Power Trio - Piastra vibrante LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Power Trio LANAFORM

MANUALE UTENTE Power Trio LANAFORM

Manuale di utilizzo.

DA LEGGERE TASSATIVAMENTE PRIMA DEL MONTAGGIO E DELL'UTILIZZO DI POWER TRIO.

Grazie di avere scelto il POWER TRIO di Lanaform ^® . Questo apparecchio di fitness permette di scolpire, tonificare, rassodare e rimodellare il corpo per un maggiore benessere quotidiano.

Si prega di leggere attentamente l'intero manuale prima del montaggio e dell'utilizzo dell'apparecchio, con particolare riguardo per le presenti istruzioni di sicurezza, fondamentali per un impiego corretto. Si prega di conservare il presente manuale per una futura consultazione. Qualunque utente dell'apparecchio deve essere messo al corrente delle avvertenze e dei metodi di utilizzo, attraverso la lettura del presente manuale.

ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA

• Utilizzare questo apparecchio solo nel rispetto delle istruzioni ivi contenute.
• Non utilizzare accessori che non siano raccomandati da LANAFORM® o che non siano forniti in dotazione con questo apparecchio.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato sotto regolare controllo medico e previo accordo del proprio medico.
• Prima di ogni utilizzo, verificare che l'apparecchio sia e rimanga in buone condizioni. Verificare che non sia danneggiato. Se lo è, evitare di utilizzarlo. Recarsi presso il proprio fornitore per farlo riparare.
• In caso di danni visibili, non utilizzare più l'apparecchio. Scollegarlo e contattare un tecnico autorizzato o il proprio fornitore, in quanto l'apparecchio potrebbe risultare pericoloso.
• Non tentare mai di riparare il dispositivo da soli. Rivolgersi al proprio fornitore o al servizio clienti.
• È vietato smontare l'apparecchio da sé; questa operazione può annullare la garanzia.
• Se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante o dal suo servizio post-vendita, al fine di evitare qualsiasi rischio.
• Il fabbricante declina qualunque responsabilità per i danni provocati da un trattamento inadeguato, per i danni intenzionali causati al Power Trio e per le loro conseguenze.
• Questo apparecchio da massaggio è destinato ad un uso personale e in spazi chiusi. Non può essere impiegato in un ambito commerciale e/o professionale.
• Non scollegare mai l'apparecchio tirando il cavo.
• Non saltare sulla piattaforma in quanto si potrebbe danneggiare.
• Dopo ogni utilizzo o prima di ogni pulizia, spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa.
• Se l'apparecchio viene utilizzato su un tappeto, assicurarsi che i fori di aerazione non siano ostruiti.
• È vietato infilare la mano nell'apertura tra la piattaforma e la base dell'apparecchio.
• Non utilizzare l'apparecchio su un rivestimento di tipo vinilico.
• Conservare la confezione al di fuori della portata dei bambini. I sacchetti di plastica rappresentano un rischio di soffocamento.
• Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto, al riparo dall'umidità e con una temperatura superiore a 10°C, e verificare che gli elementi elettrici non si bagnino.
• Evitare di riporre o di utilizzare l'apparecchio nei pressi di una fiamma o di qualunque altra finte di calore la cui temperatura superi 40°C.
• Non lasciare il dispositivo in funzione senza sorveglianza. Scollegarlo quando non è utilizzato.

• Si raccomanda di eseguire alcuni esercizi di riscaldamento (ad esempio, quelli illustrati nel manuale) prima di utilizzare l'apparecchio.

• Aumentare progressivamente la velocità degli esercizi, senza eccessi, soprattutto se non si è abituati a praticare regolarmente un'attività sportiva fisicamente intensa.

• Non spostare il proprio baricentro su un lato della piattaforma per non danneggiare l'apparecchio e/o renderlo rumoroso.
• SMETTERE immediatamente di utilizzare l'apparecchio e rivolgersi subito al proprio medico in caso di malore, vertigini, dolori articolari o di altro genere, ferite, ematomi o se il polso appare anormalmente accelerato o in caso di sintomi anomali.
• Accertarsi che i bambini e i minorenni non giochi con l'apparecchio e che non lo utilizzino.

Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenze, a meno che non possano avvalersi, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni d'uso preliminari. È opportuno sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochi con l'apparecchio

- Non utilizzare l'apparecchio per più di 10 minuti al giorno e di 3 volte alla settimana. Gli utenti non abituati a questo tipo di apparecchio dovranno usarlo in maniera progressiva, sia per quanto riguarda la durata delle sessioni che la potenza di Power Trio. Si raccomanda inoltre di utilizzare il prodotto per 10 minuti al giorno (2x5 minuti), intervallando le due sessioni con un periodo di riposo di 1 minuto. Durante l'utilizzo e in caso di emergenza (vertigini, dolori, problemi respiratori, ecc.), spegnere immediatamente l'apparecchio tirando la calamita e rivolgersi al proprio medico.

• Oltre al consenso medico preventivo all'utilizzo di Power Trio, prima di utilizzare l'apparecchio rivolgersi tassativamente al proprio medico generico/specialista nei seguenti casi:
• Se l'utente non pratica un'attività sportiva fisicamente intensiva da molto tempo o in caso di problemi di salute (ad esempio, ma senza alcun intento limitativo, un problema cardiaco, ortopedico, circolatorio, ecc.), se utilizza una spirale anticoncezionale, se è in età avanzata, se il suo stato di salute si è degradato o si sta degradando, se è malato, se consuma o ha consumato di recente farmaci, se ha subito un intervento chirurgico recente e/o rilevante, se ha ferite recenti e/o rilevanti, infezioni o infiammazioni acute di qualsiasi tipo, se soffre di fragilità ossea, cartilaginea o tendinea, se è affetto da distacco della retina o se sta sviluppando o ha sviluppato un cancro.

Questo elenco non è esaustivo; in caso di dubbi o di problemi di salute, rivolgersi al proprio medico prima di utilizzare Power Trio. In ogni caso, occorre essere in buona salute per poter utilizzare questo apparecchio.

• È vietato utilizzare questo apparecchio senza parere medico nei seguenti casi:
• Se si è in gravidanza, in periodo di allattamento o di ciclo mestruale, se si è portatori di handicap fisici, neurologici o mentali, in caso di trauma psichico, se non si hanno esperienze sportive né conoscenze relative all'uso di questo tipo di apparecchio, se si è portatori di pacemaker, di protesi d'anca, del ginocchio, della caviglia o di altro tipo, se si soffre di tendiniti acute, di affezioni della schiena, di discopatia, di disturbi circolatori, di disturbi addominali, in caso di epilessia o diabete, se si ha una predisposizione alla trombosi, se si soffre di emicranie e se ci si trova sotto l'effetto di alcol o sostanze stupefacenti.

Questo elenco non è esaustivo; in caso di dubbi o di problemi di salute, rivolgersi al proprio medico prima di utilizzare Power Trio. In ogni caso, occorre essere in buona salute per poter utilizzare questo apparecchio

La tecnologia impiegata da POWER TRI è innovativa e abbina due funzioni complementari:

La funzione VIBRANTE e la funzione OSCILLANTE.

- Da un lato, POWER TRIO riproduce un movimento oscillante. In questo caso, la piattaforma opera in modalità "up and down" o "su-giù".

- Dall'altro lato, POWER TRIO riproduce un movimento vibratorio.

Queste due funzioni possono essere utilizzate contemporaneamente o separatamente.

PIATTAFORMA OSCILLANTE: Gli effetti sull'organismo

Snellimento ed effetto lipolisi.

Le micro-contrazioni muscolari favoriscono la produzione di calore da parte dell'organismo. In questo modo, si consumano calorie e si bruciano i grassi. La stimolazione tramite oscillazione attiva la circolazione del sangue e aumenta lo scambio di ossigeno a livello dei tessuti muscolari.

PIATTAFORMA VIBRANTE: Gli effetti sull'organismo

Potenziamento dei muscoli

Le vibrazioni di una certa ampiezza e con una determinata frequenza determinano un'estensione dei muscoli.

Sulla piattaforma vibrante, il riflesso automatico del corpo è quello di "contrarre i muscoli". Questo "riflesso vibratorio" provoca a sua volta un riflesso di allungamento che determina una contrazione dei muscoli, i quali risultano così potenziati e rinforzati. Le frequenze comprese tra 20 e 40 vibrazioni/secondo rendono questo allenamento particolarmente efficace, poiché l'intero sistema muscolare viene stimolato.

• favorisce la stimolazione muscolare
• favorisce l'aumento della forza muscolare e della resistenza
• favorisce una migliore postura del corpo
• favorisce la riduzione delle cellule adipose (effetto "brucia-grassi")
• favorisce lo snellimento della silhouette
• favorisce il miglioramento della condizione fisica

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

1) Manubrio
2) Comandi principali
3) Chiave di sicurezza e arresto di emergenza
4) Colonna superiore
5) Pannello di comando secondario
6) Colonna inferiore
7) Piattaforma
8) Ubicazione dei ganci per gli elastici.
Se l'apparecchio è dotato di elastici, agganciarli negli appositi fori, situati sui lati della piattaforma.

9) Base

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

1) Prendere la colonna inferiore e collocarla vicino alla base, quindi collegare la spina elettrica alla base. Inserire l'estremità della colonna nella base dell'apparecchio fino ad allineare correttamente i fori per le viti.
2) Una volta posizionati gli elementi, inclinare l'apparecchio su un lato e utilizzare 6 viti M8x35 per assemblare la base e la colonna. Per ogni vite, aggiungere una rondella M8.2 e un controdado M8.2.

Per facilitare il montaggio, si consiglia di montare le viti corrette e di avvitarle tutte fino a metà corsa. Dopo avere compiuto questa operazione, sarà possibile completare l'avvitamento.

3) Assemblare la colonna superiore con la colonna inferiore. Posizionare gli elementi uno di fronte all'altro per collegare le due spine elettriche. Incastrare quindi i due montanti e utilizzare la vite vis M6x25.
4) Prendere gli elementi che compongono il manubrio e collegare i cavi elettrici, come indicato nello schema. Utilizzare due viti M6x 16 per assemblare la parte inferiore del manubrio alla colonna. Per ogni vite, aggiungere un controdado M6.
5) Eseguire la stessa procedura sul lato opposto, provvedendo ad incastrare correttamente le due parti superiori del manubrio.
6) Assemblare le due parti superiori del manubrio, utilizzando le due viti M5x10
7) Posizionare ed incastrare la guarnizione sopra la giunzione dei due elementi del manubrio.

L'apparecchio è pronto per l'uso.

COMANDI

Pannello di comando principale

1. Display del livello di intensità
2. Pulsante di accensione
3. Display delle modalità
4. Pulsante per aumentare il tempo di lavoro
5. Pulsante di selezione impostazione tempo
6. Display digitale del tempo di lavoro
7. Pulsante per ridurre il tempo di lavoro
8. Pulsante Duo per passare alla modalità doppia funzione: oscillante -vibrante
9. Pulsante "up and down" per passare alla modalità oscillante
10. Pulsante di selezione delle varie modalità
11. Pulsante di impostazione del livello di intensità
12. Pulsante di avvio del programma selezionato

LANAFORM INTENSITY LEVEL COUNTER TIME DUAO UP & DOWN TIME -5s -10s -15s + - MODE -5s -10s -15s 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. Pulsante di avvio della modalità "conto alla rovescia" differito di 5 secondi
2. Visualizzazione del livello di intensità delle vibrazioni o delle oscillazioni
3. Pulsante di avvio della modalità "conto alla rovescia" differito di 10 secondi
4. Display digitale del conto alla rovescia
5. Pulsante di avvio della modalità "conto alla rovescia" differito di 15 secondi
6. Pulsante "Vibrating" per passare alla modalità vibrante.
7. Pulsante "E-Saving" per risparmiare energia

Pannello di controllo secondario

1. Pulsante di attivazione
2. Pulsante Duo per passare alla modalità doppia funzione: oscillante -vibrante
3. Pulsante "Vibrating" per passare alla modalità vibrante.
4. Pulsante per aumentare l'intensità
5. Pulsante "up and down" per passare alla modalità oscillante
6. Pulsante per ridurre l'intensità

secondi 20 s/s Start/Stop 21 DUO 22 VIBRATING UP & DOWN 23 SPEED 24 25

DESCRIZIONE DELLE DIVERSE PARTICOLARITÀ

Funzione conto alla rovescia:

Questa funzione permette di ritardare di 5, 10 o 15 secondi l'attivazione dell'apparecchio. Prima di utilizzare questa funzione, selezionare la modalità, la durata e l'intensità. L'utente avrà così il tempo di posizionarsi sulla piattaforma quando esegue esercizi più complessi.

Pulsante E-Saving:

Questo pulsante favorisce il risparmio di corrente elettrica. Premendolo, tutte le luci si spengono per ridurre i consumi elettrici. È sufficiente premere qualunque pulsante per accendere nuovamente il pannello di controllo.

Chiave di sicurezza e arresto di emergenza:

Questa chiave consente all'apparecchio di funzionare. Qualora si verifichi un'emergenza che richieda l'arresto completo dell'apparecchio, è possibile estrarre la chiave tirando la cordicella. In alternativa, è possibile estrarre e conservare la chiave in un luogo sicuro, per evitare che i bambini giochino con l'apparecchio.

DESCRIZIONE DELLE DIVERSE MODALITÀ

Modalità manuale.

Permette di regolare autonomamente la velocità e la durata desiderate.

Modalità principiante.

Modalità adatta ai principianti, che consente fin dalle prime sessioni di adattarsi alla funzione vibrante od oscillante dell'apparecchio. Inizia dal livello 1 e sale di un livello alla volta, fino a raggiungere l'intensità massima selezionata. Ridiscende poi di un livello alla volta, fino a ritornare al livello 1.

Modalità intermedia.

Per le persone già abituate all'utilizzo dell'apparecchio, questa modalità costituisce una tappa supplementare per un lavoro più intensivo. Funziona come la "modalità principiante", ma in maniera più rapida.

Modalità avanzata.

Destinata alle persone già esperte. Questo programma è più intensivo e completo. Inizia dal livello 1 e sale di un livello alla volta, fino a raggiungere l'intensità massima selezionata. Ridiscende poi direttamente al livello 1.

Modalità "brucia-grassi".

Riunisce i benefici di ciascuna modalità, passando dal livello 6 al livello 16.

ISTRUZIONI PER L'USO

Prima di collegare l'apparecchio, posizionare la calamita come illustrato sul disegno.

1. Collegare l'apparecchio e azionare l'interruttore situato nella parte posteriore della base. L'apparecchio è in modalità stand-by.
2. Premere il pulsante « per accendere l'apparecchio. Per spegnere l'apparecchio, premere nuovamente questo pulsante.
3. Per utilizzare l'apparecchio in modalità "in piedi", salire su di esso prima di attivarlo.
   Se si preferisce un'altra posizione, si consiglia di utilizzare la funzione "conto alla rovescia" per ritardare di alcuni secondi l'avvio del programma prescelto.

• Iniziare selezionando la durata dell'esercizio mediante il pulsante di impostazione del tempo di funzionamento. Il tempo minimo è di 1 minuto, quello massimo di 15 minuti.
• Selezionare la modalità tramite l'apposito pulsante.
• Selezionare il valore dell'intensità vibrante od oscillante tramite il pulsante di impostazione del livello di intensità.
• Selezionare una delle tre funzioni dell'apparecchio:
• Vibrating (vibrante)
• Up & Down (oscillante)
• Duo (vibrante + oscillante)
• Per iniziare l'esercizio, premere il pulsante di attivazione del programma, situato sotto il pulsante di impostazione dell'intensità

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Modello: POWER TRIO
  • Riferimento: LA100104
  • Tensione: 230V
  • Frequenza elettrica: 50Hz
• Potenza: 500W
  • Carico massimo ammesso: 150kg

MANUTENZIONE

Prima di procedere alla manutenzione quotidiana, spegnere l'apparecchio agendo sull'interruttore e scollegarlo dalla presa elettrica. Pulire l'apparecchio con un panno umido. Per pulire l'interruttore elettrico e il bordo della piattaforma, utilizzare un panno morbido e asciutto.

Un'eventuale infiltrazione di prodotto detergente potrebbe danneggiare l'apparecchio.

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

- L'imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l'ambiente è che può essere smaltito dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite raccolta differenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

- Se desiderate gettare via l'apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa dell'ambiente e secondo le direttive di legge.

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto, fatta eccezione per le seguenti condizioni specifiche.

La garanzia LANAFORM ^® non copre i danni causati da una normale usura di questo prodotto. Inoltre, la garanzia su questo prodotto LANAFORM ^® non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiasi uso errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati, modifiche apportate al prodotto o di qualsiasi altra condizione di qualsiasi natura, che sfugga al controllo di LANAFORM ^® .

LANAFORM® non è responsabile per qualsiasi danno accessorio, consecutivo o speciale.

Qualsiasi garanzia implicita o esplicita di conformità del prodotto è limitata ad un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto iniziale e laddove sia disponibile una copia della prova di acquisto.

Una volta ricevuto l'apparecchio, LANAFORM® si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo al cliente. La garanzia vale solo per interventi tramite il Centro Assistenza LANAFORM®. Qualsiasi intervento di manutenzione del prodotto affidate a persone esterne al Centro assistenza LANAFORM® invalidano la presente garanzia.

POWER TRIO

دفترجه راهنما