TRIXIG 305.469.09 - Outil à main IKEA - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK TRIXIG 305.469.09 IKEA

Hámarkssnúningshraði an álags: 200/min

Borastero: 6.35 mm (1/4")

Tiringur (samkvæmt EN 62841-1, EN 62841-2-2):

Skrufa'an hoggs a_b = 0.34m / s^2 K = 1.5m / s^2

Hljóð (samkvæmt EN 62841-1):

Hljóðprystistig L_pA = 59 dB (A), K_pA = 3 dB (A)

Hljóafstig LwA = 70 dB (A), KwA = 3 dB (A)

ADEINS TIL NOTA INNANDYRA.

Tölusetning eiginleika vörunnar sem synd er visar til myndar nr. 1 a grafisku siðunni.

1. Meginhluti skrufjárs
2. Bitahaldari skrufjárs
3. ON/OFF rofi
4. USB-C hleoslutengi
5. Segulmagnaour bitahaldari
6. LED vinnuljós
7. Snúningsstefnurofi
8. LED hleoslustouvísir

ATHUGID!

USB-C snúru og USB hleðslutæki eru ekki innifalin.

NOTKUN

Skrufelin er til aš skrufa i og fjarlaegja skrufur.

Verkfaerið skal aëeins notað i peim tilgangi sem mælt er fyrir um. Öll önnur notkun telst vera röng og tilvik misnotkunar.

Almenar oryggisleiöbeiningar

VIDVÖRUN! Lesiod allar öryggisviövaranir, leiöbeiningar, skýringarmyndir og forskriftir sem fylgja pessu rafmagnsverkfaeri. Ef ekki er fariö eftir öllum leiöbeiningunum her að neðan getur pað valdiö raflosti, eldsvoöa og/eöa alvarlegum meiðslum.

Vistaǒu allar viövaranir og leiöbeiningar til siodari viðmiðunar

Hugtakið "rafmagnsverkfaeri" i viövörunum visar til rafmagnstækis sem er knúid af rafmagni eða rafhlöðuknúnu (bráðlausu) rafmagnverkfaeri pínu.

Vinnusvæði

a. Hafio vinnusvæðið snyrtilegt og vel upplyst. Óreidøa og slæm lysing á vinnusvæði byóur hættunni heim.
b. Notio ekki verkfaeri a stooum par sem getur skapast sprengihætta, til að mynda nalaegt elfimum vokva, gasi eəa ryki. Verkfaeri geta gefio fra ser neista sem getur kveikt i ryki og gufum.
c. Haldio bornum og nærstddum fjarri vinnusvæði á medan verkfaeri er i notkun. Onædi getur orid til pess a ðu missir einbeitinguna.

Rafmagnsöryggi

a. Nota verǒur viěeigandi innstungu fyrir klo verkfaerisins. Reynið aldrei ábreyta klonni á nokkurn hátt. Notið ekki millistykki með jarotengdum verkfaerum. Notkun upprunalegra kloa og innstungna dregur ur hættu á raflosti.
b. Foroist a snerta jarotengda fleti, eins og leioslur, ofna, eldavelar eoa kela. Paod getur auki hættu á raflosti ef notandinn er tengdur joró.
c. Notio ekki verkfaeri regni eobleytu. Ef vatn kemst inn i verkfaeri er hætta á raflosti.
d. Fario vel meo snuruna. Notio snuruna aldrei til ao bera verkferio, draga paafram eoa til ao kippa ur sambandi. Haldio snurunni fjarri hita, oliu, beittum hlutum og hlutum a hreyfingu. Skemmd eo flaekt snura eykur haettu a raflosti.
e. Pegar verkfaeri er notao utandyra, parf aonota framlengingarsnuru sem til pess er aetluo. Paodrequr ur hættu á raflosti.
f. Ef ekki er komist hja bvi a onota verkfaeri vi kskilyrøi aetti allta f ao tultlattaroryggi. dregur ur haettu a raflosti.

Öryggi bitt

a. Vertu vakandi, gættu ábvi sem òu gerir og notaú almena skynsemi við notkun verkfæra. Notaú ekki verkfæri òegar òert preytt/ur eǎa undir áhrifum eiturlyfja, áfengis eǎa lyfja. Augnabliks einbeitingarskortur getur validio alvarlegu slysi.

b. Notio oryggisbuna. Notio alltaf oryggisgleraugu. Rett notaour oryggisbunaur eins og rykgrima, oryggisskor, oryggishjalmur og heyrnarhlif dregur ur slysahattu.
c. Gætið bess að ekki kvikni Óvart á verkfaérinu. Gætið bess að slökkt sé á verkfaérinu áʊr enþvi er stungioí samband. Ef haldio er á verkfaeri með fingurinn á gikknum eða stungioí samband á meəan kveikt er áþvi, eykst slysahætta.
d. Fjarlægið smærri verkæri sem hanga mogulega á verkfaerinu, til að mynda skruflykla og slíkt, áʊr en kveikt er áþvi.
e. Teygǒu big ekki of langt. Hafǒu alltaf góða fótfestu. pá hefurǒu betri stjörn á verkfaérinu ef eithvað Óvænt gerist.
f. Vertu i viöeigandi klæðnäöi. Vertu ekki i of viðum fatnaöi eða með hangandi skartgripi. Haltu hári, fótum og hönskum fjarri hlutum sem snúast. Vio föt, skartgripir eða sitt hr geta festi hlutum verkfaerisins sem snúast.
g. Gætið pess áðnota aukahluti eins og ryksafnara á réttan hátt. Notkun silks bunaðar getur dregi ïr slysahætτu.
h. bó pu notir verkæri oft máttu ekki gleyma eə hunsa öryggisatriði við notkun peirra. Ovarfærnì gæti leitt til slysa á augabragði.

a. bvingio ekki verkfaeri. Notio rett verkfaeri fyrir hvert verkefni. Rett valido verkfaeri vinnur verkefnio betur og a oruggari hatt.
b. Notio ekki verkfi er fo afo fer ekki i gang begar kveikt er a bvi. Verkferi sem ekki er hegt ao kveikja ae o slokkva eolilegan hatt er haettulegt og parfnast viogerar.
c. Takió ur sambandi áour en att er vió verkfaeriá nokkurn hatt, skipt um aukahluti eöa paò sett i geymslu. Slíkar varúðarráostafanir draga ur likum á að pað fari olvænt i gang.
d. Geymió verkfaeri sem ekki eru i notkun par sem börn ná ekki til og leyfió ekki ovónum a ðnota verkfaeriö. Verkfaeri eru hættuleg i hondum opjálfàrdra.
e. Haldio verkfaerum vel vio. Athugio reglulega hvort hlutar pess hafi skekkst eoa skemmt, eo hvort pa o se skemmt a nokkurn annan hatt sem gæti oroi til pess ao pa o virki ekki sem skyldi. Ef pa o er skemmt parf a lata gera vio pa aur en pa o er notao. Morg slysa marekja til slaegs viohalds.
f. Haldio verkfaerum sem notuo eru til skurar beittum og hreinum. Hnifar og bloo sem haldio er beittum eru oliklegri til a standa a ser og lata betur a stjorn.
g. Notio verkfaeriö, fylgihluti, skrufbita og annaôi samræmi við leiöbeiningar og á tilætlaðan hátt i hverju tilviki fyrir sig. Takiö alltaf tillit til aostæona og verkefnis. Notkun verkfaerisins i Óðrum en tilætluðum tilgangi eykur slysahættu.
h. Hafou handfong og grip burr, hrein og laus við oliu eða smurningu. Sleip handfong og grip koma i veg fyrir orugga notkun og stjörn á verkfaerunu i ovæntum aostæðum.

a. Notio aoeins hleoslutaeki sem sampykkt er af framleioidanda. Hleoslutaeki sem hentar einni rafhlooq geti validio eldhaettu ef notao me annarri rafhlou.
b. Notio aoeins rafhlouur sem aetlaar eru pessu verkfieri. Ef notaoar eru aorar rafhlouur getur skapat slysa- og eldhætta.
c. Pegar rafhlöðurnar eru ekki i notkun a ð geyma ìr fjarrir oðrum malmhlutum eins og brefaklemmum, smámynt, lyklum, nöglum, skrufum og oðrum smáhlutum ïr málmi sem geta leitt straum. Skammhlaupí rafhlöðunum getur validi òbrunasárum eøa eldhaettu.
d. Við slæma meðhöndlun gæti rafhlaðan lekio. Snertio ekki vokvann. Ef vokvinn

kemst i snertingu vih huo aak skola meo vatni. Ef vokvinn berst i augu barf ao leita Iaeknis.Vokvi sem lekur ur rafhloo getur valdi obaegindum eoa bruna.

e. Ekkinota rafhlöupakka eöa verkfaeri sem er skemmt eöa breytt. Skemmdar eöa breyttar rafhlöur geta synt ofyirrsjáanlega hegoun sem leiöir til elds, sprengingar eöa hættu á meiodslum.
f. Ekki lata rafhlödupakka eöa tól veröa fyrir eldi eöa of miklum hita. Nálgö við eld eöa hita yfir 130 °C getur validio sprengingu.
g. Fylgdu öllum hleösluleiöbeiningum og ekki hlàða rafhlööupakkann eöa verkfaerið utan hitastigssviöns sem tilgreint erí leiöbeiningunum. Hleösla á rangan hatt eöa við hitastig utan tilgreinds svös getur skemmt rafhlööuna og aukið eldhaettu.

Viðhaldsbjónusta

a. Nytið ykkur aostoo fagmanns sem notar upprunalega varahluti, til ao gera við verkfaerið.

Pao tryggir viovarandi oryghi verkfaerisins.

b. Aldrei bjónusta skemmdum rafhlöupökkum. Einungis framleiðandinn eða viðurkenndir bjónustuveitendur skulu annastafhlöupakka.

SERTAEKAR ORYGGISLEIDBEININGAR

Öryggisviövaranir fyir bor- og skrúfvélar

Haldio rafmansverkfaerinu vio einangraa gripfletina begar notkun er framkvamed par sem festingin gæti komist i snertingu vio faldar raflagnir. Skuroarbunaʊrinn eə festingarnar sem komast i snertingu vio virka raflogn geta gert ovarøa malmhulta rafmansverkfaerisins leiandi og gætu valdi roflosti.

Notio vioigandi nema til ao meta hvort faldir virar eoa pipur seu bar sem a o bora/skrufa. Ef bora eoa skrufaer irafmagnslnur getur ba valdo eldsvoa og raflosti. Ef gaspipa er skemmd getur ba valdo sprengihetu. Ef vatnspipa er skemmd getur pa valdo meiri skemmdum eo raflosti.

Slökktu á rafmagnsverkfærinu um leið og verkfærið læsist eða festist. Vertu viðbúinn miklu viðbragostogi sem getur validið bakslagi. Verkfærið læsist begar:

• rafmagnsverkfaeriö veróur fyir of miklu álagi
• eǎa pǎo festistí hlutnum sem unnio er i.

Haldio pett um verkferio. Paod getur rykkst til vio ataki o pegar byrja o er ao bora/skrufa.

Hafio verkfaeri stoogt. Verkfaeri sem haldi er a sinum sta o med bvingum eda i skrufstykki er mun oruggara en pa o sem haldi er meh handafli.

Haldio vinnusvæöinu hreinu. Pað er sérstaklega varasamt ef mistrunandi efni blandast saman. Ryk ur malmbländum er eldfimt og getur sprungio.

Biodi alltaf par til borinn/skrufbitinn hefur stovast ao fullu aour en verkferid er lagt niour. Annars er hetta a ao hann festist og pa o leitt til pess ao pu missir stjorn a verkferinu.

Gætið pess að verkærið fari ekki Óvart Ógang. Tryggið að gikkurinn sé stilltur á off áður en rafhlaðan er sett i. Pað byóur slysunum heim að halda á verkærinu með fingurinn á gikknum eða setja rafhlöðuna i begar aðalrofinn er stilltur á on.

Öryggisviövaranir fyrir rafhlöðuhleðslutæki

Aeins tilnota innandyra.

Haldio hleoslutaekinu fjarri regni og raka. Ef raki kemst inn i tækið eykur pað hættu á raflosti.

Hlaöi ekki aörar rafhlöür i tækinu. Hleöslutækið er aöeins ætlað rafhlöūnum sem fylgja með verkfaerinu ònu. Annars getur myndast eld- og sprengihætta.

Haldi hleoslutekinu hreinu. Ohreinindi geta leitt til hættu á raflosti.

Fyrir hverja notkun ætti a ð fara yfir hleðslutækið, snúruna og klóna. Ef einhverjar skemmdir koma i Ijós á alls ekki a ðnota tækið. Opnið aldrei hleðslutækið sjáft. Látið faglærðan a ðila um viðgeröir. Skemmd hleðslutæki, snúrur eða klær auka hættuna á raflosti.

Látió hleoslutækiö ekki standa á, eöa náleargt, eldfimu efni ðegar bað erí notkun (eins og pappir, vefnaərvaru o.fl.). Hitnun hleoslutækisins meoan á hleoslu stendur getur validio eldhaettu.

Gætið pess að born leiki sér ekki með hleðslutækið.

UPPLYSINGAR UM TITRING OG HAVADA

Stig titrings og havaamengunar sem fram kemur i notendahandbokinni hefur verio melt i samræmi við staolaða profun i EN 62841. Heimilt er að bera verkfaerið eman við anna ò og sem bráabirgðamat á vahrifum af titringi og havaða begar verkfaerið ernota ò til peirra framkvæmda sem geti ò er um i pessari handbok. Notkun verkfaerisins við mismunandi framkvæmdir, eöa með öðrum fylgihlutum eöa fylgihlutum sem er illa viðhaldið, getur ðó aukid vahrifastigið umtalsvert.

Við mat áþvi hversu mikil váhrif titrings og háváða eru ætti einnig að taka tillit til pess hvenær slökkt er átaekinu eða begar ða ër ég angi en ekki i notkun, par sem ða ñ getur dregi ò verulega ur váhrifum á heildarvinnutímanum. Verndaðu ìg gegen áhrifum titrings og háváða med ðvá ëð viðvalda tólinu og fylgihlutum pess, halda hôndunum heitum og skipuleggja vinnu ðina.

Önnur áhætta

Jafnvel begar rafmagnsverkfaeriö er notao eins og mælt er fyir um er ekki hægt að utrýma öllum öörum áhættupáttum. Eftirfarandi hættur geta skapast i tengslum við smiöi og hönnan rafmagnsverkfaerisins:

Skemmdir á lungum ef ekki er notuð rykgríma.

Heyrnarskeröing ef ekki er notuö öflug heyrnarforn.

Heilsutjón af voldum titrings ef orkutaiki ernotaí lengri tíma eða ekki meðhöndlað og viðhaldið á réttan hátt.

VIDVÖRUN! Petta rafmagnsverkfæri framleiöir rafsegulsvið með an á notkun stendur. Undir sumum kringumstæðum getur petta svio haft áhrif á virk eöa ávirk læknisfræðileg igraöi. Til að draga ur hættu á alvarlegum eöa banvænum meiðslum mælum við meö einstaklingum meo læknisfræðileg igraöslu á ráofera sig við lækninn Sinn og framleiöanda igraöisins áour en pessi vel er notuð.

SAMSETNING

Áour en att er vió vélina sjáfa (til dæmis vegna viðhalds eöa skipti á skrúfbita o.s.frv.) og eins begar hún er fluttá milli staöa eöa i geymslu, barf a ð gæta pess a ð rofinn sem stýrir snúningsátt sé stilltur fyrir mióju. Ef pa ð kviknar ovart á velinni gaeti pa ð valdió slysi.

Hlaða skrúf

Lestu fyrst oryggisleiobeiningarnar og fylgdu si'an hleosluleiobeiningunum.

Tengdu USB-C snúruendann viǎ USB-C tengiǎ (Mynd. 2) (A) i skrúfjárninu. Tengdu síǎn hinn USB snúruendann viǎ USB-hleōslutæki eǎa USB-innstungu sem getur veitt nægilegt afl til aǒ hlàǎa skrúfjárnio. Gakktu ur skugga um aǒ paǎ séu engir hnútar eǎa skarpar sveigjur á snúrunni.

Pegar skrufjarni er tengt vi rifmagni me USB-C snuru munu prjar diodur a skrufjarninu (Pic. 2) (B) lysa upp til a gefa til kynna hleoslustodu:

• Blikkandi ljos - hleosla i gangi

• Stöogt ljos - hleoslu lokio

Eftir aə rafhlaəa skrufjárnnsin er fulhlaoin og skrufjarnið er afram

tengt viǎ aflgjafa munu dióǒurnar lýsa áfram. Viǎ venjulegar notkunaraostáour er hægt aǒ hlàôa skrúfjárnio nokkur hundredruð sinnum.

ATHUGADU! Rafhla'an hitnar við hleðslu. Ekki er ráolegt að hlaða rafhlöðuna við hitastig fyrir neðan frostmark. Hleðslan eyöist hægt og rólega, jafnvel bó vélin sé ekki notuð.

ATHUGADU! Rafhla'an sem fylgir skrufvelinni hefur adeins verio hlaoin til profunar, bv i parf ao fullhlaa rafhloduna fyir fyrstu notkun.

Lithium-lon rafhlaðan er vernduð af ECP (Electronic Cell Protection) geg bvi að rafhlaðan tæmist um of. Ef hún er að tæmast, slekkur verndarrás á henni: Verkfaerið hættir pá að snúast.

VARUd Ekki halda afram aoyta a On/Off rofann aftir ao velin hefur stovast sjalfkrafa. Pa getur rafhlaan skemmst.

VARUd! Ekki endurhlaa rafhlouuna a eldfimu yfirboroi. Rafhlaan ma ekki vera lengur en atta tima samfelt hleoslu.

NOTKUNARLEIDBEININGAR

Veljić réttan skrúfbita fyrir skrúfurnar sem á aðnota. Setjić skrúfbitanní skrúfbitahaldarann, og gætið pess áð yta honum ægilega langt inn.

Athugio: Pa o er goo hugmynd ao bora alltaf prufugat aour en skrufvelin er notuo.

Kveikt og slöknt

Til a°nota skrufjarnio skew brysta a ON/OFF rofann (3). Ef bu sleppur ON/OFF rofanum mun skrufjarnio stovast. Til a° fjarlaegja skrupur og breyta snuningsstefnu skal yta a snuningsstefnurofann (7).

Sjalfvirk Iaesing a snuningsoxli

Snúningsöxullinn læsist sjálfkrafa begar slökkt er á velinni. Pað gerir Pér kleift að skráfá lika með handafli.

Segulmagnaour skrufbitahaldari

pu getur geymt skrufbita sem bu ert ao nota a segulmagnaa skrufbitahaldaranum (5) ofan a skrufvelinnila a hafa pa innan handar a medan bu vinnur.

LED vinnulysing

Skrúfvélin er meō innbyggöri LED vinnulysingu sem lysir upp vinnusvæðið. ìa kviknár á LED vinnulysingunni i hvert sinn sem gikknum er pryst inn og pað slokkar á lysingunni begar honum er sleppt.

Umhirəa og brif

Haltu skrúfvélinni hreinni og burri til að tryggja rétta og örugga virkni. Purrkäðu af tækinu með mjukri, rakri tusku. Ekkinota hreinsiefni.

Alltaf aeti halda verkfaerinu og loftrastiraufunum hreinum svo a tryggja megi orugga og retta notkun.

Varan er ætluð til heimilisafnota, ekki fyrir opinbera staði eða sem vottað tól fyrir fagfolk.

Geymið pessa handbok til síðarinota.

Taknið með mynd af ruslatunnu með krossi yfirþyöir að ekki ma farga vörunni meo venjulegu heimilissorpi. Vörunni parf að skila i endurvinnslu eins og lög gera ráð fyrir á hverjum stað fyrir sig. Meðþvi að henda silikum vörum ekki meo venjulegu heimilissorpi hjalparpu til við að draga urþvi magni af urgangi sem parf að brenna eðanota sem landfyllingu og lagmarkar moguleg neikvæð ahrif á heilsufolks og umhverfið. Pu færø nanari upplysingarí IKEA versluninni.

Norsk

TRIXIG batteridrevet skrutrekker 3.6 V

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Modell:TRIXIG

Type: P2201

Spenning: 3.6 Vdc.