. 1,2 kg (senza disco rigido)

Domande frequenti - TVVR36300 ABUS

Come installare il disco rigido nel registratore TVVR36300?

Aprire l'alloggiamento, fissare il disco rigido con le viti fornite e collegare il cavo di collegamento. Richiudere l'alloggiamento e accendere il dispositivo. Nel software, inizializzare il disco rigido tramite la procedura guidata di configurazione.

Come reimpostare la password amministratore se l'ho dimenticata?

Il ripristino della password amministratore è possibile solo tramite l'assistenza tecnica di ABUS. Conservate la vostra password in un luogo sicuro.

Posso utilizzare telecamere di altre marche con questo NVR?

Sì, se sono compatibili ONVIF. Utilizzare la funzione di ricerca nella procedura guidata di configurazione per aggiungerle alla rete.

Come configurare l'accesso remoto dal mio smartphone?

Attivare il DDNS nelle impostazioni di rete del registratore. Scaricare l'app ABUS (gratuita) e aggiungere il dispositivo scansionando il codice QR o inserendo l'indirizzo DDNS.

Qual è la differenza tra registrazione continua e rilevamento movimento?

La registrazione continua registra in modo permanente, mentre il rilevamento movimento registra solo quando viene rilevato un movimento dalla telecamera, risparmiando spazio su disco.

Come collegare il registratore alla mia rete?

Collegare il cavo di rete fornito tra il registratore e il router. Assicurarsi che il router assegni un indirizzo IP tramite DHCP o configurarlo manualmente nella procedura guidata.

Cosa fare se il registratore non rileva le mie telecamere?

Verificare che le telecamere siano alimentate e collegate alla stessa rete. Utilizzare la funzione 'Ricerca' nella procedura guidata di configurazione. Se necessario, riavviare il registratore.

Come aggiornare il firmware del registratore?

Utilizzare il software IP Installer ABUS su PC per cercare aggiornamenti. Scaricare il firmware e seguire le istruzioni per installarlo tramite l'interfaccia Web.

Quali tipi di dischi rigidi sono compatibili?

I dischi rigidi SATA standard sono compatibili. Si consiglia di utilizzare dischi rigidi progettati per la videosorveglianza (tipo WD Purple o Seagate SkyHawk) per una maggiore affidabilità.

Come pulire il registratore?

Scollegare il dispositivo. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non versare liquidi e assicurarsi che le fessure di ventilazione non siano ostruite.

MANUALE UTENTE TVVR36300 ABUS

Collegamenti 116
Consiglio per l'installazione della videocamera 118

Installazione dell'hardware 119

Attivazione del systema 121

Configurazione del software 122

Istruzioni ^+ software ^+ app 128

Espanol

Volumen de entrega 132

Advertencias 133

Conexiones 134

La presente guida rapida descrive i primi passaggi per eseguire la configurazione del registraratore IP.

Informazioni dettagliate sono disponibili nelle istruzioni per l'uso.

Gentile clientele,

La ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Quito prodotto rispetta i requisiti richiesti dalle direttive europee e nazionali in vigore.

La sua conformità è stata comprovata, perché le dichiarazioni e la relativa documentazione sono depositate presso il produttore (www.abus.com). ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, GERMANY.

Al fine di preservare tale standard e garantire un funzionamento senza rischi, l'utente è tenuto a osservare le presenti istruzioni per l'uso. Prima di mettere in funzione il prodotto, leggere tutte le istruzioni per l'uso e atteneri a tutte le avvertenze sull'uso e sulla sicurezza.

Tutti i nomi di aziende e prodotti ivi riportati sono marchi depositati dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. In caso di dubbi, rivolgersi al proprio rivenditore partner specializzato.

DOTAZIONE

TVR36300:

• Registratore a 4 canali
• Alimentatore 12 V
• Mouse con attacco USB penza fili
  Cavo di rete da 1 m
  Cavo di collegamento per dischi rigidi
  Viti per disco rigido
  CD
  Guida rapida

TVWR36700:

• Registratore a 8 canali
• Alimentatore 12 V
• Mouse con attacco USB penza fili
  Cayo di rete da 1 m
  Cavo di collegamento per dischi rigidi
  Viti per disco rigido
  CD
  Guida rapida

AVVERTENZE

Tenere il registratore lontano da forti campi magneti.

Assicurarsi che l'alimentazione elettrica non venga interrotta.

Tenere il registratore lontano da liquidi.

Utilizzare e conservare il registratore solo nelle condizioni ambientali consigliate dal produttore

Specnere il registratore prima di collegare o rimuovere apparecchi periferici.

Assicurarsi che sia sempre garantita una ventilazione adeguata.

COLLEGAMENTI

CONSIGLI PER L'INSTALLAZIONE DELLA VIDEOCAMERA

Alimentare il registratore con tensione. Collegare il registratore alla propria rete domestica utilizzando il cavo di rete. Alimentare le telecamere e collegarle alla propria rete domestica. E possibileaggiungere le telecamere nelle impostazioni del software.

INSTALLAZIONE DELL'HARDWARE

5678

Realizzare i collegamenti per la scheda madre con il cavo dei dati (connetto piccolo) e il cavo elettrico (connetto grande).

Posizionare ora l'alloggiamento lungo la guida sulla piastra di base del registratore.

Avvitare quindi
l'alloggamenti
e la piatra di
base con le
6 viti.

Collegare l'alimentatore e il registraratore all'interruttore ON/OFF

ATTIVAZIONE DEL SISTEMA

Inserire una password per I'amministratore nel Campo "Nuova password". La password deve rispetto i criteri minimi indicati. Impostazione consigliata: utilizzare una password quanto più complessa possibile il cui grado di sicurezza risulti "Elevato".

2

Inserire nuovamente la password per confermare. Annotare la nuova password nella guida rapida e conservarla in un luogo sicuro. E possible ripristinare la password dell'amministratore solo tramite il supporto tecnico di ABUS.

3

Inserire inoltre la password di
attivazione per le telecamere. Attivando una telecamera tramite il
registratore, il registratore utilizesa la password per tale scopo. Infine fare clic su "OK". L'apparecchio è stato ora attivato e può essere usizzato in tutte le sue funzioni.

Password amministratore:

CONFIGURAzione DEL SOFTWARE

10

II Server DNS converte un indirizzo Internet in un indirizzo IP. In Server DNS Pric. insere il valore del gateway di default.

11

In questa schermata si possono gestire e alloccorrenza modificare le porte. Il nostro consiglio è di mantenere i valori di default.

12

Se si desidera configurare un accesso remoto, insere un segno di spunta nel Campo DDNS. Selezionare poi i tipi DDNS dal Campo di immissione.

13

Quindi,或者其他 allindirizzo del server, impostare il nome di dominio dellapparecchio, il nome utente e la password. Passare alla schermata successiva con "Avanti".

14

Il disco rigido installato delve essere inizializzato prima dell'impio. Selezionare il disco rigido da inizializzato.

15

Cliccare su Init e confermare I'initializzazione eseguita con OK. Passare alla schermata successiva con "Avanti".

16

Per cercare in rete le videocamere di retegia presenti, cliccare su "Ricerca".

17

Qui di seguito troverete tutte le videocamere di rete compatibili. Utilizzando la casa di controllo, selezionare le videocamere di rete desiderate e cliccare su Aggiungi. Passare alla schermata successiva con "Avanti".

18

Selezionare il tipo di registrazione. è possibile scegliere tra "in continuo" e "Motion". Chiudere lassistente alla configurazione con "OK"

ISTRUZIONI + SOFTWARE + APP

Istruzioni:

Ulteriori istruzioni sullutilizzo dellinterfaccia Web e del registraratore sono riportate nella scheda "Downloads" al

Il software Central Monitor Station (CMS) TVSW11001 di ABUS consente di monitorare, controllare e gestire i dati video-ratore ABUS direttamente sul PC;

http://www.abus.com/ger/Objektssicherheit/Videoeuberwachung/Analog/Aufzeinigungssysteme/Videomanagement/ABUS-CMS-Soft ware

Utilizzare IIP Installer di ABUS per cercare il registraratore nella rete, per controllare e installare gli aggiornamenti del fi rrmware e per scaricare istruzioni e guide rapide direttamente sul PC:

un accesso remotovolece al registratore: