SCM7880 - Kannettava CD-soitin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yleis-USB-sovitin / Ulkoinen akku
Merkki	Philips
Malli	SCM7880
Mitat (K x L x S)	80,5 x 57,7 x 40,8 mm
Paino	116 g
Akun tyyppi	Litium-polymeeri
Akun kapasiteetti	1000 mAh
Tulojännite	110-240 V AC (60/50 Hz)
Lähtöjännite	5,4 V DC
Suurin lähtövirta	450 mA
Akun latausaika	2-3 tuntia
Akunkesto	Jopa 15 tuntia (riippuu liitetystä laitteesta)
Käyttölämpötila	0 °C - 45 °C
Pakkauksen sisältö	USB-sovitin, irrotettava USB-kaapeli, liittimen kärjet, kärkien pidike, kuljetuspussi, käyttöohje, yhteensopivuustiedote
Päätoiminnot	Laitteiden lataus 5 V DC:llä sisäisellä akulla tai verkkopistorasiasta, akun latauksen ilmaisin, nollauspainike
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla ilman voimakkaita kemikaaleja. Lataa akku 3 kuukauden välein, jos laitetta ei käytetä.
Turvallisuus	Älä käytä kosteassa ympäristössä, älä altista sateelle, älä pura, älä murskaa tai pistele akkua, käytä vain mukana toimitettuja lisävarusteita.
Varaosat ja korjattavuus	Ota ongelmatapauksissa yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai katso online-ohjeita osoitteessa www.philips.com/welcome
Yleistä tietoa	Täyttää WEEE-direktiivin 2002/96/EY vaatimukset, älä hävitä kotitalousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - SCM7880 PHILIPS

Mitä laitteita voin ladata tällä sovittimella?

Tämä yleis-USB-sovitin on suunniteltu laitteille, jotka toimivat 5 V DC:llä ja kuluttavat enintään 450 mA, kuten matkapuhelimet, MP3-soittimet jne. Tarkista mukana toimitettu yhteensopivuustiedote sopivan kärjen varmistamiseksi.

Kuinka lataan sovittimen sisäisen akun?

Kytke virtapistoke seinäpistorasiaan. Latauksen merkkivalon LEDit vilkkuvat latauksen aikana. Kun kaikki 4 LEDiä palavat tasaisesti, akku on täysin ladattu (2-3 tuntia).

Mitä PHILIPS-logon vilkkuminen tarkoittaa?

PHILIPS-logo vilkkuu, kun liitetty laite on täyteen ladattu. Se palaa jatkuvasti latauksen aikana.

Voinko käyttää muita kuin mukana toimitettua USB-kaapelia?

On suositeltavaa käyttää vain mukana toimitettua USB-kaapelia ja kärkiä vaurioiden tai toimintahäiriöiden välttämiseksi.

Kuinka nollaan sovittimen ongelmatilanteessa?

Paina upotettua RESET-painiketta paperiliittimellä. Tämä palauttaa oletusasetukset. Painike sijaitsee sovittimessa.

Mitä teen, jos sovitin ei lataa laitetani?

Tarkista laitteen jännite ja virrankulutus (max 5 V, 450 mA). Varmista, että kaapeli ja kärki on liitetty oikein eivätkä ole vaurioituneet. Jos ongelma jatkuu, lataa sovitin tai nollaa se.

Kuinka kauan sovitin voi antaa virtaa laitteelle?

Akunkesto riippuu liitetystä laitteesta. 1000 mAh:n sisäinen akku voi tarjota jopa 15 tuntia lisävirtaa tyypilliselle laitteelle.

Voinko käyttää sovitinta, kun se on kytketty verkkovirtaan?

Kyllä, voit ladata laitetta suoraan verkkovirtaan kytketystä sovittimesta tai käyttää sisäistä akkua, kun sovitin ei ole kytketty verkkovirtaan.

Kuinka hoidan USB-sovitinta?

Puhdista se pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä liuottimia. Jos et käytä sitä pitkään aikaan, lataa akku kolmen kuukauden välein.

Mitä tehdä toimintahäiriön tai vaurion sattuessa?

Älä yritä korjata sovitinta itse. Vie se paikalliselle jälleenmyyjälle tai katso online-ohjeita osoitteessa www.philips.com/welcome.

KÄYTTÖOHJE SCM7880 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsin!

Tämä USB-yleisovitin takaa virran useimi piin laitteisiin, joiden jannite on 5 V DC (matkapuhelmet, MP3-soittimet jne.). Täyteen ladattu sovitin varmistaa virransaannin jopa 15 tunnin ajaksi.

Lue ja säilytä tämä käyttoöpos, koska siina on tärkeita USB-sovittimen turvallisuuteen ja käytämiseen liittyvä ohjeita. Lue kaiki USB-sovittimen ja ladattavan laitteen ohejt ja varoitusmerkit ennen kuin alat käytäa USB-sovitinta.

Hyödynnä Philipsin tuki jarekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome

Huomautus:

Useiden kannettavien laitteiden (5V) mukana toimitetaan USB-kaapeli (esim. useimmat MP3-soittimet).Voit kayttäa laitteen kaapelia lataamiseen.

2 Mitä pakkauksessa on?

• USB-yleissovitin
• liittimen sovittimet 5 V DC -laitteita varten (matkapuhelimet, MP3-soittimet jne.)
  -sisänvedettä USB-kaapeli
• liittimen sovittimen pidike
• laukku
• käyttoopaas
  yhteensopivuustiedot

3 Tärkeitā turvallisusuohjeita

Lue kaikki USB-sovittimessa ja tassä käytöoppaasa olevat varoitukset.
Liitetyn laitteen virran kulutus saa olla enintaan 5,7V, 450mA
- Alä käytä USB-sovitinta kosteissa tiloissa tai veden lähellä.
- Suojaa USB-sovitin sateelta ja lialliselta kosteudelta.
- Alä aseta tulenarkoja, rajähdysaltsiti ta i vaarallisia esineita USB-sovittimen lahelle.
- Käytä ainoastaan mukana toimitettuja USB-kaapelia ja liittimen sovittimia. Muunlaisten kaepelien tai liittimien käytäminen voi vahingoittaa USB-sovitinta ja/tai laitetta.
- Käytä USB-sovitinta ainoastaan oikeanlaisessa lämpötilassa (0^ - 45^) .
- Alä saïytä USB-sovitinta lasten ulottuvilla.
- Alä pura tai yritä korjata USB-sovitinta itse.Voit loukata itsesi tai vahingoittaa USB-sovitinta.
- Alä murskaa tai puhkaise akkua.
- Sailyta USB-sovit kuivassa paikassa, sopivassa lampotilassa (0^ - 45^)
- Alä käytä USB-sovitinta,Jos se on iskeytynyt johonkin tai vahingoittunut jollakin tavalla.
- Irrota USB-sovit pistorasiasta ja laitteesta ennen puhdastamista ja silloin, kun se ei ole käytössa.
- Aseta USB-sovitin riittävän tilavaan ja ilmastoituun paikkaan.
- Alä heita tai ravistele USB-sovitinta.

4 Toiminnot (kuva A)

① PHILIPS

• Syttyy, kun 5 V:n laitetta ladataan (kun mitaän laitetta ei ole liitetynä, PHILIPS-logovilkkuu).
  Vilkkuu, kun laite on ladattu.

② Taitettava pistotulppa Liitetaan pistorasiaan.

③ Akun tarkistuspainike Aktivoi virranilmaisimen.

④ USB-portti 5V DC -laiteliitantä (matkapuhelimet, MP3-soittimet jne.).

⑤ Virranilmaisin Ilmaise akun tilan.

^6 Palautus Palauttaa USB-sovittimen tehdasasetuksiin.

5 Käytto

Sisäisen akun lataaminen (kuva B)

Paina akun tarkistuspainiketta (3).

Virranilmaisimessa (5) sytty 1-3 LED-valoa, jotka ilmaisevat akun varaustilan. Jos kaiki neljä LED-valoa syttyvät, akku on ladattu tãyteen.

2 Työnnä pistotulppa (2) pistorasiaan.

Virranilmaisimen LED-valot (5) vilkuvat vuorotellen, kun akkua ladataan.
Kun kaikki LED-valot palavat yhtäjksoisesti, akku on ladattu täyteen.

3 Irrota USB-sovit pistorasiasta.

Laitteiden lataaminen - valmistelu

1 Tarkista ladattavan laitteen enimmäistulojännite (V DC). Tieto on laitteen mukana toimitetussa käyttooppaassa.
2 Varmista, etta laite ei vaadi virtaa (mA) enempää kuin 450~mA .
3 Tarkista, mika liittimen sovitin laitteeseen sopii.
Tieto on yhteensopivuustiedoissa.

5 V:n laitteiden lataaminen (kuva C)

5 V:n laite voidaan ladata kahdella tavalla:

• Ladataan suoraan sisäisesta akusta.
• Työnnä pistotulppa (2) pistorasiaan.

Työnnä USB-kaapelin liitin USB-porttiin (4).
2 Aseta liittimen sovitin USB-kaapeliin.
Työnnä liittimen sovitin laitteen virtaliitantään.

PHILIPS syttyy, kun laitetta ladataan.
PHILIPS vilkkuu, kun laite on ladattu täyteen.
4 Irrota laite USB-sovittimesta.

Huomautus:

Jos et pysty ratkaismaan ongelmaa edellisten ohjeiden
avulla, yritä palauttaa sovittimen asetukset painamalla
RESET-painiketta. RESET-painike on upotetu
laitteseen, etei sitä painettaisi vahingossa. Paina
RESET-painiketta varovasti esimerkiki paperiliittimella.

6 Tekniset tiedot

• Akun malli: litiumpolymeeri
• Nimellinen tulojannite: 110V - 240V AC (60/50Hz)
• Nimellinen lahtojannite: 5,4V DC, enint. 450 mA
• Pariston Kapasiteetti: 1000 mAh
• Latausaika: 2-3 tunnin
• Kaytollampotila: 0^ - 45^
  Koko: 80,5× 57,7× 40,8mm (k× l× s)
  Paino:116g

7 Vianmäiritys

Ongelma

• Mahdollinen syy
• Ratkaisu

USB-sovitin ei lataa sihen liitettyä laitetta

Laitteen jännite ei vastaa USB-sovittimen jännitettä.
- Lisātietoja on laitteen mukana toimitetussa kāyttöoppaassa.
Laitteen ja USB-sovittimen valinen liitäntä ei ole kunnossa.
- Varmista, etta USB-kaapeli on liitetty oikein liaitteseen ja USB-sovittimeen.
- USB-kaapeli ja liittimen sovitin on vauroitunut.
Vaihda USB-kaapeli ja liittimen sovitin.
- Käytössän vaara liittimen sovitin.
- Tarkista liittimen sovitin ja vaihda se tarvittaessa.
- USB-sovittimen akun varaus on vähissä.
Lataa USB-sovitin.
- Käytössön muu kuin sovittimen mukana toimitettu USB-kaapeli / liittimen sovitin.
- Käytä sovittimen mukana toimitettua USB-kaapelia / liittimen sovitinta.
- Ongelmia USB-sovittimen sahkipiirissa.
Vie USB-sovitin valmistajan edustajalle.

USB-sovittimen virta loppuu nopeasti

• USB-sovitinta ei ole ladattu täyteen ennen käytöää.
  Lataa USB-sovit tayteen ennen käytöä.

USB-sovitinta ei voi ladata

• USB-sovittimen ja pistorasian valinen liitäntä ei ole kunnossa.
• Tarkista, etta pistotulppa on työnnetty kunnolla pistorasiaan.
• Ongelmia USB-sovittimen sahkipiirissa.
  Vie USB-sovitin valmistajan edustajalle.

Huomautus:

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa edellisten ohjeiden
vulla, yritä palauttaa sovittinen asetukset painamalla
RESET-painiketta. RESET-painike on upotetu
laitteseen, ettei sitä painettaisi vahingossa. Paina
RESET-painiketta varovasti esimerkiki paperilittimella.

8 Huolto

• Lataa USB-sovitin kolmen kuukauden valein, jos sitä ei käytetä pitkääan aikaan.
• Puhdista USB-sovittimen kuori pehmeallä, nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä vaarllisia kemikaaleja, liuottimia tai vahvoja puhdistusaineita.
• Jos USB-sovittimessa tai sen lisavarusteissa ilmenee ongelmia, vie ne valmistajan edustajalle.

9 Tarvitsetko apua?

Internet-ohje: www.philips.com/welcome

Interaktivisia ohjeita ja usein kysyttyjä kysmyksia.

Fl Tiedote kuluttajille

Vanhan tuotteen havittäminen

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu ladukkaista materiaialesta ja komponenteista, jotka voidaan kierrattä ja käyttaa uudulleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliivivatun roskakorin kuva tarkoitaa,etta uote kuuluu Europonan parlamenta ja neuvoston direktiivn 2002/96/EC soveltamisalaan.

Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierratysjärestelmästä alueellasi.

Noudata paikallisia saantojä alaka havita vanhoja tuotteita tavallisen talousjatteen mukana.Vanhojen tuotteiden havittaminen oikealla tavalla auttaa vahentamaan ymparistelle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutusia.