PCMCM 1024 - Frullatore PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PCMCM 1024 PROFICOOK

Istruzioni per l'uso

Vi ringraziamo per avere acquistato uno dei nostri apparecchi. Ci auguriamo che utilizzando l'apparecchio possiate passare tante ore piacevoli.

Simboli per quello manuale di istruzioni per l'uso

Leindicazioniimportanti per la propria sicurezza sonoindicati appropriamente.Osservareassolutamentequesteindicazioni,perevitare incidenti edanni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

i NOTA:

Mette in risalto consigli ed informazioni.

Indices

Posizione dei comandi 3

Norme di sicurezza generali 47

Avvertenze speciali di sicurezza

perquestoapparecchio 48

Utilizzo conforme alla destinazione 49

Pezzi in dotazione 49

Disimballaggio dell'apparecchio 49

Descrizione dei componenti 49

Assemblaggio. 50

Istruzioni d'uso 50

Funzionamento 51

Ricette 52

Pulizia 55

Conservazione 55

Ricerca dei guasti. 55

Dati tecnici 56

Smaltimento 56

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione quello apparecchio, leggere molto attendamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consignate ancche le istruzioni per l'uso.

Utilizzato l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformmente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è statoconcepto ai fini di un impiego in ambito industriale. Non utilizzato all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostane liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affiliati. Non utilizzato l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l'apparecchio, staccare immediatamente la spina.
- Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina alla relativa presa (pretendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifeste anomalie.
Non mettere in funzione l'apparecchio alla sorveglianza. Spagnere sempre l'apparecchio, se si desidera uscire alla stanza. Estrarre la spina alla presa.
- Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavo non presento traccce di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
Non tentare di riparare l'apparecchio, pensi rivolgersi a un technician autorizzato. Al fine di evitare l'insorgere di situazioni di pericolò, si raccomanda di contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un technician ugualmente qualificato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.
Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori alla portata dei bambini.

AVVISO!

Non lasciar gliocare i bambini piccoli con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

Rispettare le seguenti "Speciali norme di sicurezza".

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

Sul prodotto è presente il seguente symbolo con informazioni di averiti-mentation:

AVVISO: Superficie calda!

Rischio di scottatura!

Durante la cottura, la temperature della superficie di vetro toccabile\ può essere molto calda.

• Pertanto, si prega di toccare l'apparecchio di miscelazione soltanto per il manico.
• Si prega di averere estrema cautela durante l'aperatura del coperchio.
• Non toccare l'apertura di riempimento del coperchio!

AVVISO:

• Pericolo di taglio! Le lame del frullatore sono taglienti!

• Prima di sostituire gli accessori o parti aggintive che si muovono durante il funzionamento, l'apparecchio deve essere spento e scollegato alla corrente.
  Non toccare le parti in movimento.

• Posizione l'apparecchio su una superficie stabile e in piano. Impostarlo in modo che non possa ribaltarsi.

• Usare l'apparecchio con cautela!
• Non toccare i tasti di sicurezza! Impediscono che l'apparecchio funzioni sono una brocca di miscelazione attaccata e sono coperchio chiuso.
  Non togliere il coperchio nelle funzioni.

• Nonutilizzare l'apparecchio sensa alcun contentuto.

• Non trasportare o sollevare l'apparecchio durante il funzionamento, ma spegnerlo e poi staccare la spina. Portare sempre con sé l'apparecchio con entrambe le mani!

• Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in sue da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se sono controllate o struite all'uso dell'apparecchio in modo sicuro per capire il pericoli.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Pulizia e manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite dai bambini alla supervisione.

Utilizzo conforme alla destinazione

Questo appearecchio è destinato a

• Miscelare liquidi.
• Riscaldamento, cottura e pulizia dei piatti.

È inteso per uso domestico e simili campi di applicazione quali:

• nelle cucine del personale di negoti, uffici e altre aree di lavoro;
• da ospiti in alberghi, motel e altre strutture ricette;
  alloggio in bed & breakfast.

Non è pensato per l'uso su proprietà agricole.

Utilizzato l'apparecchio soltanto come descripto nel manuale istruzioni. L'apparecchio non è destinato all'uso commerciale.

Gli altri usi non sono previsti e possono danneggiare l'apparecchio o provocare lesioni personali.

Il produttore non si assume alcuna responsabilita per anni derivanti da uso improprio dell'apparecchio.

Pezzi in dotazione

1 base con motore
1 protezione per l'apertura di riempimento
1 coperchio con aperture di riempimento per l'unità di miscelazione

1 unità di miscelazione
1 Spazzola di pulizia

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Estrarre l'apparecchio dall'imballaggio.
2. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio come pellicole, materiali di riempimento, supporti cavi e cartone.
3. Controllare che siano presenti tutte le parti.
4. Controllare l'apparecchio per possibili danni dovuti al trasporto, al fine di evitare pericoli.
5. Se il contentuto della confezione è incompleto o si evincono danni, non utilizzato l'apparecchio. Ritornarlo al rivenditore immediatamente.

i NOTA:

Possono essere presenti polvere o residui di lavorazione sull'apparecchio. Pulire l'apparecchio come descririto nella sezione "Pulizia".

Descrizione dei componenti

1 Coperchio dell'apertura di riempimento / Misurino
2 Bricco con aperture di riempimento
3 Serratura di sicurezza
4 Bricco
5 Blocco lame
6 Marcature per fissare la brocca di miscelazione

7 Schermo (Visualizzazione de tempo)
8 Tasti+ e- per l'impostazione del tempo in modalità di cottura
9 Tasto POWER (Accensione / spegnimento)
10 Controllo di potenza del miscelatore
11 Unità base con motore
12 Tasti funzione con spie di controlledo integrate:

CPULSE (Miscelazione ad intervalli) HIGH (Programma di cottura) MEDIUM (Programma di cottura) LOW (Programma di cottura)

Assemblaggio

Montare il bricco

Posizione il bricco di miscelazione sulla base.
Durante esta operazione prestare attenzione ai simboli. La marcatura sul bicchiere di miscelazione molto l'impugnatura e la marcatura del dispositivo base devono essere esattamente allineati uno sopra l'alto.

Mettere il coperchio

1. Mettere il coperchio sul bricco in modo che il blocco con il lucchetto sia situato sulla destra dell'impugnatura.
2. Girare il coperchio in senso orario fino all'arresto. Il blocco deve coincidere nell'impugnatura del bricco.

i NOTA:

Un assemblaggio non corretto determina un mancato funzionamento del dispositorio.

Istruzioni d'uso

Connessione elettrica

1. Controllare che l'alimentazione da alimentare corrisponda a quella del disposativo. Le informazioni sono presenti sull'etichetta del modello.
2. Collegare il dispositivo solo ad una presa a terra correttamente installata. Sarà emesso un bip quando il dispositivo è correttamente assemblato con il coperchio.

Funzionalità del dispositivo

Il dispositorio viene utilizzato via mediating il controllo di alimentazione che con i tasti funzione.
- Ogni pressione di un tasto è confirmata con un bip, se il dispositivo è stato accesso mediante il tasto POWER.
- Con il controlledo di alimentazione si imposta la velocità di miscelazione. Iniziare sempre con velocità più Bassa (impostazione 1) se il bracco è riempito alla capacité massima. La funzione di controllo di alimentazione è disattivata se si usa un programma con i tasti funzione.
- Con i tasti funzione si potrà riscaldare, cuocere e preparare pure. Usare i tasti HIGH, MEDIUM, o LOW per la funzione di riscaldamento. É possibile girare il piatto con il tasto PULSE. Il tempo di cottura può essere modificato ad intervalli di un minuti con i tasti +e -tasti funzione saranno disattiva se il dispositorio è stata accesso con il controllo di alimentazione.

Accensione / spegnimento

Premere il tasto POWER. La spia luminosa lampeggia. Il dispositivo sare in modalità standby.

Accensione / spegnimento con il controllo di alimentazione

i NOTA:

Il disposativo può essere accesso quando il bracco è chiuso con il coperchio e il controlo di alimentazione è impostato su 0.

• Accensione: Girare il controllo in senso orario sull'impostazione desiderata della velocità.

Impostazione 1 = Bassa velocità

Impostazione 2 = velocità media

Impostazione 3 = alta velocità

Impostazione 4 = velocità massima

• Spegnimento: Girare il controlled in senso anti orario su 0.

Accensione / spegnimento con i tasti funzione HIGH, MEDIUM, LOW

• Accensione: Premere una volta il tasto desiderato. La spia luminosa si accende.

• Spegnimento: Premere ancora una volta il tasting. La spia luminosa si spegne. Il disposizione restera in modalità standby. Poi premer il tasting POWER.

Tasto funzione PULSE

Se si Tiene premuto il tatso, il dispositivo funzionera a velocità 2.

Display

Il disposativo presenta un display sul quale è possibile leggere il tempo rimanente del programma di cottura in minuti e secondi.

Programmi di cottura

HIGH Riscaldamento fino a 100^ e cottura
MEDIUM Riscaldamento o riscaldamento fino a ca. 80^
LOW Riscaldamento o riscaldamentop fino a ca. 60^

Le durate dei programmi di cottura sono preim-postate: 25 minuti ognuno.
- Épossible regolare singularmente i tempi con i tasti + e -tra 1 e 90 minuti.
- É possibile cambiare l'impostazione di cottura durante il programma di cottura. La durata precedente del programma sera mantenuta.
- Allo scadere tempo tempo regolato saranno emessi 4 bip.

Scala sul contentatore di miscelazione

Osservare la capacitéa massima sul brisco:

COLD per liquidi freddi: max. 1750 ml (ca. 56 oz)
SOUP per piatti caldi: max. 1400 ml (ca. 48 oz)

i NOTA:

La schiuma richiede spazio. Ridurre la capacité di liquidi che fanno troppa schiuma.

Chiusura dell'apertura di riempimento / misuratore

• Éanche possibileutilizzare l'aperturaq di riem-pimento nel coperchio come misurino.

• Chiudere sempre il coperchio durante la fase di miscelazione.

Ingredienti

Tagliare gli ingredienti in piccolo pezioni e metetrli nel bracco.

Funzionamento

ATTENZIONE:

• Spagnere sempre l'apparecchio prima di rimuovere l'unità di miscelazione alla base.
  Non riempireccessivamente l'unità di misce- lazione! Osservare la gradazione sull'unità.
  Non mettere mai ingredienti duri nel bracco! Gli ingredienti come noccioline o pezzi di cioccolata possono danneggiare l'apparecchio.

Preparazione

1. Prepare gli ingredienti.
2. Regolare l'unità di miscelazione sull'apparecchio di base se non ancora eseguito.
3. Riempire il bricco con gli ingredienti.
4. Posizione are il coperchio con la protezione sull'unità.
5. Collegare la spina ad una presa a parete correttamente installata.
6. Utilizzare il tastingo POWER per accendere l'apparecchio.

Miscelare piatti freddi / bevande

i NOTA:

Si desidera aggiuungere zucchero o spezie alla bevanda?

• Spagnere prima di dispositivo.
  Rimuovere la protezione e riempiretramite l'apertura.
• Inserire nuovamente il coperchio sul coperchio.

AVVISO:

Non mettere la mano sul bricco! Le lame sono affiliate e ruotano ad alta velocità. Possono verificarsi lesioni gravi.

ATTENZIONE:

Oggetti come cucchiai non devono essere mai messi nel bracco durante il funzionamento.

Procedere come descripto in "Preparazione".

1. Girare il controlo in senso orario alla velocità desiderata. Oppure, miscelare ad intervalli con il tasto PULSE.
2. Dopo aver usato il dispositivo con il controllo di alimentazione, ruotarlo su 0.

Preparazione di piatti caldi

i NOTE:

• Osservare la sequenza: cuocere prima, poi fare a purea.
• Aggiunegre sempre la quantità di liquido indica nelle ricette durante la cottura.

Procedere come descripto in "Preparazione".

1. Selezionare una funzione di riscaldamento.
2. Diminuire o augmentare il tempo di cottura con i tasti + e - se necessario. Dopo il tempo preimpostato saranno emessi 4 bip.
3. Se si desidera terminare la preparazione prima dello scadere del tempo, premere ancora una volta il tasting.
4. Mettere il coperchio sull'apertura di riempimento. Premere il tasting PULSE per portare il piatto alla consistenza desiderata.

Terminate il funzionamento

1. Spagnere il dispositivo con il tasting POWER.
2. Scollegare la spina principale alla presa a parete.

Ricette

i NOTA:

La cottura di ricette con dispositivi simili non è applicabile per ragioni tecniche.

Crema di patate (per 2 - 3 personne)

Ingredienti

400 g di patate

1 sedano rapa

200 g di carote

1 porro

750 ml di brodo vegetale

1 cucchiaino di margarina

2 cucchias di crema acida

Sale e pepe

Maggiorana fresca

Preparazione

1. Pelare le patate, il sedano di rapa e le carote e tagliarle a cubetti, lavare il porro e affettarlo ad anelli.
2. Mettere le verdure e la margarina nel bracco e versare il brodo.
3. Impostare il miscelatore su un tempo di cottura di 30 minuti al massimo (HIGH).
4. Allo scadere del tempo,aggiungre la crema acida,sale,pepe e maggiorana e reandere apurea come desiderato (PULSE).

Creama di funghi (per 2 - 3 personne)

Ingredients

250 g di funghi freschi

1,5 cucchiai di burro

1 cucchiaino di farina

1 / 2 limone

400 ml di brodo vegetale

50 ml di panna

1 uovo

Sale e pepe

Prezzemolo

Preparazione

1. Spreme il limone sui funghi lavati. Poi mettere i funghi nel bricco e tagliarli con l'impostazione (PULSE).
2. Aggiungereuttoe farina.Poi ilbrodo vegetale.
3. Impostare il misceltaore sul tempo di cottura di 25 minuti con l'impostazione massima (HIGH).

4. Dopo il tempo di cottura,aggiungere panna e uova e miscelare (PULSE).

5. Guarnire con prezzemolo a pezzettini e condire con sale e pepe.

Creama di cavolfiori (per 2 - 3 personne)

Ingredient

1 / 2 cavolfiore (ca. 350g

1 cipolla

1 cucchiaino di burro

1 cucchiaino di curry

750 ml di brodo vegetale

50 ml di apnona

50 g di formaggio morbido, a contento di grassi 50%

Sale e pepe

Noce moscata

Preparazione

1. Lavare e pulire il cavolfiore e farlo a pezzettini. Pulire etagliare la cipolla e metterla nel bracco con il burro e il curry. Poi aggiungere il brodo.
2. Impostare il miscelatore sul tempo di cottura di 30 minuti con l'impostazione massima (HIGH).
3. Al terme del tempo di cottura aggungere la panna, il formaggio morbido e miscelare (PULSE).
4. Condire con sale, pepe e noce moscata.

Crema di pomodori (per 3 - 4 personne)

Ingredient

1 kg di pomodori

1% di acqua dei pomodori bolliti

1 / 2 tubetto di pomodori pelati (ca. 100ml

100 g di panna

100 g di panna fresca

1 spicchio di aglio

Condire in base alle preferenze: sale, pepe (bianco o nero), origano, pepe, prezzemolo e erba cipollina

Preparazione

1. Mettere i pomodori nel bracco con acqua. I pomopdori devono esserepletamente coperti di acqua.

2. Accendere il disposativo con impostazione massima (HIGH). Non appena la pelle dei pomodorisi cuoce, prenderli, rimuovere la pelle e tagliarli a quarti.

3. Aggiungere pomodori tagliati a quarti nell'acqua di cottura, ca. 1 / 8 , condire con sale, oregano, pele bianco e nero.

4. Impostare il miscelatore su tempo di cottura di 25 minut' a velocità massima (HIGH).
5. Al termine del tempo di cottura,aggiungere i pomodori pelati, le spezie rimanenti, miscelare a crema con PULSE.
6. Aggiungere il prezzemolo tritato e tagliare l'erba cipollina.
7. Aggiunger ela panna e la panna fresca e far bollire un altro po'. Alla fine rendere a purea di nuovo (PULSE), finché la crema fresca non si scioglie.

Pesto

Ingredient

1 tazza di foglie fresceh di basilico
1 spicchio di aglio, pelato e fatto a pezzetti
40 ml di succo di limone
60 g di pinoli
1 / 2 tazza di olio di oliva
1 / 2 tazza di formaggio fresco (granulae)
60 g diParmigiano grattugiato fresco

Preparazione

Mettere tutti gli ingredienti nel bracco e selezionare la velocità col controllo. Servire con pita.

Guacamole

Ingredient

1 avocado grande,enza nocciolo e tagliato a pezzetti
40 ml di succo di limone
1 / 2 tazza dicrema acida
1 cucchiaino di aglio tritato
1 cucchiaino di peperoncini

Preparazione

Mettere tutti gli ingredienti nel miscelatore e selezionare una velocità con il controllo. Procedere con gli altri ingredienti fino ad avere una crema. Servire con nachos, grissini e verdure crude.

Condimento alle erbe

Ingredients:

3 / 4 tazza di erbe fresche (prezzemolo, coriadolo, menta, aglio, rosamrino e basilico)

1 spicchiuo di aglio, pelato e triturato
2 cucchiadi olio di oliva
3 cucchiai di aceto balsamico

Preparazione

Mettere tutti gli ingredienti nel bricco e selezionare una velocità con il controllo. Miscelare gli altri ingredienti. Servire con capretto, pollo o pesce.

Margarita

Ingredienti

60 ml Tequila
60 ml Cointreau
80 ml succo di lime
12 cubetti di ghiaccio

Preparazione

Mettere tutti gli ingredienti nel bracco. Selezionare la velocità 4 con il controllo. Frullare gli altri ingredienti e infine i cubetti di ghiaccio.

Sangria ghiacciata

Ingredienti

250 ml vino rosso fruttato
125 ml succo di mirtilli o uva rossa
125 ml sorbetto di limone
80 ml concentrato di arancia
1 / 2 tazza di uva segna semi, congelata
1 tazza di prugne alla nocciolo, drenate

Ingredienti

Mettere tutti gli ingredienti nel bracco. Selezionare la velocità 4 con il controllo. Miscelare gli altri ingredienti fino a renderè il tutto una crema.

Pina Colada

Ingredient

2 cucchiadi rum bianco
2 cucchiasi di crema di noce di cocco
2 cucchiagini di zucchero
3 / 4 tazza di succo di ananas penza semi
10 cubetti di ghiaccio

54

Preparazione:

Mettere tutti gli ingredienti nel bracco. Selezionare la velocità 4 con il controllo. Miscelare gli altri ingredienti e poi il ghiaccio. Miscelare fino alla frantumazione del ghiaccio. Servire subito.

Cocktail di frutta

Ingredienti

250 ml succo di ananas

1 banana, pelata e a pezzetti
1 arancia, senza pelle, a fette e tagliato a pezzettini
250 ml di soda
2 cucchiai di polpa di frutto della passione

Preparazione

Mettere tutti gli ingredienti (eccetto la soda e la polpa dei frutti della passione) nel bricco. Selezionare la velocità 4 con il controllo. Miscelare gli ingredienti fino a miscelare tutto. Aggiungere la soda e la polpa deli frutti della passione e servire in bicchieri di vetro.

Milkshake di fragola e frutto della passione

Ingredienti

1 ciotola di fragole alla semi
Polpa di 4 frutti della passione
500 ml di latte
4 cucchiai di gelato ai frutti della passione
2 cucchiai di pompa di fragole

Preparazione

Mettere le fragole nel brico. Selezionare la velocità 4 con il regolatore. Aggiungere gli ingredienti fino a renderli a crema. Poi mettere la meta della polpa dei frutti di passione, latte e 2 cucchiai di gelato nel brico. Aggiungere e miscelare gli ingredienti fino a renderli una crema. Versare la bevanda in 2 bicchieri eMETTERI IL gelato rimanente e la polpa di frutti della passione con la polpa di fragola nella bevanda. Ora servire.

Pudding di mela e banana

Ingredienti

1 / 2 piccola mela, pelata e senza nocciolo
1 piccola banana, pelata e tagliata
1 / 2 tazza di biancomangiare preparato

Preparazione

Cuocere la mela finché non si ammorbidis

Quando si raffredda,METRE la mela e la banana nel bracco. Selezionare la velocità 4 con il controllo. Miscelare gli ingredienti fino a renderli cremosi. Poi miscelare la frutta in purea con biancomangiare preparato.

Pulizia

AVVISO:

• Prima di effettuare la pulizia, scollegare l'apparecchio dall'alimentazione.
• In nessun caso immergere l'apparecchio in acqua per la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio.
• Le lame del frullatore sono taglienti! Rischio di le sione!

ATTENZIONE:

Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.
Il bricco non cui essere lavato in lavastoviglie.
Non sciacquare il bracco in acqua. La base del bracco contiene component elettronici che non devono essere bagnati!!
- Se l'acqua dovesse finire nella base del frulla-tore, Attendre che si asciughi completamente prima di uso nuovamente.

Usare una pezza umida per pulire la parte esterna dell'apparecchio.

Bricco

1. Riempire il bracco con 1 litro di acqua aggian-gendo poche gocce di liquido per i piatti.

ATTENZIONE:

Lavare con il liquido per i piatti renderà a schiuma durante il riscaldamento e la fase di miscelazione.

1. Riscaldare l'acqua per 8 minuti a impostazione HIGH.
2. Premere il tasto PULSE.

3. Attendere che l'acqua di raffreddi prima di pulire la parete intenra del bracco.

4. Pulire il bricco dall'interno con la spazzola fornita.

5. Sciacquare il bracco con acqua pulita e asciugarlo.

Coperchio e tappo

1. Pulire i componenti mettendoli a mollo.
2. Risciacquare con acqua pulita.
3. Asciugare toutes le parti.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come indicate. Lasciar asciugare completeness gli accessori.
• Si consiglia di conservare l'apparecchio nell'imballaggio originale quando non lo si utilizza per periodi prolongati.
• Rimessare sempre l'apparecchio in un luogo asciutto e ben ventilato al di fuori della portata dei bambini.

Ricerca dei guasti

Anomalia	Possible causa	Rimedio
L'apparecchio non funziona.	L'apparecchio non è collegato all'alimentazione.	Controllare la presa inserendo- vi la spina di un altre apparecchio.
		Inserire la spina correttamente.
		Controllare il fusi-bile domestico.
	L'interruttore di sicurezza non è chiuso.	Controllare se il bracco e il coperchio sono montati corretta-amenti.
	L'apparecchio è difettoso.	Contattare il centro assisten-za o una technique qualificato.
I liquidi non sono miscelati corretta-mente.	Troppo molto o troppo liquidi nell'unità.	Variore la quantità del liquido.
	La velocità è troppo alta.	Avviare a Bassa velocità e aumentola successivamente.
Le lame si bloccano dopo l'accensione.	La velocità selezionata è troppo Bassa.	Iniziare a velocità maggiore.

Dati tecnici

Modello: PC-MCM 1024

Alimentazione rete: 220-240 V\~, 50Hz

Consumo di energia del motore: 180 - 220 W

Consumo di energia dell'unità di

riscaldmaento: 700 - 900 W

Classe di protezione:

Peso netto: ca. 3,75 kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo dispositivo risponde a tutte le direttive della CE, come la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica e quella sul basso voltaggio ed è prodotto secondo le più recenti norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del symbolo "Eliminazione"

Rispettare l'ambiente, non smaltire dispositivi elettrici nei rifiuti domestici.

Lo smaltimento di dispositivi obsoleti o difettosi deve avvenire tramite consegna presso punti di raccolta locali.

Aiutate ad evitare pericoli potenziali per l'ambiente e la nostra salute tramite uno smaltimento non corretto.

Voi contribuite al riciclaggio e altri forme di utilizzato di dispositivi elettrici e elettronici.

Il vosto comune è in grado di fornivi informazioni sui punti di raccolta.

Instruction manual

Tpyna eIeKtpo63neuHocti:

Bara HeTTo: np6n.3,75 K

IpaBO Ha TexHicHi 3miHn Ta 3miHn y dni3aHHi 36epi- ræTbcN IpoDobK Ipouecy po3pObKn IpoDyKty.

Ley npictpi ceptniKOBOHO BiIOBIDHO do DiouhX HopM PE, HApnKlaH Hopm eJeKtpOMarHiTHO' CymichOci i Hn3bKOi HanpyrN, i CKOHCTpyIobaHo BiIOBIDHO DO OCTaHHIX xapaKtepncTik i3 TexHikn 6e3neKn.

PykoBoIcTBo nO 3KcnnyatauH

Cnacno 3a To, yTO BbIbpaHn Hau npOdyKT. Mbl Ha-DeemcR, yTO yCTpoIcTBo CMOKeT DOCTaBHTb Bam MHOrne Yacbl yIOBOJIbCTBnI.

CnMbOJIbI npHMeHReMbIe B DaHHOM pyKOBoICTBe NOLb3OBaTeJIa

BaxhIbe peKOMeHaaunn IJn oBeCneueHnBaew 6e3oNaChOCTn 6o3HaueHb IIO OcO6EHHomy. O6a3aTeJIbHO CNEdyIte 3TNM peKOMeHaauNm, UTO6bl ppeOTBpaNTb HeCuaCTHb CnyaN nn NIOLOMKy n3dennr:

PPEyPExEHEHNE:

Ipeynpekdaet o6 onacnoctn dna 3doopBbra H BO3MOXHOM PNCKe NOLyehn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

biol 11 cie, ci si ci Ioc 6

（）7

8

（J）POWER9

10

jgai 11

12

（aiajduaegbll）PULSE

（） HIGH

（）MEDIUM

（）LOW

1

b

Certificato di garanzia · Tarjeta de garantia

Cartao de garantia · Guarantee card