HOME ALARM ESSENTIAL - Sistema di allarme SOMFY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HOME ALARM ESSENTIAL SOMFY

Grazie per aver acquistato un allarme connesso Somfy. In quello manuale troverete tutte le istruzioni di installatione e utilizzato,或者其他 che le informazioni relative all'applicazione "Somfy Protect". Prima di iniziare l'installazione, leggere attentamente le istruzioni di sicurezza allegate. Per qualsi asi ulteriore informazione relativa al prodotto potete consulare le FAQ o contattare uno dei nostri consulenti.

Maggiori informazioni su www.somfyprotect.com/support

Installazione di Home Alarm Essential

Scaricate l'application "Somfy Protect", create I'account e seguite passo passo le istruzioni di installatione riportate.

Maggiori informazioni sulle versioni compatibili su www.somfysupport.com/apps

Per rispondere alle vostre esigenze e adattarsi a tutte le configurazioni della vostra casa, alcuni elementi delsystema di allarme posso sono essere posati su un mobile o fissati a una parete. A voi la scelta!

	Posato su un mobile	Incollato(1)	Fissato a parete(2)
Link Essential	●
Sirena interna	●		●
Sirena esterna			●
Sensore di movimento	●	●
IntellITAG®		●

(1) Adesivi 3M^TM forniti.
(2) Viti e tasselli forniti per l'installazione della sirena esterna.
(3) Fonti di interferenze radio: quadro elettrico, fascio di cavi, massa metallica, TV, Hi-Fi, ecc.

Posizionamento del Link Essential

Per ottenerestrezzioni radio ottimali, collocate il Link Essential al centro della casa, su un mobile non metallico a un'altezza compresa tra 60~cm e 2 m e a una distanza superiore a 1m da tutte le fonti di interferenza radio(3).

Fissare gli elementi alla parete

In caso di installmenta a parete, raccommandiamo di seguire le istruzioni qui riportate.

1. Prima di fissare un qualsiasi elemento, verificare che il Link Essential sua collegato al Wi-Fi e comunichi efficamente via radio con tutti gli accessori.

2. Per i prodotti penza viti in dotazione, raccomandiamo di utilizzato viti del 03,5 a testa fresata o piatta. Tuttavia, per evitare il rischio che il prodotto si stacchi e cada, è sempre necessario utilizzato viti e tasselli adatti al materiale delle pareti.

Fissaggio della sirena esterna

Fissarla in spazi libero e dificilmente accessibili (si raccomanda una distanza di almeno 2,50 m dal pavimento).

Fissaggio della sirena interna

Fissarla vicino alla porta d'ingresso e alle aperture da proteggere, ad almeno 2 m dal pavimento.

La gamma di accessori

É possibile ampliare l'impianto in qualsiasti momento abbinando accessoriaggiuntivi al vostro Link Essential(1).

Gestione del systema

Link Essential

Il cervello delsystema: è la chiave della protezione della vostra casa, comunica via radio con tutti gli accessori e li connette a Internet (ad eccezione delle telecamere).

Dissuasione dei malintenzionati

Sirena interna

Senza fili 105 dB

Sirena esterna

Senza fili 112 dB con lampeggiante luminoso

Rilevamento delle effrazioni

IntelliTAG* Rilevatore di vibrazioni e di aperture di porte e finestre. Rileva i tentativi di intrusione e, quindi, fa scattare l'allarme prima dell'effrazione.

Sensore di movimento interno

Ampio angolo di copertura 130^ Compatible con gli animali (-25kg)

Prevenzione dei sinistri

Rilevatore di fumo

Sirena 85 dB

(i) É possible colleague CFO a 50 sensori (IntelliTAG® o sensori di movimento), 50 Key Fobs, 2 tassierini, 2 sirene interne, 2 sirene esterne, 2 ripettatori radio, 10 rilevatori di fumo e 10 telemecere. Il numero di telemecere supportato dalsystemo puivaria a seconda della velocità di upload der router.

Controllo della protezione

Key Fob

Consentono di attivare e disattivare l'allarme. Funzione "mani libere" per disattivare automaticamente ilsystema.

Tastierino interno

Consente di attivare e disattivare I allarme tramite un codice.

Controllo a distanza

Indoor Camera

Telecamera da interno con sportellino privacy

Outdoor Camera

Telecamera esterna condirena integrazione da 110 dB

Dettaglio delle funzioni del Key Fob

La modalità notte consente di proteggere l'abitazioneanche in propria presenza (attivazione solamente dicerti sensori). Configurabile nel menu "Impostazioni dell'applicazione.

Configurabile nel menu "Impostazioni" dell'applicazione

Il pulsante panico serve a far scattare l'allarme in caso di pericolo:

• 1 pressione: invio di un avviso a tutti gli smartphone configurati per l'installazione.
• 2 pressioni: attivazione delle sirene.

Prima di procedere alla sostituzione delle batterie, disattivare il sistema e leggere le instruzioni riportate qui di seguito.

Key Fob

Rimuovere la vite e il coperchio del Key Fob, quando sostituire la pila (1 da 3 V al litio Panasonic o Energizer CR2032).

IntelliTAG

Apire l coperchio e sostituire la pila (1 da 1,5 V alcalina AAA).

Sensore di movimento interno

Apire il coperchio e sostituire la pila (1 da 3 V al litio CR123A).

Sirena interna

Aprirle l coperchio della sirena nel senso indicaato da franca, rimuovere l'involucro protettivo delle batterie e sostituirle (4 da 1,5 V alcaline D).

Sirena esterna

Disattivare la autoprotezione ^(1) e rimuovere la sirena dal muro itaiutandi con un caccavite (tenere premuto e girare nel senso della freccia). Aprile il coperchio del vano batterie e procedere alla sostituzione (4 da 1,5 V alcaline D).

(1)Andare al menu "Le mie attrezzature" dell'applicazione.

Informazioni tecniche

Link Essential:

• Connettivita: Wi-Fi 802.11 b/g/n Open, WPA, WPA2-Personal, WPA-WPA2 mixed mode, WPA3 (2.4 GHz, e.r.p < 100 mW) | Proprietary protocol (2.4 GHz, e.r.p < 100 mW) | Radio Somfy Protect (668 MHz-870 MHz, e.r.p < 25 mW) | LPWAA (668 MHz, e.r.p < 25 mW) | SomfyAround™ rete de emergência gratua in caso di interrupcao connexione Internet.
• Solo per uso in ambiente interni | Altezza massa di installatione: 2 m |Non più essere installata a più di 2.000 m di altitudine.
• Sicurezza: monitoraggio continuo del collegamento radio tra gli elementi delsystema | Rilevamento di interferenze radio sui rilevatori e le sirene (invio di un avviso di allarme all'utente) | Critografia delle Communicationi radio | Autoprotezione
• Rilevamento delle interruzioni di corrente e autonoma con batteria ricaracabile (24 ore). Autonoma calculata con batteria nuova.
• Alimentazione: Alimentatore: utilizes esquisitamente l'alfimentatore fornito con il prodotto (Input: 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz, 0, 2 A max/Output: 5 V --- 1 A) | Batteria al litio: 2 Ah. La batteria puo essere sostituita solitanto con una batteria Somfy compatible ref 1875294 seguito rigorosamente le struzioni riportate sulla confesezione del prodotto sostituito.
  Dimensioni: 160x28 mm | Peso: 340 g | Temperatura di funzionamento: 10-35°C

Key Fob: Propietary protocol (2.4 GHz, e.r.p < 100 mW) | Autonomia in condizioni normali di utilizzo: 1 anno con pila (1 da 3 V al litro CR2032) | Dimensioni: 34 x 10 mm | Peso: 12 g | Temperatura di funzioniamento: 0-45 °C

IntelliTAG®: portata della trasmissione radio con il Link Essential: 200 m in Campo aperto | Radio Somfy Protect (868 MHz-870 MHz, e.r.p. < 5 MW) | Utilizzo in ambienti interni ed esterni (IP54) su qualsiasi tipo di battenite | Autonoma in conditioni normali di utilizzato: 1 anno con pila (1 da 1,5 V alcalina AAA / LRO3) | Autoprotezione | Dimensioni: 60× 28× 13.5mm Peso: 28g Temperatura di funzioniamento: 0 - 45^

Sensore di movimento interno: portata della trasmissione radio con il Link Essential: 200m in campo aperto | Radio Sormy Protect (868 M-Hz-870 MHz, e.r.p<25 mW) | Autonomia in condizioni normali di utilizzo: 2 anni con pila (1 da 3 V al litro CR123A) | Autoprotezione | Dimensioni: 47× 47mm | Peso: 55g | Temperatura di funzionamento: 0 - 45^

Sirena interna: portada della trasmissione radio con il Link Essential: 200 m in Campo aperto | Radio Somfy Protect (868 MHz-870 MHz, e.r.p<25 mW) | Autonoma in conditioni normali di utilizzo: 2 anni con pile (4 da 1,5 V alcaline D / LR20) | Autoprotezione | Dimensioni: 175 x 45 mm | Peso: 985 g | Temperatura di funzionamento: 0-45 °C

Sirena esterna: portata della transmissione radio con il LinkEssential: 200 m in的方式来保护 [Radio Somfy Protect (868 MHz-870 MHz, e.r.p<25 mW)] Utilizzo in ambienti esterni (IP43) | Autonomia in conditioni normali di utilizzo: 2 anni con preie (4 da 1,5 alcaline D/ LR2) | Autoprotezione | Dimensioni: 220 x 55 mm | Peso: 1.200 g | Temperatura di funzionamento: -10 / 45 °C

Riccio smaltimento

Separare le pile et le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle atraverso il proprioario lavorato在这口。
L'ambiente ci sta a cuore. Non smaltire il dispositivo con i normali rifiuti domestici. Consegnar lo in un dato di raccolta APPROVATO per il riciclaggio.

Significato dei loghi sul prodotto

Quito prodotto delve essere installato solo in un luogo riparato e asciutto.
Quito produto incorpura un doppio isolamento elettrico e non richiede il collegamento al conduzione di terra.

Corrente continua
Corrente alternata
Trasformatore di sicurezza resistente al cortocircuito

In caso di smarrimento del coperchio, contattari per sostiturlo con un coperchio compatible. Rischio di esplosione se la受害者 o le pile vengono sostitute con altre tip non correttro.