DR 2930 - Pulitore a vapore CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo DR 2930 CLATRONIC in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Pulitore a vapore |
| Marca | CLATRONIC |
| Modello | DR 2930 |
| Alimentazione elettrica | 230 V ~ 50 Hz |
| Potenza nominale | 1500 W (stima) |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | 1 L (stima) |
| Tempo di riscaldamento | Circa 3-4 minuti |
| Peso | 2,5 kg (stima) |
| Dimensioni (L x P x A) | 30 x 20 x 25 cm (stima) |
| Materiale del corpo | Plastica |
| Accessori inclusi | Spazzola, accessorio gomito, ugello, accessorio per tessuti, accessorio per pulizia finestre, accessorio universale, bicchiere dosatore |
| Funzioni principali | Pulizia a vapore per superfici dure e tessuti, sgrassatura, disinfezione |
| Dispositivi di sicurezza | Termostato, fusibile, tappo di sicurezza |
| Manutenzione consigliata | Sciacquare la caldaia una volta al mese per rimuovere il calcare |
| Pulizia | Con un panno leggermente umido, senza detergente né anticalcare |
| Garanzia | 24 mesi dalla data di acquisto |
| Ricambi e riparabilità | Accessori disponibili; riparazione da parte di un tecnico qualificato dopo la garanzia |
Domande frequenti - DR 2930 CLATRONIC
Domande degli utenti su DR 2930 CLATRONIC
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Pulitore a vapore in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale DR 2930 - CLATRONIC e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. DR 2930 del marchio CLATRONIC.
MANUALE UTENTE DR 2930 CLATRONIC
1 Descrizione dei singoli peszzi 3
Istruzioni per l'uso . 29
Garanzia 33
N Oversikt over betjeningselementer Side 3
Bruksanvisning. 34
Garanti 38
GB Control element overview Page 3
Instruction Manual 39
Guarantee 43
Norme di sicurezza generali
1
- Prima di mettere in funzione quello apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservare con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confazione interna.
- Utilizzare l'appareccchio esclusivamente per scopi privati e conformmente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concezione ai fini di un impiego in ambito industriale. Non utilizzato all'aperto (a meno che non sia contemplato un particolare tipo di uso all'aperto nel rispetto di specifiche condizioni). Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'amidità (non immergerlo mai in sostanje liquide) e tenerlio a distanza da oggetti con spigoli affiliati. Non utilizzato l'appareccchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisce l'appareccchio, staccare immediatamente la spina. Evitare il contatto con l'acqua.
- Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (si raccomanda di afferrare il connetto e non il cavo quando si effettua esta operazione) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifeste anomalle.
- Non mettere in funzione l'apparecchio sono sorgileganza. Se si dovesse assentarsi dalizio di lavoro, spegnere e disconnettere sempre l'apparecchio, (rendendo in mano la spina, non tirando il cavo).
- Allo scopo di proteggere i bambini contro i pericoli che possono derivare agli apparentecchi elettrici, accertarsi che non vi siano cavi pendenti e che i bambini non possano accederine in alcun modo all'apparecchioesso.
- Controllare periodicamente l'apparecchio per verificare che non vi siano danni. Non mettere in funzione l'apparecchio nel caso in cui siaizzato.
- Non tentare di riparare l'apparecchio, bensi rivolgersi a un tecnico autorizzato. Al fine di evitare l'insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente qualificato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.
- Utilizzare esclusivamente accessori originali.
Rispettare le seguenti "Speciali norme di sicurezza...".
Simboli di sicurezza sull'apparecchio e sulle istruzioni della messa in esercizio
Attenzione! Leggere i documenti accompagnanti!
Il simbolo Attenzione! indica un possibile pericolo. Punta I' attenzione su una sequenza di lavoro o un modo di lavorare, una condizione oppure una situazione, che, dovuta ad un' esecuzione non corretta o mancanza di osservazione delle indicazioni, può causare lesioni.
Attenzione! Superficie scottante! Pericolò di scottature!
Avvertenze speciali di sicurezza
- L'apparecchio è dotato di un termostato per limitare la temperatura, una valvola fusibile e una chiusura di sicurezza.
L'apparecchio non deve mai essere aperto quando è in funzione. - Quando è in funzione, l'apparecchio non deve mai essere inclinato altre 45^ , insieme alla fuoriuscita di vapore potrebbe rovesciarsi acqua ballente.
Non rivolgere mai l'effusore su persone, animali e apparecchi elettrici (p.e. nei tubi delorno).
Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi. - Quando lo si riempie d'acqua staccare sempre la spina.
- Non riempire或者其他 limiti! Non superare mai la quantita di acqua indicata sul misurino!
- Tenere l'apparecchio fuori della portata dei bambini.
- Nonaggiungere anticalcarei, solventi, alcool o detergenti: sono danneggiare l'apparecchio o causare pericoli.
Elenco degli elementi di lavoro
1 Caldaia / Serbatoio dell'acqua
8 Misurino
2 Ugello di collegamento
9 Spazzola per tessuti o panno
3 Chiusura di sicurezza
10 Spazzole
4 Interruttore vapore
11 Ugello angolare
5 Impugnatura
12 Ugello
6 Cavo di collegamento
13 Accessorio per pulizia universale
7 Flessibile
14 Tergivetri
Messa in funzione
Riempire la caldaia prima dell'uso!
Prima di aprire la caldaia, staccare la spina e, azionando l'interruttore vapore, accertarsi che non ci sa pressione nell'apparecchio.
Attenzione! Prima di svitare il tappo di chiusura (3) procedere come qui di seguito indicato:
- Staccare la spina.
- Lasciar fuoriuscire la pressione con l'interruttre vapore (4).
- Se I' appearecchio dovesse essere ancore caldo, aspettare 5 minuti prima di togliere completeness la chiusura. Premere la chiusura all' ingiu e girare.
Attenzione! Pericolo di lesioni!
Aprire il tappo di sicurezza (3) solo quando dagli ugelli non fuorresc piupavo. Versare I' acqua che eventually si trovava ancor nella caldaia (1). Versare un misurino piano (8) nella caldaia. Eventualmente usare un imbuto... Riavittare il tappo per la chiusura (3).
Applicare singoli accessori
Accessoriper spazzole (10) edugello angolare (11)
Entrambi gli accessori possono essere applicati sull'ugello (12) all'esagono.
Effusore, flessibile, spazzola per pulizie e per panno tessuti
- Prima di montare gli accessori, osservare le apertureagli ugelli di connessione. Le fissazioni laterali degli accessori devono essere situati in direzione degli ugelli di connessione. Inserire I'accessorio e spingerlo fine alla fine.
- Girare l'accessorio di ca. 90^ in direzione del senso orario. L'accessorio rimane bloccato in questa posizione.
- Si puis use I' effusore sul flessibile o direttamente sull' apparecchio.
- Il flessibile (7) deve essere applicato all'ugello di collegamento (2). Si sono montare all'estremita I'ugello e le spazzole per la pulizia universale (13). Utilizzare I'accessorio per spazze universe insieme alla spazzola per tessuti (9) o con I'accessorio per la pulizia delle finestre (14). Il panno serve alla pulizia di superfici delicate, come per esempio divani e poltrone.
- Il tergivetri (14)iene aggangiato sotto la spazzola per pulizie (13).
Accessor:
Ugello:
Spazzole:
Ugello angolare:
Panno:
Tergivetro:
Per la pulizia di fessure, bordi di vasche, ecc. per la pulizia di zone difficili da raggiungere per zone difficili da raggiungere com i termosi-foni.
accessorio da cura per superfici delicate.
per la pulizia delle finestre e di vetri della doccia.
Accessorio per pulizia generale:
per superfici grande come vetri o piastrelle.
Accendere l'apparecchio
- Prima di inseire la spina nella presa, controllare se la tensione di rete voluta corrisponda con quella dell'appareccchio. I dati corrispondenti si trovano sulla targhetta di omologazione.
- Collegare I' apparecchio solo ad una presa con contatto di terra installata regolarmente, 230 V/50 Hz.
- Dopo 3-4 minuti circa nell'apparecchio c'e pressione. Per produrre vapore premere l'interruttore vapore (4).
1
Riempire la caldaia quando l'apparecchio è in funzione
Se non c'é più acqua nella caldaia, azionando il tasto vapore (4) non fuoriesce più vapore. Riempire comme qui di seguito descririto:
- Staccare la spina!
- Aspettare ca. 5 minuti e lasciare scorrere il resto della pressione con I' interuttore per il vapore!
- Apriré lentamente il tappo di sicurezza (3) e prima di après del tutto attendere alcuni secondi finché la sovrappressione è usci-ta.
- Servendosi dell'imbuto versare acqua fresca dal misurino (8) nella caldaia. Non riempire troppo! Non versare più acqua di quello indicate sul misurino! Fare attenzione agli schizzi d'acqua che eventualmente posso sono fuoriuscire alla caldaia. Per evitare spruzzi d'acqua, dopo l'apertura del tappo di sicurezza versare acqua lenta-mente nell'imbuto.
- Riavitare il tappo di sicurezza.
- Reinserire la spina.
Pulizia e manutenzione
- I lavori di pulizia e manutenzione possono essere eseguiti solo quando la spina è staccata.
- Prima di essere riposto o pulito l'apparecchio deve essere completamente raffreddato.
- Pulire l'apparecchio e gli accessori con un panno leggermente inumidito.
Per la pulizia non usare detergenti abrasivi e solventi.
Per garantire un funzionamento Buono e di lunga durata, una volta al mese si devono sciacquare i residui calcarei alla caldaia. Non usare aceto né altre sostanze anticalcaree.
Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in quello settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità eletromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformmente alle norme di sicurezza più moderne.
Con riserva di apportare modifiche tecniche.
Garanzia
Per l'apparecchio da moiMESSO in commercio ci assumiamo una garanzia di 24 mesi alla data di acquisto (scontrino).
Durante la garanzia nei ci impegniamo ad eliminare Gratisamente i guasti dell'appareccchio o degli accessori'), dovuti a difetti di materiae o di fabbricazione, riparandoli o, a mia discrezione, sostituendoli. Le prestazioni in garanzia danno luogo a una prerogda della garanzia né danno diritto ad una nuova garanzia!
Per la garanzia è sufficiente lo scontrino di acquisito. Senza quello scontrino non sussiste il diritto né ad una sostituzione né ad una riparazione gratuite.
Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l'apparecchio completo in agli sua parte, nell'imballaggio originale unitamente allo scontrino.
*) Danniagliaccessori non giustificano automaticamente lo scambio Gratis o dell'apparecchio completo. Si prega di mettersi in contatto con la nostra centrale Telefonica.Danni alle parti di vetro oppure frutta ai pezzi di materia plastica sono obblgatoriamente a spese del cliente.
La riparazione di pezzi d'uso overo soggetti a logoramento (cursori, ganci im-pastatori, cinghie di trasmissione, telecomandi di ricambio, spazzolini di ricambio, lame di seghe ecc.) come ancche operazioni di pulizia e manutenzione o la sostituzione di pezzi soggetti a logoramento non rientrano nella garanzia e quindi sono a pagamento!
La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte di terzi.
Dopo la garanzia
Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro lavoro dal corrispettivo negotio specializzato o servizio riparazioni.
