Magic 4G - Okosóra Vivax - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Magic 4G Vivax PDF formátumban.
| Termék típusa | Okosóra |
| Márka | Vivax |
| Modell | Magic 4G |
| Hálózat | 4G LTE (Nano SIM) |
| Kijelző | Érintőképernyő |
| Akku kapacitás | 550 mAh |
| Töltés | Mágneses töltőbölcső, DC 5V 1A |
| Vízállóság | IPX7 (fröccsenés/eső elleni védelem, nem úszáshoz) |
| Pozícionálás | GPS + AGPS + LBS + WiFi |
| SIM foglalat | 1 x Nano SIM |
| Kamera | Beépített kamera |
| SOS gomb | Dedikált bekapcsoló/SOS gomb |
| Üzemi hőmérséklet | -5°C és 40°C között |
| Méretek | kb. 50 x 40 x 15 mm (becsült) |
| Súly | kb. 50 g (becsült) |
| Anyagok | Műanyag, szilikon szíj, nikkelt tartalmaz |
| Tisztítás | Használjon szöszmentes puha ruhát; kerülje a szappant, tisztítószereket, sűrített levegőt |
| Biztonsági tanúsítványok | CE, REACH, RoHS, EU megfelelőségi nyilatkozat |
| Garancia | 12 hónap |
| Ártalmatlanítás | WEEE: Ne dobja a háztartási hulladékba; hasznosítsa újra a kijelölt gyűjtőhelyeken |
Gyakran ismételt kérdések - Magic 4G Vivax
Felhasználói kérdések a következőről Magic 4G Vivax
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Okosóra PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Magic 4G - Vivax és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Magic 4G márka Vivax.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Magic 4G Vivax
- Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet és használja a terméket helyesen.
- Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet elolvasás után örizze meg referenciaként.
- A termékek képei ebben a kézikönyvben csak referenciaként szolgálnak.
AZ INDÍTÁSHOZ
- Ellenőrizze, hogy a készülék a megfelelő modell-e, és minden tartozék a dobozban van-e.
- Készítsen elő egy 4G LTE Nano SIM-kártyát, kérdezze meg a kereskedőjét, ha bármilyen kérdése van.
- Szükség van az adatforgalom, a GPRS és a hívószám-azonosító funkciók bekapcsolásához.
SIM-KÁRTYA BEHELYEZÉSE
- A SIM-kártya behelyezése előtt kapcsolja ki az órát. A SIM-kártya típusa Nano méretű.
- Távolítsa el a SIM-kártya védőburkolatát. A mellékelt szerszámmal vegye ki a SIM-tálcát.
- Helyezze a Nano-SIM-kártyát a tartóba, és győződjön meg róla, hogy a kártya szögletes sarka rögzíti a tartót (az érintkezőknek felfelé kell nézniük). Ezután óvatosan helyezze vissza a tartót a készülékbe.
KI- ÉS BEKAPCSOLÁS
Kapcsolja be: Ha a készülék ki van kapcsolva, a bekapcsoláshoz nyomja meg hosszan a bekapcsológombot 3\~5 másodpercig.
Kikapcsolás: Lépjen be a készülék beállításaiba, válassza a kikapcsolás opciót. Ha nincs SIM-kártya, a készülék bekapcsolásához nyomja meg hosszan a bekapcsológombot.
MEGJEGYZÉS: Ha a készülék meghibásodik, használhatja a távoli kikapcsolást a számítógépen vagy a mobil kliensen.
A TERMÉK RÉSZLETEI
A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE
-
Ha a készülék vagy a telefonalkalmazás alacsony akkumulátor-értesítést küld, kérjük, töltse fel a készüléket még időben.
-
Ha az akkumulátor 15% alatt van, a készül ék energiatakarékos üzemmódba kapcsol, és a funkciók korlátozottak, kivéve a bejövő hívások fogadását.
-
Töltés közben a készülék korlátozott üzemmódba kapcsol, és kérjük, ne használja.
Töltés
Csatlakoztassa a töltőport fémérintkezőit a készülék hátoldalán lévő érintkezőkhöz, majd helyezze őket egy sima felületre. Csatlakoztassa a töltőállványt a tápegységhez, a készülék képernyője világítani fog, és kijelzi a töltési folyamatot.
FIGYELEM: A fémérintkezők és a töltőport mágneses. Kérjük, tartsa távol más fémtől a véletlen rövidzárlat elkerülése érdekében.
flowchart
graph TD
A["Device with Töltőport"] -->|Signal| B["USB Cable"]
B --> C["Computer monitor"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#ccf,stroke:#333
VIGYÁZAT:
- A töltődokkoló nem vízálló. Töltés közben törölje szárazra a csatlakozót, a fémérintkezőket és a készüléket.
- Nyomja meg hosszan a bekapcsológombot 20 másodpercen keresztül az akkumulátor aktiválásához, ha a készülék teljesen feltöltődött, miután hosszú ideig nem használták.
ALKALMAZÁS HASZNÁLATA (Szerezze be az alkalmazást)
- Szkennelje be a QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez és közvetlen telepítéséhez
- Adja meg a készülék adatait az óra menüjében, és keresse meg a QR-kódot a beolvasáshoz és letöltéshez.
Regisztráció és bejelentkezés
Kérjük, kövesse az alkalmazásban található lépéseket a regisztrációhoz és a bejelentkezéshez.
A készülékkel való párosítás
Jelentkezzen be az alkalmazásba. Adja meg a regisztrációs kódot a készülékkel való párosításhoz. A regisztrációs kód:
-
Szkennelje be az óra címkéjén található QR-kódot, vagy adja meg kézzel a 15 számjegyű kódot.
-
Lépjen be a készülék információ oldalára, és keresse meg a regisztrációs kód opciót, szkennelje be vagy adja meg kézzel.
A készülék párosítása és kezelése
Az első alkalommal a készülékkel párosított fiók automatikusan adminisztrátorrá válik. A vendégfiókok párosítási és kezelési kérelmét az adminisztrátornak kell jóváhagynia. Az adminisztrátort a telefonos alkalmazás párosítási oldalán található értesítés elküldésével tájékoztathatja a kérés ellenőrzéséről.
FUNKCIÓK
Lokáció: GPS +AGPS + LBS + WIFI Helymeghatározás valós időben a térképen.
Követés: A nyomkövetőt keresse az alkalmazásban.
Biztonsági terület: Állítson be kerítést (biztonsági területet) a készülékben (max. 3 kerítés), és értesítést kap az alkalmazásban, amikor az óra eléri vagy elhagyja a kijelölt területet.
Kapcsolatok: Maximum 15 barátod vagy rokonod tagjainak beállítása az alkalmazásban.
Tárcsázó felület: A tárcsázó felület támogatott. Ezt a funkciót az alkalmazás kapcsolóbeállításaiban kapcsolhatja be vagy ki.
SOS: Három vészhelyzeti kapcsolat állítható be. Nyomja meg az SOS GOMBOT (egyes modelleknél a bekapcsológomb) 3 másodpercig, és a készülék felváltva vészhívást indít a kijelölt kapcsolattartóknak. Ha senki sem válaszol, akkor felváltva kétszer tárcsázik tovább, majd leáll. Üzenetértesítés: Értesíti SMS-ben, ha a készülék be- vagy kikapcsolja az SOS funkciót. (Az SMS-ek díja a helyi szolgáltatótól függően kerül kiszámításra).
Riasztások: 3 ébresztőóra beállítása.
Kamera: Készítsen egy fényképet.
Galéria: A fényképek mentése, törölheti vagy feltöltheti a fényképeket az alkalmazásba.
Mikro csevegés: Valós idejű csevegés a készülék és az alkalmazás között. Az alkalmazás 15 másodperces szöveges vagy hangüzenetet
küldhet a készüléknek. A készülék pedig minden alkalommal elolvashat egy olvasatlan üzenetet, és csak hangüzenetet küldhet.
Videohívás : Videohívás kezdeményezése a párosított fiókkal mobilon vagy más eszközön.
Ne zavarjanak: Egyszerre 4 funkciót állíthat be. Blokkolja az összes hívást és tartja a néma üzemmódot ebben a kijelölt időszakban.
Beállítások menü: (Egyes modellek nem alkalmazkodnak), Hangerő (Közepes, Csengőhang, Riasztások, Be- és kikapcsolás), Fényerő, Dátum és idő, Volte, Kikapcsolás, A készülékről (Modell, verzió, IMEI).
Mi található az eszközinformációkban:
- Regisztrációs kód: Szkennelje be a készülék regisztrálásához.
- Hivatalos fiók: Szkennelje be, hogy kövessen minket és további információkat kapjon.
- Alkalmazás letöltése: A SeTracker alkalmazás letöltése.
Gyors matek: Játék gyerekeknek. 3 szintű beállítással.
Stopperóra: Időméréshez.
Számológép: A szokásos matematikai számításokhoz.
Tagok: Megjeleníti a családtagok fiókját, akik kapcsolódnak a készülékhez.
Számlap váltás: Hosszan nyomja meg az inaktív képernyón a különböző stílusú óraszámlapok közötti váltáshoz (egyes modellek nem támogatják ezt a funkciót).
Üzemmódok: (Normál, akkumulátor-takarékos, Follow), az alapértelmezett a Normál mód.
Szerelmes szív: Ezt az alkalmazásban állíthatja be. És a szerelmes szív csak az óra kezelőfelületén jeleníthető meg.
Távoli kikapcsolás: Távoli kikapcsolási parancs az óra bekapcsolt állapotban történő leállításához.
Távoli újraindítás: Távoli újraindítási üzenet küldése az órának, a készülék újraindul.
HIBAELHÁRÍTÁS
Ha a készülék az első használat során nem tud csatlakozni a szerverhez, és az alkalmazásban az eszköz nem elérhető. Kérjük, ellenőrizze a következőket:
- A SIM-kártya 4G-s és a hálózat normális e vagy sem.
- Az adatforgalom aktív, és a kapcsolat normális vagy sem.
-
Az IP és a port, illetve az IMEI helyes e vagy sem. A készüléken lévő IMEI-kódnak meg kell egyeznie a gyári kóddal. A kódot a pw,123456,ts# üzenet elküldésével kaphatja meg az órára. (Az óra rendelkezik SIM-kártyával. És az üzenetet angolul írja ki).
-
Ha még mindig nem működik, kérjük, kérjen további részleteket és segítséget a kereskedőjétől.
Ha nem tudja regisztrálni a fiókot, általában 2 probléma áll fenn:
- A készülék kódja nem létezik, vagy már korábban regisztrálták, kérjen segítséget a kereskedőjétől.
- A fiók már korábban regisztrált. Ebben az esetben csak hozzon létre egy másik fiókot.
A tárcsázás és a bejövő hívások fogadása nem működik:
- Ellenőrizze a SIM-kártyát (4G Nano SIM-kártya aktív adatforgalommal, GPRS és hívóazonosító funkcióval).
- Ha bekapcsolja a fehérlistát vagy elutasítja az ismeretlen számokat, kérjük, adja hozzá a szükséges telefonszámokat a telefonkönyvhöz vagy a fehérlistához.
- Ellenőrizze az IPN a telefonszám rögzíti a készüléket vagy sem.
Töltési hiba:
- Ha nem tudja bekapcsolni a készüléket, kérjük, nyomja meg hosszan a bekapcsológombot 3-5 másodpercig. Ha a készülék akkumulátorának töltöttségi szintje nagyon alacsony, kérjük, töltse fel a készüléket.
- Ellenőrizze, hogy a töltőállomáson és a kábelen nincs-e oxidáció, korrózió, rozsdásodás vagy sérülés. Tartsa szárazon és tisztán a csatlakozót.
-
Ellenőrizze, hogy a mágneses két tűs kábel iránya megegyezik-e a töltőállomáséval. Győződjön meg róla, hogy a két rész teljesen csatlakoztatva van.
-
Ha az akkumulátor állapota nagyon alacsony, a képernyő nem világít a töltés kezdetén. Töltse a készüléket egy óráig, majd elindíthatja a készüléket normál módon.
A készülék működési ideje rövid:
- Hosszú távú használat (javasoljuk a készülék kiegyensúlyozott használatát).
- Az óra nem töltődik fel teljesen.
- A jel gyenge, és az akkumulátor kapacitásának nagyfokú igénybevételét okozza.
A pontos helymeghatározás nem jó:
- Ellenőrizze, hogy a készülék normális adatáramlással rendelkezik-e.
- Az LBS helymeghatározásnál normális a helymeghatározási eltérés.
- A készülék helymeghatározási módja az első használat során alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és nem frissíti a helymeghatározási adatokat.
Miért kapcsol be vagy ki a készülék automatikusan:
- SIM-kártya első alkalommal történő telepítése vagy különböző kártyák cseréje.
- A készülék párosításának megszüntetése vagy a hálózati kapcsolat újraindítása.
- Beállítja az automatikus be- vagy kikapcsolási módot a telefonos alkalmazásban.
A hívás minősége gyenge:
- A kommunikáció jele gyenge.
- A készülék túl közel van a telefonhoz hívás közben.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Védje meg az óráját a portól, izzadságtól, tintától, olajtól vagy egyéb vegyi anyagoktól (kozmetikumok, fertőtlenítőszerek, rovarirtók, stb.). Ellenkező esetben megsérülhetnek az óra külső és belső részei és a működése nem lesz megfelelő. Ha a fentiekkel bepiszkolta az óráját, használjon puha ruhát, hogy meg tudja tisztítani és szárítani.
- Amikor az órát tisztítja, ne használjon szappant vagy más tisztítószert, légkompresszort, ultraszónikus készülékeket vagy egyéb készülékeket a szárításhoz. Ellenkező esetben károsodhat a készüléke.
- Testmozgás után vagy ha megizzadt, tisztavízzel mossa meg a kezét, a csuklóját és az óraszíját, majd az óraszíját óvatosan törölje át alkoholos ruhával. Teljesen szárítsa meg.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
A készülék használata előtt olvassa el ezeket a biztonsági előírásokat. A használat során mindig kövesse ezeket az utasításokat. Ezzel csökkentheti a tűzveszélyt, az áramütés és a személyi sérülés veszélyét. Ez a készülék apró alkatrészeket tartalmazhat, amelyek 3 év alatti gyermekek
számára fulladásveszélyesek lehetnek. Tartsa az apró alkatrészeket távol a gyermekektől.
TÖLTŐ
Ha a töltő elektromos kábele megsérült, mindig forduljon a gyártóhoz, a meghatalmazott szervízhez vagy a szakemberhez, így elkerülve a potenciális veszélyt. A töltő és a készülék használata nem javasolt csökkent testi, érzékelési vagy szellemi képességű (beleértve a gyerekeket is) személyeknek. Azoknak a személyeknek akik nem olvasták el a használati utasítást nem kellene használniuk a készüléket, kivéve ha a biztonságukért felelős és felügyeletükre kirendelt személytől a készülék használatával kapcsolatos utasításokat kaptak.
A gyerekeknek felügyelet alatt kell lenniük, hogy ne játszhassanak a készülékkel.
A töltőnek mindig kéznél kell lennie. Nem szabad vízzel lelocsolni vagy lespriccelni.
Vízzel telt tárgyaknak (pl. virágvázák) nem szabad a készülék vagy a töltő közelében lenniük.
A töltőt csak olyan tápegységhez csatlakoztassa amelyik a töltőn fel van tüntetve. Ne csatlakoztassa röviden a töltőt a dugaszolóaljzatba. A készülék és a töltő körül mindig hagyjon min. 10cm szabad teret, hogy biztosítva legyen a megfelelő hűtési lehetőség.
Más készülékek zavarása (interferencia):
A rádiófrekvencián működő elektronikus készülékek zavarhatják a többi elektronikus felszerelés működését és
ezzel náluk nem megfelelő működést idézhetnek elő. Habár ez a mobil készülék az EU rádiófrekvencia sugárzás rendeleteit betartva lett megtervezve és legyártva, mégis a mobil készülék drótnélküli adója és az elektromos áramkörei zavarhatják más elektronikus felszerelés működését. Ezért elővigyázatossából javasoljuk az alábbi intézkedések betartását:
Repülőgépek: a drótnélküli felszerelés zavarhatja a repülőgépek működését.
- A beszállás előtt kapcsolja ki a mobil készülékét
- Ne használja a földön, amíg nem kap rá engedélyt a repülőgép személyzetétől.
Egészségügyi implantátumok: Az egészségügyi felszerelések gyártói javasolják, hogy legalább 15cm távolság legyen a készülék és a beépített egészségügyi készülék, pl. pacemaker vagy defibrillátor között, így elkerülheti az interferenciát a készülék és az egészségügyi készülék között.
Hallókészülékek: Figyelmeztetés: A fülhallgató használatával veszélybe sodorja magát, mert nem tudja egyidejűleg a külvilág hangjait is hallani. Ne használja a fülhallgatót, ha ezzel veszélybe sodorja a saját biztonságát. Némely mobil készülékek nem kívánt hatást fejthetnek ki a hallókészülék működésére.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS MEGJEGYZÉSEK
Olvassa el és órizze meg ezt az utasítást a későbbi használatra.
Figyelmeztetés: Mindig tartsa be a készüléken vagy a Használati utasításban szereplő utasításokat.
Töltő: Csak a gyártó által javasolt hiteles töltők használata javasolt. Más gyártók töltői veszélyesek lehetnek, a készülék meghibásodását okozhatja és elveszítheti a Jótállást.
Víz: IPX7 védettségi osztály szerint a készülék ellenáll a víznek.
Ne ússzon vagy merüljön a készülékkel sós tengervízben! Ha ez megtörténik, azonnal mossa ki a készüléket csapvízzel, és szárítsa meg teljesen.
Karbantartás: Ne próbálja meg egyedül karbantartani a készüléket, mert a fedél eltávolításakor nagyfeszültségnek és egyéb veszélyeknek teheti ki magát, emellett elveszíti a Jótállást is. Minden karbantartásért forduljon a meghatalmazott szervízhez.
Hőhatás: A készüléket hőforrástól távol kell tartani, pl. radiátor, tűzhely, sütő és minden olyan készüléktől, amely hőt termel.
Alkatrészek: Tüzet, áramütést vagy más veszélyes szituációt idézhetnek elő, ha a karbantartás során nem megengedett alkatrészeket használnak. Ellenőrizze le, hogy a karbantartást végző személy eredeti, a gyártó által jóváhagyott alkatrészeket használja-e.
Ha allergiás az óra előállításához használt anyagok valamelyikére:
- Az óra nikkelt tartalmaz. Ha érzékeny a böre vagy allergiás az órában található anyagokra, kérjük hogy a tegye meg a
szükséges biztonsági intézkedéseket.
- A készülék előállítása során használt minden anyag megfelel a REACH te RoHS előírásoknak.
Eszköz működési feltételek:
Üzemi hőmérséklet: -5°C \~ 40°C.
Akkumulátor:
3,7V 550mAh
Töltés (mágneses töltő):
Bemenet: AC 100-240V\~, 50/60Hz, 0,3A
Kimenet: 5V 1A
A szám a készülék környezetbarát használati éveit jelöli normál körülmények között.
Az elektromos és elektronikus felszerelés tárolása
Az ezzel a jelzéssel ellátott termékek az elektromos és elektronikus felszerelés csoportba tartozik (WEEE termékek) és tilos őket a háztartási és a nagyméretű hulladékkal együtt tárolni. A terméket az elektromos és elektronikus felszerelésnek kijelölt gyűjtőhelyre kell elszállítani. A termék helyes tárolásával megakadályozhatók a negatív környezeti hatások és az emberi egészségre káros hatások, amelyek jelentkezhetnek
a nem megfelelő tárolás következtében. A termék anyagainak újrafelhasználásával segít megőrizni az egészséges környezetet és természeti erőforrásokat. Az EE termékek gyűjtésének részleteiért forduljon az elárusítóhelyhez, ahol a terméket vásárolta.
Az elöregedett elemek tárolása
Ellenőrizze le a helyi előírásokat az elöregedett elemek tárolásával kapcsolatban vagy hívja fel a helyi vevőszolgálatot és tőlük kaphat további információkat az elöregedett elemek tárolásával kapcsolatban. Ennek a terméknek az elemeit nem szabad a házi hulladék közé dobni. Feltétlenül vigye el az elemeket az erre előre kijelölt helyre, ezek megtalálhatóak azokon az elárusítóhelyeken, ahol elemet tud vásárolni.
EU megfelelőségi nyilatkozat
Az EU Megfelelősségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon található: www.msan.hr/dokumentacijaartikala.
Az Ön készülékének a használati utasítását megtalálhatja a http://hr.vivax.com/ weboldalon, Válasza ki PROIZVODI→Smart, Válassza ki a termét típusát → Documents → Korisnički priručnik
CE
VIVAX
MAGlc ^4c
DE
Bedienungsanleitung
Köszönjük, hogy a VIVAX terméket választotta és reméljük, hogy hosszú időn keresztül elégedett lesz a választásával. Jelen Jótállási Jegy alapján a termékre a forgalmazó (importőr) és/vagy gyártó az itt meghatározott jótállási feltételekkel jótállást vallal az alább feltüntetett termékre, mely jótállásra vonatkozó igényét a termék vásárlója, amennyiben fogyasztónak tekintendő, közvetlenül a forgalmazónál illetve a gyártó által megbízott szervízhálózatban érvényesítheti. KÉRJÜK, HOGY MIELÖTT ELKEZDENÉ HASZNÁLNI A KÉSZÜLÉKET, OLVASSA EL FIGYELMESEN A KÉSZÜLEKHEZ MELLEKELT HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
JÓTÁLLÁSI JEGY HU
TERMÉK MEGNEVEZÉSE:
TÍPUSA:
GYÁRI SZÁMA:
VÁSÁRLÁS IDÓPONTJA:
KERESKEDŐ BÉLYEGZŐJE
VIVAX
Jótállási feltételek
Fogyasztók (a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy – Ptk. 8.1.§ 3. pont) és Forgalmazók vonatkozásában.
1. A kötelező jótállás jogalapja és időtartama
a. A Fogyasztó és Forgalmazó közötti szerződés keretében eladott új tartós fogyasztási cikkekre („Fogyasztási cikk“) Forgalmazót jótállási kötelezettség terheli, amelynek időtartama az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.)
HU
Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdése alapján 10.000,- Ft-ot elérő, de 100.000,- Ft-ot meg nem haladó eladási ár esetén 1 év, 100.000,- Ft-ot meghaladó, de 250.000,- Ft-ot meg nem haladó eladási ár esetén 2 év, 250.000,- Ft eladási ár felett 3 év („Kötelező jótállás”) a Korm. rendelet 1. számú mellékletében felsorolt új fogyasztási cikkekre.
b. Ezen határidók elmulasztása jogvesztéssel jár.
c. A jótállási határidő a Fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a Forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.
d. Ha a Fogyasztó a Fogyasztási cikket az átadástól számított 6 hónapon túl helyezteti üzembe, a jótállás kezdő időpontja a Fogyasztási cikk átadásának napja.
e. A Fogyasztási cikk kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik a javításra átadás napjától azzal z idővel, amely alatt a Fogyasztó a Fogyasztási cikket rendeltetésszerűen nem használhatta.
f. A Kötelező jótállás Magyarország közigazgatási területére érvényes Forgalmazó vonatkozásában.
2. Vállalt jótállás
a. A Forgalmazó a Kötelező jótállás sávos, eladási árhoz kötött jótállási szabállyal szemben egységesen 2 év kötelező jótállást biztosító megoldást vállal jelen jótállási jeggyel megvásárolt Fogyasztási cikkre, kivéve mobiltelefon tablet, okosóra termékeket, melyekre a jótállási idő 1 év. A következőkben a Vállalt jótállási időn belül a jótállás szabályai megegyeznek a kötelező jótállás szabályaival. A Vállalt jótállás Magyarország közigazgatási területére érvényes forgalmazó vonatkozásában
3. A jótállás jogosultja éskötelezettje
3.1. A jótállási kötelezettség teljesítése azt a vállalkozást terheli, amelyet a Fogyasztóval kötött szerződés a szerződés tárgyát képező szolgáltatás nyújtására kötelez, vagyis a Forgalmazót.
HU
3.2. A jótállásból eredő jogokat a Fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül.
4. Ajótállásból eredő jogok érvényesítése
4.1. A Kötelező jótállásból eredő jogok a jótállási jeggyel érvényesíthetőek. A jótállási jegy Fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása esetén a szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlát vagy nyugtát - a Fogyasztó bemutatja. Ebben az esetben a jótállásból eredő jogok az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesíthetőek. Kérjük ellenőrizze, hogy az eladó vállalkozás a jótállási jegyet szabályosan töltötte-e ki, amelynek tartalmaznia kell: a vállalkozás nevét, címét; a Fogyasztási cikk azonosítására alkalmas megnevezését és típusát, gyártási számát; a gyártó nevét, címét, ha a gyártó nem azonos a vállalkozással; szerződéskötés, a Fogyasztási cikk Fogyasztó részére történő átadásának vagy - a Forgalmazó vagy közreműködője általi üzembe helyezés időpontját; a Forgalmazó bélyegzőlenyomatát és a képviseletében eljáró személy aláírását.
A jótállási jegy Fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása, annak szabálytalan és/vagy hiányos kitöltése a Fogyasztó jogszabályból eredő, a Kötelező jótállásra vonatkozó jogait nem érinti.
4.2. A Vállalt jótállásból eredő jogok szabályosan kitöltött jótállási jeggyel és a számla vagy nyugta birtokában érvényesíthetőek.
5. A jótállásikötelezettség
5.1. A jótállási kötelezettség Forgalmazót a fentiekben meghatározottak szerinti módon, a jótállási időtartamon belül érvényesített igények esetén terheli. Ha a Forgalmazó kötelezettségének a
HU
Fogyasztó felhívására - megfelelő határidőben - nem tesze leget, a jótállási igény a felhívásb határidő elteltétől számított három hónapon belül akkor is érvényesíthető bíróság előtt, ha a jótállási idő már eltelt. E határidő elmulasztása jogvesztéssel jár.
5.2. A kijavítás iránti igény a Fogyasztási cikket értékesítőnél, a vásárlás helyén, a Forgalmazó székhelyén, bármely telephelyén, fióktelepén, és a jelen jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatánál, szakszervizénél érvényesíthető.
5.3. Felhívjuk figyelmét, hogy a hiba felfedezése után késedelem nélkül köteles a hibát a Forgalmazóval közölni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül közölt hibát késedelem nélkül közöltnek kell tekinteni. A közlés késedelméböl ered Fogyasztó felelős.
5.4. A jótállásból eredő jogokat a dolog tulajdonjogának átruházása esetén az új tulajdonos érvényesítheti a Forgalmazóval szemben.
6. Az Ön jótálláson, szavatosságon alapuló jogai
a. A Fogyasztó jótállási-, szavatossági igénye alapján jogosult választása szerint:
a) kijavítást vagy kicserélést igényelni, kivéve, ha a választott jótállási-, szavatossági jog teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Forgalmazónak - másik jótállási-, szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva - aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a Fogyasztási cikk hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási-, szavatossági jog teljesítésével a Fogyasztónak okozott érdeksérelmet; vagy
b) az ellenszolgáltatás arányos leszállítását igényelheti, vagy a hibát a Forgalmazó költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy a szerződéstől elállhat, ha a Forgalmazó a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, e kötelezettségének az
M SAN Grupa d.o.o, Dugoselska ulica 5, 10372 Rugvica, Croatia
tel: 01/3654-961 www.msan.hr e-mail: helpdesk@msan.hr
HU
alábbiak szerinti feltételekkel nem tud eleget tenni, vagy ha a Fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt.
b. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.
c. Tájékoztatjuk Önt, hogy jogosult a választott jótállási-, szavatossági jogáról másikra áttérni, azonban az áttéréssel okozott költséget köteles a Forgalmazónak megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a Forgalmazó adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.
d. Tájékoztatjuk Önt, hogy ha a Fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a Forgalmazó nem hivatkozhat a Ptk. 6:159. § (2) bekezdés a) pontja értelmében aránytalan többletköltségre, hanem köteles a Fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza.
7. A Forgalmazó jótálláson alapuló kötelezettségei
a. A Fogyasztó által bejelentett kijavítás iránti igényről jegyzőkönyvet kell felvenni, amelyben rögzíteni szükséges a Fogyasztó nevét, címét; nyilatkozatát arról, hogy hozzájárul a jegyzőkönyvben rögzített adatainak a GDPR rendeletben meghatározottak szerinti kezeléséhez; a Fogyasztási cikk pontos megnevezését, vételárát; az értékesítés, üzembe helyezés időpontját; a hiba bejelentésének időpontját; a hiba leírását; jótállási igénye alapján a Fogyasztó által érvényesíteni kívánt jogot; a jótállási igény rendezésének módját vagy az igény elutasításának indokát, illetve azt az időpontot, amikor a Fogyasztó a kijavított Fogyasztási cikket átveheti. Ha a Forgalmazó jótállási kötelezettségének a Fogyasztó által érvényesíteni kívánt jogtól eltérő módon tesz eleget, ennek indokát.
A jegyzőkönyv tartalmazza, hogy a Fogyasztói jogvita
HU
esetén a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti. A jegyzőkönyv másolatát haladéktalanul, igazolható módon a Fogyasztó rendelkezésére kell bocsátani.
Ha a Forgalmazó vagy a Fogyasztási cikk eladója a Fogyasztó jótállási igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról öt munkanapon belül, igazolható módon köteles értesíteni a Fogyasztót.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a jótállási igény bejelentése nem minősül a fogyasztóvédelemról szóló törvény szerinti panasznak.
b. AForgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. Ha a kijavítás vagy kicserélés a tizenöt napot meghaladja, a Fogyasztót köteles Forgalmazó értesíteni elektronikus – vagy más, átvétel igazolására alkalmas úton a kijavítás vagy csere várható időtartamáról.
c. A kijavítás során a Fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.
d. A kicserélés iránti igény teljesítésekor a Fogyasztási cikk eladója, vagy a Forgalmazó a jótállási jegyen köteles feltüntetni a kicserélés tényét és időpontját.
e. Ha a kötelező jótállási időtartam alatt a Fogyasztási cikk első javítása során megállapítást nyer, hogy az nem javítható, Forgalmazó köteles azt 8 napon belül kicserélni – kivéve ha a Fogyasztó eltérően rendelkezik. Ha erre nincs lehetőség, köteles a bemutatott bizonylaton feltüntetett vételárat 8 napon belül visszatéríteni a Fogyasztónak.
f. Ha a kötelező jótállási időtartam alatt a Fogyasztási cikk háromszori kijavítást követően újra meghibásodik, a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet 5.§ (6) bekezdésébe foglalt jogkövetkezmények alkalmazandók.
HU
g. Ha a Fogyasztási cikk kijavítására az igény közlésétől számított 30. napig nem kerül sor, a 151/2003. (IX.
22.) Korm. rendelet 5.§ (7) bekezdésébe foglalt jogkövetkezmények alkalmazandók.
A 7.5., 7.6. és 7.7 pontokban foglalt rendelkezések nem vonatkoznak többek között az elektromos kerékpárra, elektromos rollerre és quadra.
h. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható Fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén köteles a Forgalmazónak javítania. Ha a kijavítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, az visszaszállításról a Forgalmazó köteles gondoskodni azzal, hogy a Fogyasztási cikk le- és visszaszerelése a Fogyasztó feladata. A Forgalmazó köteles Önnel egyeztetni az Ön által megadott elérhetőségek egyikén a helyszíni javítás, illetve el- és visszaszállítás időpontjáról.
i. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos költségek a Forgalmazót terhelik.
8. Ajótállással kapcsolatos egyéb rendelkezések
a. A jótállási igényt a Fogyasztási cikk minden olyan hibája miatt határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amely a megjelölt hibát előidézte. Ha a Fogyasztó a jótállási igényét a Fogyasztási cikk - a megjelölt hiba szempontjából - elkülöníthető része tekintetében érvényesíti, az igény a Fogyasztási cikk egyéb részeire nem minősül érvényesítettnek.
b. A jótállási igény teljesítése során a Fogyasztási cikkben tárolt adatok és információk megrongálódhatnak, megsemmisülhetnek vagy elveszhetnek. Az ilyen megrongálódásért, megsemmisülésért vagy elveszésért, valamint az ebből eredő kárért a Forgalmazó a felelősségét kizárja. Ezért felhívjuk szíves figyelmét, hogy a Fogyasztási cikken tárolt
HU
adatállomány, a beállítások mentésére, megőrzésére fordítson figyelmet.
c. A jótállás körébe nem tartozik a Fogyasztási cikk üzembe helyezése, beállítása.
d. A Fogyasztási cikk nem megfelelő módon, vagy hosszabb ideig történő tárolása annak üzembe helyezése nélkül a műszaki állapotának romlását idézheti elő.
9. A Forgalmazó jótállási kötelezettségének korlátozása, kizárása
a. Kérjük, hogy ügyeljen a Fogyasztási cikkhez csatolt használati útmutatóban foglaltak maradéktalan betartására. A Forgalmazó mentesül a jótállási kötelezettség alól, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a nem rendeltetésszerű használat, mechanikai sérülés (leejtés, leesés), szakszerűtlen kezelés, nem megfelelő összerelés, átalakítás, helytelen tárolás, nem megfelelő feszültség használata, beázás, elemi csapás vagy az értékesítés utáni bármilyen külső behatás eredménye, továbbá ha a Fogyasztási cikket nem a jelen jótállási jegyen kijelölt javítószolgálatnál, szervízben javították.
b. Amennyiben a Fogyasztási cikken ennek igazolására szolgáló záró matrica (plomba) található, kérjük azt ne sértse meg, ne távolítsa el. Mielőtt olyan feliratot, vagy matricát szeretne eltávolítani a Fogyasztási cikkről, amelyet a kezelési útmutató nem jelez, kérjük konzultáljon velünk. A Fogyasztási cikk nem megfelelő tisztításából adódó meghibásodás a jótállás kizárását eredményezheti. Mivel a karbantartási munkák elvégzése, illetve elvégeztetése a Fogyasztó feladatát képezi, ha a Fogyasztási cikk meghibásodására e karbantartási kötelezettség elmulasztása is közrehatott, a közrehatása arányában a fogyasztó köteles viselni a javítási költségek arányosrészét.
c. Az akkumulátor helytelen kezelése ahhoz vezethet, hogy a törvényes jótállási idő lejáratánál hamarabb is
HU
tönkre mehet. Az akkumulátor nem gyári töltővel való töltése, valamint nem rendeltetésszerű használata a jótállás kizárását eredményezheti.
d. Az esőben történő használat, mosás, vagy egyéb okból történt beázás miatt keletkezett károsodásra a jótállás nem terjed ki.
e. A jótállás nem vonatkozik a fogyó-kopó alkatrészek (pl. akkumulátor kapacitás, gumiabroncsok, védő-, takaróanyagok) rendes elhasználódására, mindez azonban nem érinti a fogyó-kopó alkatrészeknek a polgári jog fogalomhasználata szerinti hibája esetén fennálló jótállási kötelezettséget. A termék mechanikus sérülésére visszavezethető hibára a jótállás nem terjed ki.
f. A 10.000,- Ft eladási ár feletti közlekedési eszközök, így különösen, de nem kizárólagosan elektromos roller, elektromos kisautó esetében a Fogyasztási cikk maximális teherbírása összesen 100 kg. Atúlterhelésből eredő károkra a jótállás nem vonatkozik.
g. A jelen főpontban meghatározott jótállás kizárása többek között érvényes a porszívók szűrői rendszeres tisztításának és karbantartásának elmaradása miatt bekövetkező meghibásodásokra. Különösen fontos, hogy a használati útmutatóban foglaltakat tartsa be.
h. Az LCD és a LED kijelzőkkel ellátott Fogyasztási cikkeken a működésükből eredendően hibás képpontok keletkezhetnek. A készülék nem tekinthető pixelhibásnak TV-k esetében, amennyiben a kijelzőn a hibás, nem működő képpontok száma 8 darabot nem haladja meg, és ezen belül a hibás, állandóan világosan égő képpontok száma a 2 darabot nem haladja meg, valamint két világos hibás képpont távolsága legalább 10 mm, és két állandóan sötéten maradó hibás képpont távolsága legalább 10 mm. Minden más termék esetében max. 2 képpont (pixel) színeltérése, vagy 1 képpont nem megfelelő működése (megjelenítési színtől független állandó világítás vagy
HU
(kiégés) miatt. A mindenkori magyar és nemzetközi szabványoknak megfelelő, a specifikación belüli képpont-hibákért nem áll fenn jótállási kötelezettsége Forgalmazónak.
Vonatkozó jogszabályok:
-a Polgári Törvénykönyvröl szóló 2013. évi V. törvény
- az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet
-a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet (18/2020. (VI.12.) ITM rendelet)
-a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól szóló, 1999. május 25-i 1999/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv
A termékekre vonatkozó megfelelési nyilatkozatot és az eredeti Megfelelési Nyilatkozat másolatát (EU Declaration of
Conformity) egyszerűen letöltheti a a gyártó weboldaláról:
http://doc.msan.hr/dokumentacijaartikala/
Gyártó: M SAN grupa d.o.o. Dugoselska ulica 5, 10372 Rugvica Horvátország.
Tel: +385 1 3654961, E-mail: helpdesk@msan.hr
Web: www.msan.hr
VIVAX Márkaszervíz
SZELLEMKÉP BT.
Országos szervízközpont
Nyitvatartás: H-P: 9-17h CS: 9-19h
Cím: H-1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 45/D
Tel: +361/242-2274(szerviz), +361/388-2728(iroda)
E-mail:info@szellemkepbt.hu
Web:www.szellemkepbt.hu
RF Data
| 1 | 2 | |
| ENG | Operating Frequency Band (RF) | Maximum radio-frequency power transmitted |
| HR | Radni frekvencijski pojas (RF) | Najveća radio-frekvencijska snaga |
| SRB | Radni frekvencijski pojas (RF) | Najveća radio-frekvencijska snaga |
| MK | Фреквенција на работа на RF | Пренесена максимальна моїност на радиофреквенцијата |
| AL | Frekuenca e punës RF | Fuqia maksimale e radio-freuencës sê transmetuar |
| SL | Delovni Frekvenčni Pojas RF | Najvećja moć oddane radiofrekvenčne moči |
| CZ | Provozní frekvenční pásmo RF | Maximální zisk antény |
| SK | Prevádzkové frekvenčné pásmo RF | Maximálny zisk antény |
| PL | Pracujące pasmo częstotliwości RF | Max Sila |
| HU | Működési frekvencia RF | Maximális továbbított rádiófrekvenciás teljesítmény |
| RO | Banda de frecvență de operare (RF) | Puterea radio maximă transmisă |
| BG | Работна честотна лента (RF) | Максимална предавана радиочестотна мощност |
| DE | Betriebsfrequenzband (RF) | Maximale übertragene Hochfrequenzleistung |
| IT | Banda di frequenza operativa (RF) | Massima potenza în radiofrequenza trasmessa |
| NL | Bedrijfsfrequentieband (RF) | Maximaal uitgezonden radiofrequentievermogen |
| MAGIC 4G | GSM900: 880.20 -914.80 MHz | 32.64 dBm | |
| DCS1800: 1710.20 - 1784.80 MHz | 30.30 dBm | ||
| WCDMA Band I: 1922.40 - 1977.60 MHz | 22.96 dBm | ||
| WCDMA Band VIII: 882.40 - 912.60 MHz | 22.98 dBm | ||
| LTE Band 1: 1920 - 1980 MHz | 23.07 dBm | ||
| LTE Band 3: 1710-1785 MHz | 22.85 dBm | ||
| LTE Band 7: 2500 - 2570 MHz | 23.02 dBm | ||
| LTE Band 8: 880 - 915 MHz | 23.74 dBm | ||
| LTE Band 20: 832 - 862 MHz | 23.11 dBm |
VIVAX
Magic ^4c
- AZ INDÍTÁSHOZ
- SIM-KÁRTYA BEHELYEZÉSE
- KI- ÉS BEKAPCSOLÁS
- A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE
- Töltés
- VIGYÁZAT:
- ALKALMAZÁS HASZNÁLATA (Szerezze be az alkalmazást)
- Regisztráció és bejelentkezés
- A készülékkel való párosítás
- A készülék párosítása és kezelése
- FUNKCIÓK
- Mi található az eszközinformációkban:
- HIBAELHÁRÍTÁS
- Ha nem tudja regisztrálni a fiókot, általában 2 probléma áll fenn:
- A tárcsázás és a bejövő hívások fogadása nem működik:
- Töltési hiba:
- A készülék működési ideje rövid:
- A pontos helymeghatározás nem jó:
- Miért kapcsol be vagy ki a készülék automatikusan:
- A hívás minősége gyenge:
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
- TÖLTŐ
- Más készülékek zavarása (interferencia):
- BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS MEGJEGYZÉSEK
- Eszköz működési feltételek:
- Akkumulátor:
- Töltés (mágneses töltő):
- A szám a készülék környezetbarát használati éveit jelöli normál körülmények között.
- Az elektromos és elektronikus felszerelés tárolása
- Az elöregedett elemek tárolása
- EU megfelelőségi nyilatkozat
- VIVAX
- MAGlc 4c
- DE
- Bedienungsanleitung
- Jótállási feltételek
- A kötelező jótállás jogalapja és időtartama
- HU
- Vállalt jótállás
- A jótállás jogosultja éskötelezettje
- Ajótállásból eredő jogok érvényesítése
- A jótállásikötelezettség
- Az Ön jótálláson, szavatosságon alapuló jogai
- A Forgalmazó jótálláson alapuló kötelezettségei
- Ajótállással kapcsolatos egyéb rendelkezések
- A Forgalmazó jótállási kötelezettségének korlátozása, kizárása
- Vonatkozó jogszabályok:
- Magic 4c
Márka : Vivax
Modell : Magic 4G
Kategória : Okosóra