L39 - Macchina per laminare HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - L39 HAMA

MANUALE UTENTE L39 HAMA

Montaggiodellamacchina

① Cestinoestrabile
②Spiadialimentazione
③Sbloccocilindri
④SpiaReady
⑤InterruttoreOn/Off
⑥ Introductioneleaminatocarta
⑦ Uscitalaminato(retro)

1.Introduzione

1.1Premessa

conl'acquistodiquestolaminatoreavetesceltounprodottodqualità di Hama che, in quanto a technologia e funzionalità, corrisponde al più modernostandardddisviluppo.

Leggetetutteleinformazioni delpresentemanualeinmododaprendererapidamenteunacompletafamiliaritaconilvostroapparecchio poternesfruttareappienolefunzioni.

1.2 Informazionisullepresentiistruzioniperl'uso

Questeistruzione perl'usosonoparteintegrantedellaminatoreBasic L39 (qui di seguito denominato apparecchio) e forniscono indicazioni importanti per l'utilizzo conforme, la sicurezza, il collegamento e il commandodell'apparecchio.

Leistruzioniperl'usodevonoesseresempredisponibilinelvicinanze dell'apparecchio e devono essere lette e applicate da agli persona che si occupa del comando, della riparazione e/o della pulizia dell'apparecchio.

Conservarelepresentiistruzioniperl'usoe c onsegnarlecon l'apparecchiooincasodivenditaa u n a ltroproprietario.

1.3Copyright

Ilpresenteddocumentoè p rotettodacopyright.

Ogni copia o ristampa,anche parziale,e la riproduzione delle illustrazioni,anche se modificate,è permessa esclusivamente con il permessoscrittodelcostruttore.

1.4Limitazionedellaresponsabilità

Tutte le informazioni tecniche, i dati e le avvertenze relative all'uso con-tenutinellepresentiistruzioniperl'usosonoconformiall'-ultimostato dell'appareccchioalmomentodellastampae v engonofornitetenendo presentilenostriattualiesperienzee c onoscenzesecondoscienzae coscienza.

Ilcostruttorenonrispondedidannidovutiallamancataosservanza delleistruzioni,a un uso non conforme alla destinazione,ariparazioni irregulari,amodifiche effettuate sensa autorizzazione e all'impiego di pezzidiricambio n onautorizzati.

2.Istruzionidisicurezzafondamentali

■Primadell'usocontrollarel'assenzadidannivisibilisull'apparecchio. Nonmettereinfunzioneunapparecchio d anneggiato.
Lepersonechenonsoingradodiutilizzarel'apparecchioin sicurezza a causa delle proprie capacità fisiche, psichiche o motoriepossonoutilizzarloesclusivamentesettolasorveglianzaole istruzioniidiunapersonaresponsabile.
■Fareeseguireleriparazionisull'apparecchioesclusivamente da un tecnico specializzato. In caso di riparazioni non a regola d'arte decadelagaranzia.
I componenti difettosi possono essere sostuiti esclusivamente conpezzidiricambiooriginali.Solotalipezziassicuranoilrispetto deirequisitidisicurezza.
- Tenere l'apparecchio al riparo dall'umidità ed evitare la penetrazionediliquidiodoggetti. Incasodiconattoconliquidiseparare immediatamente l'apparecchiodall'alimentazioneelettrica.

Tensionelettricapericolosa

PERICOLO

Pericolodimortea c ausaditensionelettricapericolosa! Pericolodimorteincasodicontattoconducttorio c omponentisottotensione!

Rispettaresegregentiistruzionidisicurezzaperevitareunrischio dovutoa tensionipericolose.

Nonutilizzarel'apparecchioincasodicavodialimentazioneospinadanneggiati.
Nonaprirenalcuncasol'involucrodell'appareccchio.Pericolo difolgiorazionesesitoccanocollegamentisottotensioneese vienemodificatalastrutturaelettricae/omecca nica.
Non immergere mai l'apparecchio o la spina di rete in acqua o in altrifluidi.

Pericolodiferite

ATTENZIONE

Pericolodiustionisul'alloggiamo!

Perevitarelesioni,attenersianchealleseguenteindicazionidisicurezza:

Nontoccarel'alloggiamento.

3.Installazione/struttura

Rimuovere tutti gli involucri di imballaggio dall'apparecchio.
■Nonmontarel'apparecchioinambientimoltotroppocaldi,bagnati o m oltoumidi.
- Collocare l'apparecchio in posizione sicura su una superficie piana e o rizzontale.
- La presa deve essere facilemente accessibile in modo che il collegamentodiretesipossascollegarevelocamenteincasodi emergenza.
- Prima dell'attacco dell'apparecchio, confrontare i dati sulla targhettadell'adattatoredirete(tensioneefrequenza)conqu ellida propriareetelettrica.Perevitaredanniall'apparecchio,i d a t i devonoco coincidere.
- Tenere il cavo di allacciamento lontano da superfici roventi e spigoliappuntiti.
Disporre tutti i cavi in modo da non inciamparsi.
Nonpiegare, neschiacciareilcavo.

4. Comandoedesercizio

4.1Avvertenzegeneralperl'utilizzo

■ Attenderesemprechesiaconclusounprocessodilaminazione primadiaviereilsuccessivo.
Non lasciare l'apparecchio in funzione per più due ore e lasciarlo risposareperca.15seconditradueprocessidilaminazione.

4.2Accensionedell'apparecchio

PremereiltastoOn/Off ⑤ peraccenderel'apparecchio.Laspia Power ③ si accende a luce fissa rossa per 3 secondi.
Il laminatore si riscalda automaticamente fino a raggiunge- re la temperatura per la laminatura di pellicole da. Quando l'apparecchio è pronto, la spia Ready ④ si accende a luce fissa verde.

4.3Laminazione

Collocare l'originale da laminare nell'apposita busta plastificante (vedificura).
Inserirelabustanell'aperturaanterioredd'apparecchio ⑥ Attenzionea i ntrodurreprimal'estremitasigillata.

AWERTENZA!

Lebustedutteledimensionidovrebberoessereinseriteal centrodell'aperturaanteriorealfinedisuperareilsensore.

lldocumentovieneemessosulretro⑦.
Se l'oggetto non è stato interamente plastificato, ripetere i primi passi.
Per ripetere il procedimento (ad es. se il foglio è stato introdotto inmodostorto), premereiltastodisbloccodeicilindri②sulretro dell'apparecchio.

ATTENZIONE!

Gli oggetti plastificati che escono dall'apparecchio posso n o essereroventi.

AWERTENZA!

Il prodotto plastificato è rovente e si piega lavormente. Collocarlo su una superficie piana e farlo raffreddare per evitare chesiarrotoli.

4.4Spegnimentodell'apparecchio

PremereiltastoOn/Off ⑤ perspegnerel'apparecchio.Laspiadi alimentazione ③ e la spia Ready ④ si spengono.

5.Pulizia e c u r a

PERICOLO

Pericolodimortedovutoa c orrenteelettrica!

Primadip procedereallapulizia,estrarrelaspinadiretedalla presa.

ATTENZIONE

Pericolodiustionisul'alloggiamento!

Perevitarelesioni,attenersianchealleseguenteindicazionidisicurezza:

Nontoccarel'alloggiamento.

ATTENZIONE!

Danneggiamentodell'apparecchiodovutoall'umidità!

Accertarsichedurantelapulizianonpenetriumidità nell'apparecchioperevitaredanni i reparabili.

I r ulidellaminatoredevonoesserepubilitperiodicamentepperrimuoverelapolverree e ventualirestidicolla.Procederecomesegue:

■Accenderel'apparecchiocomedescrittosopra.
- Se la spia Ready resta ④ accesa a luce fissa, insere un foglio di cartanell'apparecchio.
- Se sulla carta resta attaccata molta sporcizia, girarla e ripetere il procedimento.

Pulirel'apparecchiosoloconunpanno a scutto.lncasodisporcoper-sistente,inumidireleggermenteilpanno.

6.Ricercaquasti

GuastoPossiblecausaRimedio
LaspiαReady ④nonsiaccen-dea I ucefissa verde.	Nonè s tatopremu-tocorrettamente l'interruttoreOn/Off⑤.	Premerel'interruptoreOn/Off⑤peraccendere l'apparecchio.
	L'alimentatorenon è c oblegatocorreta-mente①.	Accertarsichelaspina dialimentazionesitrovinenllapresa.
	Lapresa è s en z a tensione	Verificare i fusibili di casa.
	Apparecchiodifet-toso	RivolgersialServizioclienti.
Lebustenon vengonoplasti-ficatecorretta-mente	Nonè a ncorastata raggiuntalatempe-raturanecessaria.	Attenderefinchélaspia Ready④nonrestaacce-saa I ucefissaverde.

AWVERTENZA!

Se先进技术 elettroni, risolvereilproblema, rivolgersialservizio c lienti.

7.Caratteristichetecniche

Tensioned'ingresso220-240V~
Frequenzadirete50Hz
Max.potenzaassorbita250W
Misure (L x H x P)	11,8 x 8,8 x 42,4 cm
Peso(netto)1,40kg
Peso(lordo)1,65kg
Massimalarghezzadilaminatura330mm
Massimospessoredilaminatura0,6mm
Massimospessorebusta125μ
Massimotemporiscaldamento6 minuti
Massimavelocità250mm/minuto
Numerorulli r iscaldanti	2

8.Informazioniperl'assistenzae i co n t a t i

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama.

Hotline:[phone](ted./ing.)

Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.hama.com

Opbouwvandemachine

Informazioniperprotezioneambiente:

Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2002/96/EU e 2006/66/EU nelsystema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati alla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto riportato sono definiti delle leggi nazionali di ogni stato. Questo significolo sul prodotto, sul manuale d'istruzioni o sull'imballo indicano che questo prodotto è soggetti a QUESTe regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzando molto altra forma i vecchi prodotti/le batterie, darete un importante contributo allaprotezionedell'ambiente.

GR YntodeiogxetikaeTnV TPOaia TepiaAovto;

Atto tnt atiyn tou n Eupwtaik Obyia 2002/96/EU kai 2006/66/EE evoawatwetai oTo eVko bikoio xouov ta eHc: OI naekpike cai oi naektpovike ouokuec kaowc kai ot tataepie dev etiipetetai va tiotuvtai okaia atoppmuata. OI katavaaWteuTTOxpeovTuAI TOV vOvo VA ETIOPEPOUV TIG naektpiKes kai naektpovike ouokuec kaowc kai tic mtaapie c To TEAO TCS WNT OAGONIA ANUEIA PEPIOALLOYN CIOU XOUV DNOUIOPYNEY ATO TO KOTIO H OTANUEIA TOWANC. OI aeTIOpeIEs puoiivotai nOxETIK VMOEOIA To uOboLo TAVO TPOIOV, OTO EYEXPIIDIO xpnoNc nTOn Oaukeuaia TAPATETTEe auteCtic diataEic.M Te IV avakukwlan, ETAVAXPNAIOOTION TOW UAKW N EAALEMOPFEC xpanoiotoinnc TAIWU OOKUEUW / MTTATAPIW OUVIEAPETE ONMAVTKA OTNV TPOOTAIOTU PEIBALOVTOG. STN FEPAVIA IOXUUV AVITIOYA OITAPATTAV KAVOVC ATOPPIUNG OUPWVA ME TO KAVOVIAO YIA MTATApie cai Ouaowpeutc.

SNotommiljoskydd: