R110 - Sistema hi-fi SCANSONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE R110 SCANSONIC

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioniR110

Contenuti 1 Contenuti 2 Importanti istruzioni di sicurezza 3 Manuale dell'utente 4 Telecomando 5 Pannello anteriore 5 Pannello posteriore 6 Collegamento dell'R110 7 Operazioni preliminari/impostazione 8 Rete 9 Radio Internet 10 Radio FM 11 Radio DAB 12 Sorgente esterna 12 Sub out 13 Altre impostazioni 14 Portale Internet radio 15 Modalità di lettore musicale 16 Sveglia e sleepR110

Il simbolo del lampo con punta di freccia, all'interno di un triangolo equilatero, avverte l'utente della presenza di "tensione pericolosa" all'interno del prodotto che può essere di entità tale da costituire un rischio di shock elettrico alle persone. Nella manualistica a corredo del prodotto, un punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero serve a segnalare all’utente istruzioni per il funzionamento e la manutenzione (riparazione) particolarmente importanti.R110

Manuale dell'utente Introduzione Vi ringraziamo per aver scelto R110. Ci auguriamo che soddis le vostre aspettative per molti anni. Leggete interamente questo manuale prima di aprire la confezione e installare il prodotto. Contenuto della confezione Durante la produzione e l'imballaggio, abbiamo controllato e ispezionato accuratamente il prodotto. Dopo aver disimballato il prodotto, controllate che non abbia subito danni durante il trasporto. Vi raccomandiamo di conservare la scatola e il materiale di imballaggio originale per eventuali future spedizioni. All’interno della confezione troverete: 1 telecomando 1 antenna FM/DAB 1 antenna Wi-Fi 1 cavo di alimentazione Installazione dell'R110 Il ricevitore deve essere collegato alla rete di alimentazione, pertanto è importante per la vostra sicurezza che leggiate attentamente il presente manuale. Spegnete tutta l'apparecchiatura prima di collegare il vostro R110. Posizionamento dell'R110 Posizionate l'amplicatore su una supercie stabile e piana. Non posizionatelo su tappeti o altre superci morbide. Assicuratevi che ci sia un’ottima aerazione intorno all’amplicatore, e che dietro e sopra l’amplicatore ci siano almeno 100 mm (4”) di spazio libero. Non ostruite i fori di aerazione sul retro dell’amplicatore. Manutenzione e pulizia Sconsigliamo l'uso di solventi o detergenti sull'alloggiamento laccato dell'R110. La supercie dell'alloggiamento normalmente richiede solo una spolverata o l'uso di un panno morbido (non usate acqua). Scollegate il dispositivo dalla presa di corrente quando non lo utilizzate per periodi prolungati. Informazioni sullo smaltimento L’R110 è conforme alle direttive internazionali RoHS sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e alle direttive RAEE (Riuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche). Il simbolo del cassonetto barrato indica tale conformità e che il prodotto deve essere riciclato in maniera adeguata o smaltito nel rispetto delle direttive summenzionate. ATTENZIONE, leggete prima quanto segue

PERSONALE QUALIFICATO. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHENON APRIREIl simbolo del lampo con punta di freccia, all'interno di un triangolo equilatero, avverte l'utente della presenza di "tensione pericolosa" all'interno del prodotto che può essere di entità tale da costituire un rischio di shock elettrico alle persone.Nella manualistica a corredo del prodotto, un punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero serve a segnalare all’utente istruzioni per il funzionamento e la manutenzione (riparazione) particolarmente importanti.R110

Off Collegamento dell'R110 Spegnete tutta l'apparecchiatura prima di collegare il vostro R110. Impostate il tasto On/Off (4) su Off. Collegate il cavo di alimentazione al connettore sul retro (10) e poi alla rete di alimentazione. Collegamento degli altoparlanti Spegnete sempre l'interruttore quando collegate gli altoparlanti. Collegate i cavi dell'altoparlante ai morsetti a vite dei terminali in uscita (9), per li no a Ø 4 mm. Accertarsi che i morsetti del terminale positivo (contrassegnato con + e colorato in rosso) siano collegati ai morsetti del terminale di uscita positivo sull'altoparlante, e che i terminali negativi (contrassegnati con – e colorati in nero) siano collegati al terminale di uscita negativo sull'altoparlante. Montare l'antenna Wi-Fi antenna (corta) sul terminale Wi-Fi (6). Montare l'antenna FM/DAB (lunga) sul terminale corrispondente (7).R110

Operazioni preliminari/impostazione Impostazione guidata Quando Scansonic R110 viene avviato per la prima volta, eseguirà una procedura di impostazione guidata per congurare le impostazione di data/ora e rete. Nota: Se volete usare una connessione di rete cablata, potete saltare la procedura di impostazione guidata. Selezionate YES per avviare l'impostazione guidata. Nota: Se l'alimentazione viene rimossa mentre la procedura di impostazione guidata è in corso, la suddetta procedura sarà eseguita di nuovo la prossima volta che l'unità viene accesa. Mostra orario 12/24 ore Cambia la modalità di visualizzazione dell'orario tra 12 e 24 ore. Ora/Data L'ora e la data possono essere aggiornate manualmente o automaticamente. Con l'aggiornamento automatico, l'ora e la data saranno automaticamente sincronizzate con un orologio esterno. Aggiornamento automatico DAB utilizza il segnale orario delle stazioni DAB. FM utilizza il segnale orario delle stazioni radio FM. Network utilizza il segnale orario del portale Silicon Internet radio.

1. Selezionate Update from DAB, FM, Network o No update.

2. Impostate il vostro fuso orario

3. Se nel vostro paese è in vigore l'ora legale,

Impostazione manuale Se avete impostato No update, la congurazione guidata vi chiederà di impostare l'ora e la data manualmente. La data e l'ora sono indicate con dd-mm-yyyy e hh:mm AM/PM con il valore attuale lampeggiante. Regolate ciascun valore con il tasto Select.R110

Rete Impostazione guidata della rete Selezione della regione Usate Up/Down o i tasti di navigazione del telecomando per selezionare dall'elenco la rete senza li desiderata o la rete cablata, se volete utilizzare ethernet con cavo (cavo RJ45), poi premete Select per confermare la selezione. Digitate la chiave di rete (password). Utilizzate Up/Down o i tasti di navigazione del telecomando per selezionare i caratteri. Premete Select per immettere il carattere evidenziato. Evidenziate OK e premete Select per salvare la password. A questo punto l'unità cercherà di collegarsi alla rete. Se la connessione non va a buon ne, l'unità tornerà alla schermata precedente. L'unità è ora connessa alla rete. Premere Select per terminare la procedura guidata. L'unità memorizza le ultime quattro reti a cui è stata connessa e tenterà di collegarsi automaticamente ad una di esse. Per gli utenti esperti di impostazioni di rete, sono disponibili anche altre opzioni per visualizzare e modicare manualmente le impostazioni di rete da Menu > System > Settings > Network.R110

Radio Internet Impostazione guidata della rete L'unità è in grado di riprodurre migliaia di stazioni radio e podcast da tutto il mondo attraverso una connessione internet a banda larga. Quando selezionate la modalità radio via internet, l'unità contatta il portale radio di Frontier Silicon per ricevere un elenco di stazioni, suddivise per regione, paese e categorie differenti. Per accedere alla modalità Internet radio, premete Mode no a quando sul display appare Internet Radio, oppure premete IRADIO sul telecomando. Usate Up/Down o i tasti di navigazione del telecomando per selezionare dall'elenco la rete senza li desiderata o la rete cablata, se volete utilizzare ethernet con cavo (cavo RJ45), poi premete Select per confermare la selezione. Ultime stazioni ascoltate Utilizzate quest'opzione per selezionare una stazione radio ascoltata recentemente. Selezionate MENU > Last listened. Elenco delle stazioni Utilizzate questa opzione per navigare tra le emittenti Internet. Selezionate MENU > Station list. Selezionate una delle seguenti opzioni: Preferiti I preferiti aggiunti dal portale Internet radio Locali Stazioni locali Stazioni Naviga tra tutte le stazioni Podcast Naviga tra i podcast Le stazioni aggiunte Le stazioni aggiunte manualmente dal portale Internet radio. Quando Stazioni è selezionato, potete navigare utilizzando le seguenti opzioni: Posizione La posizione geograca Genere Rock, Pop, Notizie, ecc. Ricerca Inserite il nome della stazione Popolari Le stazioni più ascoltate Novità Le stazioni aggiunte di recente Genere Dopo aver selezionato un genere, l'elenco può essere visualizzato come segue: Tutte le stazioni Le stazioni in evidenza Per paese Ricerca Digitate il nome della stazione e selezionate OK.R110

Radio FM La modalità radio FM riceve stazioni analogiche dalla banda FM. Per accedere alla modalità FM, premete Mode no a quando sul display appare FM radio, oppure premete FM sul telecomando. Scelta delle stazioni Per trovare una stazione, premete Select. La frequenza appare sul display mentre l'unità effettua la scansione della banda FM. In alternativa, potete effettuare la scansione verso l'alto o verso il basso premendo uno dei tasti Up o Down o premendo e tenendo premuto l>> o <<l sul telecomando. Memorie veloci Per memorizzare una stazione come memoria veloce, premete e tenete premuto Preset no a quando sul display appare la schermata Save to preset. Selezionate una delle 10 memorie veloci e premete Select per salvare. Per selezionare una memoria veloce, premete brevemente Preset, poi selezionate una delle memorie veloci elencate. Impostazioni di scansione Per impostazione predenita, le ricerche FM fermano a ogni stazione disponibile. Ciò potrebbe tradursi in un rapporto segnale/rumore (fruscio) elevato nel caso di stazioni con un segnale debole. Per modicare le impostazioni e interrompere la scansione sollo sulle stazioni con un segnale forte, selezionate Menu > Scan setting e modicate l'opzione in Yes. Impostazioni audio Per impostazione predenita, tutte le stazioni stereo vengono riprodotte in stereo. Ciò potrebbe tradursi in un rapporto segnale/rumore (fruscio) elevato nel caso di stazioni con un segnale debole. Per riprodurre in mono le stazioni più deboli, selezionate Menu > Audio setting e modicate l'opzione in Yes.R110

Radio DAB La modalità radio DAB riceve il radio digitali delle banda DAB e mostra le informazioni relative alla stazione, il programma e la musica. Per accedere alla modalità DAB, premete Mode no a quando sul display appare DAB radio, oppure premete DAB sul telecomando. Scansione delle stazioni DAB La prima volta che selezionate la modalità DAB, l'unità effettuerà automaticamente una scansione delle stazioni DAB. Usate Up/Down per selezionare una stazione dall'elenco e premete Select. Per effettuare una nuova scansione delle radio: Menu > Scan e poi premete Select. Scelta delle stazioni Usate MENU > Station per visualizzare la stazione e premete Select per scegliere una stazione. Potete anche usare l>> o <<l per passare alla stazione DAB successiva. Sintonizzazione manuale Usata per la scansione manuale. Rimozione stazioni invalide Rimuove le stazioni non disponibili. DRC Alcune stazioni DAB utilizzano DRC. DRC è la compressione della gamma dinamica. Aumenta il livello delle parti basse e diminuisce quello delle parti alte del segnale audio. Usate MENU > DRC e selezionate DRC high, DRC low o DRC off. Ordine delle stazioni Viene usato per ordinare l'elenco delle stazioni DAB. Usate MENU > Station order e selezionate Alphanumeric, Ensemble o Valid.R110

Sorgente esterna L'R110 è in grado di riprodurre il segnale di altre sorgenti esterne, come lettori MP3, DVD, TV, ecc. Abbassare sempre il volume e spegnere tutti i dispositivi prima di collegare una sorgente esterna. Coassiale (digitale) Collegate il cavo coassiale dalla sorgente esterna al connettore coassiale (1) sul retro. Premete Mode ripetutamente, no a quando sul display appare Coax in, oppure premete COAX sul telecomando. Ottico (digitale) Collegate il cavo coassiale dalla sorgente esterna al connettore ottico (2) sul retro. Premete Mode ripetutamente, no a quando sul display appare Opt in, oppure premete OPT sul telecomando. AUX (analogico) Collegate il cavo RCAI (rosso e bianco) dalla sorgente esterna ai connettori line in (L e R) (8) sul retro. Premete Mode ripetutamente, no a quando sul display appare AUX in, oppure premete AUX sul telecomando. Sub out L'R110 può fornire il segnale a un subwoofer attivo. Abbassare sempre il volume e spegnere tutti i dispositivi prima di collegare l'unità a un subwoofer. Sub out Collegate il cavo RCA mono del subwoofer al connettore SubOut (3) sul retro. Coaxial optical SubOutEthernet Wi-Fi Antenna Line in

Altre impostazioni Equalizzatore Potete usare l'equalizzatore per modicare bassi, alti e intensità. Menu > System settings > Equaliser Scegliete tra i valori preimpostati: Normals, Flat, Jazz, Rock, ecc., oppure selezionate My EQ prole setup, per personalizzare l'impostazione. Bassi Potete modicare le impostazioni dei bassi con il telecomando utilizzando BASS +/BASS -. Alti Potete modicare le impostazioni degli alti con il telecomando utilizzando TREBLE +/TREBLE -. Bilanciamento Potete modicare il bilanciamento tra l'altoparlante sinistro e quello destro con il telecomando utilizzando BAL LEFT e BAL RIGHT. Per reimpostare il bilanciamento, premete RES. Lingua Potete modicare la lingua del display. MENU > System settings > Language. Ripristino impostazioni di fabbrica Potete riportare tutte le impostazioni ai valori di fabbrica predeniti. MENU > System settings > Factory reset selezionate Yes.R110

Portale Internet radio Registrazione Il sito web del portale Internet radio di Frontier Silicon consente di organizzare i vostri elenchi di preferiti, aggiungere stazioni manualmente e anche di ascoltare le stazioni radio Internet con un computer. Per registrare il vostro Scansonic nel portale, dovrete prima ottenere il vostro codice di accesso univoco: Attivate la modalità Internet radio. MENU > Station list > Help > Get access code Scrivete il codice Visitate il sito web del portale: www.wiradio-frontier.com Se visitate il portale per la prima volta, immettete le seguenti informazioni per registrare un nuovo account:

• il vostro indirizzo di posta elettronica

• il modello della radio (Scansonic R110) Se possedete già un account e desiderate aggiungere un'altra radio, effettuate l'accesso e selezionate: My preferences > Add another Wi-Fi radio.R110

Modalità di lettore musicale La modalità di lettore musicale consente di riprodurre le audio del tipo MP-3, ACC, WMA o FLAC da un computer o una rete locale. Per accedere alla modalità di lettore musicale, premete Mode no a quando sul display appare Music player mode, oppure premete MISIC PLAYER sul telecomando. Media condivisi (da un media server UPnP) Premete MENU > Shared media. Se avete impostato la condivisione di media (ad esempio Windows Media Player) nella vostra rete, vedrete un elenco di computer che contengono media condivisi. Selezionate un computer dall'elenco per navigare e selezionare una traccia. Dopo aver selezionato una traccia, potete passare alla traccia successiva o precedente con l>> e <<l sul telecomando. Nota: Ci sono diverse opzioni per condividere media tramite UPnP, come Windows Media Player e alcuni server Home Nas. Al momento, iTunes non può essere usato come media server UPnP.R110

Sveglia e sleep La sveglia della radio consente di svegliarvi con la vostra stazione radio preferita o con un cicalino. Impostazione della sveglia Premete ALARM sul telecomando. Selezionate Alarm 1 o Alarm 2 e premete SELECT. Impostate i seguenti parametri:

• Attivazione: Disattiva, ogni giorno, una volta, ne settimana o giorni feriali

• Modalità: Cicalino, Internet radio, DAB, FM

• Memoria veloce: Ultima stazione ascoltata o 1-10

• Volume: 0 – max. Per salvare le nuove impostazioni, scorrete verso il basso e selezionate Save. L'icona della sveglia sarà visibile sul display. Per interrompere la sveglia, premete ALARM o POWER/STANDBY. Sleep La funzione sleep imposta l'unità in modalità standby quando il tempo selezionato è trascorso. Per impostare il timer della funzione sleep, premete SLEEP sul telecomando. Premete ripetutamente SLEEP per scegliere tra Sleep OFF, 15 MINS, 30 MINS, 45 MINS o 60 MINS.R110

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni