EVOLUTWIN 1 - Passeggino RED CASTLE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Passeggino canna
Marca	RED CASTLE
Modello	EVOLUTWIN 1
Norma di sicurezza	EN 1888:2012
Imbracatura di sicurezza	5 punti, regolabile, con cintura tra le gambe
Freno di stazionamento	A pedale, azionato dal piede
Ruote anteriori	Rimovibili, girevoli o fisse (bloccabili)
Schienale	Reclinabile, posizione sdraiata consigliata prima dei 6 mesi
Poggia gambe	Supporto per le gambe, regolabile
Cappottina	Richiudibile prima della piega
Cestello portaoggetti	Sotto il passeggino, capacità 2 kg
Peso massimo supportato (bambino)	15 kg (stima comune)
Piegatura	Manuale, con cappottina ripiegata e cestello vuoto
Manutenzione dei tessuti	Pulizia con acqua, non in lavatrice, non candeggio, asciugatura all'aria
Manutenzione del telaio	Panno umido, nessun prodotto abrasivo
Utilizzo sconsigliato	Jogging, pattini a rotelle, scale mobili
Accessori compatibili	Solo raccomandati da RED CASTLE
Garanzia	Non specificata, fare riferimento al produttore

Domande frequenti - EVOLUTWIN 1 RED CASTLE

Come piegare il passeggino EVOLUTWIN 1?

Prima di piegare, svuotare completamente il cestello e richiudere la cappottina. Quindi, seguire le istruzioni di piegatura nel manuale. Non forzare il meccanismo.

Come agganciare correttamente il bambino nel passeggino?

Utilizzare sempre l'imbracatura a 5 punti. Agganciare le cinture in vita e le bretelle alla cintura tra le gambe fino a sentire un clic. Regolare le cinture alla taglia del bambino utilizzando i regolatori A, B, C.

Qual è il peso massimo supportato dal passeggino?

Il passeggino è progettato per trasportare un bambino fino a circa 15 kg, con un carico aggiuntivo di 2 kg nel cestello. Non superare questi limiti.

Posso usare il passeggino per fare jogging?

No, questo prodotto non è adatto per jogging o passeggiate con pattini a rotelle. È progettato per un uso urbano standard.

Come pulire il passeggino?

Pulire le parti in plastica e metallo con un panno umido e asciugare immediatamente. Le parti in tessuto si puliscono con acqua (non in lavatrice) con un detersivo delicato, senza candeggina. Asciugare all'aria.

Come bloccare le ruote anteriori su terreno accidentato?

Su terreni accidentati, si raccomanda vivamente di bloccare le ruote anteriori in posizione fissa per migliorare la stabilità. Si sentirà un clic quando sono bloccate.

Come usare il freno di stazionamento?

Usare il freno a pedale per immobilizzare il passeggino. Assicurarsi che sia ben inserito prima di mettere o togliere il bambino. Verificare che le ruote siano bloccate.

A partire da quale età posso usare il passeggino?

Il passeggino può essere usato dalla nascita, ma la posizione più reclinata è consigliata per i bambini sotto i 6 mesi. Utilizzare l'imbracatura non appena il bambino può sedersi da solo.

Posso aggiungere accessori non forniti?

Utilizzare solo accessori o parti di ricambio raccomandati da RED CASTLE FRANCE. L'uso di accessori non approvati può danneggiare il passeggino e compromettere la sicurezza.

Cosa fare se il passeggino non si piega facilmente?

Non forzare il meccanismo. Verificare che il cestello sia vuoto e la cappottina sia ripiegata. Consultare il manuale per le istruzioni. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

MANUALE UTENTE EVOLUTWIN 1 RED CASTLE

IT Installare il vostro bambino nel passeggino ed agganciare (sentire clic) le cinture in vita e le bretelle al spartigambe. Per regolare le cinture 5 punti alla taglia del vostro bambino, fate scivolare i passanti A, B e C per allungare ed accorciare le cinture.

Il passeggino CONNECT UP e conforme alla norma EN 1888 : 2012 e rispetto tutte le Esigenze di sicurezza. Sono state effettuate delle prove di lavoratorioio in conformita al decreto 91-1992 (Dicembre 1991).

IMPORTANT: Leggere attendamente queste istruzioni prima di usare il passeggino.

AVVERTENZA: Non lasciare mai il bambino incustodito.

AVVERTENZA: Ssicurarsi che tutti i meccanismi di sicurezza siano in funzione prima di uso.

AVVERTENZA: Per evitare lesions assicurarsi che il bambino sia tenuto a distanza quando aprite e chiudete quello prodotto.

AVVERTENZA: Non permettere al bambino di giocare con quello prodotto.

AVVERTENZA: Usare sempre ilsystema di sicurezza.

AVVERTENZA: Controllare agli volte prima dell'uso che l'unità di seduta o i dispositivi di bloccaggio siano correttamente agganciati.

AVVERTENZA: Questo prodotto non è adatto per la corda o i pattini a rotelle.

IMPORTANT

• La sicurezza del bambino e di vostra responsabilita.
• Quando si usa il passeggino, in qualsiasi circostanza, assicurarsi che il bambino sa attaccato con le cinture di sicurezza a cinque punti correttamente regolate secondo le sue dimensioni. Usare sempre la cinghia fra le gambe con le cinture di sicurezzaanche quando si usa il coprigambe imbottito.
• Attacare una borsa o altri alle maniglie del passeggino puo influire sulla sua stabilita.
• Usare sempre il freno posteriori per bloccare il passeggino.
• Assicurarsi che il pedale del freno posteriore sia tirato quando posizzionate il bambino o lo estraete dal passeggino.
• Nonutilizzaremai lacinura senza la cinghia fra le gambe.
• Su terreni difficili (sabbia, neve, pietre, fango...) e fortemente raccomandato che le ruote anteriors siano usate nella posizione fissa.
• Svuotare completeness il cestino prima di ripiegare il passeggino.
  Ripiegare la capote prima di chiuderlo.
• Questo prodotto non sostituisce una culla o unlettino. Quando il vosto bambino deve dormire devese sere posizionato su una navicella, una culla o unlettino.

ISTRUZIONI GENERALI

• Questo passeggino è progettato per trasportare Un bambino alla nascita e fino ad un peso massimo di 15 kg, nonche un peso addizionale di 2kg nel cestello posizionato al di quello del passeggino.
• Il peso massimo degli altri scomparti non deve superare i 0,5 kg.
• Raccomandiamo di usare la posizione sdraiata quando il bambino abbia meno di 6 mesi.
• Il correto se assemblaggio è esseniziale. La RED CASTLE FRANCE o i loro distributori non si assumono alcuna responsabilità qualora"This non fosse rispetto. Vi preghiamo di notare che uno scorretto uso potrebbe danneggiare il passeggino ed essere dannioso per il vostro bambino.
• Non trasportare più di un bambino per agli sedile nel passeggino CONNECT UP.
• Non utilizzato nessun accessorio o parti di ricambio non consigliati da RED CASTLE FRANCE.
• Usare soltanto parti di ricambio fornite o raccomandate alla RED CASTLE FRANCE.
• Tenere fuori alla portata dei bambini qualsiasi imballaggio di plastica in modo da evitare agli possibile rischio di soffocamento.
• Quando si utilizes il passeggino occorre agganciare il bambino con la cintura di sicurezza a cinque punti regolato a seconda della sua taglia.
• Tenere sempre il bambino lontano dalle parti staccabili quando si regola o siCTL a chiude il passeggino.
• Quando il passeggino è piegato e eretto, tenete il bambino lontano per evitare che venga colpito qualora il passeggino cada.
• Se il passegginoiene usato da qualcuno che non ne ha l'abitudine, restrargli sempre il suo funzionamento.
• Per evitare qualsiasi rischio di strangolamento, NON attaccare fili, nastri o cordicelle al passeggino o al bambino.
• Il passeggino si deve sempre apree e chiudere alla dificoltà. In caso contrario, non forzare il meccanismo e consultare il manuale d'uso.
• Verificare tutti i dispositivi di sicurezza e utilizzarli correttamente
• Non sollevare mai il passeggino prendendo dal seggiolino ma unicamente dal telao.
• Un carico troppo pesante o una non corretta chiusura del passeggino nonché un uso degli accessori non APPROVATO dal costruttore possono danneggiare gravamente il passeggino (in modo particolare le carrozzine).
  Non poggare nulla sopra la capote.
  Non posare mai dei carichi sul poggiapiedi.
• Non lasciare mai che i bambini salgano sul poggiapiedi.
• Non utilizzare il parapioggia al coperto, quando fa caldo o vicino a fonti di calore. Il bambino potrebbe avere troppo caldo.
• Tenere vostro figlio fuori dal passeggino quando passate su scale o usate una Scala mobile.

MANUTENZIONE

• Questo passeggino delve essere regolarmente mantenuto dall'utilizzatore.
• Pulire le parti in plastica e metalliche con un panno umido ed asciugarle immediatamente. Non utilizzato prodotti abrasivi.
• Le parti in tessuto devono essere pulite con acqua (non usare la lavatrice). Utilizzare un detersivo delicato. NON UTILIZZARE CANDEGGINA. Asciuagare all'ombra.
• Vogliate regolarmente verificare viti, rivetti e bulloni. Rimpiazzare i pezzi che non sono in buon stato.
• Una prolongata esposizione al sole puo' causare lo scolorire prematto del tessuto del passeggino.

ATTENZIONE! E' sconsigliato passeggiare riva mare. Dop o l'uso in spiaggia, pulire sismaticamente le parti in contatto con sale e sabbia, in particolare le ruote, le molle e i rivetti (anche in inerno).

BELANGRIJK: BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATERE RAADPLEGING