ISB 3102 BK - Induktioliesi CATA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ISB 3102 BK CATA

TAI ASIATTOMASTA, VIRHEELLISESTA _. TAI VAARASTA KAYTOSTA AIHEUTUVISTA MATERIAALI- TAI HENKILOVAHINGOISTA. Valmistaja vakuuttaa tuotteen täyttävän kaikki olennaiset vaatimukset, jotka matalajännitedirektivin 2014/35/EU ja sähkômagneettisen yhteensopivuuden osalta säädetään direktivissä 2014/30/ EU. VAROTOIMET -Liesitason toiminnan aikana Kkaikki mahdollisesti magnetisoituvat esineet, kuten luottokortit, levyt, taskulaskimet, jne. tulee pitää siità kaukana. - Koskaan ei tule sijoittaa alumiinipaperia tai aluminipaperin Kkäärittyjà ruokatarvikkeita suoraan liesitasolle. - Metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita tai kansia ei saa sijoittaa liesitasolle niiden kuumenemisen välttämiseksi. -Kun ruokaa valmistetaan astioissa, jossa on tarttumista estävä pohja ja joihin ei ole vielà lisätty ruoka-aineita, tulee esikuumennus rajoittaa yhteen tai kahteen minuuttiin. -Jos valmistetaan ruokaa aineista, jotka ottavat herkästi kinni astian pohjaan, tulee ensin säätäà keittoalue vähimmäisteholle ja lisätà sità sitten vähitellen ja usein sekoittaen. - Käytôn jälkeen sammuta keïttoalue vastaavasta painikkeesta (tehoa vähennetään nollaan asti) älàkä jätà sammuttamista keitioastian havaintomekanismin hoidettavaksi. - Jos lieden pinta rikkoutuu, kytke laite välittômästi irti verkosta mahdollisen sähkôiskun välttämiseksi. -Âlà käytà lieden puhdistukseen minkäänlaista hôyrypesuria. - Laite ja sen suojaamattomat osat voivat kuumentua Käytôn aikana. - Varo koskemasta kuumiin osiin. - Alle 8-vuotiaiden lasten on pysyttävä kaukana laitteesta, ellei heitä valvota. - Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilôt, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henkisiäà puutteita tai puutteellinen kokemus ja tuntemus, saavat käyttäà tätà laitetta vain silloin, kun heitä on valvotiu tai ohjattu laitteen turvallisessa kKäytôssä ja he ymmärtävät sen käyttüün littyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa käyttäjän vastuulla olevia puhdistus- ja ylläpitotoimia ilman valvontaa. - Rasvalla tai üljyllà kypsentäminen voi olla vaarallista ilman valvontaa, sillà olemassaontulipalovaara. ÂLÀ KOSKAAN yrità sammuttaa tulipaloa vedellä, irrota laite sen sijaan sähkôverkosta ja peitä liekit esimerkiksi kannella tai lakanalla

- Keittäminen täytyy tapahtua valvonnan alla. Lyhytaikainen keittäminen täytyy tapahtua jatkuvan valvonnan alla! - Valvomaton keittäminen hellalla jossa on rasvaa tai üljyä voi olla vaarallista ja johtaa tulipaloon - Tulipalovaara: keittotasolla. - Käytä ainoastaan keittotason valmistajan suosittelemia tai valmistajan käyttdohjeissa määritettyjà asianmukaisia keittotason suojia tai laitteen mukana toimitettuja keittotason suojia. Virheellisten suojien käyttô voi johtaa onnettomuuksiin. Lisää Kinteisiin johdotuksiin mahdollisuus Katkaista verkkovirta ja eristà johdotussääntojen mukaisesti niüden napojen kontaktit, joiden avulla virran voi katkaista täysin, kun yljännite on tasolla II. Pistokkeen tai moninapaisen katkaisijan tulee olla sopivalla korkeudella siten, että nihin pääsee helposti käsiksi laitteen ollessa asennettuna. Tätà laïtetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai etähallintajärjestelmän kanssa. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta tapauksissa, joissa edellà mainittuja ohjeita ja tavanomaisia vaaratilanteita ehkäiseviä käyttônormistoja ei noudateta. an esineità ytà mi Josvirtajohto onvahingoittunut, tulee se vaihtaa. Vaihdon tulee olla valmistajan, valtuutetun teknisen huoltoliikkeen tai pätevän teknisen asentajan suorittama kaïkentyyppisten vaaratilanteiden välttämiseksi. TOIMINTAPERIAATTEET (Kuva. 1) Liesitason toiminta_ perustuu lähes kaïkken_keïtotarkoituksin sovelluvien astoiden sähkämagneetisin ominaisuulsin Sähkopiri séätelee magneettkentän muodostavan Käämin (nduktorin) Loiminlaa. Lämpÿ siirtyy itse keittoastiasta siinä olevaan ruokaan. Keitäminen tapahtuu alla kuvetull tavala: - vähimmäishajgantuminen (paras mahdolinen kätütuios) -kettoastian poistaminen (ai vaikka vain. sen nostaminen it Keittopinneste) aieuttaajärestemän automaatisen sulkeutumisen - elektroninen jrjesteimä sal mahdolisimman joustavan käytôn ja tarkat säädôt. {Kuva. 1) 1 Keitoastia 2 Indusoitu vita 3 Magneettkenttä 4 Indukdtori 5 Sähkôpii 6 Virtalände Vite

Kuvaus Wëhykkeen valintapainike ©] | Lavsiukon avain ON/OFF-painike D Power/Timer (virta/ajastin) -liukusäätimen painike Tehostinohjauksen séätôpainike Ajastinpainike

Käyttéohjeet (Kuva. 2) Asennus Ammatttaitoisen henkiléstôn on suoritettava kaïkki asenukseen (äkükytkentään) _litvät _ toimenpiteet _ voimassa olevien Séännôsten mukaisest. Katso erityisohjeet asentajaa koskevasta osasta. Induktiolieden käytté Aloittaaksesi ruoanlaiton (ol

1. Koske ON/OFF-séädint

Kun virta on kytketty, éänimerkki kuuluu kerran | ja kakila nâytôilà näkyy. merkintä *-", joka \ ilmaisee induktio-lieden sirtyneen valaistuna. 2Aseta sopiva katila haluamiesi Keïtoalueiden pâle. U : Varmista, et kattilan pohja ja keittoalueen pinta ovat puhtaat ja kuivat. 3.Valtse haluamasi vyôhykkeen valintapainike sen lmmitysalueen mukaan, johon kattla on sijoitettu “fBJ" (A). Valitu symbol 0. pysyy téysin valaistuna.

4.Säädà | lmpôtila-asetusta Koskemalla. liukusäätimen séätépainiketta (D) HERO | nn FONERUP

+ Mikäli et valitse lämpbasetusta minuutin kuluessa, sammuu induktioliesi automaattisesti. Sinun tulee aloittaa uudelleen vaiheesta 1. - Voit muuttaa lmmitysasetusta keittämisen aikana milloin vain. Mikäli näyttôvilkkuu = 2 Tämà tarkoittaa: + ettt oe asettanut kattlaa oikealle keittoalueell tai + Käyttämäsi kattla ei sovelluinduktioon tai + Katila on jan pieni tai it ei ole keskitety oikein Keïttoalueelle. Lämmitystä ei tapahdu, ellei Keïtoalueella ole sopivaa kattlaa. Näyttô sammuu automeattisest 1 minuutin kuluttua, mikäli sien ei ole asetettu sopivaa pannua. vuorotellen lämpéasetuksen kanssa Lopetettuasi keittämisen

1. Kosketa oleelisen alueen valintapainiketta (A), jonka_ haluat

2. Paina liukusäätimen säätôpainike (D) asentoon “

3. Varo kuumia pintoja.

H” osoittaa, mikä keïttoalue on kuuma kosketettavaksi. Se poistuu pinnan jéähdyttyà turvaliseen limpôtlaan. Sitä voidaan myôs käyttää energianséästôtoimintona ja haluessasi lämmittää liséä kattloit, käytà yhà kuumana olevaa lämpôlewyä Tehostustoiminnon Käyttà Tehostustoiminto aktivoitu 1.Valitse lämmitysalue koskemalla wyühykkeen valintanäppäintä (A) 2.Koskiessasi tehostuksen säätôpainiketta (€) [8] ilmaisimella näkyy “P." ja teho saavuttaa Max. -tlan. alueen Peruuta tehostustaiminto 1.Valtse oleelisen alueen valntapainike (A) jonka haluat peruuttaa. 2.Koskemalla liukusäätimen säätôpainiketta (D). peruuttaaksesi tehostustoiminnon, keïttoalue palaa tasole 9. + Toiminto voi toimia Kaiklla Keïttoalueila + Keïttoalue palaa tasolle 9, 5 minuutin kuluttua. Lapsilukkotoiminnon käyttäminen + Voitestää painikkeiden tahattoman käytônlukitsemallne (esimerkksi lapset saattavat vahingossa käynnistéà kettoalueet. + Séätimien ollessa ukittuja, kakki muut séâtimet OFF-painiketta lukuun ottamatta ovat poistettuina käytôstä. Säätimien lukitsemiseksi Pain néppänlukon séädintà 3. sekunnin ajan.… Ajastimen merkkivalossa ilmaistaan “Lo”. Säätimien avaus lukituksesta 1.Varmista, ettà induktioliesi on kytketty péâlle. 2.Pidä näppäinlukon säädintà painettuna jonkin aikaa. 3.Voit nyt aloitaa indukioletesi käytén. Lieden ollessa lukitustilassa, kaïkki muut séâtimet paitsi OFF, ovat pois käytéstä, voit aina kytkeä lieden pois päältà OFF-säâtimellà hâtätlanteessa, mutta tulee avata liesi ensin seuraavan toiminnon aikana. Yiikuumenemissuojaus Lämpôtilatunnistin voi valvoa. induktolieden sisäistä. lämpôtila. Lian suuren lämpôtilan tullessa havaïtuksi, induktioliesi lopettaa toiminnan automaattisesti. Pienten esineiden havaitseminen Mikäliliedelle on jätetty soveltumattoman kokoinen tai muu kuin magneettinen kattla (esim. alumininen) tai jokin muu pieni esine {esimerkiksi veitsi, haarukka, avain), liesi sir automaattisesti valmiustilaan yhden minuutin kuluessa. Tuuletin jatkaa induktolieden Keïtotason vilentämistä vielä yhden minuutin ajan. Automaattinen sammutussuojaus Automaattinen sammutus on induktiolieden turvatoiminto Se sammuu automaattisesti, _ mikäli unohdat _ sammuttaa Keïtämistoiminnon. En tehotasojen oletusarvoiset tyéskentelyajat on esitetty seuraavassa taulukossa: Tehotaso Oletustyéajastin (min) 1-3

78 | 9 120 | 90 Kun kattla poistetæan, induktioliesi voi pysäyttää kuumennuksen välitômäst ja lei sammuu automaattisest 2 minuutin Kuluttua. Sydämentahdistinta Käyttävien henklôiden tulee keskustella léäkärin Kanssa ennen tämän yksikôn käyttôä. Ajastimen käyttô Voit käyttää ajastinta kahdela er tavala: + Voit käyttéà sità minuuttimuistuttimena. Tssä tlanteessa ajastin ei sammuta keittoaluetta asetetun ajan Kuluttua loppuun. + Voit méâritäà sen sammuttamaan yhden keïttoalueen asetetun ajan kuluttua loppuun + Voi asettaa ajastimen ajan enintään 99 minuutiksi. Ajastimen käytté minuuttimuistuttimen muodossa Mikäli et valitse mitään keïttoaluetta 1.Varmista, ettà Keittotaso on kytketty pâle. Huomautus: Voit käyttäà minuuttimuistutinta, vaikka et valitsisi Keïttoaluetta 2.Paina ajastinpainiketta (F). Muistutin-merkkivalo alkaa vilkkua 10” ja voit téssä vaiheessa asettaa ajastimen. 3.Käyttämällà *+"- tai * 1-09 minuutin vâlile. Vihje: Voit_vähentéä tai lisétä_ minuuttmääréà koskemala ajastimen *-"- tai +" -séädintä kerran. Voit vähentää tai lisätä aikaa 10 minuuttia pitämällà ajastimen “-" tai +" -painiketta painettuna. Koskiessasi_ painikkeita "-" ja “+” samanaikaisesti ajastin Keskeytetään ja ajastimen merkkivalo sammuu -painikkeilla voit méâritéà ajastimen 4.Ajan tultua asetetuks, se aloittaa laskennan välittômästi. Näytôlià nkyyjälelà oleva aika. 5.Aänimerkki kuuluu 30 sekunnin ajan ja ajastimen. merkkivalo sammuu asetetun ajan péâtyttyä. Huomautus: minuuttimuistutin toimii vain normaalitlassa.

Ajastimen asettaminen yhden tai useamman _ keïttoalueen sammuttamiseksi os ajastin on asetettu yhdelle vyéhykkeelle: 1.Valtse oleelinen keïtoalue koskemalla vyôhykkeen valintapainiketta (A) 2.Paina ajastinpainikeïla (F), jolloin muistutin-merkkivalo_alkaa vikkua “10° ja voit asettaa ajastimen tähän Kohtaan. 3.Käyttämällà “+"- tai “" -painikkeila voit mäâritäà ajoituksen 1-09 minuutin vâlile. Vihje: Voit_vähentéä tai lisätä_ minuuttmääréä koskemala ajastimen “-"- tai +" -séädintä kerran. Voit vähentää tai ist aikaa 10 minuuttia pitämällà ajastimen “-" tai +" -painiketta painettuna. Koskiessasi_ painikkeïta *-" ja “+” samanaïkaisesti, ajastin Keskeytetään ja ajastimen merkkivalo sammuu 4.Ajan tutua asetetuksi, se aloittaa laskennan välttômästi. Näytôlià nékyy jälelä oleva aika ja ajastimen merkkivalo vikkuu 5 sekunnin ajan. HUOM.: Viratason imaisinvalon vieressä oleva punainen piste osoittaa,ettà lue on valittu

5.Kun keïttämisen ajastimen aika péättyy, vastaava keïtoalue sammuu automaattisest. Muu keittoalue toimi jos se on kytkett päâll aikaisemmin. 6.Käyttéessäsi ajastinta häliyksena" ja ’aikakatkaisua wünykkeiden _ sammuttamiseksi yhdessä, näylôlà nékyy hälytyksen jäelà oleva aika ensisiaisena. Paina keïtoaluetta nähdäksesi ajastimen jljellà oleva aka ennen sammutusta. Keittoastiat (Kuva. 3) - Jos keïtoaslian pohjaan asetettu magneetti tartuu sien Kinni, kyseinen Keïttoastia on sopiva induktoliedellà käytettäväksi. - Suosiellaan induktoliedellà sopiviksi imoitettujen keïtoastioiden käytté. - Keltoastioissa tulee olla tasainen ja paksu pohja - dos keïftoastian lépimitta on sama kuin Keïttoalueen läpimitta, voidaan enimmäisteho käyttää täydelisesti hyväksi. - Kettoaluetta pienempi kattla vähentää tehon hyôdyntämisté, mutta ei aiheuta energiahukkaa. Missään tapauksessa ei suositella alle 10 cm lépimittaisten keïtoastioiden Käytt. -Suositellavia ovat ruostumattomasta teréksestä _valmistetut Keïtoastit, joissa on_monista kerroksista koostuvat_ pohja, tai rautapohjaisia ruostumattomasta teréksestä valmistettuja Keitoastoita, mikäli pohjassa on maininta "sopi induktoliedelle”. -dos käytetään valurautakattioita, on suositeltavaa ettà nissä on emaloitu pohja keraamisen liesitasonnaarmuuntumisen estämiseksi. - Seuraavat Keïtoastiamateriaalt eivät sovi keraamisell liesitasolle: lasi, keramikka, poltettu savi, alumini, kupari tai el-magneettinen ruostumaton tes (austeenitinen) Huolto (Kuva. 4) Erlaiset jätieet, kuten_aluminipaperi, ruoka-aineiden jätteet, rasva-, Sokeri- tai voimakkaasti … sakarinipitoisten ruoka- aineiden_roiskeet, tulee puhdistaa keïttoalueelta_vélitémästi raaputimella liesitason pinnan _ mahdolisen vahingoittumisen estämiseksi. Jälkeenpäin tulee liesitaso puhdistaa asianmukaisella puhdistusaineella ja keïttépaperila, ja sitten huuhtoa vedellà ja kuivata puhtaalla linalla. Missään tapauksessa ei saa käyttäà hankeavia pesusieniä tai pesutyynyjä. Vältà myôs agressiivisten Kemiallisten puhdistusaineiden tai tahranpoistoaineiden käyttéa. Asennusohjeet Asentaminen Nämä ohjeet on tarkoitettu_asentajlle asentamisen, séâtämisen ja huollon helpottamiseksi voimassa olevien lakien ja säädôsten mukaisesti. Kaikki kyseiset toimenpiteet tulee suoritaa aina siten, ettà liesitaso on kytkettynä pois verkkovirasta. Sijoituspaikka (Kuva. 5) Laïte on tarkoïtettu Sijoitetavaksi vaakasuoralle tasole kuvan osoittamalla tavalla. Koko liesitason ympärle tulee levitäà laïtteen mukana toimitettua tivistysainetta. Liesitasoa ei suositella ijoitetavaksi uunin péâlle. Päinvastaisessa tapauksessa tulee tarkistaa että: - uunissa on riftävän tehokas jéähdytysjäjestelmä -etä misséän tapauksessa lmmint imaa ei péäse uunista liesitasolle. - imanpéäsy tulee estää kuvan osoittamalla tavalla. Sähkôkytkentä (Kuva, 6) Ennen sähkôkytkennän suoritamista tarkist, että: - asennusominalsuudet vastaavat liesitason alapinnalle sijoitetun tunnistelewyn imoittamia tietoja; -asennuksessa on tehokas. maadoituskytkentä. voimassaolevien lakien_märäysten mukaisesti. Maadoitus on lain_ mukaan pakollinen. Sinà tapauksessa, ettà laïtteessa ei ole johtoa ja/ai pistoketta, kéylä asianmukaista tunnistelewyssà imoitetulle sänkovirralle ja #ôskentelylämpôtilalle sopivaa materiaalia. Johto ei saa missään tapauksessa joutua altiksi huoneenlämpéä 50°C. korkeammalle tmpôtialle.