MX4157 - Mixer TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MX4157 TRISTAR

Vi gratular till ditt inkop avenna hogkvalitetsprodukt. Las instruktsmanualen noga sa att du kan anvanda apparaten pa basta mogliga satt. Denna manual innehaller alla nodvändiga instruktioner och räd for anvandning, rengoring och underhall av apparaten. Om du foljer dessa instruktioner ar du garanterad utmärkta resultat, det besparar dig tid och du undvikera problem. Vi hoppas dukommen ha mycket gläde av att anvandaenna apparat.

VIkTiga SakeRheTSaNoRDINIngaR

Läs alla anvisningar innan användning.
Rorinte de varma ytorna.Anvand handtagen.
For att inte raka ut for elstotar sku du inte sanka ned sladden, kontakten erler apparaten i vatten er nagon annan vatska.
- Dra ut kontakten ur eluttaget nar apparaten inte anvands och innan den rengör. Lat apparaten svalna innan du sätter dit ell er tar bort delar. Använd inte apparaten om sladden eller kontakten har skadats aller om apparaten har slut fugera uller har skadats på nagot satt.
- Använding av extra utrustning som inte rekommenderats av apparatens tillverkare kan orsaka skador och ogiltigforklara eventuella garantier som du kan ha.
- Använd inte apparaten utomhus eller påELL i narheten av direkta varmekällor.
- Lat inte sladden Honga over kanten på bord eller diskar eller komma i kontakt med varma ytor eller varma delar och lat inte apparaten sta under uller i narheten av gardiner, fonsterövertäckningar etc.
- Denna apparat ar endast till for hushallsanvändning och endast till for det syfte den ar tillverkad for.

• Apparaten mäste placeras pa en stabil, jänn yta.
• Denna apparat behöver alltid tillsyn medan den är på och skia aldrig lamnas utan vuxen overvakning i pâslaget lage erler medan den är varm.
• Denna apparatär ej avseddd att hanteras av personer (inkl. barn) med forminskade fysiska, sensoriska eller mentalala formagor,ller som saknar erfarenhet och kunskap, om de inte fär tillsyn eller anvisningar for anvandet av apparaten av en person som ansvarar for deras sakerhet.
  Ha kontroll pa barnen sa att de inte leker med apparaten.
• Denna apparat ār ej avsedd att användas med extern timer eller med fjärrkontroll.
• Obs: För att undvika risker med offrivillig Återställning av värneskyddet fár inte apparaten drivas med strom fran en extern kopplingsanordning, som t.ex. en timer, ell er anslutas till en krets som sats på regelbundet av användaren.
• En skadad sladd aller kontakt mäste bytas ut av en auktioriserad tekniker for att undvika risker. Reparera inte apparaten på egen hand.
  Det ar ej tillatet att anecdforlangningssladdar elliknande.

SPaRa DeSSa aNVISINNGaR FÖR FRamTIDA BRuk

BeSkRIVNIng aV DelaR

1. Fartvaljarknapp
2. Normalfart knapp
3. Turbofart knapp
4. Bas
5. Mixer
6. Sparrknappar
7. Stav av rostfritt stal
8. Mixerbas
9. Skål
10. Lock
    11.Kniv
11. Mättbägare

DRIFT och uNDeRhAII

• Ta bort allt forpackningsmaterial fran apparaten.
• Kontrollera att apparatens volttal stämmer överens med voltalet i ditt hem.
• Beräknat voltal: AC220-240V 50Hz. Använd inte apparaten nara en ho fyld med vatten. Om apparaten faller ner i vatnet sa dra Först ur kontakten. Placera apparaten pa en plan och stabil och se till att det finns minst 10 cm fritt utrémme runt om apparaten. Den har apparaten ar inte lamplig für installation i skap aller for använding utomhus.

FÖRe aNVäNDNING

Diska staven av rosfritt stal (Nr. 7), mixern (Nr. 5), skalen (Nr. 9), mättbögaren (Nr. 12) och kniven (Nr. 11) i varmt vatten med diskmedel fore Första användningen. Skölj och torka noggrant. De här delarna kan ocksä diskas i diskmaskin. VARNING! Kniven ar mycket vass,hall alltid kniven i plastdelen, undvik all kroppslig kontakt med knivbladen, den kan allvarligt skada dig. OBS! Sänk aldrig ner basen (Nr. 4), mixerbasen (Nr. 8) eller locket (Nr. 10) i vatten erller annan vatska eller skölj under kransen. Rengör dessa delar med en fuktig trasa. Kör aldrig stavmixern i mer'an 1 minut at gangen och lat)darefter alltid stavmixern svalna i 15 sekunder.

aNVaNDNING aV aPPaRaTeN meD STaVeN aV RoSTFRITT STAI

Staven av rostfritt stal ar avsedd for:
- Blandning av vatskor, t.ex. mjolkprodukter, saser, fruktjuicer, soppor, drinkar och milkshakar.

TRISTAR Bruksanvisning

• Mixning av mjuka ingredienser, t.ex. pannakssmet aller majonas.
  Mosning av tillagade ingredienser, t.ex. for att gora barnmat.
  Satt fast staven av rostfritt stal (nr. 7) pa basen (Nr. 4) tills det klickar.
  Sank ner bladdelen welt i deningredients som sca mixas for att undvika att det stanker.
  Tryck pa och häll in hastighetsknappen for normal hastigthet (Nr. 2) eller turbohastigthet (Nr. 3) pa apparaten. När du använder knappen for normal hastigthet sä kan du anpassa hastigheten med hastighetsreglaget (Nr. 1). Ju högre hastigthetesto kortare bearbetningstid kravs. For att valja en annan hastigth vrider du hastighetsreglaget till onskad inställing innan erler under tiden du trycker pa knappen for normal hastigthet.
• När du använder turbohastighetskappen körs apparaten på högsta hastigkeit och dã kan du inte justera hastigheten med hastighetsreglaget.
• Blanda ingredienserna genom att rora apparaten upp och ner i en cirkelrörelse.
  Tryck pa losgorningsknapparna (Nr. 6) for att lossa staven fran basen.

aNVàNDNING aV haNDmIXeRN

• Mixern är avsedd for omrörning av minde ingredienser sasom aggvita, grädde, snabbdesserter och agg och socker till kakor. Vispa inte tjockare blandninger sasom margarin och socker, detta kan skada mixern. Använd staven av rostfritt stål (Nr. 7). Sätt mixerbasen (Nr. 8) på basen (Nr. 4) tills det klickar och placera mixern (Nr. 5) i mixerbasen (Nr. 8).
  Tryck på spärrknapparna (Nr. 6) für att koppla frän basen på mixerbasen.

Sank ner vispen i ingredienserna. For att undvika stänk, börja med normal hastighet genom att trycka pa normalhastighetssknappen (Nr. 2). For att välja en annan hastighetsinställning sa vrid hastighetsvaljaren (Nr. 1) till den önskade inställningen innan aller medan du trycker pa normalhastighetsknappen. Fortsatt med turbohastighet after ungefär 1 minut genom att trycka pa turbohastighetsknappen (Nr. 3).

aNVÄNDING aV hackaReN

• Hackaren ar avsedd for att hacka ingredienser sasom nötter, köttt, lök, hard ost, kokta agg, vitlök, orter, torrt brod mm.
• Knivarna ar mycket vassa! Var mycket forsiktig nar du hanterar knivenheten, speielt nar du tar ut den ur skalen, nar du tommer skalen och vid rengöring.
• Placera kniven (Nr. 11) på upphängningspunkten i mitten av skålen (Nr. 9).
• OBS! Kniven ar mycket vass. Skruva fast locket (Nr. 10) medurs pa skalen. Placera basen (Nr. 4) pa locket tills det klickar.
  Tryck ochhall normal-(Nr.2)ller turbo-(Nr.3)hastighetsknappen for att sla pa apparaten.
  När du använder normalhastighetsknappen säkan du justera hastigheten med hatighetsväljarknappen (Nr.1).Ju högre hastighet, desto kortare bearbetningstid. For att valja en annan hastighet, vrid hastighetsväljaren till den önskade inställningen innan aller medan du trycker på normalhastighetsknappen.
• När du använder turbohastighetsknappen sö har apparaten den maximala hastigheten. I det här fallet sö kan du inte justera hastigheten med hastighetsväljarknappen.
• Släpp normal-ller turbohastighetsknappen after beredning for att stänga av apparaten och vanta tills kniven har slutat rotera.
  Tryckp sparrknapparna (Nr. 6) och vrid locket moturs for att ta bort det.

TIPS

• Om ingredienserna fastnar på skålens väggar sä slätt knappen for att stänga av apparaten och lossa ingredienserna med en spatel eller lagg till lite vätska.
• Apparaten hackar mycket snabbt. Använd normalhastighetsknappen eller turbohastighetsknappen. Om du använder turbohastighetsknappen sö använd den en kort stund for att Förhindra att maten blir for finhackad.
• Låt inte apparaten köra forlänge nar du hackar (hård) ost ell choklad. Annars sā blir de här ingredienserna for varma, börjar smälta och klumppar sig.
• Använd inte knivenheten für att hacka mycket HARDa ingredienser som kaffeboñor, gurkmeja, musketnot och isbitar, eftersom detta kan góra att bladet blir trubbigt.

ReNgÖRING och uNDeRhÄll

Dra alltid ut kontakten ur vagguttaget nar den inte anvands aller nara apparaten rengör. Rengör staven av rosfritt stal (Nr. 7), mixern (Nr. 5), skälen (Nr. 11), mättbögaren (Nr. 12) och kniven i varmt vatten med diskmedel. Skölj och torka noggrant. VARNING! Kniven ar mycket vass,hall alltid kniven i plastdelen, undvik all kroppsligkontakt med knivbladen, de kan allvarligt skada dig. De har delarna kan ocksä diskas i diskmaskin. Sank aldrig ner basen (Nr. 4), mixerbasen (Nr. 8) eller locket (Nr. 10) i vatten aller annan vatska eller skölj under kransen. Rengör dessa delar med en fuktig trasa. De har delarna bör inte diskas i diskmaskin.

WARNING! Knivarna ar mycket vassa, forsok aldrig sjalv lossa hackarbladet i staven av rostfritt stal och var forsiktig vid rengöring av det. Undvik all kroppslig kontakt med bladen, de kan allvarligt skada dig ellr nagon annan.

gaRaNTI

• Apparaten som.Varfirma levererat tacks av en 24 manaders garanti som startup på inkopsdagen (kvittot).
• Under garantitidenkommen alla fel som beror på material-ller tillverkningsfel att atgardasutan kostnad genom reparation eller, beroende på var bedomning, genom byte. Garantitjänsten medfor inte en forlangning av garantitiden och gerinte heller ratt till en ny garanti.
• Garantibeviset utgörs av bevis for köpet. Utan bevis for köpetkommen inga byten erler reparationer att utforas utan kostnad.
• Om du vill gora ansprak på garantin ber vi dig att lamna in hela apparaten i originalforpackningen till din Återförsäljare tillsammans med kvittot.
• Skador på tillbehörinnebär inte automatiskt att hela apparaten byts ututan kostnad. Ta kontakt med var "hotline" vid sādana fall. Det tas alltid ut en kostnad od delar av glas eller plast har gätt sönder.
• Skador på forbrukningsvaror eller delar som utsats for slitage i form av t.ex. rengöring, underhäll erller byte omfattas inte av garantin och mäste därfor alltid betalias.
• Garantin upphör att gälla vid obehöriga andringar av apparaten.
  När garantin har gatt ut kan reparation utforas av en kompetent aterforsäljare eller annan reparationservice mot paföljande betaling.

RIKTLINJER FÖR SKYDDANDE AV MILJÖN

Denna apparat sca ej slängas bland vanligt hushållsavfall när den slutat fungera. Den sca slängas vid en ätervinningsstation for elektriskt och elektroniskt hushållsavfall. Denna symbol

pà apparaten, braksanvisingen och Förpackningen gör dig uppmärksam
pàenna viktiga fräga. Materialet som används ienna apparat kan
ætervinnas. Genom att átervinna hushállsapparater gör du en viktig insats
for att skydda var miljö. Fräga de lokala myndigheterna om information
angäende átervinningsstationer.

Förpackningen

Forpackningen bestar av 100% Återvinningsbart material, lamna in forpackningen uppdelad.

Produkten

Denna apparatärforedd med markning enligt EU-direktivet 2002/96/EC om avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Genom att se till attprodukten ätervinns ordentlich hjalper du till att forhindra att den paverkar miljon och manniskors hälsa på att negativ satt.

EU-deklaration om overensstammelse

Denna apparat ar konstruerad, tillverkad och marknadsfords enigt sakerhetsmalen i lagspannningsdirektivet 2006/95/EC, skyddskraven i EMC-direktivet 2004/108/EC "Elektromagnetisk kompatilitet" och kraven i direktivet 93/68/EEC.

TRISTAR

TRISTAR