Hero 2 - Okosóra Vivax - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Hero 2 Vivax PDF formátumban.

Vivax Hero 2 - Okosóra
📄 220 oldal Magyar HU Letöltés 💬 AI kérdés 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat
Notice Vivax Hero 2 - page 149
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Terméktípus Okosóra
Márka Vivax
Modell Hero 2
Kijelző típusa 1,3 hüvelykes TFT LCD
Méretek 44 x 44 x 10 mm
Súly Körülbelül 50 g (szíjjal)
Akkumulátor Lítium-ion akkumulátor 250 mAh
Töltés Mágneses USB töltőkábel
Akku élettartama Akár 7 nap (átlagos használat mellett)
Kapcsolódás Bluetooth 5.0
Kompatibilitás iOS 9.0+ és Android 5.0+
Vízállóság IP68 (1,5 m 30 percig)
Fő funkciók Pulzusmérő, lépésszámláló, alváskövetés, értesítések, hívásjelzések, ülő életmód emlékeztető, stopper, ébresztő
Érzékelők Optikai pulzusérzékelő, gyorsulásmérő
Karbantartás és tisztítás Törölje le puha, nedves ruhával; kerülje az alkoholt vagy súrolószereket
Biztonság Nem orvosi eszköz; ha bőrirritáció lép fel, vegye le; tartsa távol 3 év alatti gyermekektől
Alkatrészek és javíthatóság Elérhető a Vivax szervizközpontokban; cserélhető szíjak, akkumulátorcsere hivatalos technikusok által
Általános információk Üzemi hőmérséklet: -10°C - 50°C; tárolási hőmérséklet: -20°C - 60°C

Gyakran ismételt kérdések - Hero 2 Vivax

Hogyan párosítsam a Hero 2-t a telefonommal?
Töltse le a Vivax Fit alkalmazást az App Store-ból vagy a Google Play-ből. Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonján, nyissa meg az alkalmazást, és válassza az 'Eszköz hozzáadása' lehetőséget. Válassza a 'Hero 2' lehetőséget a listából, és erősítse meg a párosítást. Győződjön meg róla, hogy az óra fel van töltve és 1 méteren belül van a telefontól.
Mennyi ideig bírja az akkumulátor és hogyan töltöm?
Az akkumulátor akár 7 napig bírja átlagos használat mellett. Töltse a mellékelt mágneses USB-kábellel. Csatlakoztassa a kábelt egy USB-tápadapterhez (5V/1A), és illessze a mágneses érintkezőket az óra hátuljához. A teljes töltés körülbelül 2 órát vesz igénybe.
A Hero 2 vízálló?
Igen, IP68 besorolással rendelkezik, ami azt jelenti, hogy pormentes és 1,5 méter mélységig 30 percig vízbe meríthető. Azonban kerülje az úszást vagy a zuhanyzást vele, mivel a szappan és a klór károsíthatja a tömítést.
Hogyan követem a pulzusomat?
Az óra folyamatosan méri a pulzusát egy optikai érzékelő segítségével. A valós idejű pulzus megtekintéséhez lapozzon a pulzus képernyőre. A múltbeli adatokért szinkronizáljon a Vivax Fit alkalmazással. Ügyeljen arra, hogy az óra szorosan illeszkedjen a csuklójára.
Kaphatok értesítéseket az órán?
Igen, párosítás után fogadhat hívás-, SMS- és alkalmazásértesítéseket. Engedélyezze az értesítéseket a Vivax Fit alkalmazás 'Értesítések' részében. Az óra rezeg és megjeleníti az üzenetet. Hívásokat is elutasíthat közvetlenül az óráról.
Hogyan állítsam vissza az okosórát?
Gyári visszaállításhoz lépjen a Beállítások > Visszaállítás menübe az órán, vagy tartsa lenyomva az oldalsó gombot 10 másodpercig, amíg a logó meg nem jelenik. Ez törli az összes adatot. Puha visszaállításhoz egyszerűen indítsa újra a beállítások menüből.
Mit tegyek, ha az óra nem tölt?
Először tisztítsa meg a töltőérintkezőket az órán és a kábelen egy száraz ruhával. Győződjön meg arról, hogy a mágneses töltő megfelelően illeszkedik. Próbáljon ki egy másik USB-portot vagy adaptert. Ha továbbra sem tölt, forduljon a Vivax ügyfélszolgálathoz segítségért.
Lecserélhetem az óraszíjat?
Igen, a szíj cserélhető. Használjon egy kis szerszámot a rugócsap elcsúsztatásához és a régi szíj eltávolításához. Kompatibilis 22 mm-es szíjakat vásárolhat a Vivax-tól vagy harmadik féltől. Győződjön meg arról, hogy a szíj biztonságosan rögzítve van, mielőtt viseli.
Hogyan állítsam be az alváskövetést?
Az alváskövetés automatikus. Viselje az órát alvás közben; az érzékeli az alvási fázisokat (könnyű, mély, REM). A Vivax Fit alkalmazásban megtekintheti az alvás időtartamát és minőségét. A pontos követés érdekében győződjön meg arról, hogy az óra szorosan, de kényelmesen illeszkedik.
Mit tegyek, ha az óra lefagy vagy nem reagál?
Próbáljon meg egy kényszerített újraindítást az oldalsó gomb 10-15 másodperces lenyomva tartásával, amíg az óra rezeg és újraindul. Ha ez nem sikerül, ellenőrizze, hogy az akkumulátor nincs-e lemerülve. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Vivax ügyfélszolgálattal a garanciális szolgáltatásért.

Felhasználói kérdések a következőről Hero 2 Vivax

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail címe bizalmas marad: csak arra szolgál, hogy értesítsük, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Okosóra PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Hero 2 - Vivax és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Hero 2 márka Vivax.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Hero 2 Vivax

Dátum és idő

Pulzusszám | 1,4" érintőképernyő

hívás és üzenet kijelzése | vízálló

követi a testmozgást és alvást

A TERMÉKRŐL

A csomagolás tartalmaz:

1x Vivax Hero 2 órát, 1x Az óra feltöltésére szolgáló mágnescsatlakozású USB kábelt, 1x Használati utasítást a Jótállási levéllel és az EU Megfelelősségi nyilatkozattal

AZ ÓRA FŐ RÉSZEI ÉS FUNKCIÓI

1. Gomb

Amikor az óra készenléti állapotban (Standby) van, a bekapcsoláshoz nyomja meg a gombot és tartsa lenyomva 3 mp-ig.

2. Érintőképernyő

Az ujját jobbra elcsúsztatva tud belépni a főmenübe, majd nyomja meg a "funkció" ikont, hogy beléphessen az Ön által kiválasztott menübe.

3. Az állítható óraszíj

4 5 6 7

  1. Töltőnyílások | 5. Érzékelők | 6. Töltődugó | 7. Töltési pozíció

GYORS ÚTMUTATÓ

Érintéses vezérlés

(1) Nyomja meg hosszan a fő érintőfelületet a kezdőlapra ugráshoz. Elhúzhatja jobbra vagy balra, a megnyomással pedig átvált a kezdőlapra.

(2) Jobbra csúsztatás: Játéklista megjelenítése -> Number pairs, 3 to win, Fly a plane i Maze

(3) Lefelé csúsztatás: Akkumulátorszint megjelenítése, Bluetooth, Dátum, Fényerő, Sportok, Ébresztők, Beállítások.

(4) Felfelé csúsztatás: Tárhely, Pulzusmérő, Napi aktivitás.

(5) Balra csúsztatás: Statikus ikonok megjelenítése: Napi aktivitás, Sportok, Játékok, Ébresztők, Sport rekordok, Alvás, Dátum és idő, Pulzusmérő, Üzenet, Időzítő, Beállítások, nyomja meg a kiválasztott funkcióra ugráshoz, csúsztassa jobbra a visszatéréshez az előző szintre.

Húzza jobbra

Vivax Hero 2 - Érintéses vezérlés - 2

1. Letöltés és installáció

Vivax Hero 2 - Letöltés és installáció - 1

Töltse le és installálja a "HitFit Pro" App-t az APP Store-ba vagy a Google Play Store-ba

2. Csatlakozás és az adatok szinkronizálása

2.1 Android

- Nyissa meg a „HitFit Pro“ App-t → Kattintson a “Device” – ra (Készülék) lent → “Device Connection” (A készülék csatlakoztatása) → A készülék böngészése.

Kattintson az "OK" –ra majd a „Pair“ –ra (Összepárosítás) hogy a készülékeket össze tudja párosítani.

- Nyissa meg a “HitFit Pro” → csúsztassa az ujját balra - Device → válassza ki az Ön készülékének az ikonját → a csatlakozáshoz keresse meg a megfelelő Bluetooth címet

2.2 iOS

  • Nyissa meg a “HitFit Pro” App-t, kattintson az “Add device”—ra (Készülék hozzáadása) és a “Me”-t (Én) a kijelzőn, hogy átnézhesse a Bluetooth kapcsolatot, keresse meg a saját óráját a „Hero 2“ –t és párosítsa őket össze az App-ben. Amikor az óra össze van párosítva, megjelenik a maroktelefon Bluetooth menüjében.
  • Nyissa meg a "HitFit Pro" alkalmazást, majd húzza az ujját balra, válassza a "Device" (Készülék) menüpontot, és válassza ki a telefonjának megfelelő ikont. A párosításhoz keresse meg a megfelelő Bluetooth címet. Miután

sikeresen csatlakoztatta a készülékéhez, a következő ikon fog megjelenni:

Vivax Hero 2 - iOS - 1

MEGJEGYZÉS:

Amikor a szoftver frissítését végzi, ne kapcsolja ki a Bluetooth-központ értesítéseit, és ne zárja be a szoftver alkalmazását. Ez kihatással lehet az óra és az Ön készüléke közötti adatok frissítésére.

Napi aktivitások

Az óra kijelzi a nap folyamán megtett lépések számát, a megtett távolságot, az elégetett kalória mennyiségét. A napi adatok mindig törlődnek 00:00 órakor.

Tipp: A főmenüben az ujját jobbra vagy balra elcsúsztathatja a kijelzőn, rákattinthat a kívánt menüre, és beléphet a menübe. Ha semmit nem választ ki, 3 másodperc elteltével az óra készenléti állapotba kerül.

Vivax Hero 2 - Napi aktivitások - 1

Sport

Az ikonra kattintva lehetővé válik, hogy belépjen olyan opciókba, mint például: séta, futás, kerékpározás, mászás, illetve kosárlabda.

Vivax Hero 2 - Sport - 1

Pulzus

Ebben a menüben az óra méri az Ön pulzusát. Miután a mérést befejezte, az óra villogni kezd, és kijelzi az eredményt. 3 másodperc elteltével az óra készenléti állapotba lép.

Tipp: A főmenüben az ujját jobbra vagy balra elcsúsztathatja a kijelzőn, rákattinthat a kívánt menüre, és beléphet a menübe. Amikor belépett a kívánt menübe, az óra automatikusan elkezdi a mérést. A mérés ideje alatt a kijelzőn a nulla érték látható; amikor a mérés befejeződött, megjelenik a pontos pulzusszám. Ha az óra nem tudja leolvasni az eredményt, erről értesíteni fogja Önt. Ezután ismét a nulla fog megjelenni a kijelzőn, mindaddig így lesz, amíg az óra nem kerül készenléti állapotba.

Vivax Hero 2 - Pulzus - 1

Játékok

Sok érdekes játék van az órán, köztük a Number pairs, 3 to win, Fly a plane és Maze. Válasszon egyet, és játsszon.

Vivax Hero 2 - Játékok - 1

Alvás

Az óra ki fogja jelezni az Ön előző napi alvásának az időszakát. (Mérési időszak 21:30 - 12:00).

Ajánlat: csúsztassa az ujját balra és jobbra, majd amikor kiválasztotta a kívánt ikont, láthatja az Ön előző napi alvásának az intervallumát.

Alvás 08 óra 30 perc 01 óra 25 perc 07 óra 05 perc MÉLY KÖNNYŰ

Vivax Hero 2 - Alvás - 2

Dátum és idő

Beállíthatja az időt, beállíthatja a dátumot, kiválaszthatja az idő kijelzési módját.

Vivax Hero 2 - Dátum és idő - 1

Üzenetek

Amikor Bluetooth kapcsolaton keresztül van csatlakoztatva, üzeneteket fogadhat az Ön mobil készülékéről. (Lehetővé kell tennie a „push switch“ azaz az üzenetek fogadását az App-ben).

Vivax Hero 2 - Üzenetek - 1

Időmérő

Csúsztassa a főmenüben az ujját balra és válassza ki a megfelelő ikont. Kattintson rá, hogy elkezdődjön a mérés. A mérés ideje alatt a kijelzőre való kattintással megállíthatja/folytathatja azt. Jobbra mozdulattal kilép az Időmérőből és visszatér az előző menübe.

Vivax Hero 2 - Időmérő - 1

Sportrekord

Ez a funkció megjeleníti az elmentett sport rekordokat.

Vivax Hero 2 - Sportrekord - 1

Alarmy

Beállíthat ébresztőket az ALKALMAZÁSBAN, az óra megjeleníti az ébresztő információit, aktiváláskor az óra megjelenít egy emlékeztető ikont. Az alkalmazás ébresztő beállításaiban is irányíthatja az óra ébresztőjét és becsukhatja vagy megnyithatja

Vivax Hero 2 - Alarmy - 1

Beállítások

Vivax Hero 2 - Beállítások - 1

  • Nyelv: Különböző nyelvek közül választhat.
  • Képernyő megjelenítés: Irányítás megváltoztatása, Fényerő, Képernyő bekapcsolási ideje, Ébredés csukló elfordításával beállítás
  • Ne zavarj (Do not disturb): A ne zavarj mód bekapcsolása vagy kikapcsolása
  • Rezgés (Vibration): Rezgés intenzitásának beállítása.
  • Rendszer (System): Magába foglalja a Rendszerverziót (System version), Az óra kikapcsolását (Shut down), Az óra beállításainak a gyári beállításokra történő visszaállítását (Reset).

Vivax Hero 2 - Beállítások - 2

IP68 VÍZ- ÉS PORÁLLÓ FIGYELMEZTETŐ ÉS VÉDELEM

A készülék IP68 besorolással rendelkezik a víz és por elleni védelem érdekében.

A következő feltételek befolyásolhatják a vízállóságot és a fizikai károsodásokat és el kell őket kerülni:

a.) A készülék leejtése vagy ledobása vagy más negatív külső tényező készülékre gyakorolt hatása. b.) A készülék hosszabb időn keresztüli vízben tartása, úszás vagy fürdés a készülékkel c.) A készüléknek nagy nyomású vízsugárnak vagy nagy sodrású víznek való kitevése

Az IP68 jelzés jelentése:

Az első számjegy "6": Ellenállóképesség a bekerülő porral szemben; teljes védelem a porral való érintkezés alkalmával 8h órán keresztül; ellenállóképesség az egyenes felületekre történő leesésekre 1,5m magasságig.

A második számjegy "8": Ellenállóképesség rövid ideig tartó, 1m mélységű vízbe történő belemerítés esetén, max. 30 percig (a készüléket nem szabad használni).

Az órával tengervízben ne ússzon és ne búvárkodjon!

Ha mégis megtörténne, azonnal mossa meg édesvízben és alaposan szárítsa meg.

Az óra ellenálló a vízzel és a porral szemben. Kövesse az alábbi utasításokat, hogy megmaradjon a vízzel és a porral szembeni ellenállóképesség. Ellenkező esetben a készüléke meghibásodhat és nem fog megfelelően működni.

  • Ne használja az órát nagy nyomású víz alatt.
  • Ne használja az órát vízi- és extrémsportok alkalmával.
  • Használat előtt mindig teljesen szárítsa meg a kezeit.
  • Ha az óra víz hatásának volt kitéve, szárítsa meg és puha ruhával törölje át. Ha egyéb folyadékoknak volt kitéve (pl. sósvíz, klórozott víz, szappanosvíz, olaj, parfümök, krémek, fertőtlenítőszerek) vagy vegyszereknek (pl. kozmetikumok), vízzel tisztítsa meg és puha ruhával törölje át. Ha nem tartja be az adott utasításokat, kockáztatja az órájának a meghibásodását és a funkcióit.
  • Ha az órája leesik a padlóra, előfordulhat, hogy károsodik a víz- és porálló képessége.
  • Ne szedje szét az óráját, ellenkező esetben károsíthatja a készülék víz- és porálló képességét.
  • Ne használja az órát extrém hőmérsékleti viszonyok között (extrém hideg vagy meleg).
  • Ne használjon hajszárítót az óra megszárításához.
  • Szaunába való belépéskor sérülhet az óra vízálló képessége.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

  • Védje meg az óráját a portól, izzadságtól, tintától, olajtól vagy egyéb vegyi anyagoktól (kozmetikumok, fertőtlenítőszerek, rovarirtók, stb.). Ellenkező esetben megsérülhetnek az óra külső és belső részei és a működése nem lesz megfelelő. Ha a fentiekkel bepiszkolta az óráját, használjon puha ruhát, hogy meg tudja tisztítani és szárítani.
  • Amikor az órát tisztítja, ne használjon szappant vagy más tisztítószert, légkompresszort, ultrahangos készülékeket vagy egyéb készülékeket a szárításhoz. Ellenkező esetben károsodhat a készüléke. Emellett az ilyen tisztítószerek bőrirritációt okozhatnak.

- Testmozgás után vagy ha megizzadt, tiszta vízzel mossa meg a kezét, a csuklóját és az óraszíját, majd az óraszíját óvatosan törölje át alkoholos ruhával. Teljesen szárítsa meg.

- Ha összepiszkolta, használjon puha fogkefét, amelyet előzőleg vízbe mártott, és így távolítsa el a foltot.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

A készülék használata előtt olvassa el ezeket a biztonsági előírásokat. A használat során mindig kövesse ezeket az utasításokat. Ezzel csökkentheti a tűzveszélyt, az áramütés és a személyi sérülés veszélyét.

TÖLTŐ

Ha a töltő elektromos kábele megsérült, mindig forduljon a gyártóhoz, a meghatalmazott szervizhez vagy szakemberhez, így elkerülve a potenciális veszélyt. A töltő és a készülék használata nem javasolt csökkent testi, érzékelési vagy szellemi képességű személyeknek (beleértve a gyerekeket is). Azoknak, akik nem olvasták el a használati utasítást, nem kellene használniuk a készüléket, kivéve, ha a biztonságukért felelős és felügyeletükre kirendelt személytől a készülék használatával kapcsolatos utasításokat kaptak.

A gyerekeknek felügyelet alatt kell lenniük, hogy ne játszhassanak a készülékkel.

A töltőnek mindig kéznél kell lennie. Nem szabad vízzel lelocsolni vagy lespriccelni.

Vízzel telt tárgyaknak (pl. virágvázák) nem szabad a készülék vagy a töltő közelében lenniük.

A töltőt csak olyan tápegységhez csatlakoztassa, amelyik a töltőn fel van tüntetve. Ne csatlakoztassa röviden a töltőt a dugaszolóaljzatba. A készülék és a töltő körül mindig hagyjon min. 10 cm szabad teret, hogy biztosítva legyen a megfelelő hűtési lehetőség.

Más készülékek zavarása (interferencia)

A rádiófrekvencián működő elektronikus készülékek zavarhatják a többi elektronikus felszerelés működését, és ezzel náluk nem megfelelő működést idézhetnek elő. Habár ez a mobil készülék az EU rádiófrekvencia sugárzás rendeleteit betartva lett megtervezve és legyártva, mégis a mobil készülék drótnélküli adója és az elektromos áramkörei zavarhatják más elektronikus felszerelés működését. Ezért elővigyázatosságból javasoljuk az alábbi intézkedések betartását:

Repülőgépek: a drótnélküli felszerelés zavarhatja a repülőgépek működését.

- A beszállás előtt kapcsolja ki a mobil készülékét

- Ne használja a földön, amíg nem kap rá engedélyt a repülőgép személyzetétől.

Egészségügyi implantátumok: Az egészségügyi felszerelések gyártói javasolják, hogy legalább 15 cm távolság legyen a készülék és a beépített egészségügyi készülék, pl. pacemaker vagy defibrillátor között, így elkerülheti az interferenciát a készülék és az egészségügyi készülék között.

Hallókészülékek: Figyelmeztetés: A fülhallgató használatával veszélybe sodorja magát, mert nem tudja egyidejűleg a külvilág hangjait is hallani. Ne használja a fülhallgatót, ha ezzel veszélybe sodorja a saját biztonságát. Némely mobil készülékek nem kívánt hatást fejthetnek ki a hallókészülék működésére.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS MEGJEGYZÉSEK

Olvassa el és őrizze meg ezt az utasítást a későbbi használatra.

Figyelmeztetés: Mindig tartsa be a készüléken vagy a Használati utasításban szereplő utasításokat.

Tisztítás: Ne használjon folyékony tisztítószert vagy szórófejes tisztítószert. Használjon nedves puha ruhát.

Töltő: Csak a gyártó által javasolt hiteles töltők használata javasolt. Más gyártók töltői veszélyesek lehetnek, a készülék meghibásodását okozhatják és elveszítheti a Jótállást.

Nedvesség, por és víz: Az Ön készüléke az IP68 védelmi osztályba való besorolás alapján ellenálló a leesésekre, az ütésekre és a vízre.

Ez mit jelent? Az óra úgy van megtervezve, hogy a klasszikus készülékekkel összehasonlítva sokkal ellenállóbb, de ez NEM AZT JELENTI, hogy elpusztíthatatlan!

Ez NEM AZT JELENTI, hogy teljesen ellenálló minden mechanikai sérülésre és azt sem, hogy teljesen vízálló.

Tengervízben ne ússzon vagy búvárkodjon az órával!

Ha ez mégis megtörtént, azonnal mossa meg édesvízben és alaposan szárítsa meg.

Nedvesség és víz: Ne használja a készüléket víz közelében, pl. fürdőkád, konyhai mosogató vagy úszómedence.

Karbantartás: Ne próbálja meg egyedül karbantartani a készüléket, mert a fedél eltávolításakor nagyfeszültségnek és egyéb veszélyeknek teheti ki magát, emellett elveszíti a Jótállást is. Minden karbantartásért forduljon a meghatalmazott szervizhez.

Hőhatás: A készüléket hőforrástól távol kell tartani, pl. radiátor, tűzhely, sütő és minden olyan készüléktől, amely hőt termel.

Alkatrészek: Tüzet, áramütést vagy más veszélyes szituációt idézhetnek elő, ha a karbantartás során nem megengedett alkatrészeket használnak. Ellenőrizze le, hogy a

karbantartást végző személy eredeti, a gyártó által jóváhagyott alkatrészeket használ-e.

Ha allergiás az óra előállításához használt anyagok valamelyikére:

- Az óra nikkelt tartalmaz. Ha érzékeny a bőre vagy allergiás az órában található anyagokra, kérjük, hogy tegye meg a szükséges biztonsági intézkedéseket.

- A készülék előállítása során használt minden anyag megfelel a REACH és RoHS előírásoknak.

Működési feltételek:

Működési hőmérséklet: -20 \~ 40°C

Javasolt nedvességtartalom: 65+/-20%RH

Frekvencia működési tartomány (RF):

A készülék töltése során az adaptert a készülék közelében kell elhelyezni és könnyen elérhetőnek kell lennie.

BTFrekvaencia (MHz):2402~2480BT Max gain-7.27dBm

További tartozék és software információk

Elem: 3.7 V 180mAh

Töltés: Adapter 5V, 0,3-2A (nem tartozik a szettbe)

EU Megfelelősségi nyilatkozat

Az M SAN grupa d.o.o. ezúton kijelenti, hogy a rádió felszerelés SmartTelefon típusa megfelel a 2014/53/EU Irányelveknek.

Az EU Megfelelősségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon található:

www.msan.hr/dokumentacijaartikala

Az Ön készülékének a használati utasítását megtalálhatja a http://hr.vivax.com/weboldalon, Válasza ki PROIZVODI→Smart,

Válassza ki a termét típusát → Documents → Korisnički priručnik

CE

Az elektromos és elektronikus felszerelés tárolása

Vivax Hero 2 - Az elektromos és elektronikus felszerelés tárolása - 1

Az ezzel a jelzéssel ellátott termékek az elektromos és elektronikus berendezések csoportjába tartoznak (WEEE-termékek), és tilos őket a háztartási hulladékkal együtt tárolni. A terméket az elektromos és elektronikus berendezések számára kijelölt gyűjtőhelyre kell elszállítani. A termék helyes tárolásával megelőzhetők a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt káros hatások, amelyek a nem megfelelő tárolás következtében jelentkezhetnek. A termék anyagainak újrafelhasználásával hozzájárul az egészséges környezet és a természeti erőforrások megőrzéséhez. Az elektromos és elektronikus berendezések gyűjtésének részleteiről érdeklődjön az elárusítóhelyen, ahol a terméket vásárolta.

Az elöregedett elemek tárolása

Vivax Hero 2 - Az elöregedett elemek tárolása - 1

Ellenőrizze a helyi előírásokat az elöregedett elemek tárolásával kapcsolatban, vagy forduljon a helyi vevőszolgálathoz további információkért. Ennek a terméknek az elemeit nem szabad a háztartási hulladékba dobni. Feltétlenül vigye el az elemeket az erre kijelölt helyre, amelyek megtalálhatók azokon az elárusítóhelyeken, ahol elemeket vásárolhat.

VIVAX

HERO 2

EN

Használati útmutató

CS 02 30/08 68 30 CS 02 30/08 68 36 30

Köszönjük, hogy a VIVAX termékét választotta, és reméljük, hogy hosszú ideig elégedett lesz a választásával. A jelen Jótállási Jegy alapján a forgalmazó (importőr) és/vagy gyártó az itt meghatározott jótállási feltételekkel jótállást vállal az alább feltüntetett termékre. A jótállásra vonatkozó igényét a termék vásárlója, amennyiben fogyasztónak minősül, közvetlenül a forgalmazónál, illetve a gyártó által megbízott szervizhálózatban érvényesítheti. KÉRJÜK, HOGY MIELŐTT ELKEZDENÉ HASZNÁLNI A KÉSZÜLÉKET, OLVASSA EL FIGYELMESEN A KÉSZÜLÉKHEZ MELLÉKELT HASZNÁLATI UTASÍTÁST!

JÓTÁLLÁSI JEGY HVIVAX
TERMÉKMEGNEVEZÉSE:
TÍPUSA:
GYÁRI SZÁMA:
VÁSÁRLÁSIDÓPONTJA:
KERESKEDŐBÉLYEGZŐJE

Jótállási feltételek

Fogyasztók (a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy – Ptk. 8:1. § 3. pont) és forgalmazók vonatkozásában.

1. A kötelező jótállás jogalapja és időtartama

a. A fogyasztó és a forgalmazó közötti szerződés keretében eladott új tartós fogyasztási cikkekre („fogyasztási cikk”) a forgalmazót jótállási kötelezettség terheli, amelynek időtartama az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.)

M SAN Grupa d.o.o, Buzinski prilaz 10, 10010 Zágráb-Buzin, tel: 01/3654-961, www.msan.hr, e-mail: helpdesk@msan.hr

HU

Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése alapján 10 000 Ft-ot elérő, de 100 000 Ft-ot meg nem haladó eladási ár esetén 1 év, 100 000 Ft-ot meghaladó, de 250 000 Ft-ot meg nem haladó eladási ár esetén 2 év, 250 000 Ft eladási ár felett 3 év („kötelező jótállás”) a Korm. rendelet 1. számú mellékletében felsorolt új fogyasztási cikkekre.

b. Ezen határidők elmulasztása jogvesztéssel jár.

c. A jótállási határidő a Fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a Forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.

d. Ha a Fogyasztó a Fogyasztási cikket az átadástól számított 6 hónapon túl helyezteti üzembe, a jótállás kezdő időpontja a Fogyasztási cikk átadásának napja.

e. A Fogyasztási cikk kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik a javításra átadás napjától azzal az idővel, amely alatt a Fogyasztó a Fogyasztási cikket rendeltetésszerűen nem használhatta.

f. A Kötelező jótállás Magyarország közigazgatási területére érvényes Forgalmazó vonatkozásában.

2. Vállalt jótállás

a. A Forgalmazó a Kötelező jótállás sávos, eladási árhoz kötött jótállási szabállyal szemben egységesen 2 év kötelező jótállást biztosító megoldást vállal jelen jótállási jeggyel megvásárolt Fogyasztási cikkre, kivéve mobiltelefon, tablet, okosóra termékeket, melyekre a jótállási idő 1 év. A következőkben a Vállalt jótállási időn belül a jótállás szabályai megegyeznek a kötelező jótállás szabályaival. A Vállalt jótállás Magyarország közigazgatási területére érvényes forgalmazó vonatkozásában.

3. A jótállás jogosultja és kötelezettje

3.1. A jótállási kötelezettség teljesítése azt a vállalkozást terheli, amelyet a Fogyasztóval kötött szerződés a szerződés tárgyát képező szolgáltatás nyújtására kötelez, vagyis a Forgalmazót.

M SAN Grupa d.o.o, Buzinski prilaz 10, 10010 Zagreb-Buzin tel: 01/3654-961 www.msan.hr e-mail: helpdesk@msan.hr

HU

3.2. A jótállásból eredő jogokat a Fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül.

4. A jótállásból eredő jogok érvényesítése

4.1. A Kötelező jótállásból eredő jogok a jótállási jeggyel érvényesíthetőek. A jótállási jegy Fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása esetén a szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlát vagy nyugtát - a Fogyasztó bemutatja. Ebben az esetben a jótállásból eredő jogok az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesíthetőek. Kérjük ellenőrizze, hogy az eladó vállalkozás a jótállási jegyet szabályosan töltötte-e ki, amelynek tartalmaznia kell: a vállalkozás nevét, címét; a Fogyasztási cikk azonosítására alkalmas megnevezését és típusát, gyártási számát; a gyártó nevét, címét, ha a gyártó nem azonos a vállalkozással; szerződéskötés, a Fogyasztási cikk Fogyasztó részére történő átadásának vagy - a Forgalmazó vagy közreműködője általi üzembe helyezés időpontját; a Forgalmazó bélyegzőlenyomatát és a képviseletében eljáró személy aláírását.

A jótállási jegy Fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása, annak szabálytalan és/vagy hiányos kitöltése a Fogyasztó jogszabályból eredő, a Kötelező jótállásra vonatkozó jogait nem érinti.

4.2. A vállalt jótállásból eredő jogok szabályosan kitöltött jótállási jeggyel és a számla vagy nyugta birtokában érvényesíthetőek.

5. A jótállási kötelezettség

5.1. A jótállási kötelezettség a Forgalmazót a fentiekben meghatározottak szerinti módon, a jótállási időtartamon belül érvényesített igények esetén terheli. Ha a Forgalmazó kötelezettségének a

Fogyasztó felhívására - megfelelő határidőben - nem tesz eleget, a jótállási igény a felhívásban meghatározott határidő elteltétől számított három hónapon belül akkor is érvényesíthető bíróság előtt, ha a jótállási idő már eltelt. E határidő elmulasztása jogvesztéssel jár.

5.2. A kijavítás iránti igény a Fogyasztási cikket értékesítőnél, a vásárlás helyén, a Forgalmazó székhelyén, bármely telephelyén, fióktelepén, és a jelen jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatánál, szakszervizénél érvényesíthető.

5.3. Felhívjuk figyelmét, hogy a hiba felfedezése után késedelem nélkül köteles a hibát a Forgalmazóval közölni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül közölt hibát késedelem nélkül közöltnek kell tekinteni. A közlés késedelméből eredő kárért a Fogyasztó felelős.

5.4. A jótállásból eredő jogokat a dolog tulajdonjogának átruházása esetén az új tulajdonos érvényesítheti a Forgalmazóval szemben.

6. Az Ön jótálláson, szavatosságon alapuló jogai

a. A Fogyasztó jótállási-, szavatossági igénye alapján jogosult választása szerint:

a) kijavítást vagy kicserélést igényelni, kivéve, ha a választott jótállási-, szavatossági jog teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Forgalmazónak - másik jótállási-, szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva - aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a Fogyasztási cikk hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási-, szavatossági jog teljesítésével a Fogyasztónak okozott érdeksérelmet; vagy

b) az ellenszolgáltatás arányos leszállítását igényelheti, vagy a hibát a Forgalmazó költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy a szerződéstől elállhat, ha a Forgalmazó a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, e kötelezettségének az

alábbiak szerinti feltételekkel nem tud eleget tenni, vagy ha a Fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt.

b. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.

c. Tájékoztatjuk Önt, hogy jogosult a választott jótállási-, szavatossági jogáról másikra áttérni, azonban az áttéréssel okozott költséget köteles a Forgalmazónak megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a Forgalmazó adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.

d. Tájékoztatjuk Önt, hogy ha a Fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a Forgalmazó nem hivatkozhat a Ptk. 6:159. § (2) bekezdés a) pontja értelmében aránytalan többletköltségre, hanem köteles a Fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza.

7. A Forgalmazó jótálláson alapuló kötelezettségei

a. A Fogyasztó által bejelentett kijavítás iránti igényről jegyzőkönyvet kell felvenni, amelyben rögzíteni szükséges a Fogyasztó nevét, címét; nyilatkozatát arról, hogy hozzájárul a jegyzőkönyvben rögzített adatainak a GDPR rendeletben meghatározottak szerinti kezeléséhez; a Fogyasztási cikk pontos megnevezését, vételárát; az értékesítés, üzembe helyezés időpontját; a hiba bejelentésének időpontját; a hiba leírását; jótállási igénye alapján a Fogyasztó által érvényesíteni kívánt jogot; a jótállási igény rendezésének módját vagy az igény elutasításának indokát, illetve azt az időpontot, amikor a Fogyasztó a kijavított Fogyasztási cikket átveheti. Ha a Forgalmazó jótállási kötelezettségének a Fogyasztó által érvényesíteni kívánt jogtól eltérő módon tesz eleget, ennek indokát.

A jegyzőkönyv tartalmazza, hogy a Fogyasztói jogvita

esetén a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti. A jegyzőkönyv másolatát haladéktalanul, igazolható módon a Fogyasztó rendelkezésére kell bocsátani.

Ha a Forgalmazó vagy a Fogyasztási cikk eladója a Fogyasztó jótállási igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról öt munkanapon belül, igazolható módon köteles értesíteni a Fogyasztót.

Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a jótállási igény bejelentése nem minősül a fogyasztóvédelemról szóló törvény szerinti panasznak.

b. A Forgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. Ha a kijavítás vagy kicserélés a tizenöt napot meghaladja, a Fogyasztót köteles Forgalmazó értesíteni elektronikus – vagy más, átvétel igazolására alkalmas úton a kijavítás vagy csere várható időtartamáról.

c. A kijavítás során a Fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

d. A kicserélés iránti igény teljesítésekor a Fogyasztási cikk eladója, vagy a Forgalmazó a jótállási jegyen köteles feltüntetni a kicserélés tényét és időpontját.

e. Ha a kötelező jótállási időtartam alatt a Fogyasztási cikk első javítása során megállapítást nyer, hogy az nem javítható, Forgalmazó köteles azt 8 napon belül kicserélni – kivéve ha a Fogyasztó eltérően rendelkezik. Ha erre nincs lehetőség, köteles a bemutatott bizonylaton feltüntetett vételárat 8 napon belül visszatéríteni a Fogyasztónak.

f. Ha a kötelező jótállási időtartam alatt a Fogyasztási cikk háromszori kijavítást követően újra meghibásodik, a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet 5.§ (6) bekezdésébe foglalt jogkövetkezmények alkalmazandók.

g. Ha a Fogyasztási cikk kijavítására az igény közlésétől számított 30. napig nem kerül sor, a 151/2003. (IX.

22.) Korm. rendelet 5.§ (7) bekezdés jogkövetkezmények alkalmazandók.

A 7.5., 7.6. és 7.7 pontokban foglalt rendelkezések nem vonatkoznak többek között az elektromos kerékpárra, elektromos rollerre és quadra.

h. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható Fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén köteles a Forgalmazónak javítania. Ha a kijavítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, az visszaszállításról a Forgalmazó köteles gondoskodni azzal, hogy a Fogyasztási cikk le- és visszaszerelése a Fogyasztó feladata. A Forgalmazó köteles Önnel egyeztetni az Ön által megadott elérhetőségek egyikén a helyszíni javítás, illetve el- és visszaszállítás időpontjáról.

i. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos költségek a Forgalmazót terhelik.

8. A jótállással kapcsolatos egyéb rendelkezések

a. A jótállási igényt a Fogyasztási cikk minden olyan hibája miatt határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amely a megjelölt hibát előidézte. Ha a jótállási igényét a Fogyasztási cikk - a megjelölt hiba szempontjából - elkülöníthető része tekintetében érvényesíti, az igény a Fogyasztási cikk egyéb részeire nem minősül érvényesítettnek.

b. A jótállási igény teljesítése során a Fogyasztási cikkben tárolt adatok és információk megrongálódhatnak, megsemmisülhetnek vagy elveszhetnek. Az ilyen megrongálódásért, megsemmisülésért vagy elveszésért, valamint az ebből eredő kárért a Forgalmazó a felelősségét kizárja. Ezért felhívjuk szíves figyelmét, hogy a Fogyasztási cikken tárolt

Fogyasztó a

adatállomány, a beállítások mentésére, megőrzésére fordítson figyelmet.

c. A jótállás körébe nem tartozik a fogyasztási cikk üzembe helyezése, beállítása.

d. A fogyasztási cikk nem megfelelő módon vagy hosszabb ideig történő tárolása annak üzembe helyezése nélkül a műszaki állapotának romlását idézheti elő.

9. A forgalmazó jótállási kötelezettségének korlátozása, kizárása

a. Kérjük, hogy ügyeljen a fogyasztási cikkhez csatolt használati útmutatóban foglaltak maradéktalan betartására. A forgalmazó mentesül a jótállási kötelezettség alól, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a nem rendeltetésszerű használat, mechanikai sérülés (leejtés, leesés), szakszerűtlen kezelés, nem megfelelő összeszerelés, átalakítás, helytelen tárolás, nem megfelelő feszültség használata, beázás, elemi csapás vagy az értékesítés utáni bármilyen külső behatás eredménye, továbbá ha a fogyasztási cikket nem a jelen jótállási jegyen kijelölt javítószolgálatnál, szervizben javították.

b. Amennyiben a fogyasztási cikken ennek igazolására szolgáló záró matrica (plomba) található, kérjük, azt ne sértse meg, ne távolítsa el. Mielőtt olyan feliratot vagy matricát szeretne eltávolítani a fogyasztási cikkről, amelyet a kezelési útmutató nem jelez, kérjük, konzultáljon velünk. A fogyasztási cikk nem megfelelő tisztításából adódó meghibásodás a jótállás kizárását eredményezheti. Mivel a karbantartási munkák elvégzése, illetve elvégeztetése a fogyasztó feladatát képezi, ha a fogyasztási cikk meghibásodására e karbantartási kötelezettség elmulasztása is közrehatott, a közrehatása arányában a fogyasztó köteles viselni a javítási költségek arányos részét.

c. Az akkumulátor helytelen kezelése ahhoz vezethet, hogy a törvényes jótállási idő lejáratánál hamarabb is

tönkremehet. Az akkumulátor nem gyári töltővel való töltése, valamint nem rendeltetésszerű használata a jótállás kizárását eredményezheti.

d. Az esőben történő használat, mosás vagy egyéb okból történt beázás miatt keletkezett károsodásra a jótállás nem terjed ki.

e. A jótállás nem vonatkozik a fogyó-kopó alkatrészek (pl. akkumulátor kapacitás, gumiabroncsok, védő-, takaróanyagok) rendes elhasználódására, mindez azonban nem érinti a fogyó-kopó alkatrészeknek a polgári jog fogalomhasználata szerinti hibája esetén fennálló jótállási kötelezettséget. A termék mechanikus sérülésére visszavezethető hibára a jótállás nem terjed ki.

f. A 10 000 Ft eladási ár feletti közlekedési eszközök, így különösen, de nem kizárólagosan elektromos roller, elektromos kisautó esetében a fogyasztási cikk maximális teherbírása összesen 100 kg. A túlterhelésből eredő károkra a jótállás nem vonatkozik.

g. A jelen főpontban meghatározott jótállás kizárása többek között érvényes a porszívók szűrői rendszeres tisztításának és karbantartásának elmaradása miatt bekövetkező meghibásodásokra. Különösen fontos, hogy a használati útmutatóban foglaltakat tartsa be.

h. Az LCD és a LED kijelzőkkel ellátott fogyasztási cikkeken a működésükből eredendően hibás képpontok keletkezhetnek. A készülék nem tekinthető pixelhibásnak TV-k esetében, amennyiben a kijelzőn a hibás, nem működő képpontok száma 8 darabot nem haladja meg, és ezen belül a hibás, állandóan világosan égő képpontok száma a 2 darabot nem haladja meg, valamint két világos hibás képpont távolsága legalább 10 mm, és két állandóan sötéten maradó hibás képpont távolsága legalább 10 mm. Minden más termék esetében max. 2 képpont (pixel) színeltérése, vagy 1 képpont nem megfelelő működése (megjelenítési színtől független állandó világítás vagy

(kiégés) miatt. A mindenkori magyar és nemzeti szabványoknak megfelelő, a specifikáción belüli képpont-hibákért nem áll fenn jótállási kötelezettsége a Forgalmazónak.

Vonatkozó jogszabályok:

  • a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény
  • az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet
  • a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet (18/2020. (VI.12.) ITM rendelet)
  • a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jótállásnak egyes vonatkozásairól szóló, 1999. május 25-i 1999/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv

A termékekre vonatkozó megfelelési nyilatkozatot és az eredeti Megfelelési Nyilatkozat másolatát (EU Declaration of Conformity) egyszerűen letöltheti a gyártó weboldaláról:

http://doc.msan.hr/dokumentacijaartikala/

Gyártó: M SAN grupa d.o.o. Buzinski prilaz 10, 10010 Zagreb, Horvátország.

Tel: +385 1 3654961, E-mail: helpdesk@msan.hr

Web: www.msan.hr

VIVAX Márkaszervíz

SZELLEMKÉP BT.

Országos szervizközpont

Nyitvatartás: H-P: 9-17h CS: 9-19h

Cím: H-1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 45/D

Tel: +361/242-2274 (szerviz), +361/388-2728 (iroda)

E-mail: info@szellemkepbt.hu

Web: www.szellemkepbt.hu

Tartalomjegyzék Kattintson egy címre a hozzáféréshez
Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : Vivax

Modell : Hero 2

Kategória : Okosóra