SCM7880 - Lettore CD portatile PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Adattatore USB universale / Batteria esterna
Marca	Philips
Modello	SCM7880
Dimensioni (A x L x P)	80,5 x 57,7 x 40,8 mm
Peso	116 g
Tipo di batteria	Litio-polimero
Capacità della batteria	1000 mAh
Tensione di ingresso	110-240 V CA (60/50 Hz)
Tensione di uscita	5,4 V CC
Corrente di uscita massima	450 mA
Tempo di carica della batteria	2-3 ore
Autonomia	Fino a 15 ore (secondo il dispositivo collegato)
Temperatura di funzionamento	0 °C a 45 °C
Contenuto della confezione	Adattatore USB, cavo USB rimovibile, punte dei connettori, supporto punte, custodia da trasporto, manuale d'uso, scheda di compatibilità
Funzioni principali	Carica di dispositivi 5 V CC tramite batteria interna o presa di rete, indicatore di carica batteria, pulsante di reset
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido che non lascia pelucchi, senza prodotti chimici aggressivi. Ricaricare la batteria ogni 3 mesi se non utilizzata
Sicurezza	Non utilizzare in ambienti umidi, non esporre alla pioggia, non smontare, non schiacciare o forare la batteria, utilizzare solo gli accessori forniti
Parti di ricambio e riparabilità	In caso di problemi, contattare il distributore locale o consultare l'aiuto online su www.philips.com/welcome
Informazioni generali	Conforme alla direttiva RAEE 2002/96/CE, non smaltire con i rifiuti domestici

Domande frequenti - SCM7880 PHILIPS

Quali dispositivi posso caricare con questo adattatore?

Questo adattatore USB universale è progettato per dispositivi che funzionano a 5 V CC e consumano al massimo 450 mA, come telefoni cellulari, lettori MP3, ecc. Consultare la scheda di compatibilità fornita per verificare la punta adatta.

Come ricaricare la batteria interna dell'adattatore?

Inserire la spina di alimentazione in una presa a muro. I LED dell'indicatore di carica lampeggiano durante la carica. Quando tutti e 4 i LED sono accesi fissi, la batteria è completamente carica (2-3 ore).

Cosa significa il lampeggio del logo PHILIPS?

Il logo PHILIPS lampeggia quando il dispositivo collegato è completamente carico. Si accende in modo continuo durante la carica.

Posso utilizzare un cavo USB non fornito?

Si consiglia di utilizzare solo il cavo USB e le punte fornite per evitare qualsiasi rischio di danni o malfunzionamenti.

Come resettare l'adattatore in caso di problemi?

Premere il pulsante RESET incassato con una graffetta. Questo ripristina le impostazioni predefinite. Il pulsante si trova sull'adattatore.

Cosa fare se l'adattatore non carica il mio dispositivo?

Verificare la tensione e il consumo del dispositivo (max 5 V, 450 mA). Assicurarsi che il cavo e la punta siano collegati correttamente e non danneggiati. Se il problema persiste, ricaricare l'adattatore o resettarlo.

Per quanto tempo l'adattatore può alimentare un dispositivo?

L'autonomia dipende dal dispositivo collegato. La batteria interna da 1000 mAh può fornire fino a 15 ore di energia supplementare per un dispositivo tipico.

Posso utilizzare l'adattatore mentre è collegato alla rete elettrica?

Sì, è possibile caricare un dispositivo direttamente dall'adattatore collegato alla rete, o utilizzare la batteria interna quando l'adattatore non è collegato alla rete.

Come mantenere l'adattatore USB?

Pulirlo con un panno morbido che non lascia pelucchi. Non utilizzare solventi. Se non lo si utilizza per un lungo periodo, ricaricare la batteria ogni tre mesi.

Cosa fare in caso di malfunzionamento o danno?

Non tentare di riparare l'adattatore da soli. Affidarlo al distributore locale o consultare l'aiuto online su www.philips.com/welcome.

MANUALE UTENTE SCM7880 PHILIPS

1 Adattatore universale USB

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto in Philips!

Questo adattatore universale USB fornisce una fonte di alimentazione istantanea per la maggior parte dei dispositivi con una tensione di servizio di 5 V CC (telefoni cellulari,lettori MP3,ecc.).Quando è completeness carico,l'adattatore può fornire sono a 15 ore di alimentazione sostenutiva.

Leggere attendamente e conservare quello manuale dell'utente poiché contiene importanti informazioni sulla sicurezza e sul funzionamento di quello adattatore USB. Prima di utilizzare l'adattatore USB, leggere tutte le estruzioni e le etichette di sicurezza poste sull'adattatore stesso e sull'apparecchio da caricare.

Per trattre completo vantagegii dall'assistenza offerta da Philips, registrar il prodotto su: www.philips.com/welcome

Nota:

Per molti dispositivi portatili (da 5V), viene più fornito un cavo USB (comeucceede per moltilettori MP3).In\ questo caso èanche possibileutilizzarequesto cavo\ per caricare il dispositivo.

2 Contenuto della confezione

• Adattatore USB universale
• Spinotti per dispositivi da 5 V CC (telefoni cellulari,lettori MP3, ecc.)
  Cavo USB retrattile
  Custodia per spinotti
  Borsa da viaggio
• Manuale dell'utente
• Istruzioni di compatibilità

2 Istruzioni importanti sulla sicurezza

• Leggere e seguire tutti gli avvisi di sicurezza che riguardano l'adattatore USB e quelli contentuti in quello manuale dell'utente.
  L'assorbimento di corrente da parte del dispositivo collegato non deve essere superiore a 5,7V,450 mA.
  Nonutilizzare mai I'adattatore USB in luoghi umidi o vicino all'acqua.
• Non esporre l'adattatore USB a pioggia o a condizioni di umiditàccessiva.
  Non posizionare oggetti inflammabili, che possano esplodere o che risultino essere pericolosi accanto all'adattatore USB.
• Utilizzare solo il cavo USB in dotazione e gli spinotti. L'utilizzo di altri cavi e spinotti più danneggiare l'adattatore USB e/o il disposivo collegato.
• Utilizzare l'adattatore USB in ambienti in cui sa presente una temperatura adatta (0^ - 45^) .
• Tenere l'adattatore USB lontano alla portata dei bambini.
• Non smontare o riparare l'adattatore USB. L'adattatore si potrebbe danneggiare o potrebbe causare anni alle persone.
• Non schiacchiare o perforare la batteria interna.
• Tenere l'adattatore USB in un luogo asciutto e in presenza di una temperatura adeguata (0^ - 45^) .
• Non usare l'adattatore USB se ha subito un urto o un danno.
• Per evitare il rischio di shock elettrico, scollegare l'adattatore USB alla fonte di alimentazione CA e scollegare i dispositivi collegati prima di qualsiasi operazione di pulizia o quando non è in funzione.
• Intorno all'adattatore USB delve esserci spazio sufficiente a consentire una corretta ventilazione.
• Non gettare o scuotere l'adattatore USB.

4 Panorama sulle funzioni (fig.A)

① PHILIPS

• La scritta si illumina quando è in carica un dispositivo da 5 V (quando non è collegato alcun dispositivo, il logo PHILIPS lampeggia).
• Lampeggia quando il dispositivo è completamente carico.

② Spina di alimentazione pieghevole

Si collega alla presa a muro.

③ Pulsante di controllo della batteria

Attiva l'indicatore dell'alimentazione.

④ Porta USB

Consente il collegamento a dispositivi da 5V CC (telefoni cellulari,lettori MP3,ecc.).

⑤ Indicatore dell'alimentazione

Indica lo stato della batteria.

⑥ Reset

Ripristina l'adattatore USB alle impostazioni predefinite di fabbrica.

5 Funzionamento

Caricamento della batteria interna (fig. B)

Premere il pulsante di controllo della batteria (3).

Si illuminano uno, due o tre LED dell'indicatore dell'alimentazione (5) ad indicare lo stato attuale della batteria. Se tutti e quello i LED si illuminano, la batteria è Completely carica.

2 Inserire la spina di alimentazione (2) in una presa a muro.

I LED dell'indicatore dell'alimentazione (5) si illumineranno in sequenza ad indicare che la batteria sta caricando.
Quando tutti i LED si illuminano in maniera continua, la batteria è Completely carica.

3 Scollegare l'adattatore USB alla presa a muro.

Carica dei dispositivi: preparazione

Controllare la tensione massima in ingresso (V CC) del dispositivo che si desidera collegare. Fare riferimento al manuale dell'utente in dotazione con il dispositivo.
2 Assicurarsi che il dispositivo non richieda più corrente (mA) rispetto ai 450 mA erogati.
3 Controllare il tipo di spinotto richiesto dal disposito. Per la scelta dello spinotto corretto,fare riferimento alle istruzioni di compatibilità.

Caricamento di dispositivi da 5 V (fig. C)

E possible caricare un dispositivo da 5V in due modi:
- Caricandolo direttamentetramite la batteria interna.
- Inserendo la spina di alimentazione (2) in una presa a muro.

1 Inserire la spina del cavo USB nella porta USB (4).
2 Collegare lo spinotto al cavo USB.
3 Inserire lo spinotto nel jack di alimentazione del dispositivo.

La scritta PHILIPS si illumina quando un dispositivo è in carica.
La scritta PHILIPS lampeggia quando il disposativo è completeness carico.

4 Scollegare il dispositivo dall'adattatore USB.

Nota:

Se non è possibile risolverve un problema con le indicazioni precedenti, provare a ripristinare l'adattatore USB di alimentazione premendo il pulsante RESET. Questo pulsante è incassato al fine di evitare il ripristino accidentale. Utilizzare una graffiti per premere lievamente il pulsante RESET.

6 Specifiche tecniche

• Tipo di batteria: polimeri di litio
  Tensione in ingresso: 110V - 240V AC (60/50Hz)
  Tensione in uscita: max. 5,4 V CC 450 mA
• Uscita capacité battery: 1000 mAh
• Tempo di carica: 2-3 ore
• Temperatura di funzionamento: 0^ C - 45^ C
  Dimensioni: 80,5× 57,7× 40,8mm (a× l× p)
  Peso:116g

7 Risoluzione dei problemi

Problema

Possible causa
- Soluzione

L'adattatore USB non carica il dispositivo collegato.

-La tension del disposito non corrisponde a quella dell'adattatore USB.
- Fare riferimento al manuale dell'utente in dotazione con il dispositivo.
- Collegamento errato tra il dispositivo e l'adattatore USB.
- Assicurarsi che il cavo USB via inserito correttamente nel dispositivo e nell'adattatore USB.
- Cavo USB o spinotto danneggiato.
- Sostituire il cavo USB e/o lo spinotto.
- Tipo di spinotto errato.
- Controllare lo spinotto e sostuirlo se necessario.
- Carica della batteria dell'adattatore USB troppo bassa.
- Caricare l'adattatore USB.
- Utilizzato di un cavo USB/spinotto non in dotazione.
- Utilizzare il cavo USB/spinotto in dotazione.
- Problemi con il circuito elettrico dell'adattatore USB.
- Portare l'adattatore USB al rivenditore di zona.

La carica dell'adattatore USB dura poco.

• Adattatore USB non caricato completeness prima dell'utilizzo.
• Caricare completamente l'adattatore USB prima dell'utilizzo.

L'adattatore USB non può essere caricato.

• Collegamento errato tra l'adattatore USB e la presa a muro.

• Controllare che la spina di alimentazione sia inserita completamente nella presa a muro.

• Problemi con il circuito elettrico dell'adattatore USB.
• Portare l'adattatore USB al rivenditore di zona.

Nota:

Se non è possibile risolverve un problema con le indicazioni precedenti, provare a ripristinare l'adattatore USB di alimentazione premendo il pulsante RESET. Questo pulsante è incassato al fine di evitare il ripristino accidentale. Utilizzare una graffiti per premere lievamente il pulsante RESET.

8 Manutenzione

• Ricaricare l'adattatore USB agli tre mesi quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
  Utilizzato un panno soffice, che non lasci pelucchi per pulire la parte esterna dell'adattatore USB. Non utilizzato prodotti chimici, solventi o detergenti aggressivi.
• Per qualiasi problema con l'adattatore USB o con i relativi accessori, rivolgersi al rivenditore locale.

9 Assistenza

Assistenza online: www.philips.com/welcome

Per assistenza interattiva e domande frequenti.

Anger batteristatus.

⑥Öterställning

IT Informazioni per il consumatore

Smaltimento di vecchi prodotti

Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.

Se su un prodotto si trova il symbolo di un bidone con ruote, ricoperto da una X, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva comunitaria 2002/96/CE.

Informarsi sulle modalità di raccolta, dei prodotti elettrici ed elettronici, in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto.

Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti nei normali rifiuti domestici. Uno smaltimento adeguato dei prodotti aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute.