ISB 3102 BK - Piastra a induzione CATA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ISB 3102 BK CATA

IMPROPRIO, ERRONEO OD ASSURDO. Il fabbricante assicura che il prodotto adempie tutti i requisiti essenziali richiesti al materiale elettrico a bassa tensione, contemplati dalla direttiva 2014/35/EU, oltre ai requisiti in materia di compatibilità elettromagnetica, contemplati dalla direttiva 2014/30/EU. PRECAUZIONI - Durante il funzionamento allontanare materiale magnetizzabile come carte di credito, dischetti, calcolatrici, ecc. - Non usare mai fogli di carta alluminata o appoggiare prodotti avvolti con alluminio direttamente sul piano. - Oggetti metallici quali coltelli, forchette, cucchiai e coperchi non devono essere posti sulla superficie del piano per evitare che si scaldino. - Nella cottura con recipienti a fondo antiaderente, senza apporto di condimento, limitare l'eventuale tempo di preriscaldamento a uno o due minuti. - La cottura di alimenti con tendenza ad attaccare sul fondo iniziare a potenza minima per poi aumentare mescolando frequentemente. -Dopo l’uso spegnere con l'apposito dispositivo (decremento sino a “0”) e non fare affidamento sul rilevatore di pentole. - Durante il funzionamento, l'apparecchio e le sue parti accessibili possono riscaldarsi. - Prestare attenzione per evitare di toccare gli elementi riscaldanti. -Se non costantemente controllati, i bambini con meno di 8 anni di età devono rimanere a distanza. - L'apparecchio pud essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza o informazioni, se vengono offerte loro supervisione e istruzioni appropriate sull’uso dell’apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli. 1 bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione da realizzare da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto. - Cucinare con grassi o olio e allontanarsi dall’apparecchio pud essere pericoloso a causa del rischio di incendio. NON cercare mai di estinguere il fuoco con acqua ma scollegare l'apparecchio e coprire le flamme, ad esempio, con un coperchio o con un lenzuolo. - La cottura deve essere controllata. Una cottura breve deve essere controllata in continuazione. -Una cottura disattesa con grasso o

olio puù essere pericolosa e potrebbe causare un incendio. - Pericolo di incendio: non lasciare oggetti sulle superfici di cottura. -Per il piano cottura, utilizzare solo coperchi progettati dal costruttore dell'apparecchio o da questi indicati come adeguati nelle istruzioni per l'uso oppure i coperchi già integrati nell’apparecchio. L’uso di coperchi inadeguati per il piano cottura pud provocare incidenti. Inserire nel cablaggio fisso un mezzo per la disconnessione dalla rete elettrica con una separazione in tutti i poli che preveda la disconnessione completa in caso di categoria di sovratensione Ill, come da normativa sul cablaggio. La presa o l'interruttore onnipolare devono essere facilmente raggiungibili con l'apparecchiatura installata. La presente apparecchiatura non à predisposta per essere usata con un temporizzatore esterno o un sistema separato di controllo a distanza. Il costruttore declina ogni responsabilità nel caso che quanto sopra e le usuali norme antinfortunistiche non vengano rispettate. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO (Fig. 2) Ë basao sulle proprietà elettromagnetiche della maggior parte dei recipienti per la coftura. IL circuit elettronico_govemna il funzionamento della bobina {induttore) creante un campo magnetico. Îl calore à trasmesso dallo stesso recipiente al cibo. La cottura awviene come sotto descritio - minima dispersione {alto rendimento) il rio della pentola (basta il Solo solevamento) provoca automaticamente l'arresto del sistema -il sistema elettronico permette la massima flessibiità € finezza di regolazione. (Fig. 1) À Recipiente 2 Corrente indotta 3 Campo magnetico 4 Induftore 5 Gircuito elettronico 6 Alimentazione elettrica Istruzioni per l'utente (Fig. 2) Riferimento

Descrizione Comando di selezione zona Comando di blocco di sicurezza Comando di ACCENSIONE/SPEGNIMENTO D Comando a scorrimento di regolazione potenza/timer Comando di potenziamento Comando del timer Installazione Tutte le operazioni di instalazione (collegament elettrici) devono essere eseguite da personale qualficato in conformità alle normative vigenti Le istruzioni specifiche sono contenute nella parte relativa al'instalatore Modaltà di utilizzo Inizio cottura _

1. Toccar il tsto di ACCENSIONE/SPEGNIMENTO.

Dopo l'accensione, la spia emetterà un singolo | \. segnale acustico, tutti À display mostreranno 1 | simbolo “-", il quale indica che il piano cotura a { \ induzione à entrato in modalià stand-by 2.Posizionare una pentola idonea sulla zona di cottura che si desidera utilizzar. + Assicurarsi che il fondo della pentola e la superficie della zona di cottura siano puiti e asciutti. 3n base alla zona di riscaldamento su cui si posiziona la_pentola, selezionare il relatvo_ comando premendo “(Vera mostrato il simbolo 0.

4.Regolre l'impostazione di riscaldamento, toccando il comando a scorimento (D). = {k

+Nel caso in cui non si selezioni alcuna impostazione di riscaldamento entro 1 minuto, i piano di cottura à induzione si spegnerà automaticamente. Bisognerà ricominciare dal passo 1 + possibile modificare limpostazione di riscaldamento in qualsiasi momento durant la cottura FEROO | PONERUP Se il display lampeggia :2< durante l'impostazione di riscaldamento Gid signfica che: + la pentola non & stata collocata sulla correta zona di cottura, oppure + la pentola utlizzata non adatta alla cotura a induzione, oppure + la pentola à troppo piccola 0 non corettamente centrata sulla zona di cottura. Non si verfica alcun riscaldamento in assenza di una pentola adatta sulla zona di cottura. Se non viene collocata una pentola adatta, il display si spegnerà automaticamente dopo 1 minuto. Fine cottura

1. Toccare il comando di selezione della zona di cottura (A) che si

2. Portare il comando a scortimento di regolazione (D) al livello “0”.

3. Fare attenzione alle superici roventi.

Una “H”indicherà quale zona di cottura à rovente al tato. I simbolo scomparirà quando la superficie avrà raggiunto una temperatura di sicurezza. Se si desiderano riscaldare altre pentole, l'utlizzo di una zona di coftura che sia ancora calda pud anche essere una strategia di risparmio energetico Uso della funzione di potenziamento Attivare la funzione di potenziamento 1.Selezionare la zona di riscaldamento tramite l'apposito comando (À) 2.Toccare il comando di potenziamento (E) [Ej} l'indicatore di zona mostrerà il simbolo *P°”e la potenza ragglungerà il massimo. Annullare la funzione di potenziamento 1.Toccare il comando di selezione della zona di riscaldamento (A) di cui si desidera annullare la funzione di potenziamento.

2. Toccare il comando a scorrimento di regolazione (D) per annullare

la funzione di potenziamento € la zona di cottura tornerà al livello

+ La funzione à disponibie in tutte le zone di cottura. + La zona di cottura torna al ivello 9 dopo 5 minut. Usare il comando di blocco di sicurezza + E possibile bloccare i comandi per evitare un utilizzo indesiderato (ad es. bambini che accidentalmente accendano le zone di cottura). + Quando i comandi sono bloccati, questi sono tutti disabilitat, eccetto il comando di ACCENSIONE/SPEGNIMENTO. Per bloccare i comandi Tenere premuto i! comando di blocco per 3 secondi. Sull'indicatore del timer apparrà “Lo”. Per sbloccare i comandi 1.Assicurarsi che il piano cottura a induzione sia acceso.

2. Tenere premuto il comando di blocco per qualche secondo.

3.0ra à possibile utlizzare i piano cottura a induzione Quando il piano & in modalità di blocco, tu i comandi sono disabiltati_eccetto ACCENSIONE/SPEGNIMENTO, cosi_ che quest'ulimo si possa sempre spegnere in caso di emergenza, ma si debba prima sbloccare il piano per effettuare l'operazione successiva Protezione temperatura eccessiva Un sensore di temperatura incorporato puè monitorare la temperatura al'intemo del piano coftura a induzione. In caso di temperatura eccessiva, il piano cottura à induzione smetterà di funzionare automaticamente. Rilevamento di piccoli oggetti Quando vengono lasciat sul piano pentole di dimensioni inadatte o non magnetiche (ad es. in alluminio) o alri piccoli oggetti (ad es. colteli,forchette, chiav) il piano entra automaticamente in stand-by per 1 minuto. La ventola del piano cotura a induzione continuerà à funzionare per almeno 1 minuto. Autospegnimento di protezione L'autospegnimento à una protezione di sicurezza del piano cottura a induzione. Si spegne automaticamente anche se ci si dimentica di spegnere il fomello tempi di funzionamento predefiniti per diversi livell di potenza sono indicati nella seguente tabell: Livello di potenza 1-3

78 | 9 120 | 90 Tempo di funzionamento predefinito (min) Quando la pentola viene tolta dal omello, il piano cottura smette di scaldare immediatamente e si spegne automaticamente dopo 2 minuti Le persone portatrici di pacemaker cardiaco dovrebbero consultare il proprio medico prima di utlizzare questo apparecchio. Usare il timer Ë possible usare il timer in due modi divers: + Ë possibile utlizzario come contaminuti. In tal caso, nessuna Zona di cottura si spegnerà finché il timer non raggiunge i tempo impostato. + possibile impostarlo per spegnere una zona di cottura quando scade i tempo impostato. + Iltempo massimo impostabile sul timer à di 99 minuti. Usare il timer come contaminuti Se non ë stata selezionata nessuna zona di cottura .Assicurarsi che il piano cottura sia acceso. Nota: à possibile usare il contaminuti anche se non viene selezionata alcuna zona di cottura. 2.Toccare il comando del timer (F). Quando sul display del timer appare *10' in modalità lampeggiante, si puè impostare il timer. [Ar ES

3.Usando i comandi “+” 0 “-", à possible impostare i tempo da 1 a 99 minuti. Suggerimento: Toccando una sola volta i comandi aumenta 0 diminuisce di 1 minuto. Tenendo premut À comandi “+” 0 “-", si aumenta o diminuisce di 10 minut. Toccando contemporangamente “+” €", timer viene annullato € l'indicatore si spegnerà. #0", si 4.mpostato il tempo, i timer inizierà immediatamente il conto alla rovescia. | display mostrerà il tempo rimanente. 5.La spia emetterà un segnale acustico per 30 second el'indicatore del timer si spegnerà una volta che i tempo impostato à scaduto Nota: contaminuti funziona solo nel modello normale. Impostare il timer per spegnere una o più zone di cottura Se il timer à impostato su una zona: 1.Selezionare la zona di riscaldamento per la quale si desidera impostare il timer tramitel'apposito comando (A) El.

2. Toccare il comando del timer (FJ; quando sul display appare “10”

3.Usando i comandi “+” 0 “-", à possible impostare i tempo da 1 a 99 minuti. Suggerimento: Toccando una sola volta i comandi aumenta 0 diminuisce di 1 minuto. Tenendo premut À comandi “+” 0 “-", si aumenta o diminuisce di 10 minut. Toccando contemporangamente “+” €", timer viene annullato € l'indicatore si spegnerà. #0", si 4.mpostato il tempo, il timer inizierà immediatamente il conto alla rovescia. | display most il tempo rimanente e la spia del timer lampeggerà per 5 secondi. NOTA: | punto rosso accanto al'indicatore del ivell di potenza si illuminerä, per indicare che la zona à stata selezionata.

5.Al scadere del tempo impostato, la zona di cottura corrispondente si spegnerà automaticamente. Le altre zone di cottura continueranno a funzionare, se sono state accese in precedenza. 6.Quando si usa “il timer come allarme” e “il timer per spegnere le zone” insieme, il display mostrerà prima il tempo rimanente relativo allalarme. Toccare la zona di cotura per visualizzare il tempo rimanente per lo spegnimento del timer. Pentolame (Fig. 3) - se una calämita awicinata al fondo di un recipiente rimane attratta questa pud già essere una pentola adatta alla cottura ad induzione. = preferire pentolame dichiarato anche per cotlura ad induzione. - pentolame a fondo piafto & spesso. - una pentola dello stesso diametro della zona consente di fruttare la massima potenza: -una pentola più piccola riduce la potenza ma non causerà dispersione d'energia. Ë comunque sconsiglabile l'utilizzo di recipient di diametro inferiore a 10 cm: = recipienti inox con fondo multistrato o inox ferrtico se indicato sul fondo: per induction -recipienti in ghisa meglio se con fondo smaltato per evitare graffiature al piano vetroceramico - Sono sconsiglati e non convengono recipient in vetro, ceramica, terracotta recipienti in alluminio, rame o inox non magnetico (austenitico) Manutenzione (Fig. 4) Tracce di fogl di alluminio, residui di cibo, spruzzi di grasso, zucchero o cibi contenenti un'elevata quantià di zucchero devono essere immediatamente rimossi dal piano di coftura con un raschietto per evitare possibili danni alla superficie del piano. Pulre con un prodotto idoneo € carta da cucina; isciacquare con acqua € asciugare usando un panno pulto. Non adoperare assolutamente spugne o paglette abrasive; evitare altresi l'uso di prodoti chimici aggressivi tipo grassanti per forno. Istruzioni per linstallatore Installazione Le present istruzioni sono rivolte allinstallatore qualificato quale guida al'instalazione, regolazione e manutenzione secondo le leggi e le normative in vigore. Gi interventi devono sempre essere effetuati ad apparecchiatura disinserita eletricamente. Posizionamento (Fig. 5) L'apparecchio à previsto per essere incassato in un piano come ilustrato nell'apposita figura. Predisporre su utto il perimetro del piano il sigilante à corredo. Ë sconsigliabie l'installazione sopra un fomo_ contrariamente accertarsi che = iLfomo sia munito di un efficace sistema di raffreddamento. = che non awenga in nessun caso passaggio di aria calda dal fomo verso i piano, - prevedere passaggi d'aria come indicato in figura. Collegamento elettrico (Fig. 6) Prima di effttuare l'allacciamento elettrico accertarsi che: -le caratteristiche dellimplanto siano tali da soddisfare quanto indicato sulla targa matricola applicata sul fondo del piano; che l'impianto sia munito di un efficace collegamento di terra secondo le norme e le disposizioni di legge in vigore. La messa terra & obbligatoria a termini di legge. Nel caso che l'apparecchiatura non sia munita di cavo e/o di relativa spina utlizzare materale idoneo per l'assorbimento indicato in targa maticola e per la temperatura di lavoro. | cavo in nessun punto dovrà raggiungere una temperatura superiore di 50°C a quella ambiente.