MX4118 - Frullatore TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	TriStar
Modello	MX4118
Tipo di prodotto	Frullatore a immersione
Utilizzo	Domestico
Funzioni principali	Frullare, montare, tritare, emulsionare, preparare zuppe, puree, salse, cocktail, alimenti per bambini
Comando	Accensione/Spegnimento tramite pulsante (interruttore)
Tipo di alimentazione	Rete (230 V ~ 50 Hz)
Utilizzo intermittente	Durata massima continua: 1 minuto, quindi raffreddamento di almeno 4 minuti
Materiale della lama	Acciaio inossidabile
Lunghezza del cavo	Circa 1 m
Compatibilità recipienti	Piatti, pentole, ciotole (recipiente alto consigliato per liquidi caldi)
Pulizia del motore	Pulire con un panno umido, non immergere
Pulizia della lama	Sciacquare sotto acqua calda e asciugare immediatamente
Istruzioni di sicurezza	Non toccare le lame in funzione, evitare il contatto con le parti mobili, scollegare prima della pulizia
Utilizzo con liquidi caldi	Riempire il recipiente a meno della metà, frullare in piccole quantità, non rimuovere l'apparecchio in funzione
Protezione ambientale	Non smaltire con i rifiuti domestici, riciclare in un punto di raccolta appropriato
Riparazioni	Da effettuare solo da un riparatore autorizzato

Domande frequenti - MX4118 TRISTAR

Come utilizzare il frullatore con ingredienti caldi?

Utilizzare un recipiente alto riempito a meno della metà. Immergere la lama fino al fondo, avviare l'apparecchio e non rimuoverlo finché il motore gira per evitare schizzi. Non chinarsi sopra il recipiente.

Qual è la durata massima di funzionamento continuo?

L'apparecchio è progettato per un uso intermittente: massimo 1 minuto in continuo, quindi lasciare raffreddare il motore per almeno 4 minuti prima di riutilizzare.

Come pulire la lama del frullatore?

Scollegare l'apparecchio, quindi sciacquare la lama sotto acqua calda immediatamente dopo l'uso. Asciugare accuratamente per evitare la corrosione del metallo.

Posso immergere il motore in acqua?

No, non immergere mai la parte che contiene il motore in acqua o altro liquido. Pulirla solo con un panno umido.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona più?

Verificare che la spina sia ben inserita e che la presa funzioni. Se il problema persiste, portare l'apparecchio in un centro di riparazione autorizzato per ispezione e riparazione.

Quali tipi di preparazioni posso realizzare con questo frullatore?

Potete preparare maionese, zuppe, puree, bevande miste, cocktail, pappe per bambini e alimenti dietetici. Mescola, frulla, monta e trita facilmente.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini?

No, questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. Tenerlo fuori dalla loro portata e prestare molta attenzione in loro presenza.

Come evitare schizzi durante la frullatura?

Posizionare il frullatore nel recipiente prima di avviarlo. Per liquidi caldi, utilizzare un recipiente alto e riempirlo a meno della metà.

Posso usare l'apparecchio direttamente in una pentola sul fuoco?

No, togliere sempre la pentola dal fuoco prima di utilizzare il frullatore all'interno. Non appoggiare l'apparecchio su un fornello acceso.

Come devo procedere a fine vita dell'apparecchio?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per prodotti elettrodomestici ed elettronici per contribuire al riciclaggio. Informarsi presso il comune.

MANUALE UTENTE MX4118 TRISTAR

MX-4118 Frullatore elettrico

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Durante l'uso di apparecchi elettrici è necessario tenere in considerazione le seguenti elementari norme di sicurezza:

1. Leggere attendamente tutte le istruzioni.
2. Al fine di evitare il rischio di scosse elettriche, il motore dell'apparecchio non deve essere immerso nell'acqua o in alto liquido.
3. Questo appearecchio non deve essere utilizzato da bambini e bisogna prestare particolare attenzione quando viene utilizzato in presenza di bambini.
4. Estrarre la spina dalla presa quando l'apparecchio non è in uso, quando vengono fissate o tolte delle parti e prima di pulire l'apparecchio.
5. Evitare il contatto con parti in movimento.
6. Non utilizzato alcun apparecchio elettrico nel caso in cui il cavo o la spina siano danneggiati, in seguito ad una caduta o se risultta danneggiato in quale modo. Portare l'apparecchio al centro assistenza riconosciuto più vicino per controli, riparazioni o per la registrazione elettrica o meccanica.
7. Nonutilizzare l'apparecchio su un fornello.
8. L'uso di accessori non consigliati o che non sono stati venduti dal produttore dell'apparecchio possono causare incendio, scosse elettriche o danni alle persone.

9. Non utilizzato l'apparecchio in ambienti esterni.

10. Non lasciare il cavo scolto scendere da un ravolo o dal piano di lavoro e assicurarsi che non entri in contatto con superfici calde.

11. Le lame sono affiliate. Adottare quando le precauzioni adequate.
12. Per mescolare liquidi e in particolare liquidi caldi, si deveutilizzare un recipientte alto oppure devono essere preparate piccole quantità alla volta per evitare gli schizzi.
13. Non introdurre nel recipiente le mani o utensili da cucina durante il funzionamento per evitare possibili lesioni personali gravi o il danneggiamento dell'apparecchio. è possible utilizzato un raschietto ma solo quando l'apparecchio non è in funzionamento.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER L'USO

Solamente un servizio clienti autorizzato può essere apportare le eventuali modifiche a quello appearecchio.

QUESTO PRODOTTO è STATO CREATO ESCLUSIVAMENTE PER L'USO DOMESTICO

COMPONENTI

1. PULSANTE D'AVVIO
2. ALLOGGIO DEL MOTORE
3. MISCELATORE

ISTRUZIONI D'USO

Prima di utilizzato il frullatore, pulirlo con un panno umido.

• Questo frullatore a mano miscela, taglia e sbatte velocamente e alla fatica. L'apparecchio è come do per la preparazione di maionese, zuppe, pure, bibite, cocktail, cibo per bambini e cibi per regimi dieteti.

• L'apparecchio può essere utilizzato in una bilancia, pentola o qualsiasi altri contentitore adatto.

• Quando l'apparecchio viene lasciato in un pentolino d'acciaio durante la cottura, bisogna toglierlo dal fuoco.
• Per evitare schizzi, il mixer deve essere prima introdotto nel contentitore e quindi avviato.

** Non utilizzato mai l'apparecchio per altri 1 minuto ininterrottamente. Spagnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare per almeno 4 minuti per evitare danni al motore a causa del surriscaldamento.**

ISTRUZIONI PER LA PREPARAZIONE DI INGREDIENTI CALDI

Per evitare che durante la miscelazione di ingredienti caldi ci si possa scottare, si devono seguire le seguenti norme eindicazioni di sicurezza:

• Utilizzare un contentatore alto e riempirlo meno della metà o lavorare solo piccole quantità alla volta.
• Inserire la parte con la lama all'interno del contentitore sono a quando tocca il fondo dello stesso. Accendere quando l'apparecchio.
• Fare attentione a non estrarre il frullatore da degli ingredienti caldi, nella me torare è ancora in funzionamento per evitare degli schizzi.
  Non sporgersi con alcuna parte del corpo sopra il contentatore除去 si sta utilizzato il frullatore con degli ingredienti caldi.

PULIZIA

1. Estrarre sempre la spina dall'apparecchio prima di procedere alla sua pulizia.
2. L'apparecchio può essere pulito semplicamente rimuovendo la parte della lama immediatamente dopo l'uso e lasciandolo fatto l'acqua calda corrente e quando asciugare la lama per evitare incrostazioni sul metallo.
3. 1. Pulire la parte superiore (dove si trova il motore) con un panno umido e quindi asciugarlo.

4. Non utilizzato detergenti abrasivi o altri metodi aggressivi per la pulizia.

5. Non immershengere MAI nell'acqua il lato dell'apparecchio in cui si trova il motore.

Avverenza per la tutela dell'ambiente

Come significato dal symbolo riportato sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta terminata la vita utile di quello prodotto, non smaltirlo nei normali rifiuti domestici, pensi portarlo ad un centro di raccolta per il riciclaggio di appearecchi elettrici ed elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali

oppure altre forme del ricupero di appearecchi vecchi si contribuisce in modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete all'amministrazione comunale i dati relativi al punto di smaltimento competente.

***

ESPÁNOL

MX-4118 Batidora