Crusher DZ1893 - 191 Diesel - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Crusher DZ1893 Diesel

• Saat jam berada di dalam air atau basah, jangan menggunakan penekan/cincin pelindung, atau mengatur waktu pada jam tersebut. Kerangka wadah dan gelang metal dari jam tersebut harus dibilas secara menyeluruh dengan air tawar setelah berada dalam air asin.

• Tidak dipakai di bak mandi air panas/sauna. Jangan memakai jam DIESEL Anda dalam bak mandi air panas/sauna. Kombinasi dari air dengan panas yang ekstrem dapat menyebabkan jam Anda kehilangan sifat tahan air yang dimilikinya.

• Menyesuaikan dengan memundurkan jarum atau tanggal harus dilakukan saat jarum analog berada di antara pukul 20:00 dan 03:00. Pada jam-jam tersebut, roda-roda gigi terlalu dekat satu sama lain dan perubahan tersebut dapat menyebabkan kerusakan. Tahan Air Lihat peringkat ketahanan air di penutup belakang.Peringkat ketahanan air memberikan pedoman mengenai paparan terkait air yang sesuai untuk menghindari kerusakan pada komponen internal jam tangan. Silakan lihat bagan untuk petunjuk penggunaan yang disarankan.Untuk memastikan air tidak masuk ke jam tangan dan merusaknya, silakan ikuti petunjuk yang tertera di bawah ini:• Jangan menyetel knop saat jam tangan sedang terkena air.• Pastikan knop dalam posisi tertutup sebelum kontak dengan air. Untuk jam tangan dengan knop berulir, pastikan knop benar-benar terpasang dengan kencang sebelum kontak dengan air.• Untuk jam tangan dengan fungsi yang diaktifkan oleh tombol, jangan gunakan fungsi ini di bawah air.• Paparan terhadap atmosfer ekstrem tidak disarankan (mis. air panas, sauna, atau kamar mandi uap).• Hindari paparan terhadap air yang mengalir dengan kuat (mis. air yang mengalir deras dari keran, ombak laut, atau air terjun).• Hindari paparan yang lama terhadap air garam. Setelah kontak dengan air garam, bilas jam tangan dengan air keran jika berperingkat 5ATM atau di atasnya dan keringkan dengan kain lembut.REKOMENDASI UNTUK PENGGUNAAN TERKAIT AIRINDIKASITAHAN PERCIKANDAPAT DIGUNAKAN DI BAWAH AIRSELAM DANGKAL MENYELAM SKUBA(Cuci Tangan) (Berenang) (Snorkeling) (Bukan Laut Dalam)(TIDAK ADA)3 ATM • 3 BAR • 30 Meter5 ATM • 5 BAR • 50 Meter10 ATM • 10 BAR • 100 Meter20 ATM • 20 BAR • 200 Meter116 117 Jam Hari/Tanggal 2305 PENGATURAN TANGGAL

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal.

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

PENGATURAN HARI Dengan tombol pemutar masih di posisi 2, putar berlawanan arah jarum jam dan atur hari untuk hari sebelumnya. PENGATURAN WAKTU

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Putar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur waktu.

3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Putar berlawanan arah jarum jam untuk mengatur waktu.

3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal.

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur waktu.

3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

1. Jika tidak satu pun dari jarum-jarum kronograf tersebut berada di posisi nol

(pukul 12:00), tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Tekan A untuk memutar jarum searah jarum jam; tekan B untuk memutar jarum

kenaikan/penurunan. Tekan dan tahan A atau B untuk kenaikan/penurunan cepat.

4. Jika kedua jarum berada di posisi nol, atur ulang waktu dan kembalikan tombol

pemutar ke posisi 1. CATATAN: Jarum menit kronograf akan selaras dengan jarum detik kronograf saat pengaturan ulang kronograf ke nilai nol.

JARUM DETIK KRONOGRAFJARUM MENIT KRONOGRAFJARUM 24 JAM

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal.

3. Tekan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur waktu.

3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Tekan A untuk mengatur ulang jarum detik 1/10 stopwatch ke posisi “0”.

kenaikan/penurunan. Tekan dan tahan A atau B untuk kenaikan/penurunan cepat. CATATAN: Jika jarum stopwatch tidak berjalan dengan benar, tarik tombol pemutar serta tekan A dan B secara bersamaan selama 2 detik lebih. Saat penekan dilepas, jarum detik dan jarum detik 1/10 stopwatch akan berputar dan kembali ke “0”. Ini menunjukkan bahwa sirkuit internal telah diatur ulang.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

2. Putar tombol pemutar searah jarum jam

hingga tanggal dari hari sebelumnya muncul.

3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2 saat jarum

detik berada di posisi pukul 12:00.

2. Putar tombol pemutar untuk mengatur waktu.

3. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

CATATAN: Waktu pengukuran ditunjukkan oleh jarum stopwatch yang menggerakkan jarum tengah secara mandiri (dan jarum 24 jam jika ada). CATATAN: Stopwatch dapat menghitung hingga 60 menit.

PENYESUAIAN JARUM STOPWATCH

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Tekan A atau B untuk mengatur ulang semua jarum stopwatch ke posisi “0”.

3. Setiap menekan A atau B akan memutar jarum searah jaruh jam; tekan B untuk

memutar jarum berlawanan arah jarum jam. Tekan dan tahan A atau B untuk kenaikan/penurunan cepat.

4. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

CATATAN: Sebelum mengatur waktu, periksa apakah semua jarum kronograf - 1/10 detik (jika ada), detik, menit - berada pada posisi “0” (pukul 12:00). CATATAN: Jika Stopwatch sedang digunakan, tekan tombol dengan urutan berikut untuk mengatur ulang, lalu periksa apakah jarum kembali ke posisi “0”. *Jika kronograf sedang menghitung: A ° B *Jika stopwatch dihentikan: B *Jika waktu split ditampilkan: B ° A ° B

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal.

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

1. Sebelum mengatur waktu, pastikan kronograf

berhenti dan diatur ke posisi nol (pukul 12:00).

2. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

3. Putar tombol pemutar searah jarum jam untuk

4. Kembalikan tombol pemutar ke posisi 1.

2. Tekan B lagi untuk kembali ke kronograf.

3. Tekan A untuk mengakhiri pengambilan waktu.

1. Jika tidak satu pun dari jarum-jarum kronograf tersebut berada di posisi nol

(pukul 12:00), tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Tekan A untuk memutar jarum searah jarum jam; tekan B untuk memutar jarum

kenaikan/penurunan. Tekan dan tahan A atau B untuk kenaikan/penurunan cepat.

4. Jika kedua jarum berada di posisi nol, atur ulang waktu dan kembalikan tombol

pemutar ke posisi 1.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 2.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur tanggal.

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

Jika tanggal diatur antara pukul 21:00 hingga 01:00, tanggal mungkin tidak berubah ke hari berikutnya. PENGATURAN WAKTU

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Putar searah jarum jam untuk mengatur waktu.

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1.

KRONOGRAF Kronograf ini dapat mengukur dan menampilkan waktu dalam 1/4 detik hingga maksimum 59 menit 59 detik.

1. Tarik tombol pemutar ke posisi 3.

2. Tekan A sekali untuk mengatur jarum detik kronograf ke posisi nol.

Jarum kronograf dapat dimajukan secara cepat dengan menekan dan menahan

3. Kembalikan tombol pemutar kembali ke posisi 1

1. Tekan dan tahan C selama 2 detik untuk memasuki mode pengaturan waktu;

“detik” akan mulai berkedip.

2. Tekan B untuk mengatur dan melanjutkan ke nilai pengaturan selanjutnya.

3. Urutan pengaturan adalah detik, menit, jam (format 12/24J), bulan, hari,

5. Tekan C untuk keluar dari mode pengaturan.

CATATAN: Menekan D dalam rentang waktu 30 hingga 59 detik mengatur ulang ke 00 dan menambahkan 1 ke “menit”. Dalam rentang 00 hingga 29, menit tidak berubah. CATATAN: Tekan A selama 3 detik untuk mengaktifkan lampu latar EL. PENGATURAN ALARM

1. Tekan D untuk mengaktifkan/menonaktifkan alarm atau dering.

2. Untuk mengatur alarm, tekan dan tahan C selama 2 detik untuk memilih

pengaturan “jam”; Tekan B untuk memilih pengaturan “menit”; Tekan D untuk melanjutkan ke digit yang berkedip.

3. Setelah alarm mencapai waktu yang dijadwalkan, ikon alarm akan berkedip dan

dering akan berbunyi selama 20 detik, lalu berhenti secara otomatis. KRONOGRAF

1. Tekan D untuk memulai/menghentikan kronograf.

2. Setelah berhenti, tekan C untuk kembali ke nol.

3. Saat berjalan, tekan C untuk membagi hitungan, kemudian tekan D untuk keluar

(Lampu) A C (Atur/Atur Ulang)(Mode) B D (Mulai/Berhenti) dari pembagian hitungan

4. Tekan C untuk kembali ke nol.

5. Tekan B untuk kembali ke pengaturan waktu.

1. Rentang pengatur waktu yang ditampilkan adalah 23 jam, 59 menit, dan 59

2. Tekan D untuk memulai/menghentikan pengatur waktu. Tekan C untuk kembali

3. Pengatur waktu akan berbunyi selama 10 detik saat menghitung mundur ke

00:00:00. Pengatur waktu akan secara otomatis kembali ke nilai awal setelah alarm berhenti.

4. Untuk mengatur ke waktu tertentu, tekan C selama 2 detik, “jam” akan mulai

5. Tekan B untuk memilih pengaturan jam atau menit, Tekan D untuk

menyesuaikan item yang berkedip, Tekan C untuk menyelesaikan pengaturan

6. Tekan D untuk memulai/menghentikan pengatur waktu

7. Tekan C untuk mengatur ulang

WAKTU GANDA Dalam mode “Waktu Ganda’, tekan dan tahan C selama 2 detik untuk memilih pengaturan “menit”; Tekan B untuk memilih pengaturan “jam”, Tekan D untuk menyesuaikan item yang berkedip; Tekan C untuk menyelesaikan pengaturan dan keluar dari mode pengaturan.124 125 Digital QBJF327 IKHTISAR Fitur meliputi KALENDER, ALARM, FORMAT 12/24J, KRONOGRAF, PENGATUR WAKTU, WAKTU GANDA, LAMPU LATAR EL. PENGATURAN WAKTU

1. Tekan dan tahan A selama 2 detik untuk memasuki mode pengaturan waktu. Tekan

B untuk menelusuri pengaturan. Dalam mode pengaturan apa pun, jika Anda tidak menekan tombol apa pun dalam waktu 30 detik, arloji akan secara otomatis keluar dari mode pengaturan dan kembali ke layar ‘TIME’.

2. LIGHT- Dalam mode ini Anda dapat menyalakan/mematikan lampu latar EL

dengan menekan C atau D. Jika Anda mengaturnya ke ‘LIGHT ON’, ikon ‘AEL’ akan ditampilkan di layar. Jika Anda mengaturnya ke ‘LIGHT OFF’ tekan A untuk mengaktifkan lampu latar EL jika diperlukan. Tekan B untuk mengatur dan maju ke nilai pengaturan berikutnya.

3. CHIME- Dalam mode ini Anda dapat menyalakan/mematikan lonceng dengan

menekan C atau D. Jika Anda mengaturnya ke ‘CHIME ON’ ikon ‘CHM’ akan ditampilkan pada layar dan lonceng akan berbunyi setiap jam. Tekan B untuk mengatur dan maju ke nilai pengaturan berikutnya.

4. TIME- Tekan C atau D untuk memilih 24 jam atau 12 jam. Tekan B untuk mengatur

dan maju ke nilai pengaturan berikutnya.

5. Tekan C untuk mengurangi dan D untuk menambah jam. Tekan B untuk mengatur

dan maju ke nilai pengaturan berikutnya. Ulangi untuk format menit, detik, tahun, dan hari/tanggal.

6. Tekan A untuk keluar dari mode pengaturan. Setelah Anda keluar dari mode

pengaturan, Anda dapat menekan C untuk menyalakan/mematikan ‘KET’ yang merupakan nada tombol. KRONOGRAF

3. Setelah berjalan, tekan C untuk masuk ke mode ‘LAP’. Waktu ‘LAP’ akan

ditampilkan di layar selama 8 detik. Jika sudah berhenti, tekan A untuk masuk ke

4. Untuk menghapus semua catatan sebelumnya, hentikan kronograf’. Tekan dan tahan

1. Rentang pengatur waktu yang ditampilkan adalah 23 jam, 59 menit, dan 59 detik.

• CD-STP - Ketika waktu hitung mundur sudah habis lonceng akan berbunyi selama 30 detik dan kemudian kembali ke pengaturan waktu.

• CD-REP - Pengatur waktu akan mengulang hingga 100 kali. Lonceng akan berbunyi setelah setiap pengulangan. Jika jumlah pengulangan selesai, lonceng akan berbunyi selama 30 detik dan kemudian kembali ke pengaturan waktu.

• CD-UP - Ketika waktu hitung mundur sudah habis lonceng akan berbunyi selama 30 detik dan kemudian beralih menjadi mulai menghitung.

4. Tekan dan tahan A selama 2 detik untuk memasuki mode pengaturan pengatur

waktu. Tekan C atau D untuk memilih jenis hitung mundur. Tekan B untuk mengatur dan melanjutkan ke nilai pengaturan berikutnya

5. Tekan C untuk mengurangi dan D untuk menambah jam. Tekan B untuk mengatur

dan maju ke nilai pengaturan berikutnya. Ulangi untuk menit dan detik.

6. Tekan A untuk keluar dari layar pengaturan.

7. Tekan D untuk memulai/menghentikan pengatur waktu.

2. Tekan D untuk menampilkan 4 pengaturan jam alarm.

dan maju ke nilai pengaturan berikutnya. Ulangi untuk menit.

5. Tekan A untuk keluar dari layar pengaturan.

6. Tekan C untuk menyalakan/mematikan alarm.

7. Ketika alarm menyala, lonceng akan berbunyi selama 30 detik. Tekan tombol apa

saja untuk berhenti. WAKTU GANDA Tekan dan tahan D selama 2 detik untuk memasuki ‘Mode Waktu Ganda’. ‘T2’ akan muncul di layar Anda. Tekan dan tahan A selama 2 detik untuk memasuki mode pengaturan waktu ganda. Tekan C untuk mengurangi dan D untuk meningkatkan rentang pengaturan zona waktu. Tekan A untuk keluar dari layar pengaturan.126 127

Jaminan Terbatas Dua (2) Tahun Dari Diesel adalah jaminan sukarela dari pabrikan. Jaminan ini memberi hak yang terpisah dengan hak yang diberikan oleh undang- undang konsumen, termasuk tetapi tidak terbatas pada jaminan yang terkait dengan barang yang tidak sesuai. Manfaat jaminan terbatas dari Diesel, selain, dan bukan sebagai ganti, hak yang diberikan oleh undang-undang konsumen. Jam tangan Diesel Anda dijamin oleh Fossil Group, Inc* (“Fossil”) selama periode dua (2) tahun dari tanggal pembelian orisinal menurut syarat dan ketentuan dari jaminan ini. Jaminan Diesel mencakup material dan kerusakan pabrikan. Salinan kuitansi atau cap pedagang dalam buku jaminan diperlukan sebagai bukti pembelian. Selama periode jaminan gerakan jam tangan, jarum dan penyetel adalah komponen yang hanya dicakup dalam jaminan ini. Komponen yang dicakup akan diperbaiki atau jam tangan tersebut akan diganti dengan komponen dan biaya pengerjaan secara gratis, jika jam tangan tersebut terbukti rusak secara material atau pengerjaan dalam pemakaian yang normal. Dalam hal penggantian, Fossil tidak dapat menjamin bahwa Anda akan menerima jam tangan dengan model yang sama. Jika model jam tangan Anda tidak tersedia, jam tangan yang nilainya setara dan gayanya serupa akan diberikan. Jaminan untuk penggantian jam tangan berakhir dua (2) tahun dari tanggal pengggantian jam tangan diterima. JAMINAN INI TIDAK MENCAKUP:

• Kerusakan secara material dan pengerjaan baterai, sarung, kristal, pengikat atau rantai tangan; termasuk lapisan pada sarung dan/atau rantai tangan.

• Kerusakan yang diakibatkan oleh penanganan yang tidak benar, kurangnya perawatan, kecelakaan, pemakaian normal atau usia.

• Kerusakan disebabkan oleh air jika instruksi pemeliharaan untuk tingkat kedap air pada produk tersebut (sebagaimana ditandai pada produk) tidak diikuti.

• Produk yang tidak dibeli dari toko Diesel resmi. Jaminan ini tidak berlaku jika jam tangan rusak karena kecelakaan, kecerobohan orang selain agen layanan atau penjualan Fossil resmi, layanan tidak resmi, atau faktor-faktor lain karena kerusakan dalam material atau pengerjaan. Jaminan ini tidak berlaku jika nomor seri atau kode tanggal produk atau tanda pelacakan lainnya telah dibuang, diganti atau dimusnahkan. Jika tidak dinyatakan lain, garansi dan ganti rugi di atas bersifat eksklusif dan sebagai pengganti dari semua garansi lainnya, syarat atau ketentuan, tersurat, tersirat, atau berdasarkan perundang-undangan, untuk semua hal apa pun juga, termasuk, tanpa batasan, garansi jual-beli, kesesuaian untuk keperluan tertentu, keakuratan, kualitas kepuasan, kepemilikan, dan ketiadaan pelanggaran, yang semuanya itu secara tegas dinafikan oleh Fossil. Fossil tidak bertanggung jawab atas ganti rugi atau kewajiban atas kerusakan tidak terduga, hilangnya keuntungan yang diharapkan, tidak langsung, khusus, yang berasal atau berhubungan dengan penjualan atau penggunaan produk ini, baik berdasarkan kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), kewajiban produk atau jenis teori lainnya, meskipun Fossil telah diberi tahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut dan meskipun ganti rugi terbatas yang ditentukan di sini dianggap gagal dari tujuan esensinya. Kewajiban Fossil hanya terbatas pada penggantian atau perbaikan dari harga pembelian yang dibayarkan, sesuai pilihan Fosil secara sepihak. Beberapa negara, negara bagian, atau provinsi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan terhadap kerusakan insidental atau konsekuensial sehingga pembatasan dan pengecualian di atas terbatas dalam penerapannya terhadap Anda. Jika jaminan yang tersirat tidak diperkecualikan secara keseluruhan, jaminan tersebut terbatas pada durasi jaminan tertulis yang ada. Jaminan ini membari hak hukum khusus terhadap bagi Anda; Anda punya hak lain yang berbeda tergantung pada undang-undang setempat. Hak hukum anda tidak terpengaruh. MEMINTA JAMINAN DAN PERBAIKAN JAM TANGAN LAINNYA: Apabila Anda memerlukan pekerjaan menurut jaminan, silakan kirim jam tangan Anda, salinan dari kwitansi penjualan Anda dan/ atau buku jaminan dengan cap toko dan deskripsi masalah kepada pusat layanan internasional resmi yang terdekat dengan tempat tinggal Anda https://diesel.fgservices.com/hc/id Untuk pekerjaan layanan yang tidak dicakup dalam jaminan ini, pusat layanan bisa melakukan layanan yang Anda minta dengan biaya tergantung pada gaya jam tangan dan jenis pekerjaan yang diminta. Biaya ini bisa berubah sewaktu-waktu. Jangan mengirim kemasan orisinal, karena kemasan tersebut tidak akan dikembalikan. Fossil sangat merekomendasikan bahwa Anda mengasuransikan paket Anda dan secukupnya melindungi jam tangan tersebut selama pengiriman. Fossil tidak bertanggung jawab atas hilangnya atau rusaknya produk selama pengiriman. *901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA204 205