IPDSPEAKER30 - Dock station KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Mini sistema audio stereo 2.1 (stazione di ricarica)
Marca	Konig
Modello	IPD-SPEAKER30
Dimensioni (L x P x A)	203 mm x 103 mm x 95 mm
Peso	1,20 kg
Alimentazione	230 V~ 50 Hz
Potenza di uscita (RMS)	8 W (subwoofer) + 2 x 3 W (satelliti)
Risposta in frequenza	40 Hz - 100 Hz (subwoofer), 100 Hz - 16.000 Hz (satelliti)
Rapporto segnale/rumore	71 dB
Distorsione armonica totale	2 %
Sensibilità d'ingresso	300 mV (ingresso 1 - segnale forte), 600 mV (ingresso 2 - segnale debole)
Ingressi audio	2 prese d'ingresso (RCA), 1 presa iPod (dock)
Comandi	Volume, acuti, bassi, interruttore acceso/spento
Accessori inclusi	Cavo audio, cavo di alimentazione, manuale, supporto iPod
Manutenzione e pulizia	Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non aprire l'apparecchio. Scollegare prima di qualsiasi intervento. Non esporre ad acqua o umidità.
Ricambi e riparabilità	Riparazione solo da parte di un tecnico autorizzato. Qualsiasi apertura non autorizzata annulla la garanzia.
Garanzia	Nessuna garanzia in caso di modifica o uso scorretto.
Informazioni generali	Conforme alle direttive EMC 89/336/CEE e Bassa Tensione 73/23/CEE.

Domande frequenti - IPDSPEAKER30 KONIG

Come collegare il sistema audio?

Collegare il cavo di alimentazione alla presa ⑭ del sistema. Utilizzare il cavo audio in dotazione per connettere la sorgente sonora (PC, lettore MP3, ecc.) a una delle prese d'ingresso (⑩ o ⑪). Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti prima di collegarli.

Come regolare il volume e i toni?

Il volume si controlla con i tasti ③. I commutatori ACUTI ④ e BASSI ⑤ consentono di regolare rispettivamente le alte e basse frequenze. Il LED ① rimane verde durante le regolazioni.

Cosa fare se il suono è distorto?

Verificare che la sorgente audio non sia amplificata (collegare all'uscita linea, non all'uscita altoparlante). Assicurarsi che il volume non sia troppo alto. Se la distorsione persiste, ridurre il volume o regolare i toni.

Come pulire l'apparecchio?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai alcol, benzene, diluenti o prodotti acidi. Non far penetrare l'umidità nell'apparecchio.

Posso usare l'apparecchio con un iPod?

Sì, l'apparecchio è dotato di una presa iPod ⑨ e di un supporto iPod ⑫ per collegare e ricaricare il tuo iPod. Posiziona l'iPod sul supporto e collegalo al connettore.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che il cavo di alimentazione sia ben collegato alla presa ⑭ e alla rete elettrica. Assicurarsi che l'interruttore ⑬ sul pannello posteriore sia in posizione di accensione. Se il LED ① non si accende, controllare la presa a muro.

L'apparecchio si riscalda normalmente?

Un leggero calore è normale. Non posizionare l'apparecchio vicino a radiatori, condizionatori o alla luce diretta del sole. Evitare vibrazioni e urti.

Posso aprire l'apparecchio per ripararlo?

No, non aprire mai il corpo dell'apparecchio. Per qualsiasi riparazione, rivolgersi a un tecnico autorizzato. L'apertura annulla la garanzia e presenta un rischio di scossa elettrica.

Come riporre l'apparecchio in caso di inutilizzo prolungato?

Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Riporlo in un luogo asciutto, al riparo da polvere e temperature estreme.

Quali sono i prerequisiti di sistema per utilizzare questo prodotto?

L'apparecchio richiede una sorgente audio stereo analogica con una presa di uscita linea (non amplificata). Compatibile con PC, lettori MP3, CD, DVD, ecc.

MANUALE UTENTE IPDSPEAKER30 KONIG

Dopo aver tolto l'imballo, innanzitutto occorre controllare che sia presente tutto il contenuto.

Oltre alla presente introduzione, dovrebbero essere presenti:

1 impianto audio stereo IPD-SPEAKER30 Mini 2.1
1 cavo audio
1 cavo di alimentazione
1 manuale
1 supporto iPod

Assemblaggio e funzionamento

L'assemblaggio e il funzionamento dell' IPD-SPEAKER30 sono estremamente semplici.

Collegare tutti i componenti solo se spenti.

• Il volume viene controllato con i tasti ③.
• Utilizzare il cavo audio per collegare l'impianto audio al jack di ingresso ⑩ o ⑪ della relativa sorgente audio.
• Occorre verifi care la tensione dell'alimentazione prima di avviare il funzionamento dell'unità.
• Collegare il cavo di alimentazione al connettore ⑭ dell'impianto audio. Pronto.
• L'impianto audio si accende/spegne con il tasto ON/OFF ⑬ sul pannello posteriore. Il LED ① emette una luce verde.
• Gli interruttori TREBLE ④ e BASS ⑤ consentono di regolare gamme di frequenza superiori e inferiori. Durante l'impostazione, il LED emette una luce verde. Allo spegnimento dell'unità si perdono tutte le impostazioni.

Avviso su ubicazione, cura e sicurezza

• Collegare l'ingresso audio all'uscita line-out, non amplificata. Non collegare al jack altoparlanti in uscita della sorgente audio. Il segnale amplifi cato dell'uscita di un altoparlante può determinare una distorsione inutile e potrebbe danneggiare il circuito dell'altoparlante.
• Per collegare l'impianto audio con l'impianto elettrico, verifi care la presenza di una presa vicina all'impianto audio.
• Se l'impianto audio non viene utilizzato per un periodo prolungato, controllare che venga scollegato dall'alimentazione di rete.
• Per pulire la struttura esterna non utilizzare alcol, benzene, diluente o acidi.
• Non sistemare l'impianto audio vicino a radiatori, impianti per l'aria condizionata o radiocomandati.
• Non lasciare l'impianto audio in luoghi soggetti a tensione costante, ad esempio luce solare diretta, umidità o secchezza estreme, freddo o caldo eccezionali, vibrazioni meccaniche o urti.
• Non aprire la struttura esterna, ma rivolgersi esclusivamente a personale qualifi cato.

• Per il personale di assistenza: non aprire mai la struttura esterna se l'impianto altoparlante è collegato a un impianto elettrico di 230 V CA.

• Attenzione! L'interruttore di accensione/spegnimento non stacca la corrente di rete!

• I danni volontari all'apparecchio non sono coperti dalla garanzia.

Specifi che

- Impianto audio stereo IPD-SPEAKER30 2.1 per il collegamento a lettori PC per MP3,CD,NPC e DVD

Subwoofer Altoparlante Treble mediante

- Potenza in uscita (RMS): 8W 2 X 3 W

- Sensibilità in ingresso: 300 mv 600 mv

• Rapporto segnale - rumore: 71 dB 71 dB

• Distorsione armonica totale: 2% 2%

- Risposta frequenza: 40 Hz - 100 Hz 100 Hz - 16000 Hz

- Alimentazione di rete: 230 V \~ 50 Hz

• Dimensioni: 203 mm x 103 mm x 95 mm

- Peso: 1,20 kg

- Requisiti di sistema: Presa audio sorgente stereo analogica

Tutti i testi e le illustrazioni sono stati prodotti con la massima cura. Tuttavia KONIG non si assume alcuna responsabilità legale o di altro tipo per eventuali informazioni non corrette residue o per le loro conseguenze.

Parte anteriore ①

Parte posteriore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Lato inferiore

① indicatore luminoso

② std-by

③ volume principale

④ volume treble

⑤ volume bass

⑥ ampio

Fianco

⑦ foro audio inverso

⑧ altoparlante mediante

⑨ connettore iPod

Parte posteriore

⑩ ingresso presa1 (SEGNALE ALTO)

⑪ ingresso presa2 (SEGNALE DEBOLE)

⑫ supporto iPod

⑬ interruttore di accensione

⑭ presa di alimentazione

Lato inferiore

⑮ altoparlante bass

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questa società,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Dichiara che il prodotto:

Nome: KONIG

Modello: IPD-SPEAKER30

Descrizione: Mini impianto audio stereo 2.1

è conforme ai seguenti standard:

EMC: EN55013:2001/+A 1:2003

EN55020:2002/+A 1:2003

EN61000-3-2:2000/+A2:2005

EN61000-3-3:1995/+A1:2001

LVD: EN 6 0 0 6 5: 20 0 2

Secondo le disposizioni delle direttive EMC 89/336/CEE e LVD 73/23/CEE come rettificate da 93/68/CEE.

's-Hertogenbosch, data11 luglio 2008

Sig.ra J. Gilad

Direttore agli acquisti

Precauzioni di sicurezza:

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo prodotto deve essere aperto ESCLUSIVAMENTE da personale tecnico specializzato, se occorre assistenza.

Se si dovessero verifi care dei problemi, scollegare il prodotto dall'alimentazione di rete e da ogni altra apparecchiatura. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifi che del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifi ca senza necessità di preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o marchi registrati appartenenti ai rispettivi titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai rifi uti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.

Copyright ©

ESPAÑOL