YDS10 - Altoparlanti YAMAHA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione di ricarica universale per iPod
Marca	YAMAHA
Modello	YDS10
Dimensioni (L × A × P)	80 × 33 × 70 mm
Peso	135 g
Materiali	Plastica e metallo
Compatibilità iPod	iPod (Click Wheel), iPod nano, iPod mini
Connettività	Connettore iPod, connettore DOCK (cavo incluso)
Cavo incluso	Cavo dock da 2 m
Accessori inclusi	Adattatori dock A e B
Funzioni principali	Ricarica e sincronizza iPod, riproduzione audio, visualizzazione foto e video su dispositivi Yamaha compatibili
Alimentazione	Alimentato dal dispositivo host tramite cavo dock
Consumo energetico	Basso (alimentato dal dispositivo host)
Temperatura di funzionamento	Da 0 a 40 °C
Umidità ammissibile	Dal 20 all'80% (senza condensa)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e pulito, evitare solventi chimici
Sicurezza	Non esporre a umidità, fonti di calore o urti
Riparabilità	Non modificare né riparare da soli; contattare un centro di assistenza Yamaha autorizzato
Garanzia	Garanzia standard del produttore (consultare il manuale)
Informazioni generali	Utilizzare solo con dispositivi Yamaha compatibili Universal Dock

Domande frequenti - YDS10 YAMAHA

Quali modelli di iPod sono compatibili con il YDS10?

Il YDS10 è compatibile con iPod a rotella (Click Wheel), iPod nano e iPod mini. Verificare la compatibilità esatta nel manuale.

Il YDS10 funziona da solo o necessita di un dispositivo host?

Il YDS10 è una stazione di ricarica che deve essere collegata a un dispositivo Yamaha compatibile (impianto hi-fi, amplificatore, ecc.) tramite il cavo dock incluso.

Come installare correttamente il YDS10?

Inserire l'adattatore dock adatto al proprio iPod, collegare il cavo dock alla parte posteriore del dock e al connettore DOCK del dispositivo host, quindi inserire l'iPod.

Posso usare il YDS10 con un iPod senza adattatore?

No, utilizzare sempre l'adattatore dock appropriato fornito con l'iPod o incluso con il dock (adattatori A e B) per garantire una connessione stabile.

Cosa fare se il YDS10 non rileva il mio iPod?

Verificare che l'adattatore sia inserito correttamente, che il cavo dock sia collegato su entrambi i lati e aggiornare il software dell'iPod tramite iTunes.

Posso guardare video dal mio iPod tramite il YDS10?

Sì, se il dispositivo host Yamaha supporta la riproduzione video. Le foto e i filmati memorizzati sull'iPod possono essere riprodotti.

Come pulire il YDS10?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie.

Il YDS10 carica l'iPod?

Sì, quando il dock è collegato a un dispositivo host acceso, l'iPod viene ricaricato automaticamente.

Posso usare il YDS10 con un dispositivo non Yamaha?

No, il YDS10 è progettato esclusivamente per dispositivi Yamaha compatibili Universal Dock. L'uso su altre marche potrebbe danneggiare il dock o il dispositivo.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Consultare la guida alla risoluzione dei problemi nel manuale. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza Yamaha autorizzato. Non tentare di riparare da soli.

MANUALE UTENTE YDS10 YAMAHA

MANUALE DI ISTRUZIONI

Prima di usare quest'unità,fare leggere quanto segue.

• Per assicurarvi le miglior i prestazioni di questa'unità, leggere con attenzione l'intero manuale. Tenerlo poi in un luogo sicuro per poterlo consultare ancora.
• Installare quest'unità in un luogo fresco, asciutto e lontano da finestra, sorgenti di calorie o di vibrazioni eccessive, polvere, umidità e freddo. Evitare le sorgenti ronzii, ad esempio trasformatori e motori. Per evitare incendi e folgorazioni, non espore quest'unità a pioggia o umidità.
• Per evitare che il cabinet si deformi o scolorisca, non installare quest'unità in luoghi esposti a luce solare diretta o umidità eccessiva.
• Non installare quest'unità in posizioni dove possano venire investiti da oggetti cadenti, ad esempio gocce d'acqua. Essi possono causare incendi o danni a quest'unità.
• Non tentare di pulire quest'unità con solventi chimici, dato che ne posso nanneggiare le finiture. Usare un panno soffice ed asciutto.
• Non tentare di modificare o riparare quest'unità. Affidare qualsiasi intervento a personale qualificato YAMAHA.

La sicurezza della posizione di installatione è responsabilità dell'utente.

YAMAHA non può considerata responsablei di incidenti causati da una posizione di installmente scorretta di quest'unità.

Introduzione

Grazie al dock universale per iPod potete riproduire musica, fot o filmati contenuti dall'iPod collegandolo a componenti compatibili con il dock universale stesso. Il funzionamento ed il controlo dell'iPod con quest'unità dipendono dal tipo di iPod e di unità compatibile col dock universale usati. Per maggiori informazioni in proposito, consultare il manuale dell'iPod o dei componenti compatibili con il dock universale.

Quest'unità é compatible con i seguenti tipi di iPod:

• i P od (Click and Wheel)
• iPod nano
• iPod mini

iPod®

"iPod" è un marchio di fabbrica di Apple Computer, Inc., registrato negli USA ed in altri paesi.

■Controllo del contentuto della confezione

Controllare che la confezione contenga quando segue.

(L'iPod non è compreso.)

YDS-10 (unità principale)

Cavo del dock (2 m)
Adattatore del dock per iPod ( A, B

iPod con display a colori da 20 GB o 30 GB o U2 Special Edition

iPod con display a colori da 40 GB o 60 GB o iPod normale da 40 GB

• Il symbolo A, B, o Appare sul retro di ciascun adattatore del dock per iPod.

Comandi e loro funzione

①Terminale del connettore dell'iPod

Permettono di fissare un adattatore per dock per iPod.

③Alloggiamento dell'adattatore

Può contentere un adattatore per dock per iPod.

④Terminale del cavo del dock

Per collegare il cavo del dock in dotazione.

■Inserimento dell'adattatore del dock per iPod

Inserire l'adattatore del dock per iPod in dotazione all'iPod nella fessura dell'unità principale. A seconda del tipo di iPod, potrebbe rendersi necessario insere uno degli adattatori del dock per iPod in dotazione a quest'unità. Per dettagli sugli adattatori del dock per iPod, consultare pagina 1.

1. Inserire gli arresti dell'adattatore del dock per iPod nelle fissure della slot di quest'unità.

1. Inserire un adattatore per dock per iPod fino a che scatta in posizione nella fessura di quest'unità.

■Collegamento del cavo del dock

1. Collegare una delle spine del cavo del dock al terminale del cavo del dock di quest'unità.

1. Controllare che il componente compatibile col dock universale per iPod sia spento.

2. Collegare l'altra spina del cavo del dock al terminale DOCK del componente compatibile col dock universale per iPod.

Nota

Non mancare di collegare le spine del cavo del dock fermamente sia al terminale del cavo del dock di quest'unità che al terminale DOCK del componente compatibile con il dock universale per iPod. Se i collegamenti sono mal fatti si possono produrre rumori.

■Collegamento dell'iPod

Inserire a fondo il connettore per dock del vostro iPod nel terminale di collegamento apposto di quest'unità.

Note

• Controllare che il livello di uscita del componente compatibile con il dock universale per iPod sua sul minimo.
• Per proteggere il connettore del dock da danni, non piegare o far oscillare avanti ed indietro l'iPod quando lo si insertisce o rimuove dal dock e fare attenzione a non colpire quest'unita quando l'iPod è inserito.
• Usare quest'unità con l'adattatore del dock per iPod (in dotazione all'iPod o a quest'unità) adatto al proprio iPod. Se si usa quest'unitàswana usable un adattatore per iPod adatto, i collegamenti possono non essere di buona qualità.
  Non togliere l'iPod da quest'unità durante la riproduzione di musica, fot o filmati contentuti nell'iPodattraverso il componente compatibile con il dock universale per iPod.
• Collegare il proprio iPodenza alcun altro accessorio per iPod, ad esempio una cuffia, un telecomando con filo, un trasmettitore in FM, ecc.
• Si raccomanda di aggiornare il firmware del proprio iPod prima di uso con quest'unità. L'aggiornamento per iPod è disponibile presso il site Web di Apple.

Scollegamento del cavo del dock

1. Controllare che il componente compatibile col dock universale per iPod sia spento.

2. Mantenere premuto il pulsante di rilascio e quindi estrarre la spina del cavo del dock.

■Diagnostica

Se quest'unità non funziona bene, consultare la sezione che segue.

• Collegare bene quest'unità e l'iPod.
• Collegare bene il cavo del dock all'unità compatibile con il dock universale per iPod.
• Collegare bene il cavo del dock a quest'unità.
• Aggiornare il firmware del vosto iPod.

Se queste istruzioni non sono sufficienti, consultare il manuale dell'iPod o dell'unità compatibile con il dock universale per iPod.

Dati tecnici

Dimensioni (L x A x P) 80 x 33 x 70 mm
Peso 135 g

• Dati tecnici soggetti a modifiche sera preavviso.

Precauction