MX4157 - Frullatore TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MX4157 TRISTAR

Congratulazioni e grazie per aver comprato quello prodotto di alta qualità. La preghiamo di leggere attendentamente il manuale d'istruzioni cosicché possa utilizzare al meglio l'apparecchio. Questo manuale include tutte le istruzioni necessarie e i consigli per utilizzato, pulire ed effettuare la manutenzione di quello apparecchio. Se segue queste istruzioni avrà la garanzia di un risultato eccellente, le farà risparmiare tempo e le eviterà problemi. Ci auguriamo che ottenga grande soddisfazioni dall'utilizzo di quello apparecchio.

ISTRuzloNI ImPoRTaNTI PeR la SlcuRezza

Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.

Non toccare le superfici calde. Usare maniglie o pomelli.
- Per evitare scosse elettriche, non immergere cavo, spina o l'apprecchio in acqua o altri liquido.
- Scollegare alla presa se non in uso e prima di pulire. Far raffreddare l'apparecchio prima di posizionare o rimuovere parti. Non usare l'apparecchio con il cavo o la presa danneggiata o dopo aver riscontrato malfunzionamento o il danneggiamento in qualsiast mode del dispositorio.
L'uso di accessori non raccomandi dal costruttore dell'apparecchio cui po sono infortuni e invalidare la garanzia.
Non usare all'aperto o in prossimità di fonti di calore dirette.
- Non lasciar pendere il cavo sui bordi del ravolo o sportelli, o toccare superfici calde o venir in contatto con parti calde o permettere al prodotto di essere più quello o in prossimità di tende, rivestimenti di finestre ecc.
- Questo apparecchio è solo per uso domestico e solo per gli scopi previsti.

L'apparechio devese sere posto su una superficie stabile e piana.
- Questo dispositivo deve essere controllato e non deve mai essere lasciato accesso o si riscalda sera la supervisione di uomini.
- Questo dispositivo non è inteso per essere usato da persona (inclusi bambini) con disponța fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o che mancano di esperienza e conoscenza, a meno che non siano soggette a supervisione o istruzione in merito all'uso del dispositivo da parte di una persona responsable della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il prodotto.
- Questo apparecchio non è inteso per l'uso con un timer esterno o un telecomando.
- Nota: Per evitare danni dall'attivazione accidentale della protezione termica, l'apparecchio non vuo essere alimentato atraverso un interruptore esterno, come un timer, o collegato a un circuito e accesso regolarmente dal soggetto.
- Cavo o presa danneggiata devono essere sostituiti da tecnico autorizzato per evitare pericoli. Non riparare l'apparecchio da se.
Non e consentito l'uso di prolunga o simili.

coNSReRVaRe QueSTe ISTRuzloNI PeR FuTuRa coNSuTazloNe

PaRTI DeScRlZloNe

1. Selettore velocità
2. Pulsante velocità normale
3. Pulsante velocità turbo
4. Base
5. Mixer
6. Pulsanti di rilascio
7. Frusta S/S
8. Base mixer
9. Ciotola
10. Coperchio
    11.Coltello
11. Tazza di misurazione

FuNzloNameTo e maNuTeNzloNe

Rimuovere tutto l'imballaggio dell'apparecchio.
Assicurarsi che il voltaggio dell'apparecchio corrisponda a quello della vostra rete domestica.
Tensione nominale: AC220-240V 50Hz. Non usare l'apparecchio in prossimita di lavandini pieni d'accua. Se l'apparecchio cade in acqua prima staccare la presa alla corrente. Posizionare l'apparecchio su un superficie pianà stabile e assicurare un minimo di 10 cm di spazio libero intorno. Questo apparecchio non è idoneo per l'installazione in un armadietto o per uso all'aperto.

PRlMa Dell'uSo

Prima di usare l'apparecchio per la prima volta lavare la frusta in acciaio inox (n. 7), il mixer (n. 5), la ciotola (n. 9), la tazza di misurazione (n. 12) e il coltello (n. 11) in acqua calda con sapone. Sciacquare e asciugare. Queste parti possono essere lavate ancch in lavastoviglie. ATTENZIONE! Il coltello è molto affiliato, afferrarlo sempre dalla parte in plastica, evitare il contatto corporeo con le lame, che potrebbero ferire seriamente. Attenzione! Non immergere mai la base (n. 4), la base del mixer (n. 8), il coperchio (n. 10) in acqua o altre liquido o sciacquare sotto il tappo. Pulire queste parti con un panno umido. Non usare mail la frusta a immersione per altri minuto di continuo e lasciarla sempre raffreddare per 15 secondi.

uSo Del DisPoSITIVo coN FRuSTa IN acclalo INoX

La frusta in acciaio inox e intesa per:
- mescalamento di liquidi, ad es. latticini, sughi, succhi di frutta, zuppe, bevande e frullati.
- miscelazione di ingredienti morbidi, ad es. panetti di burro o maionese.
- pure di ingredienti cotti, ad es. per le pappette per neonati.
- Mettere la frusta in acciaio inox (n. 7) sulla base (n. 4) sino a quando non scatta.
- Immergere completeness la protezione della lama negli ingredienti per evitare spruzzi.
- Premere etenere premuto il pulsante velocita normale (n.2) o turbo (n.3) per commutare sull'apparecchio. Quando si usa la velocita normale, è possiblenegolare la velocita con il selettore di velocita (n. 1). Piu alta è la velocita, minore è il tempo di lavorazione necessario. Per selezionare un'impostazione di velocita diversa, portare il selettore di velocita all'impostazione preferita prima o quello si preme il pulsante della velocita normale.
- Quando si usa il pulsante di velocità turbo, l'apparecchio funzione alla velocità massima. In quello caso non è possible regolare la velocità con il selettore di velocità.
- Mescola gli ingredienti muovendo l'apparecchio lentamente verso l'alto e il basso e in cerchio.
- Premere i pulsanti di rilascio (n.6) per scollegare la base alla Frusta acciaio inox.

uSo Del FRullaToRe

Il mixer è inteso per mescolare ingredienti minori, come albumi, panna,dessert istantanei e uova con zucchero per torte. Non montare miscele più consistenti, comme margarina e zucchero, altrimenti il mixer potrebbe danneggiarsi. Usare la frusta in acciaio inox (n. 7). Mettere la base del mixer (n. 8) sulla base (n. 4) sino quando non scatta e porre il mixer (n. 5) nella base del mixer (n. 8).
- Premere i pulsanti di rilascio (n. 6) per scollegare la base della base del mixer.
- Immergere la frusta completeness degli ingredienti. Per evitare spruzzi partire a velocità normale premendo il pulsante di velocità normale (n. 2). Per selezione un'impostazione di velocità diversa, portare il selettore di velocità (n. 1) all'impostazione preferita prima o nelle si preme il pulsante della velocità normale. Continuire con la velocità turbo dopo circa 1 min. premendo il pulsante di velocità turbo (n. 3).

uSaRe II TRiTaTuTTo

Il tritatutto è inteso per la tritatura di ingredienti quali noci, carne, cipolle, formaggio duro, uova sode, aglio, erbe, pane secco ecc.
- Le lame sono molto taglienti! Fare molto attenzione quando si maneggia l'unità con la lama, in particolar modo quando la si rimuove dalla ciotola, quando si svuota la ciotola e durante la pulizia.
- Posizione il coltello (n. 11) sul perno al centro della ciotola (n. 9).
- Attenzione! Il coltello è molto tagliente. Avvitre il coperchio (n. 10) in senso orario sulla ciotola. Porre la base (n. 4) sul coperchio finché non si sente un clic.
- Premere etenerepremutoilpulsantevelocitànormale(n.2)oturbo(n. 3)percommutare sull'apparecchio.Quando si usa la velocita normale, èpossibileregolare la velocita con il selettore di velocita (n.1)

• Più alto è la velocità, minore è il tempo di lavorazione necessario. Per selezionare un'impostazione di velocità diversa, portare il selettore di velocità all'impostazione preferita prima o quando si preme il pulsante della velocità normale.
• Quando si usa il pulsante di velocità turbo, l'apparecchio funzione alla velocità massima. In questo caso non è possible regolare la velocità con il selettore di velocità.
• Dop la lavorazione, rilasciare il pulsante di velocità normale o turbo per spegnere l'apparecchio e attendere che la lama smetta di ruotare.
• Premere i pulsanti di rilascio del coperchio (n. 6) e ruotare il coperchio in senso antiorario per rimuoverlo.

SuggeRImeNTI

• Se gli ingredienti si attaccano alla parete della ciotola, rilasciare il pulsante per spegnere l'apparecchio e staccare gli ingredienti con una spatola o aggiungere del liquido.
• L'apparecchio trita molto velocemente. Usare il pulsante di velocità normale o il pulsante di velocità turbo. Quando si usa il pulsante di velocità turbo, uso per intervalli brevi per prevenir che il cibo sia tritato troppo sottile.
• Non lasciare l'apparecchio in funzione troppo a lungo quando si trita formaggio (duro) o ciocolata. Se quosti ingredienti divertano troppo duri, iniziare a scogiqliere e girare i grumi.
• Non usare l'unità con lalama per tritare ingredienti molto durí comme chicchi di caffe, curcuma, noce moscata e cubetti di ghiaccio, in quanto possono spuntare le lame.

Pullzla e maNuTeNzloNe

• Rimuovere sempre la spina alla presa quando non in uso o quando l'apprecchio si deve pulire.
• Lavare la frusta in acciaio inox (n. 7), il mixer (n. 5), la ciotola (n. 11), la tazza di misurazione (n. 12) e il coltello (n. 11) in acqua calda con sapone. Sciacquare e asciugare. ATTENZIONE! Il coltello è molto affiliato, afferrarlo sempre dalla parte in plastica, evitare il contatto corporeo con le lame, che potrebbero ferire seriamente. Queste parti sono essere lavateanche in lavastoviglie. Non immergere mai la base (n. 4), la base del mixer (n. 8) e il coperchio (n. 10) in acqua o altri liquido o sciacquare sostil tappo. Pulire queste parti con un panno umido. Queste parti non sono a prova di lavastoviglie.

ATTENZIONE! I coltelli sono molto affiliati, non cercare mai di smontarli e fare attenzione durante il lavaggio. Evitare il contatto corporeo con le lame, esse possono infortunare te o quale altro.

gaRaNzla

• L'apparecchio fornito alla nostra società è coperto da una garanzia di 24 mesi a partire alla data di acquisto (ricevuta).
• Durante il periodo di garanzia eventuali guasti all'apparecchio o loro accessori per difetti materiali o di produzione saranno eliminati Gratisutamente mediante riparazione o sostituzione a notre discrezione. I servizi garantiti non prevedono un'estensione della garanzia né danno il diritto di una nuova garanzial

• Prova della garanzia è fornita alla prova di acquirevo. Senza la prova di acquirevo non può essere effettuata alcuna sostituzione o riparazione gratuite.

• Se si richiede un intervento coperto da garanzia è necessario restituire l'apparecchio nella confezione originale al rivenditore insieme alla ricevuta di acquisto.

• Danniagliaccessori noncomportano I'automatica sostituzione gratuite a dell'interoapparecchio.Inquestiasi contattareilnosto servizio assistenza.Larottura di partin vetro o in plastica è sempre soggetta a pagamento.
• Difetti alle parti consumabili o alle parti soggette a usura, così comme la pulizia, la manutenzione o la sostituzione di dette parti non è coperta da garanzia e quando delve essere pagata!
• La garanzia decade in caso di manomissione non autorizzato.
• Dopo la scadenza della garanzia le riparazione possono essere effettuata da un rivenditore autorizzato o dal servizio assistenza dietro pagamento dei costi previsti.

LINEEGUIDA PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE

Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito

in un centro di riciclaggio per dispositivi elettrici e elettronici domestici.

Questo symbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema importante. I materiali usati in questo apparecchio sono那么 essere riciclati. Riciclando i dispositivi domestici cui contribuire alla protezione del nostro ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai punti di raccolta.

Confezione

La confezione è riciclabile al 100% , restituire la confezione separamente.

Prodotto

Questo appearecchio è dotato di marchio in conformità alla Direttiva Europea 2002/96/CE. sullo Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE). Assicurarsi che il prodotto si smaltito correttamente,cisioni auita a evitare consequencesse avverse per l'ambiente e la salute umana.

Dichiarazione CE di conformità

Questo appearecchio è progettato, realizazo e marchiato in conformità ai requisiti di sicurezza della Direttiva per la bassa tensione "No 2006/95/CE, i requisiti di protezione della Direttiva EMC 2004/108/CE "Compatibilità elettromagnetica" e i requisiti della Direttiva 93/68/CEE.

Karekund,