MANUALE UTENTE ALS 763 CLATRONIC
Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/
Norme di sicurezza generali ....17
Uso inteso 18
Installazione ....18
Collegamento....19
Specifi che ....20
Dimensioni....20
Garanzia....21
Dopo la garanzia 21
Norme di sicurezza generali
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certifi cato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna.
- Per ragioni di sicurezza, le alterazioni arbitrarie e/o le modifi che del prodotto non sono permesse.
- Durante il collegamento degli altoparlanti osservate inoltre le istruzioni di sicurezza dell'apparecchio al quale sono collegati.
- Non conservate nessun apparecchio di archiviazione magnetica, come dischi, video cassette, ecc, vicino agli altoparlanti dell'auto, siccome il campo magnetico degli alto parlanti potrebbe distruggere le informazioni registrate su questi apparecchi di archiviazione.
i Nota:
- La garanzia perde di validità per danni causati dalla non osservanza delle presenti istruzioni per l'uso! Non siamo responsabili per danni indiretti!
- Non siamo responsabili per danni a materiali o persone causati dall'uso inappropriato o dalla non osservanza delle istruzioni di sicurezza! Tutte le richieste di garanzia perdono di validità in tali casi.
Uso inteso
- Gli altoparlanti dell'auto convertono i segnali di uscita elettrica delle autoradio o degli amplifi catori per auto in onde sonore udibili e sono approvati solamente per il collegamento alle uscite degli altoparlanti di tali apparecchi.
- L'uso è permesso solo nelle auto o in spazi chiusi, pertanto non all'aria aperta.
- Contatto con l'umidità, es. è necessario evitare i bagni o stanze simili. Qualsiasi altro uso diverso da quello descritto di sopra danneggia gli altoparlanti dell'auto ed è pericoloso, es. cortocircuito, incendio, ecc.
• E' proibito adattare o modifi care l'intero prodotto!
- E' necessario osservare le istruzioni di sicurezza!
Installazione
- Le modifi che al veicolo, necessarie per installare gli autoparlanti o altri componenti dell'auto devono essere eseguite in modo tale da non compromettere la sicurezza stradale o la stabilità di costruzione. La licenza d'uso perde di validità per molte auto se si sega via una parte laminata.
- Se vi sono dei dubbi riguardo alla posizione di installazione, rivolgetevi al vostro concessionario di auto.
- Prima di eseguire i fori di fi ssaggio, assicuratevi che non vi siano cavi elettrici, linee di rottura, serbatoi di benzina, ecc danneggiati nei paraggi.
- Durante l'installazione dell'altoparlante dell'auto o del sistema hi-fi considerate il pericolo causato durante un incidente dalla rottura degli apparecchi. Pertanto, fi ssate bene ciascuna parte e in una posizione dove non vengano arrecati danni ai passeggeri.
- Assicuratevi che lo spazio necessario dietro la superfi cie di montaggio sia suffi ciente per la profondità di installazione. Inoltre considerato lo spazio che richiede una fi nestra abbassata durante l'installazione all'interno della porta.
- La superfi cie di montaggio deve essere suffi cientemente stabile da garantire un fi ssaggio sicuro. Può essere rinforzata con un asse di legno se necessario.
- Dopo aver determinato la posizione di montaggio per gli altoparlanti, ritagliate le aperture di installazione per gli altoparlanti.
• Installate gli altoparlanti in base alla seguente illustrazione:


Nota:
Potete fi ssare il coperchio con l'adesivo in dotazione.
Collegamento

ATTENZIONE!
- Durante il collegamento dell'altoparlante dell'auto, assicuratevi che i cavi di connessione non siano schiacciati o danneggiati da spigoli appuntiti.
- Gli altoparlanti possono essere collegati solamente a delle uscite di altoparlanti adatte per autoradio/amplifi catori per auto.
• Assicuratevi che i valori di impedenza e carico indicati nei dati tecnici siano conformi ai dati dell'amplifi catore collegato. Altrimenti, gli altoparlanti dell'auto o dell'amplifi catore potrebbero essere danneggiati.
- L'apparecchio al quale gli altoparlanti dell'auto sono collegati deve essere spento durante il lavoro di collegamento.
Collegate i cavi dell'altoparlante dell'autoradio o dell'amplifi catore alle linguette della presa dell'altoparlante:
Terminale della lama larga = collegamento dell'altoparlante positivo
Terminale della lama piccola = collegamento dell'altoparlante negativo

Specifi che
| Modello ALS 761 ALS 762 ALS 763 | | |
| Impedenza 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm | | |
| Carico massimo (musica) 60 W 80 W 120 W | | |
| Raggio di una frequenza (Hz) | 50–20.000 40–20.000 35–20.000 | |
| Pressione acustica (dB) 86 88 90 | | |
| Davanti - ∅ (mm) 102 129 166 | | |
| Installazione - ∅ (mm) 93 114 | 128 | |
Soggetto a modifiche tecniche!
Dimensioni

| Modello ALS 761 ALS 762 ALS 763 |
| A (Diametro esterno) | 102 mm | 129 mm | 166 mm |
| B (Profondità di installazione) | 50 mm | 49 mm | 56 mm |
| C (Diametro di installazione) | 93 mm | 114 mm | 128 mm |
Garanzia
Il dispositivo fornito dalla nostra Società è coperto da una garanzia di 24 mesi che inizia con la data di acquisto (scontrino).
Durante la garanzia noi ci impegniamo ad eliminare gratuitamente i guasti dell'apparecchio o degli accessori, dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione, riparandoli o, a nostra discrezione, sostituendoli. Le prestazioni in garanzia non danno luogo a una proroga della garanzia né danno diritto ad una nuova garanzia!
Per la garanzia è suffi ciente lo scontrino di acquisto. Senza questo scontrino non sussiste il diritto né ad una sostituzione né ad una riparazione gratuita.
Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l'apparecchio completo in ogni sua parte, nell'imballaggio originale unitamente allo scontrino.
La riparazione di pezzi d'uso ovvero soggetti
a logoramento come anche operazioni di pulizia
e manutenzione o la sostituzione di pezzi soggetti
a logoramento non rientrano nella garanzia e quindi
sono a pagamento!
La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte
di terzi.
Dopo la garanzia
Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro pagamento dal corrispettivo negozio specializzato o servizio riparazioni.