EVOLUTWIN 1 - Kočárek RED CASTLE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hůlkový kočárek
Značka	RED CASTLE
Model	EVOLUTWIN 1
Bezpečnostní norma	EN 1888:2012
Bezpečnostní postroj	5bodový, nastavitelný, s rozkrokovým popruhem
Parkovací brzda	Nožní, ovládaná nohou
Přední kola	Odnímatelná, otočná nebo pevná (zablokovatelná)
Opěradlo	Sklopné, poloha vleže doporučena do 6 měsíců
Podnožka	Podpěra pro nohy, nastavitelná
Stříška	Sklopná před složením
Úložný koš	Pod kočárkem, nosnost 2 kg
Maximální nosnost (dítě)	15 kg (běžný odhad)
Pliage	Ruční, se složenou stříškou a prázdným košem
Údržba textilií	Čištění vodou, ne v pračce, bez bělidla, sušení na vzduchu
Údržba podvozku	Vlhký hadřík, žádné abrazivní prostředky
Nedoporučené použití	Běhání, kolečkové brusle, eskalátory
Kompatibilní příslušenství	Pouze doporučené společností RED CASTLE
Záruka	Nespecifikováno, obraťte se na výrobce

Často kladené otázky - EVOLUTWIN 1 RED CASTLE

Jak složit kočárek EVOLUTWIN 1?

Před složením zcela vyprázdněte koš a složte stříšku. Poté postupujte podle pokynů pro skládání v manuálu. Nenásilněte mechanismus.

Jak správně připoutat mé dítě do kočárku?

Vždy používejte 5bodový postroj. Připněte bederní pás a ramenní popruhy k rozkrokovému popruhu, dokud neuslyšíte cvaknutí. Nastavte popruhy podle velikosti dítěte pomocí nastavovačů A, B, C.

Jaká je maximální nosnost kočárku?

Kočárek je určen pro přepravu dítěte do hmotnosti přibližně 15 kg, s přídavnou zátěží 2 kg v koši. Nepřekračujte tyto limity.

Mohu kočárek používat k běhání?

Ne, tento produkt není vhodný pro běhání nebo procházky na kolečkových bruslích. Je určen pro běžné městské použití.

Jak vyčistit kočárek?

Plastové a kovové části čistěte vlhkým hadříkem a ihned osušte. Textilní části čistěte vodou (ne v pračce) s jemným pracím prostředkem, bez bělidla. Sušte na vzduchu.

Jak zablokovat přední kola na nerovném terénu?

Na nerovném terénu se důrazně doporučuje zablokovat přední kola do pevné polohy pro zlepšení stability. Když jsou zajištěna, uslyšíte cvaknutí.

Jak používat parkovací brzdu?

K zastavení kočárku použijte nožní brzdu. Před umístěním nebo vyjmutím dítěte se ujistěte, že je správně zajištěna. Zkontrolujte, zda jsou kola zablokována.

Od jakého věku mohu kočárek používat?

Kočárek lze používat od narození, ale pro děti do 6 měsíců je doporučena nejvíce sklopená poloha. Používejte postroj, jakmile dítě samo sedí.

Mohu přidat příslušenství, které není součástí dodávky?

Používejte pouze příslušenství nebo náhradní díly doporučené společností RED CASTLE FRANCE. Použití neschváleného příslušenství může poškodit kočárek a ohrozit bezpečnost.

Co dělat, když se kočárek neskládá snadno?

Nenásilněte mechanismus. Zkontrolujte, zda je koš prázdný a stříška složená. Pro pokyny nahlédněte do návodu k použití. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

NÁVOD K OBSLUZE EVOLUTWIN 1 RED CASTLE

CZ Posadte vaše dîte do kocárku a upevněte (uslysîte cvaknutí) pasové popruhy a ramenní popruhy do Rozkrokového popruhu. Nastavte 5 bodové poruhy, tak aby vyhovaly velikosti Vašeho dîtěte, posunutim prezky A, B a C prodlouženi nebo zkraceni popruhú.

CONNECT UP kočarek odpovida bezpečnostnimu standardu EN 1888 : 2012 a bezpečnostnim požadavkům. Byly laboratorně testovany na zakladě uředniho nažereni 91-1992 (prosinec 1991).

DÜLEZITE: PRECTÉTE SI PECLIVÉ tyto informace préd použitim kočárku.

UPOZORNÉNI: Nikdy nenechávejte dîtebez dozoru.

UPOZORNENI: Pred použitím se prěsvěčte, ze veškeré bezpečnostné mechanismy jsou vpořádku.

UPOZORNENi: Abyste zabrani zraneni dite, zajistete, aby beshem skladani a Rozkladani koçárku nebylo v jeho dosahu.

UPOZORNENI: Nedovolte dítěti, aby si s vyrokbem hrálo.

UPOZORNENI: Vždy použijte upinací pasy.

UPOZORNENI: Vždy prěd použitím zkontrolujte, ze sedák jsou správně pripevně.

UPOZORNENI: Tento vyrobekeni urcen pro běháni nebo ježděné na kolečkovych bruslích.

DÜLEZITE

• Bezpečnost vášeho dítěte je váš odpovědnost.
• Pri použiti kocárku, se vždy pršvečte, ze je vaše dǐte správně pripritáno 5 bodovým bezpečnostním pásem a ze mu pás sedí. Vždy použijte I popruh do Rozkroku. Pouze v pripadě užiti fusaku popruh do Rozkroku nepoužijete.
• Pri pouzitim taisky nebo dalshiho prisluşenstvi na rukojeti mûze byt kočarek meně stabilni.
  Pro uplne zabrddeni koarku pouzijte zadni noznbrzdu.
• Ujistete se, ze koçárek je zabržděn zadné nožné brzdou vždy, když dǐte vládáte do kočárku nebo ho z kočárku vyndáte.
• Nikdy nepouživejte bezpečnostni popruhy bez zajišěni v Rozkroku.
• Na hrubém povrchu (písek, snih, kamení, blato...) je dürazné doporučováno otočná kola zaaretovat do fixní pozice.
• Vyprázdněte kosík kompletně PRED skladáním kočárku.
  Slozte stříka PRED skladáním kočárku.
• Tento koçárek nenahrazuje postýlku. Pokud dîte potřebuje spát, mělo by být uloženo do vchodné korbičky nebo postýlky.

VŠEOBECNE UPOZORNÉNI

• Tento koçárek je určen pro prepravu od narození do maximálné váhy 15kg, maximálné zatíženi kosiku, který je současti koçárku, je 2kg.
  Maximalí zatízení jinýchúloznyh prostoru nésmípresáhnout 0,5kg.

• Pro děti mladí 6 měsíců doporučujeme používat v pozici na leženi.

• Správné sestaveni vyrobku je duležité. RED CASTLE FRANCE ani jeho distributoři nemají zodpovednost za vyrobek, ktery není správně sestaven. Upozorůjeme, ze nesprávné použití muže poskodit kočárek a být nebezpečné pro vase dítě.
• Nikdy nepřežejte vice než jejedno dítě v jejednom sedáku kočárku CONNECT UP.
• Nepouživejte jine nahradni dily nebo príslušenstvi než doporučene od firmy RED CASTLE FRANCE.
• Používejte pouze náhradnídíly poskytované nebo schvaléný výrobcem RED CASTLE FRANCE.
• Předejde tere riziku udušeni tim,Že ponechate plastikove sácky mimo dosah ditěte.
  Vždy zkontrolujte, ze je dítě správně pripoután 5 bodovymi bezpečnostními pasy, a ze jsou pasy správně utažené.
• Udržujte dǐte mimo dosah oddělitelnych Častí kočárku pri upravování kočárku a pri jeho skládaní a Rozkládoní.
  Kdyz je koçárek slozený pro uloženi a postavený, udržujte dîte mimo jeho dosah, aby nemohlo dojit ke zraněni v pripadě prevráceni slozeného koçárku.
• Pokud koçárek pujcîte cizi osobě, vždy je seznamte se správným zacházením.
• Předejde tere riziku zardoušeni tim, ze NIKDY nepoužijete jiné popruhy, stuhy nebo nǐte nakočárek nebo na dítěti.
  Kocarek by mel jit otevrit a zavr it obtizne, Pokud ne, nespolhejte na mechanismus a obratte na informacn i manual.
• Přesvěčte se,Že veškeré bezpečnostní mechanismy jsou vporádu, jestě prěd použitím kočárku.
• Nikdy nezvedejte kočarek s sedačkou jen za konstrukci.
• Pretiženi, nesprávné skladání a používaní vyrobcem neschvalenych doplnku muže zpusobit vázné škody (predevšim podvozku) nebo zlomit kocárek.
  Nikdy nepokladejte veci na strizku kocarku
• Nikdy nezatežujte zbytečné nozní brzdu
• Nikdy nedovolte dítěti stav na nožné brźde.
• Nikdy nepoužívejte plástěnku v mistnosti,Pokud je teplé počasi, když je slunečno nebo blízkó topeni.
  VZDY DITÉ VYNDEJTE Z KOČÁRKU, když ho prěnášíte po schodech nebo jederpo eskalátoru.
• Přežíždějte opatrné prěs prekážky (obrubníky apod...). Časté nárazy mohou poškodit Váškočárek.

UDRZBA

Kocárek potřebruje provadět pravidelnou udržbu majitelem.
- Plastové a kovové Časti mužete omýt měkkým hadříkem a hned osušit.
- Používejte je nemné Čistíć prostředky.
Textilni casti muzete prat rucnne nebo ve vode (neperte v prace). Pouzivejte jen jemny saponat. NEPOUZIVEJTE BELIDLA. Nechte vsechny casti dobre ususit. Nesuste na primem slunci.
- Pravidelné kontrolujte šroubky, švy a spony. Vsechny opotrebované dily musí byt vyměnené.
Delí poyt na prímem slunci mûze zpúsobit vyblednutí tkaniny.

DULEZITE! Nedoporucjeme brat tento koçárek do moře. Po použití kočárku na plaži, nebo na zasnézěne/slané cestre, vždy myjte Časti, ktere prišli do kontaktu se solí, piskem, SPECIALN kolečka, prevody a skoby.

V kočíku CONNECT UP nikdy nepreavrujte v jedernom sedadle viac než jakno dieta.