LivingColors 6916431PH - Telecomando PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LivingColors 6916431PH PHILIPS

(uma volta completa) e prima “0”.

Temperatura (funcionamento): 0...40 °C Temperatura (armazenamento): -25...60 °C Humidade relativa: 5...95% sem condensação51

IT Grazie per aver acquistato il telecomando Philips LivingColors. Utilizzandolo è possibile collegare

diversi prodotti Philips LivingColors, LivingWhites e LivingAmbiance per creare l’ambiente ideale più

adatto a ogni situazione.

Il manuale tratta i seguenti argomenti:

1. Eseguire le operazioni preliminari

2. Creare un’atmosfera personalizzata con la luce

3. Creare diverse combinazioni luminose

4. Scegliere e regolare le singole luci

5. Rispondere alle domande frequenti

6. Ottenere assistenza aggiuntiva

1. Informazioni preliminari

1. Estrarre il telecomando dalla confezione.

2. Aprire il vano batterie del telecomando premendo il pulsante sul retro. Inserire le 3

batterie AAA (+ e – come indicato) incluse nella confezione.

3. Collegare il telecomando alla lampada o alle lampade che si desidera controllare:

avvicinare il telecomando al prodotto LivingColors, LivingWhites o LivingAmbiance;

tenere, quindi, premuto il pulsante “I”. La lampada lampeggia 3 volte, quindi lampeggia

brevemente in verde (nel caso di una lampada con luce colorata). Tenere premuto il

pulsante “I” no ad avvertire un segnale acustico sul telecomando. La lampada è ora

collegata al telecomando.

Con la stessa procedura è possibile collegare più lampade al telecomando

2. Creare un’atmosfera personalizzata con la luce

Pulsanti combinazioni

Con i prodotti LivingColors, è possibile creare un ambiente personalizzato nel seguente modo:

1. Toccare il colore prescelto sulla ghiera dei colori. Muovendo il dito sulla ghiera è

possibile ottenere la tonalità desiderata.

2. Modicare la saturazione del colore (aggiungendo più bianco al colore corrente).

Premere il pulsante di aumento della saturazione per un colore intenso o il pulsante

di diminuzione della saturazione per un colore più tenue. Continuando a premere il

pulsante di diminuzione della saturazione, si ottiene inne il colore bianco.

3. Usare la funzione di attenuazione per aumentare o diminuire l’intensità luminosa

tramite i pulsanti di attenuazione.

4. Avviare la modalità cambiacolore automatica. Passare il dito sulla ghiera dei

colori (con un movimento circolare completo), quindi premere brevemente “I”

(“On”); verrà emesso un segnale acustico e LivingColors passerà alla modalità

cambiacolore automatica: la lampada inizierà a cambiare colore automaticamente.

È possibile regolare la velocità con la quale cambia il colore. La velocità può essere

modicata in senso orario, da veloce (colore blu scuro sulla ghiera dei colori) a lenta

(viola). È possibile toccare qualsiasi punto della ghiera dei colori. Mentre è attiva

la modalità cambiacolore automatica, è anche possibile regolare la saturazione e la

luminosità dei colori.

Per tornare alla modalità ssa normale, passare nuovamente il dito sulla ghiera (con

un movimento circolare completo), quindi premere “0”.

5. Accensione (“I”) e spegnimento (“0”) delle luci.

Con i prodotti LivingWhites, è possibile creare un ambiente personalizzato utilizzando la funzione

di attenuazione e spegnendo e accendendo le luci come descritto sopra. Quando si spegne la luce

bianca, questa si attenua no a spegnersi. Se si desidera che si spenga immediatamente, premere

nuovamente il pulsante “0”.

3. Creazione di combinazioni luminose

Se si desidera riutilizzare una determinata impostazione luminosa (ad esempio con il colore rosso

leggermente attenuato), è possibile salvare questa combinazione per richiamarla in un secondo

momento: tenere premuto uno dei pulsanti delle combinazioni luminose, no a quando il telecomando

non emette un segnale acustico. La combinazione luminosa viene quindi associata al pulsante

delle combinazioni luminose premuto. In questo modo è anche possibile impostare la velocità della

modalità cambiacolore automatica.

È possibile continuare a impostare le luci come desiderato. Quando si desidera tornare alla

combinazione memorizzata, basta selezionare il pulsante della combinazione luminosa premuto al

momento del salvataggio.53

Se il telecomando è collegato a più lampade, la combinazione viene memorizzata per tutte le

lampade collegate. È possibile, ad esempio, salvare una combinazione in cui alcune lampade sono

attenuate e altre sono di colore arancione.

È possibile salvare no a 3 combinazioni luminose (una per ciascun pulsante disponibile).

4. Scelta e regolazione delle singole lampade

Se al telecomando sono state collegate più lampade, è possibile controllarle tutte insieme oppure

singolarmente. Per controllare una singola lampada, occorre selezionarla. Per effettuare tale

operazione, usare i pulsanti di selezione della luce. Quando viene selezionata, la lampada lampeggia

e l’indicatore di scelta della luce sul telecomando (lampadina) si illumina. Ciò indica che è possibile

regolare la singola lampada selezionata.

Se non è selezionata alcuna lampada (indicatore di scelta della luce spento), qualsiasi impostazione

verrà applicata a tutte le lampade collegate al telecomando (ad esempio la funzione di attenuazione

viene applicata a tutte le lampade della stanza).

5. Domande frequenti

o Una lampada non si accende

o Vericare che il cavo sia collegato alla lampada. Vericare che la spina sia collegata

correttamente alla presa a muro.

o Rimuovere il cavo di alimentazione e ricollegarlo. Se la lampada si accende

brevemente e poi si spegne, utilizzare il telecomando per riaccenderla.

o Una lampada non risponde al telecomando

o Collegare il telecomando alla lampada seguendo la procedura descritta nella sezione

1 di questo manuale.

o Controllare le batterie del telecomando. Le batterie devono essere cariche e inserite

secondo la polarità corretta (+ e -). Se il telecomando continua a non funzionare,

provare a sostituire le batterie.

o Accertarsi che sulla confezione della lampada che si sta tentando di collegare al

telecomando sia riportato il logo SmartLink. Solo i prodotti con il logo SmartLink

sulla confezione possono essere collegati a questo telecomando.

o I pulsanti lampeggiano dopo l’utilizzo del telecomando

o Questo signica che le batterie nel telecomando sono (quasi) scariche e devono

o Non è possibile avviare la modalità cambiacolore automatica

o Il telecomando potrebbe non aver interpretato correttamente il movimento di

selezione effettuato con le dita. Riprovare assicurandosi di posizionare il dito sulla

ghiera dei colori e di effettuare un movimento circolare completo.54

o La mia domanda non rientra in quelle elencate

Controllare la sezione estesa delle Domande frequenti online sul sito Web:

www.philips.com/livingambiance. Se nemmeno qui si trova la risposta alla domanda, contattare

Philips per assistenza (vedere la sezione 6 “Assistenza aggiuntiva”).

6. Assistenza aggiuntiva

Per informazioni e in caso di problemi, visitare il sito Web Philips all’indirizzo

www.consumer.philips.com o chiamare il centro assistenza Philips Lighting al numero gratuito:

00800-PHILIPSL o 00800-74454775

La garanzia di due anni sui prodotti Philips è valida a condizione che il prodotto venga utilizzato

secondo le istruzioni e per lo scopo previsto. Eventuali richieste di rimborso verranno prese in

considerazione solo dietro presentazione della prova di acquisto originale (fattura, scontrino

o ricevuta) sulla quale deve essere riportata la data di acquisto, il nome del rivenditore e una

descrizione del prodotto.

La garanzia Philips non è valida se:

• La ricevuta di acquisto o la descrizione del prodotto è stata modificata, alterata, cancellata o

• I guasti sono causati da danni, collegamenti errati o uso improprio.

• Il difetto è causato da circostanze non imputabili al prodotto LivingColors, ad esempio

fulmini, allagamenti, incendi, uso errato o negligenza.

• LivingColors è stata aperta o smontata.

Istruzioni di sicurezza

Tenere la spina e LivingColors lontano da sostanze liquide e al riparo dall’umidità.

• LivingColors è progettata esclusivamente per l’uso in interni: non utilizzatela in ambienti

umidi, ad esempio in bagno o all’aperto.

• LivingColors non è un giocattolo destinato ai bambini.

• Non collocatela su superfici calde.

• Per motivi di sicurezza e nel rispetto dei termini di garanzia, è vietato aprire la lampada

LivingColors e la spina.

• Utilizzare solo l’adattatore in dotazione per evitare possibili danni a LivingColors.

Pulizia e manutenzione

Per evitare graf, si consiglia di pulire il telecomando LivingColors solo con un panno morbido e

Non utilizzate detergenti.

Non collocarlo su superci calde

Se è necessario procedere allo smaltimento dell’apparecchio al termine della sua vita utile,

effettuare tale operazione nel rispetto delle normative locali. Quando si esegue lo smaltimento del55

συνδέσετε έως και 50 φωτιστικά).

telecomando, rimuovere le batterie. Non gettare le batterie insieme ai normali riuti domestici,

ma consegnarle presso un punto di raccolta ufciale o presso un rivenditore Philips; questi ultimi

provvederanno a smaltire le batterie nel rispetto dell’ambiente.

Batterie: 3 batterie AAA LR03 Philips LR03 da 1,5 V.

Banda di frequenza wireless RF: 2405~2475 MHz

Protocollo di comunicazione wireless: IEEE 802.15.4

Canali operativi: canali 11, 15, 20 o 25

Speciche ambientali

Temperatura (funzionamento): 0...40°C Temperatura (spenta): -25...60°C Umidità relativa: 5...95 % senza condensa56