Notice-Facile 
L39 - Laminiermaschine HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts L39 HAMA als PDF.
Häufig gestellte Fragen - L39 HAMA
Laden Sie die Anleitung für Ihr Laminiermaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch L39 - HAMA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. L39 von der Marke HAMA.
BEDIENUNGSANLEITUNG L39 HAMA
①Anschlussleitung
② Walzenentriegelung(Rückseite)
③Power-Leuchte
④Ready-Leuchte
⑤Ein-/Aus-Schalter
⑥ Laminateinzug
⑦ Laminatausgabe(Rückseite)
1.Einführung
1.1Vorwort
MitdemKaufdiesesLaminiergeräteshabenSiesichfäreinQualitätsprodukt von Hama entschieden, welches hinsichtlich Technik und Funktionalität demmodernstenEntwicklungssstandardspricht.
LesenSiediehierenthalenInformationen,damitSiemitlhremGer-ratschnellvertrautwerdenundseineFunktionen i n v ollemUmfang nutzenkonnen.
1.2 InformationenzudieserBedienungsanleitung
These BedienungsanleitungstBestandteildesLaminiergerätesBasic L39(nachfolgendalsGerätbezeichnet)undgibtIhnenwichtigeHinweisefürdenbestimmungsgemäßenGebrauch,dieSicherheit,den AnschlussssowiedieBedienungdesGerätes.
DieBedienungsanleitungmussständigenderNahedesGeratesverfügbarsein.SieistvonjederPersonzulesenundanzuwenden,diedieses GeratbedientoderdieStörungsbehebung a m G erätdurchfuhlrt.
BewahrenSiedieseBedienungsanleitungsaufundgeben Siediesemit demGeratanNachbesitzerweiter.
1.3Urheberrecht
These Dokumentationisturheberrechtlich geschützt.
JedeVervielfaltigung,bzw. jederNachdruck,auschauszugsweise,sowiedieWiedergabederAbbildungen,nochimverändertenZustandist nurmitschriftlicherZustimmungdesHerstellersgestattet.
1.4Haftungsbeschränkung
AlleindieserBedienungsanleitung e nthaltenentechnischenInformationen, DatenundHinweisefürdieBedienungentsprechendemletzten StandbeiDrucklegungunderfolgenunterBerücksichtigung u n s e r bisherigenErfahrungenundErkenntnissenachbestemWissen.
DerHerstellerübernimmteHaftungfürSchädaufgrundvon NichtbeachtungderAnleitung,nichtbestimmungsgemäßerVerwendung,unsachgemäßenReparaturen,unerlaubtvorgenommenerVeränderungenoderVerwendungnichtzugelassenerErsatzteile.
2.GrundlegendeSicherheitshinweise
■ Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichbareSchäden.NehmenSieeinbeschädigtesGerätnichtinBetrieb.
■Personen, dieaufgrundihrerkörperlichen, geistigenodermotorischenFähigkeiten nichttinderLagesinddasGerätsicherzubedienen,durfendasGerätnurunterAufsichttoderAnweisungdurcheineverantwortlichePersonbenutzen.
■LassenSieReparaturenamGerätnurvoneinemFachmann durchführren.DurchunsachgemäßReparaturerlischtderGarantieanspruch.
DefekteBauteiledurfennurgegenOriginal-Ersatzteileausgetauschtwerden.NurbeidessenTeilenistgewährleistet,dassiedieSicherheitsanforderungenerfüllenwerden.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Flüssigkeitenbzw. Gegenständen.BeiKontaktmitFlüssigkeitso-fortdasGerätvonderStromversorgungtrennen.
Gefahr durchelektrischen Strom
GEFAHR
LebensgefahrdurchelektrischenStrom!
BeimKontaktmitunterSpannungstehendenLeitungenoder BauteilenbestehtLebensgefahr!
Beachten Siediefolgenden Sicherheitshinweise,umeineGefahrungsdurchelektrischenStromzuvermeiden:
Benutzen Siedas Gerätnicht, wenndie Anschlussleitungoder Netzsteckerbeschädigt s ind.
OffnenSieaufkeinenFalldasGehäusedesGerätes.Werden spannungsführendeAnschlüsseberhrtunderelektrischeund mechanischeAufbauverändert,bestehtStromschlaggefahr.
Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals in Wasser oderandereFlüssigkeiten.
Verbrennungsgefahr
WARNING
VerbrennungsgefahramGehäuse!
Beachten Siediefolgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen zuvermeiden:
Berühren SienichtdasGehäuse.
3.Installation/Aufbau
Entfernen Sie alle Verpackungseinheiten um das Gerät herum.
■StellenSiedasGeratnichtineinerheiten, nassenodersehr feuchtenUmgebung auf.
PlatzierenSiedasGerätstandsdischeraufeinerebenen,waage-rechtenUnterflache.
Die Steckdosemussleichtzuganglichsein, sodassdieNetzverbindungnotfallsschnellgetrenntwerdenkann.
Vergleichen Sie vor dem Anschlieben des Gerätes die Anschlussdatendes Gerätes(SpannungundFrequenz)aufdemTypenschild mitdenenIhresElektronetzes.Diese Datenmüssenübereinstimmen,damitkeineSchädenamGerätauftreten.
■ Schützen Siedie Anschlussleitung vorheiro Oberflächenund scharfenKanten.
- Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie keine Stolpergebn darstellen.
KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
4.BedienungundBetrieb
4.1Anwendungshinweise
Warten Sie immer bis ein Laminiervorgang abgeschlossen ist, ehe Siedennächstenstarten.
■LassenSiedasGerätnichtlängerwiezweiStundenamStück laufenundlassenSieca.15SekundenzwischenzweiLaminiervorgängenvergehen.
4.2 Geräteinschalten
Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter ⑤ zum Einschalten des Gerätes. Daraufhin leuchtet die Power-Leuchte ③ dauernd rot auf.
Das Gerät heizt nun automatisch auf die Temperatur für die Laminierung von Folien auf. Darauf hin wird leuchtet die Ready-Leuchte ④ dauerndgrunauf.
4.3Laminierung
Legen Sie die zu laminierende Vorlage in die entsprechende Taschein(s.Abbildung).
FuhrenSiedieFolientascheindievordereÖffnungdesGerätes ⑥ ein.AchtenSiedabeidarauf,dassdasversiegelteEnde zuersteingeführtwird.
HINWEIS!
FolientaschenjederGrößesollteninderMitteredervorderen Öffnungangelegtwerden,damitsiedenSensorpassieren.
Das Dokument wird auf der Rückseite ⑦ wieder ausgegeben.
Wenn das Objekt nicht vollständig laminiert wurde, wiederholen SiedieerstenSchritte.
Wenn Sie das Objekt nochmals ausführten wollen (z. B. schiefer Einzug)druckenSiedieTasteWalzenentriegelung ② aufder RückseitedesGerätes.
ACHTUNG!
Ausdem Gerätkommendelaminierte ObjektesindmölicherweiseizumBerührenzuheß.
HINWEIS!
DasLaminierproduktistheifundbiegtsichleicht.DasObjekt auf eine flache Oberfläche legen und abkühlen halten, damitessichnichtrollt.
4.4Gerätausschalten
DruckenSiedenEin-Aus-Schalter ⑤ zumAusschaltendesGerätes.DiePower-Leuchte ③ unddieReady-Leuchte ④ erlöschen.
5.ReinigungundPflege
GEFAHR
LebensgefahrdurchelektrischenStrom!
ZiehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose,bevorSiemit derReinigungbeginnen.
WARNING
VerbrennungsgefahramGehäuse!
BeachtenSiediefolgenden Sicherheitshinweise,umVerletzungen zuvermeiden:
BerührenSienichtdasGehäuse.
ACHTUNG!
Beschädigungdes GerätesdurchFeuchtigkeit!
Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit indasGeräteindringt,umeineirreparableBeschädigungdes Geräteszuvermeiden.
DieWalzendesLaminiergerätesmüssenregelmäßigvonStaubund eventuellenKleberestenbefreitwerden.GehenSiedazuwiefolgtfvor:
Schalten Sie das Gerät ein wie zuvor beschrieben.
■ WenndieReady-Leuche ④ dauerndleuchtetfuhrenSieeinBlatt PapierindasGerätein.
- Wenn sehr viel Schmutz auf dem Papier haften bleibt drehen Sie esumundwiederholendenVorgangerneut.
Reinigen Siedas Gerätvonaufenmiteinemtrockenen Tuch. Bei starker Verschmutzungkanndas Tucheinwenigangefeuchtetwerden.
6.Fehlerbehebung
| FehlerMöglicheUrsacheBehebung | ||
| DieReady-Leuche 4.leuchtetnicht dauernd g rün auf. | Ein-/Aus-Schalter5:wurdenichtrichtig gedrückt. | DrückenSiedenEin-/Aus-Schalter5:zumEinschalten. |
| Netzleitung1nicht korrektangeschlos-SEN. | StellenSiesicher, d a sderNetzsteckerinder Steckdosesteckt. | |
| Steckdoseliefert keineSpannung | ÜberprüfenSiedieHaussicherungen. | |
| Gerätablefekt | BenachrichtigenSie denKundendienst. | |
| Taschenwer-dennichtrichtig laminiert | Dieerforderliche Temperaturist nochnichterreich worden. | WartenSiebisdie Ready-Leuche4:stetiggrünleuchtet. |
HINWEIS!
WennSiemitdenvorstehendgenanntenSchrittendasProblem nichtlosenkonnen, wendenSiesichbitteandenKundendienst.
7. Technische Daten
| Eingangsspannung220-240V~ | |
| Netzfrequenz50Hz | |
| max.Leistungsaufnahme250W | |
| Abmessungen (B x H x T) | 11,8 x 8,8 x 42,4 cm |
| Gewicht(netto)1,40kg | |
| Gewicht(brutto)1,65kg | |
| maximaleLaminerbreite330mm | |
| maximaleLaminierdicke0,6mm | |
| maximaleTaschendicke125μ | |
| maximaleAufheizzeit | 6 M |
| maximaleGeschwindigkeit | 250mm/Minute |
| AnzahlHeizrollen | 2 |
i
8.Support-undKontaktinformationen
Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produktigeria an die Hama-Produktberatung.
Hotline: +499091502-115 (Deu/Eng)
WeitereSupportinformationenfindensiehier:
www.hama.com
Structuredel'appareil
HinweiszumUmweltschutz:
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgenden: ElektrischeundelektronischeGeratesowieBatteriendürfennichtmitdemHausmullentsorgtwerden.DerVerbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den damit eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
Noteonenvironmentalprotection:
