TVVR36300 - Grabadora de vídeo digital ABUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Grabador de video digital IP de 4 canales
Marca	Abus
Modelo	TVVR36300
Alimentación	12 V CC (fuente de alimentación incluida)
Número de canales	4
Resolución de grabación	Hasta 5 MP (según cámaras)
Métodos de grabación	Continua, detección de movimiento
Almacenamiento	Disco duro interno (SATA) no incluido
Conectividad de red	1 puerto Ethernet RJ45 10/100 Mbps
Acceso remoto	Vía DDNS, aplicación móvil, software CMS
Protocolos compatibles	IP, ONVIF (compatible)
Salida de video	HDMI, VGA
Funciones de alarma	Detección de movimiento, activación de alarma
Periféricos incluidos	Ratón USB inalámbrico, cable de red 1 m, cable de disco duro, tornillos, CD
Seguridad	Contraseña de administrador, contraseña de activación de cámara
Condiciones de uso	Evitar campos magnéticos, líquidos; asegurar ventilación
Software de gestión	CMS ABUS TVSW1001, IP Installer ABUS
Dimensiones (aproximadamente)	Aprox. 230 x 200 x 45 mm
Peso (aproximadamente)	Aprox. 1,2 kg (sin disco duro)

Preguntas frecuentes - TVVR36300 ABUS

¿Cómo instalar el disco duro en el grabador TVVR36300?

Abra la carcasa, fije el disco duro con los tornillos suministrados y conecte el cable de conexión. Cierre la carcasa y encienda el dispositivo. En el software, inicialice el disco duro mediante el asistente de configuración.

¿Cómo restablecer la contraseña de administrador si la he olvidado?

El restablecimiento de la contraseña de administrador solo es posible a través del soporte técnico de ABUS. Guarde su contraseña en un lugar seguro.

¿Puedo usar cámaras de otras marcas con este NVR?

Sí, si son compatibles ONVIF. Use la función de búsqueda en el asistente de configuración para agregarlas a la red.

¿Cómo configurar el acceso remoto desde mi smartphone?

Active el DDNS en la configuración de red del grabador. Descargue la aplicación ABUS (gratuita) y agregue su dispositivo escaneando el código QR o ingresando la dirección DDNS.

¿Cuál es la diferencia entre la grabación continua y la detección de movimiento?

La grabación continua graba permanentemente, mientras que la detección de movimiento solo graba cuando se detecta movimiento por la cámara, ahorrando espacio en disco.

¿Cómo conectar el grabador a mi red?

Conecte el cable de red suministrado entre el grabador y su router. Asegúrese de que el router asigne una dirección IP mediante DHCP o configúrela manualmente en el asistente.

¿Qué hacer si el grabador no detecta mis cámaras?

Verifique que las cámaras estén encendidas y conectadas a la misma red. Use la función 'Búsqueda' en el asistente de configuración. Si es necesario, reinicie el grabador.

¿Cómo actualizar el firmware del grabador?

Use el software IP Installer ABUS en PC para buscar actualizaciones. Descargue el firmware y siga las instrucciones para instalarlo a través de la interfaz web.

¿Qué tipos de discos duros son compatibles?

Los discos duros SATA estándar son compatibles. Se recomienda usar discos duros diseñados para videovigilancia (tipo WD Purple o Seagate SkyHawk) para una mejor fiabilidad.

¿Cómo limpiar el grabador?

Desenchufe el dispositivo. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No derrame líquidos y asegúrese de que las ranuras de ventilación no estén obstruidas.

MANUAL DE USUARIO TVVR36300 ABUS

Consejos para la instalacion de la casa 136

Instalacion del hardware 137

Activación del Sistema 139

Instalacion del software 140

Manual + Software + Aplicacion 146

Polski

En esta guía rápida se describen los primeros pasos para instalar la grabadora IP.

En el manual de instrucionesoulda consultar informacionmas detallada.

Estimado cliente:

Le agradecemos que haya comprado uno de nuestros produits. Este producto cumple los requisitos de las directivas europeas y naciales vigentes.

Se ha comprobado la conformidad. La documento y declaraciones correspondientes se pueda consultar en la pagina del fabricante. ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, ALEXMANIA.

Para conservar este estandar y garantizar un functiomento exento de peligros, en su caracte de usuario deber a tener en cuesta lo expuesto en este manual de instrueriones. Antes de poner en functiomento el producto, lea por completo el manual de instrucciones y respete todas las indicaciones de utilizacion y seguridad.

Totos los nombres de entreprises y denominaciones de producto son marcas registradas del correspondiente propietario.
Todos los derechos reservados. Si Tiene una pregunta, dirjase a su distribuidor especializzato.

VOLUMEN DE ENTREGA

TVR36300:

• Grabadora de 4 canales
  Fuente de alimentacion de 12 V
  Ratón inalámbrico USB
  Cable de red de 1 m
  Cable de conexion del disco duro
  Tornillos para el disco duro
  CD
• Guía épida

TVWR36700:

• Grabadora de 8 canales
  Fue de alimentacion de 12 V
  Ratón inalábrico USB
  Cable de red de 1 m
  Cable de connexion del disco duro
• Tornillos para el disco duro
  CD
• Guía

ADVERTENCIAS

Mantenga la grabadora alejada de Campos magnéticos potentes.

Asegürese de que no se interruppa la alimentación de corriente.

Mantenga la grabadora alejada de cadaquier liquido.

Utilice y guarde la grabadora en las conditiones de entorno recomendadas por el fabricante.

Apague la grabadora antes de conectar o retirar aparatos periféricos.

Asegúrese de que haya sido ventilación suficiente.

CONEXIONES

CONSEJOS PARA LA INSTALLACION DE LA CÁMARA

Suministre tension a la grabadora. Conecte la grabadora a la red domestica mediente el cable de red. Suministre tension a las cabras y conectelas también a la red domestica. A continuacion podra agrear las cabras a la configuracion del software.

INSTALLACION DEL HARDWARE

Establezca las conexiones a la placacircuito principal con el cable de datos (conecto macho(PC)pequeño) y el cable de alimentacion (conector macho grande).

Coloque la carcasa a lo largodel carril guia de la placabase de la grabadora.

A continuacion, atornille la carcasa y la plac base con los 6 tornillos.

Conecte la fuente de alimentacion y la grabadora con el interruptor de encendido y apagado.

ACTIVACION DEL SISTEMA

En el camino «Nueva
contraseña», introduzca una
contraseña para el usuario
administrador. La contraseña debe
cumplir los requisitos minimos
preestablecidos. Recomendacion:
Utilice una contraseña
lo más compleja possible,
que alcance el estado «Fuerte»

2

Vuelva a introducir la contraseña para su confirmación. Anote la contraseña en la guía rápida y guardela en un lugar seguro. El restablecimiento de la contraseña del administrador solo es posible a工程技术 del soporte的技术o de ABUS.

3

Introduzca también la contraseña de activación para las cármas. La grabadora utiliza esta contraseña cuando estad activa una cármara através de la grabadora. Para finalizar, haga click en «OK». El dispositivo quejaactivado y pueda'utilarse integramente.

Contrasen del administrador:

INSTALLACION DEL SOFTWARE

4

Ajustemanuallementla velocidad de la conexión en «Tipo de NIC'.La detectión automatica (self adaptive) estáajustada pordefecto y se recomienda.

5

Si DEA que los datos de direccion se asignen automatistically,marca la casilla de verificacion en DHCP. De esta forma, el enrutador asignara automatistically las direcciones (si es compatible).En este caso,continue con el punto 13.

6

Si su enrutador no asigna automatistically los datos de direccion, introduzca los datos en los siguientes pasos. El grafico ilustra a modo de ejempo los aparatos a conectar junto con las correspondientes direcciones IP.

7

La direccion IP deben coincidir con las tres primeras posiciones del valor del gateway estarand. La ultima direccion designa los dispositivos a los que se dirige el gateway estarand y seuya individualmente para cada dispositivo. Por exemple, seleccione 64 para la grabadora, eskaar xxx.xxx.x64.

8

La mascar de subred es un segmento de red en el que se utilizez direcciones IP con la misma direccion de red. Aquel valor estandar suele ser 255.255.255.0. Para averigar el valor del gateway estandar, utilise un PC con sistemas operativo Windows conectado a la red.

9

Introduzca aqui la direc tion IP de su enrutador. Puede averiguar la direc tion a trav es de 已 _ 1 ^ 已 y el comando «ipconfig» en su PC con sistemas operativo Windows.

10

El servidor DNS «traduce» una direccion de Internet a una direccion IP. Introduzca en el servidor DNS de preferencia el valor del gateway estar.

11

Aquí pueda administrar sus puertos y modificarlos si lo precise. Recomendamosmantener los valores estándar.

12

Si眼看 configurar un acceso remot,
marca la casilla de verificacion del camino DDNS.A continuacion,
seccione su proveedor de DDNS en el
campo de entrada.

13

A continuación, registre la direccion del servidor y el nombre de dominio del dispositivo, asi como el nombre de usuario y la contrasea. Cambie a lasumaiente pantalla con «Siguiente».

14

El disco duro instalado se debe inicalizar antes de su uso. Seccione el disco duro que vaya a inicalizar.

15

Haga tic en Inic y confirmae con OK que la initalizacion se ha llvado a cabo satisfactoriamente. Cambie a la.),!.

16

Haga tic en la tecla «Buscar» para buscar camaras de red disponibles en la red.

17

A continuación encontrará todas las camaras de red compatibles. Marque las casillas de verificacion de las camaras de red que desee utiliser y haya clicked anadir. Cambie a lasumaiente planta con «Sigueiente».

18

Selección el tipo de grabación. Se suece elegir entre «Continua» y «Detección de movimiento». Finalice el asistente de configuración con «OK».

MANUAL + SOFTWARE + APLICACION

Manuales:

ara除外 manuales de manejo de la web y de la interfaz de la grabadora en la pestaña «Descargas»

del seguiente enlace:

N1001 ABUS Central Monitor Station (CMS) pueda superviar, controlar y administrar los datos

de video de su grabadora ABUS en el PC:

ABUS IP Installer paraocularsugrabadora en la red,comprobar e instalar lasactualizaciones

del fi rmware y descargar directamente en su PC los manuales y las guías rápidas:

adora, de forma rápida y gratuita:

Download on the

AppStore

GETITON

Google Play