HOME ALARM ESSENTIAL - Sistema de alarme SOMFY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HOME ALARM ESSENTIAL SOMFY

Detector de movimento interior

Agradecemos-lhe por ter adquirido recentemente um alarmé ligado da Somfy. Podera encontrar todas as informações útes sobe a instalação e a utilização neste manual e na aplicação(CC)mel “Somfy Protect”. Antes de proceder à instalação, recomendamos à leitura atenta das instruções de segurar apenas. Para obter qualier informação complementar sobre este produits, consulte as nossas FAQ ou contacte um dos nossois consultores.

Estão disponible informações adioncais em

www.somfyprotect.com/support

Instalar o Home Alarm Essential

Baixe a aplicação "Somfy Protect",crie a sua conta e siga passo a passo as instruções de instalacao发展目标.

Para responder às suas necessidades e às todas as configurações de casa, determinadoselements do alarmepodenser quer colocados num,móvelquer colados ou fixados àparede. Escolha e deixe-se guiar!

	Colocado num molev	Colado(1)	Fixado à parede(2)
Link Essential	●
Sirende interior	●		●
Sirende exterior			●
Detetordemovimento	●	●
IntellITAG®		●

(1) Autocolantes 3M^TM fornecidos.
(2) Parafusos e cavilhas fornecidos para instalação da sirene de exterior.
(3) Fontes de perturção这样做: quadroétrico, feixes de fiosétricos, massa metaédica, TV, Hi-Fi...

Cologne o seu Link Essential

Para um desempenho de rádio ideal, coloque o Link Essential no centro de sua casa, em um,móvel não metalico a uma alta entre 60cm e 2m e a uma distência de mais de 1 m de todas as fontes de interferência de rádio(3).

Fixação dos elementos na parede

Em caso de instalacao na parede, recomendamos que sigas instruções seguides.

1. Não fixeMASTERelementsantevedecarque o Link Essential está corretamente ligado aoWi-Fi e comuna eficientemente por rádio com

todos os acessórios. 2. Para os produits@cujos parafusos não-sejam fornecidos, recomendamos autilização de 03,5 parafusos de cabela chata. Utilize sempre parafusos e cavilhas adaptations ao material da parede para fazer qualquer risco de queda.

Fixação da sirene de exterior

Fixe a sirene exterior em locais desobstruidos e forade alcance (altura minima de 2,50 m do solo recomendada).

Fixação da sirene de interior

Fixe a sirene interior proximo da porta de entrada e comportas protegidas a uma alta minima de 2 m do solo.

Descobrir a gama

Pode, em qualquer momento, atualizar a sua instalação associando acessórios adcionais ao Link Essential(1).

Gestão doSYSTEMA

Link Essential

O cerebro do sistemas: garanthe a protecao da sua casa, comunca por radio com todos os acessosios e liga os accesos à Internet (exceto as camaras).

Dissuaso de assaltantes

Sirene de interior

Sem fios 105 dB

Sirene de exterior

Sem fios 112 dB

com flashes luminosos

Detetord intrusoes

IntelliTAG* - Detetor de vibração e de abertura para portas e janelas.

Deteta as tentativas de intrusão e emite o alerta antes da intrusão.

Detetordemovimentointerior

Prevenção de sinistros

Detetordefumo

Sirene 85 dB

(1) Associacao, no maximizing, de 50 detetores (IntelliTAG® ou detetores de movimento), 50 chaves, 2 telescados, 2 sirenes de interior, 2 sirenes de exterior, 10 detetores de fumo e 10 camaras. O numero de camaras supportao pelo Sistema pode variar em funcao da velocidade de correamento do router.

Controlo de proteção

Chaves

Permitem ativar e desativar o alarme.

Função de "mãos livres"que permite um desativação automatica doSYSTEMA.

Teclado interior

Permite activar e desactivar o alarme através de um documento.

Vigilancia remota

Indoor Camera

Câmara interior com obturador de proteção da vida privada

Outdoor Camera

Cármara exterior com sirene integra de 110 dB

Detalles das funções da Chave

O modo noite permite proteger a sua casa, até mesmo na sua presence (ativação de determinados detetores apenas).

Pode ser configurado no menu "Definições" da aplicação

O botão de pânico serve para alertar em caso de perigo:

• Premir 1 vez: envia um alerta para os smartphones de todos os proprietários do local.
• Premir 2 vezes: ativa as sirenes.

Substituir as pilhas

Antes de proceber a qualquer substituicao das pilhas, considere desatavar o seu Sistema e ler as seguients instruções.

Chave

Retire o parafuso e, em seguida, a tampa do cartão e substitua a pilha (1x 3 V de Itio Panasonic ou Energizer CR2032).

IntelliTAG

Abra a tampa e substitua a pilha (1x 1,5 V alcalina AAA).

Detetordemovimentointerior

Abra a tampa e substitua a pilha (1x 3 V de Itio CR123A).

Sirene de interior

Abra a tampa da sirene no sentido indicado pela seta, retire a capa protetora das pilhas e procede a substituição (4× 1,5V alcalinas D).

Sirene de exterior

Desactive a autoproteção ^(1) e retire a sirene da parede com a ajuda de uma chave de parafusos (manter apoiaja e rodar a sirene no sentido indicado pela seta). Abra a tampa do compartmento das pilhas e proceeda à substituição (4 × 1,5 ~V alcalinas D).

(1)Ir para o menu Os meus dispositivos da aplicacao.

Informações tícnicas

Link Essential:

• Conectividade: Wi-Fi 802.11 b/g/n Open, WPA, WPA2- Personal, WPA-WPA2 mixed mode, WPA3 (2.4 GHz, e.r.p < 100 mW) | Proprietary protocol (2.4 GHz, e.r.p < 100 mW) | Radio Somy Protect (686 MHz-z780 MHz, e.r.p < 25 mW) | LPWRA (868 MHz, e.r.p < 25 mW) | SomfyAround™ rede auxiliarativa em caso de corte de Internet.
• Utilização interiorapanas | Altura maior de instalização: 2 m | Não épossible instalar a umaaltitude superiora a 2000 m.
• Segurarca: Superviarão permanente da liação de rídio entre os elementos do Sistema | Detecção de interferência de rídio nos detetores e n nas sirenés (envio de um alerta ao使用者) | Encriptação das訊ções ríod | Autoprotação
• Detecção de cortes de alimentação e autonoma com bateria recarregavel (24 h). Autonoma calculada com base numa bateria e nova.
• Alimentação: Fonte de alimentação: Utilizando aspena at fonte de alimentação fornecada com o produto (Input: 100-240 V AC, 50-60 Hz, 0,2 A max/Output: 5 V =1 A) | Bateria de litio: 2 Ah. A bateria aspena pode ser substituía por uma bateria Symy compatible ref 1875294 e seguido cuidadosamente as instruções referidas na caixa do produto de substituição.
  Tamanho: 160x28 mm | Peso: 340 g | Temperatura de funciona: 10-35°C

Chave: Propietary protocol (2,4 GHz, e.r.p<100 mW) | Autonomia com uma'utilização normal: 1 ano com bateria (1x3 V de Itto CR2032) | Tamanho: 34 x 10 mm | Peso: 12 g | Temperatura de funçõesamento: 0-45 °C

IntellTAG: Alcance da Transmite a rdo com o Link Essential: 200 m em area aberta | Radio Somfy Express (86B MHz-870 Mhz, e.r.p<25 mW) | Utilização interior e exterior (IP54) em qualquer tipo de porta | Autonomia com uma utilização normal: 1 ano com pilha (1x 1, 5 V alcalina AAA/LR03) | Autoprotecão | Tamanho: 60 × 28 × 13.5 ~mm [Peso: 28 g] | Temperatura de funçõesamento: 0 - 45^ C

Detetor de movimento interior: Alcance da transmissão via rádio com o Link Essential: 200 m em area aberta| Radio Sornfy Protect (868 MHz-870 MHz, e.r.p<25 mW) | Autonomia com uma'utilisation normal: 2 anos com bateria (1x 3 V de lito CR123A) | Autoproteção | Tamanho: 47 x 47 mm | Peso: 55 g | Temperatura de funçõeso: 0-45 °C

Sirene de interior: Alcance da transmissao via radio com o Link Essential: 200 m em area aberta| Radio Sompfy Protect (868 MHz-870 MHz, e.r.p<25 mW) | Autonomia com uma'utilisation normal: 2 anos com pilhas (4x1,5 V calinhas D/LR20) | Autoprotecao | Tamanho: 175 x 45 mm | Peso: 985 g | Temperatura de funcaoamento: 0-45 °C

Sirene de exterior: Alcance da transmissao via rado com o Link Essential: 200 m em area aberta | Radio Sornfy Protect (868 MHz-B700 MHz, e.r.p<25 mW) | Utilizacao exterior (IP43) | Autonomia com uma utilização normal: 2 anos com pilhas (4x1,5V alcalinas D/LR20) | Autoprotecao | Tamanho: 220× 55mm | Peso: 1200 g | Temperatura de funcaoamento: -10/45 °C

Reciclagem e eliminação

Separe as pilias e as bacterias dos outros tipos de residuos e faça a reciclagem destes produits atraves do Sistema de recolha local.
Importanto-nos con o"Thiso ambiente.Nao elimine o aparelho juntamente o lixo domestico. Entregue-o numpto de recolha autorizacao, para ser recicldao.

Em caso de perda da tampa, contactar-nos para a respetiva substituicao por uma tampa compativel. Risco de explosao se a bateria ou as pilhas foram substituidas por um tipo incorreto.