GXP2120 - Telefono IP GRANDSTREAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE GXP2120 GRANDSTREAM

GXP2120/2110 non è preconfigurato per supportare o effettuare chiamate di emergenza a qualsiasi tipo di ospedale, struttura giudiziaria, unità di assistenza medica (“Servizi di emergenza”) o a qualsiasi altro tipo di servizio di emergenza. È necessario effettuare accordi supplementari per accedere ai Servizi di emergenza. È a Vostra esclusiva responsabilità acquistare servizi di telefonia internet conformi con SIP, configurare GXP2120/2110 correttamente per usare tale servizio ed effettuare test periodici della configurazione per assicurarsi che funzioni in modo idoneo. Se non si effettua ciò, è Vostra responsabilità acquistare servizi telefonici fissi o wireless tradizionali per accedere ai Servizi di emergenza. GRANDSTREAM NON FORNISCE COLLEGAMENTI AI SERVIZI DI EMERGENZA ATTRAVERSO GXP2120/2110. NÈ GRANSTREAM NÈ I SUOI RESPONSABILI, DIPENDENTI O AFFILIATI POSSONO

PRECAUZIONI: AVVERTENZA: NON spegnere/accendere il GXP2120/2110 mentre i LED lampeggiano durante l’avvio del sistema o l’aggiornamento del firmware. Ciò potrebbe comportare il danneggiamento del firmware e il malfunzionamento dell’unità. AVVERTENZA: Usare solo l’alimentatore incluso nella confezione del GXP2120/2110. L’uso di un alimentatore alternativo non idoneo potrebbe danneggiare l’unità. PANORAMICA: I telefoni IP GXP2110/2120 hanno un design elegante e forniscono un’eccellente qualità di chiamata e soddisfano tutte le possibilità esigenze di un’impresa che includono capacità XML avanzate, conferenza multiutente, supporto multilingue, presenza e BLF (campo spia occupato), protezione di sicurezza e ampia compatibilità con le principali piattaforme SIP. Il GXP2110 offre 4 linee, 18 tasti programmabili, 3 tasti funzione XML programmabili, mentre il GXP2120 offre 6 linee, 4 tasti funzione XML programmabili e 7 tasti programmabili. PACKAGE CONTENTS: 1 X case principale telefono 1 X ricevitore 1 x alimentatore 5V 1 x cavo ethernet 1 X cavo telefonico 1 X supporto alto 1 X supporto corto (solo per GXP2120) 2 X distanziali per montaggio a parete 1 X guida introduttiva rapida

Installazione del telefono (supporto telefono): MONTAGGIO TELEFONO: Fori per montaggio a parete disponibili Per installare il telefono sul tavolo con il supporto telefono, fissare il supporto alla base del telefono dove si trova un alloggiamento per tale supporto. (metà superiore, parte inferiore). CONNESSIONE DEL TELEFONO: Alloggiamento per supporto telefono se l’apparecchio è posto sul tavolo Alloggiamento per i distanziali per il supporto a parete se l’apparecchio è posto a parete Fare riferimento all’illustrazione riportata di seguito quando si seguono le istruzioni di installazione. Porta modulo di estensione Porta ricevitore Installazione del telefono (montaggio a parete):

1. Fissare i due distanziali per il supporto a parete nell’apposito alloggiamento

sul retro del telefono..

2. Fissare il telefono alla parete attraverso il foro di montaggio a parete.

Porta PC Porta LAN Alimentazione Porta cuffia auricolare

3. Estrarre l’aletta dal ricevitore. (Si veda la figura di seguito)

Per impostare il GXP2120/2110, seguire la seguente procedura:

4. Ruotare l’aletta e riposizionarla nell’alloggiamento con l’estensione verso l’alto

in modo da poter sostenere il telefono mentre è montato a parete. (Si veda la figura di seguito) Supporto ricevitore

1. Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo telefonico.

Aletta con estensione verso l’alto Aletta con estensione verso il basso

2. Collegare la porta LAN del telefono alla presa RJ-45 di un hub o di un router

(lato LAN del router) usando un cavo ethernet.

3. Collegare il jack dell’alimentatore all’uscita 5V CC sul telefono; collegare

l’alimentatore a una presa elettrica.

4. L’LCD visualizzerà le informazioni relative allo stato dell’apparecchio o

all’aggiornamento del firmware. Prima di continuare, attendere che il display visualizzi data/ora.

5. Usando il server web del telefono o il menu di configurazione del tastierino

numerico, è possibile inoltre configurare il telefono usando o un IP statico o un DHCP.

Consigli per l’uso del tastierino: Messaggio Indicatore in attesa Tasti linea Messaggio Tasti di navigazione

3. Premere la freccia “giù” per portarsi su “Stato” e premere il pulsante MENU per

visualizzare l’indirizzo IP.

4. Digitare l’indirizzo IP del telefono nel browser del vostro PC.

5. La password amministratore predefinita è ”admin”; la password predefinita per

l’utente finale è “123”. Tasti funzione Tastierino standard Trasferimento Conferenza Mute Non disturbare Cuffia auricolare Intercom Rubrica Tasto multifunzione Invia Altoparlante Agganciare GXP2120 Configurazione del GXP2120/2110 mediante il tastierino: Messaggio Indicatore in attesa Tasti funzione Messaggio Tasti linea

1. Assicurarsi che il telefono sia in stato di attesa (modalità idle).

Tasti di navigazione Rubrica Conferenza Trasferimento Mute Cuffia auricolare Intercom Tastierino standard Tasto multifunzione Non disturbare Invia Altoparlante Agganciare GXP2110

1. Per accedere al MENU, premere il pulsante circolare MENU.

2. Muoversi nel menu usando i pulsanti UP/DOWN e LEFT/RIGHT.

3. Premere il pulsante circolare MENU, per confermare una scelta effettuata nel

4. Cancellare un’immissione premendo il pulsante MUTE.

5. Il telefono esce automaticamente dalla modalità MENU quando arriva una

chiamata, quando il telefono è sganciato o quando la modalità MENU non è usata per 20 sec. CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO: Configurazione del GXP2120/2110 mediante un browser web:

1. Assicurarsi che il telefono sia in corrente e collegato a internet.

2. Premere il pulsante MENU per accedere al menu del telefono.

2. Premere il pulsante “MENU” per accedere al tastierino MENU per configurare

3. Selezionare MENU-> Config, per configurare le impostazioni SIP Proxy, Proxy

in uscita, SIP User ID, SIP Aut ID, SIP Password. 4. Seguire le opzioni del MENU per configurare le impostazioni di base del telefono - ad esempio: l’indirizzo IP se si usa un IP statico. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale utente della serie GXP. 5. Contattare il vostro ITSP (fornitore servizi di telefonia internet) per le impostazioni supplementari che possono essere necessarie per la configurazione del telefono. Modulo di espansione GXP2110/2120 EXT “l modulo GXP2110/2120EXT è una soluzione ideale per l’impresa che mira ad ottenere una perfetta possibilità di ricevere ed effettuare chiamate. Ogni modulo di espansione ha 56 pulsanti programmabili. Il telefono GXP supporta fino a due moduli EXT, aggiungendo 112 estensioni completamente programmabili al telefono. Nota: Il modulo di estensione è un accessorio aggiuntivo per il GXP2120/2110 e non è incluso nella confezione

Installazione del modulo di estensione per GXP2120/2110 Supporto Alimentazione Porta connettore estensione espansione Impostazione

1. Collegare il supporto al modulo di estensione

2. Collegare il modulo di estensione al case principale del telefono facendolo

scorrere nella staffa sul lato del telefono.

3. Collegare il modulo di estensione al case principale del telefono GXP usando il

4. Collegare il modulo di estensione all’uscita dell’alimentazione usando

l’alimentatore universale fornito. Configurazione 1. Accedere all’interfaccia di configurazione web per il telefono GXP per configurare i tasti multifunzione sul modulo di espansione

2. Cliccare “EXT1” o “EXT2” a seconda del modulo di estensione che desideri

3. Configurare i tasti multifunzione per gli scopi desiderati: Dial veloce, BLF,