412 - Ricevitore audio NAD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 412 NAD

instalando una antena exterior. GcD ALCUNI APPUNTI PER L’INSTALLAZIONE L’unità puô essere instaliata

qualsiasi superficie fissa. Dal momento che

corrente (accanto ail’angolo sinistro) sprigiona

intensitã moderata, non piazzare

immecliatamente alia sua sinistra. ATTENZIONE: Per evitare incendi

scosse, fare sempre attenzione affinché I’apparecchio non venga bagnato.

rovesciamento acci dentale

tecnico qualificato prima

tensione. Non aprire

ripararlo. Tutti gil interventi

servizio vanno affidati alle cure specializzate

tecnico. CONNESSIONI

progettata per accettare

desidera coliegare un’antenna con doppio cavo

ohm, impiegare l’apposito adattatore balun” (accoppiamento simmetrico/asimmetrico)

sntonizzatore. Per permetterVi

dipolo ripiegato, insieme

adattatore “balun”. Quando l’antenna

piattina viene spiegata

tratto superiore della ‘T’

esteso orizzontalmente

muro, dietro tin armadietto oppure sul soffitto).

vite deii’adattatore balun”; quindi collegare

del ricevitore. [Fig.

occorre un’antenna estoma. Nel caso della maggior parte delle staziorii locali,

comune cavo lungo circa

metro assicura ottima intensità per

centimetro della gualna

trefoil scoperti). Collegare restremità spelata del cavo

come indicato qul sotto. Premere

centro del terminale. Inserire

cavo spelato nel foro

linguetta portandola alla posizione onzzontale normale contro

corpo del ter minale.

terminale pizzicherà

tratto restante dell’antenna puà essere lasciato penzoloni dietro

sintonizzatore, oppure

parete, discosto dalla scaffalatura,

riposizionato). Sperimentare variando I’orientamento

uscita circuito, sinistro

comspondenti input del sintonizzatore sull’amplificatore.

del NAD Link sul Modeilo

funzionare tramite segnali esterni

tin altro modeilo telecomando NAD con NAD Link, quale

richiede quale accessorio

Link OUT deli’unità principale (ad esem pio 502)

connettore “NAD Link OUT permette

possibile azionare tin riproduttore per CD,

registratore per cassette

questo sintonizzatore agendo tramite tin unico telecomando. Coifegare

cavo dalla presa OUT NAD Link del sintonizzatore

POWER (ALIMENTAZIONE) Premere questo pulsante per accendere

accenderà. Per scollegare l’alimentazione, prernere nuovamente

rilasciarlo. NeIla posizione

pur sempre collegata alla rete. Scollegare

intende impiegare l’unità per parecchio tempo.

circuiti stereo FM, pertanto tutte

trasmissioni vengono ricevute

modo MONO per eliminare

distorsione che “accompagnano”

segnali stereo deboli. Non dimenticare

desidera ascoltare una trasmissione locale

miscelazione “Blend” riduce

rumore del segnali stereo

troppo deboli, riducendo

sep arazione dell’immagine stereo.

una caratteristica deli’FM stereo aumentare l’intensità rumore del sottoportante stereo quando

indebolisce. Inserendo

contributo del sottoportante stereo

po’ della separazione dell’immagine stereo

una ricezione meno rumorosa. SINTONIZZATORE STEREO NAD 412CD Non dimenticare disinserire“Blend” per

ricezionenormale segnaliforti.

LOCK Premendoquestopulsante, sintonizzatoreetfettua ricercaentro una gammamoltoristretta prossimitàdellastazionericevuta,

valorizzare massimol’intensità del segnale

TUNE (SINTONIZZAZIONE SU/GIU’) Premere pulsante sintonizzazione Tune

per selezionarefrequenze piti alte oppurepreimpostazioni con numerosuperiore.Premere pulsante sintonizzazione

“TuneDowns (4) per selezionare frequenzeinferiorioppure preimpostazioni con numeroinferiore.L’effetto del pulsanti sintonizzazionedipendedall’impostazione del selettore del Modo

Sintonizzazione. Nel modo

preimpostazione UPRESE battendo pulsante aumenta numero del Preset.

sintonizzati PresetNumero

batte pulsante una volta, ricevitore sintonizza PresetNumero Premendo tenendocontinuamente pre muto

sintonizzatoreeftettua ricercarapidadelle vane preimpostazionifinché pulsante non vienerilasciato. sintonizzatore

suo dis positivo “cerchiochiuso”:

aumenta numero del Presetoltre 12,

sintonizzatoreniprende auto maticamentepartendo dal PresetNumero

ottiene ricercarapidadellefrequenze

del sintonizzatore con l’arresto segnalefortesuccessivo. pulsante serve per invertire direzione ricerca“SEARCH”. Nel modo

sintonizzazione“TUNE”,battendo pulsante aumenta frequenza sintonizzazione scarti 0,025 MHz sullabanda FM. Battendo tastooppure .4,

tale aumento. Dal momento che vengonovisualizzati solo due numeri dopo

puntodecimate, sequenzadegliscarti sara indicataquale:94.10,9412,94.15,94.17,94.20, ecc. Nel caso dellabanda

pulsante sintonizzazionevienetenutopremutocontinuamente,invece che batterlosoltanto, circuitoeftettua una brevepausa

p01 ricercarapidamente

numeropreimpostato)finché pulsante non vienerilasciato. Per sintonizzarsi

segnaleradio,selezionare

vicina quelladellatrasmissionenchiesta.Perfezionare sintonizzazione piccoliincrementipercuotendo uno dei pulsanti sintoriizzazione.

conoscel’esattafrequenzadellastazionedesiderata,sintonizzarsidirettamente

conosce frequenza,sintonizzarsivicino alla fre quenzacorretta

p01 regolare sintonizzazionefinchéI’indicatore sintonizzazione non

segnaledebole brevissimadistanza

segnaleforte, possibilealloraiidurreI’interferenzasintonizzandosileggermente

fuoridellafrequenzacentraledellastazionerichiesta, sco standosi dal segnale pits forte. AM/FMQuestopulsanteserve per passare

una banda sintonizzazioneall’altra: oppure

onde medie. displaydigitale Sintonizzazioneriporta frequenzasintonizzata

MHz (per FM) oppure kHz (per AM).

circuito sintonizzazione

una memoria“ulti stazioneselezionata”.Quando passa

una banda sintonizzazioneaII’altra, circuitorisintoniz automaticamentel’ultimastazioned’ascoltoimpiegata precedenza.

STORE (ISCRIZIONE NELLA MEMORIA) Impiegarequestopulsante per memorizzare

Ire quenzedellestazioninelle preimpostazioni (12

FM) del sintonizzatore. procedura

seguente: (1) Selezionare oppure

seconda del caso. (2) Scegliere numeno preimpostazione che

desideraiscrivere per ciascunastazione. preimpostazionipossonoessereiscritte

una sola stazione ciascunabanda,peraltro possibileiscri vera pIü preimpostazione

una medesimastazione. (3) Sintonizzarsi

una stazionepremendo

pul santi sintonizzazione

giCi,oppureselezionando frequenzadellastazionesullatastieranumerica del telecomando. Per memorizzane frequenzabastapremere“STORE”.Premere

per selezionare numero preimpostazione.Premere“STORE” per iscrivere frequenzamemorizzata

tale preimpostazione. (4) Ripeterequestaprocedura per ogni stazione, fino

SINTONIZZAZIONE Battereripetutamente pulsante“MODE” per selezionare uno del tre modi

sintonizzaziorie:Sintonizzazione,Preimpostazione,Ricerca. Nel modo “TUNE” possibilesintonizzaredirettamente frequenzedellestazionipremendo pulsante sintonizzazione (su) oppure (giu). Nel modo

preimpostazione“PRESET”,battendo pulsantioppure

passa alla preimpostazionenumeratasuccessiva,

ricerca“SEARCH”(autoricerca), bat tendo pulsantioppure

ottiene scarisionerapida del sintonizzatore,

I’arresto alla stazionesuccessiva.Premendo uno dei pulsanti“SEARCH”,“TUNE”oppure“PRESET”suIgh sul telecomando, sintonizzatorepassa

modo corrispondente.ED

frequenza sulla quale

sintonizzatore. Quando

display lampeggia per circa tre secondi riportanclo alternatamente

sintonizzat centro del canale cli trasmissione

una stazione FM. L’indicatore arancione “FM STEREO”

accende quando una trasmissione

stereo viene ncevuta

decodificata dal circuito decodificatore multiplex del sintonizzatore. Notare che,

trasmissiorti verranno ricevute

allontanati dal centro del canale

decodificazione Stereo flOfl sempre

bloccano sul segnale pertanto

PUO avere trasmissione solo

PRESTAZIONI MIGLIORI DAL NAD

SIN TONIZZAZIONE (1) Decidere quale stazione

preimpostazioni. (Non

possibile predisporre

seconda delle preferenze, nel modo ritenuto migliore per iridividuarle.

puô scegliere ‘ordine alfabetico

oppure con frequenza

oppure AM. (3) Sintonizzarsi sulla prima stazione dell’elenco premendo

sintonizzazione su/giü.

certi della frequenza, controllare l’indice stazione/frequenza sul giornale

radiocorriere. Premere “STORE” per memorizzare

frequenza visualizzata nella memoria del sintonizzatore.

sin tonizzatore riporterà E01. Premere “STORE” per iscrivere

frequeriza mem orizzata quale Preimpostazione

(4) Sintonizzarsi sulla seconda stazione dell’elen co. Premere “STORE” per memorizzare tale frequenza.

sintonizzatore riporterà E01, ovvero l’ultima preimpostazione selezionata. Premere per passare

preimpostazione. Quando viene visualizzato E02, premere “STORE” per completare

seconda preimpostazione. (5) Sintonizzarsi sulla terza stazione dell’elenco, premere “STORE” per memorizzare

frequenza, premere per selezionare

infine premere nuovamente “STORE” per completare

terza impostazione. Continuare questo procedimerito finché non

sono memorizzare tutte

stazioni desiderate. Sono possibili dodici preimpostazioni per

gamma Iunghezze d’onde medie AM. Una volta programmate tutte

preimpostazioni richieste suggeriamo

conservare l’elenco della stazioni

del corrispondenti numeri

preim postazione accanto

vane preimpostazioni sequenzialrrente.

possibile ripro grammare

preimpostare come indicato qui sotto: Sintonizzarsi sulla frequeriza desiderata, premere “STORE”, premere oppure

desidera ripro grammare, quindi premere “STORE” un’altra volta.

preimpostazioni conservano

Ioro trequenze anche

corrente viene scollegata. Pertanto

possibile ridisporre I’impianto stereo

ambiente aII’altro seriza che

frequenze preim postate vengano cancellate. PER CAMBIARE

sintonizza sulla banda

pulsante (sintonizzazione

pulsante (sintonizzazione

volte sufliciente per captare segnall

molto efficiente per rigettare

propagazione diversificata

interterenze FM. Inoltre non puô essere ruotata facilmente per val orizzare

direzioni differenti. Nelia maggior parte dei casi,

ricezione puô essere migliorata impiegando un’antenna esterna.

sistema migliore.e un’antenna direzionale per

soltanto, montata quanto piü

altre anterine. Raccomandlamo

contattare una società specializzata,

procede alI’installazione

soil, osservare sempre

seguenti AVVISI moito importanti: (1) Non installare un’antenna

alta tensione. Pianificare I’instatlazione

supporto deII’antenna non possa mai contattare linee

aita tensione, sia durante l’installazione sia

seguito. (2) L’installazione

protezione per saivaguardare

circuito delED sintonizzatore contro eventuali rischi durante tern peste elettriche. IMPIEGO

MIGLIORE (ONDE MEDIE) Per migliorare

cui lunghezza puo essere

trenta metri; deve essere montata

parallelo alla terra

I’apparec chiatura viene impiegata

notare che aumentando

Iunghezza deII’antenna

ricezione. L’efficacia

cavo puo essere miglio rata collegando

secondo cavo dal terminate della massa (G)

una terra quale un’asta ramata confic cata

suolo (una cinquantina

possibile ottenere una buona massa elettrica allacciandosi

tensione. Forte ronzio Cavo

alimentazione scoltegato oppure collegato

tensione. (Per controllare

presa C.A. allacciare una lam padina etettrica). Fusibile interno saltato; restituire lapparecchiatura

connessione difettoso. Toccare tutti

cavi spostan doli teggermente, specie net purito

entrata nelle prese.

cotlegamento difettoso. Ricezione distorta delle stazioni

ricezione ottimale. (Varia

stazione). Aumentare l’altezza deltantenna.

stato costruito impiegando ossature

mono. Video-giochi, computer

giochi computerizzati nelle vicirianze. Statica derivante

una stazione forte, oppure montare un’antenna estema. Non

bene contatto nella presa. Girare

prese noNe spine per ripristinare

seguinte: (1) Seleccione

frequendia desejada, prima STORE (MEMORIA), prima