CG 7280 - Presse à sandwich GRUNDIG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szendvicsnyomó
Márka	Grundig
Modell	CG 7280
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítmény	1200 W
Méretek (Szé x Mé x Ma)	29 x 23 x 10 cm
Súly	2,5 kg
Kábel hossza	90 cm
Tapadásmentes lemezek	Igen, PTFE bevonattal
Vezérlőfény	Bekapcsolás és hőmérséklet jelzőfény
Állítható termosztát	Igen, 100°C-tól 220°C-ig
Gyorsfűtési funkció	Igen
Biztonsági zár	Légmentes záró kapocs
Csúszásgátló lábak	Igen
Zsírgyűjtő tálca	Tartozék
Kivehető lemezek	Igen, eltávolítható a tisztításhoz
Kapacitás	2 szendvics
Külső anyag	Rozsdamentes acél és műanyag
Szín	Fehér/Acél
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - CG 7280 GRUNDIG

Hogyan használjuk a Grundig CG 7280 szendvicsnyomót?

Helyezze a nyomót sík felületre, csatlakoztassa a konnektorhoz, és várja meg, amíg a készenléti jelzőfény kigyullad. Nyissa ki a lemezeket, helyezze rá a szendvicset a hozzávalókkal, óvatosan zárja le, és süsse 3-5 percig, amíg aranybarna nem lesz. Használjon sütőkesztyűt a forró nyomó kezeléséhez.

Mekkora a szendvicsnyomó teljesítménye?

A Grundig CG 7280 teljesítménye 1200 W, ami gyors felmelegedést és egyenletes sütést biztosít.

A lemezek eltávolíthatók a tisztításhoz?

Igen, a tapadásmentes lemezek kivehetők a könnyebb tisztítás érdekében. Használat után várja meg, amíg kihűlnek, vegye ki őket, és mossa el meleg vízzel és enyhe szappannal.

Beállítható a hőmérséklet?

Igen, az állítható termosztát lehetővé teszi a hőmérséklet beállítását 100°C-tól 220°C-ig a kenyér típusától és a hozzávalóktól függően.

Hogyan tisztítsuk a szendvicsnyomót?

Húzza ki a dugót, és hagyja teljesen kihűlni. Vegye ki a lemezeket, és mossa el őket puha szivaccsal és mosogatószerrel. Tisztítsa meg a külső felületet nedves ruhával. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

A nyomó rendelkezik automatikus kikapcsolással?

Nem, a CG 7280 nem rendelkezik automatikus kikapcsolással. Használat közben felügyelni kell a készüléket, és sütés után ki kell húzni a konnektorból.

Mennyi idő kell a felmelegedéshez?

A nyomó körülbelül 3-5 perc alatt éri el a maximális hőmérsékletet, amit a fűtésjelző lámpa kialvása jelez.

Lehet más ételeket is sütni a szendvicseken kívül?

Igen, lehet sütni grillezett zöldségeket, vékony húsokat vagy tortillákat, mindig betartva a lemezek által megengedett maximális vastagságot.

A nyomó rendelkezik biztonsági rendszerrel?

A készülék zárókapoccsal rendelkezik a nyomó légmentes zárásához, valamint csúszásgátló lábakkal a stabilitás biztosításához használat közben.

Hol található a sorozatszám?

A sorozatszám a nyomó alsó részén található címkén van feltüntetve, az adattábla adataival együtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CG 7280 GRUNDIG

A készülék használata előtt, kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő használat miatti sérülések elkerülése végett!

A kezelési útmutatót tartsa meg, mert még szüksége lehet rá. Amennyiben a készüléket harmadik fél használja, a kezelési útmutatót is mellékelje hozzá.

A készülék kizárólag otthoni használatra szolgál. Kereskedelmi célokra nem használható.
■ A készülék kizárólag étel ké- szítéséhez használható.
■ A készüléket kizárólag eredeti használati céljának megfelelően használja.
- A szabadban, vagy fürdőszobában ne használja a készüléket.
■ Ellenőrizze, hogy a címkén feltűntetett hálózati feszültség értéke megfelel-e a helyi szabványnak. A készüléket csak a konnektorból való eltávolítással lehet leválasztani az elektromos hálózatról.

A további védelem érdekében, a készüléket egy 30 mA feszültségnél nem magasabb háztartási áram-védőkapcsolóhoz kell csatlakoztatni. Tanácsért forduljon villanyszerelőhöz.
A készüléket, a tápkábelt, és a csatlakozódugaszt soha ne merítse vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ne tartsa a készüléket folyó víz alá és részeit ne tisztítsa mosogatógépben.
A készülék használata után, a tisztítás előtt, a helyiség elhagyása előtt, valamint hiba esetén húzza ki a készüléket. A dugót ne a kábelnél fogva húzza ki.
■ A tápkábelt ne csavarja a ké- szülék köré. A tápkábelt ne csavarja a készülék köré.
A készüléket csak a fogantyúnál fogva tartsa. Ne szállítsa addig a készüléket, míg teljesen le nem húlt.
A sérülés elkerülés érdekében a tápkábelt ne nyomja össze és ne hajlítsa meg, illetve védje az éles szélektől. Tartsa távol a kábelt forró felületek-től, illetve nyílt lángtól.

■ Ne használjon hosszabbító kábelt.
■ Soha ne használja a készüléket, ha a készülék vagy a tápkábel sérült.
A GRUNDIG Háztartási Készülékek megfelelnek az alkalmazandó biztonsági standardnak, így amennyiben a készülék vagy a tápkábel megsérül, a károk elkerülése érdekében szükséges annak megjavítása, vagy cseréje. Forduljon a kereskedőhöz, szervizhez, vagy hozzáértő szakemberhez. A hibás, vagy nem szakember által végzett javítás kockázatos, és veszélyeztetheti a felhasználót.
■ Soha, semmilyen körülmények között ne szerelje szét a készüléket. A nem megfelelő kezelésből eredő károkért garanciát nem vállalunk.
■ A készüléket tartsa gyermekek által nem hozzáférhető helyen.

Ezt a készüléket nem használhatják 8 év alatti gyerekek és olyan személyek, akik csök-kent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel ren-delkeznek, vagy nincs meg a megfelelő tapasztalatuk és tudásuk, hacsak a biztonságu-kért felelős személy nem fel-ügyeli őket, vagy nem látta el őket megfelelő utasításokkal a készülék használatára és az azzal kapcsolatos kockáza-tokra vonatkozóan. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játsz-szanak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem vé-gezhetik gyerekek felügyelet nélkül

■ Ne hagyja a készüléket örizetlenül, amíg az használatban van. Javasoljuk, hogy gyermekek vagy korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek közelében fokozott figyelemmel használja a készüléket.

A készülék első használata előtt annak minden részét tisztítsa meg. Kérjük, olvassa el a részleteket a "Tisztítás és karbantartás" c. fejezetben.

■ Minden tisztítás előtt győződ- jön meg róla, hogy a készülék teljesen lehült-e.
- Az alkatrészek csatlakoztatása előtt vagy a készülék konnektorba történő bedugása előtt hagyja megszáradni a készüléket és a tartozékokat.
■ Soha ne használja vagy tegye a készüléket, illetve annak részeit forró felületekre, vagy azok közelébe pl. gázégők, főzőlapok, forró sütők.
- Ne használja a készüléket gyúlékony, éghető helyek, anyagok és bútorok közelében. Ügyeljen arra, hogy a készülék ne érintkezzen gyúlékony anyagokkal, például függönyökkel, textíliákkal, falakkal, stb., illetve azok soha ne takarják be a készüléket. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a készülék biztonságos távolságban legyen a gyúlékony anyagoktól és bútoroktól.
■ Ne tegyen papírt, kartonlapot, vagy műanyagot a készülék alá vagy annak tetejére.
■ A készüléket csakis a mellékelt alkatrészekkel használja.

■ Ne használja a készüléket nedves vagy vizes kézzel.
■ A készüléket mindig stabil, lapos, tiszta, száraz és csú-szásmentes felületen használja.
- Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne húzódhasson ki véletlenül a készülék használata közben.
■ Helyezze úgy a készüléket, hogy a dugó mindig elérhető legyen.
■ Használat során a készülék hozzáférhető alkatrészei felforrósodhatnak. Ne érjen hozzá a forró felületekhez.
■ Ne ragasszon idegen tárgyakat a készülékre.
■ Soha ne használja a készüléket küldő időzítővel vagy távirányító rendszerrel.
- Tüz esetén minden egyéb intézkedés előtt húzza ki a dugót a konnektorból.
A tűz elkerülése érdekében rendszeresen tisztítsa meg a rácsot. Használat közben mindig gondoskodjon a megfelelő szellőzésről.

• Első használatkor a gyártás-nál visszamaradt anyagok miatt füst képződhet. Ez azon-ban nem jelenti azt, hogy a készülék hibás lenne. Az első bekapcsoláskor a készüléket élelmiszer nélkül használja. Biztosítson megfelelő szellő-zést a helyiségben.
  ■ Amennyiben a készülék túlzott mértékű füstöt kezdene kibocsátani a működés közben vagy lángolni kezdenem, azonnal hagyja abba a műveletet és húzza ki a készüléket, mielőtt kivenné az élelmiszert belőle. Legyen óvatos, mert az étel rendkívül forró lehet.
  ■ Ne öntsön vizet a készülékre, különösen akkor, ha az be van dugva.
  ■ A készülék csak akkor kapcsolható be, ha csatlakoztatva van a konnektorhoz.
  A készülékben semmilyen eszközt és tárgyat ne használjon. A fém tárgyak rövidzárlatot és áramütést okozhatnak. Ügyeljen arra, hogy ne károsítsa a fűtőelemeket és mechanikát.
  ■ Ne használja a készüléket hőforrásként.

■ Zárt pozícióban ne nyissa ki a készüléket. A túlzott mértékű erő kárt tehet a készülék mechanizmusába.
■ A készüléket egy megfelelő földeléssel ellátott konnektor-hoz kell csatlakoztatni.
■ Ne érintse meg a lapokat éles vagy súroló tárgyakkal, mivel ezek kárt tehetnek azok felületében.

Tisztelt Ügyfelünk!

Köszönjük, hogy az új GRUNDIG CG 7280 kontakt grillt választotta.

Kérjük, alaposan olvassa el az alábbi tájékoztatást annak érdekében, hogy maximálisan kiélvezhesse, és még sok-sok évig használhassa ezt a kiváló GRUNDIG terméket.

Felelősségteljes megközelítés!

A GRUNDIG a szerződésben meghatározott szociális munkakörülmények betartására és tisztességes fizetések biztosítására törekszik mind az alkalmazottak, mind a beszállítók esetében. Rendkívül

fontosnak tartjuk továbbá a hatékony nyersanyag-felhasználást és évről évre folyamatosan igyekszünk jó néhány tonnával kevesebb műanyaghulladékot termelni. Ezen felül pedig, a kiegészítőink legalább 5 évig kaphatók az egyes termékekhez.

Egy élhetőbb jövőért.

Egy jó ügy érdekében. Grundig.

MÜKÖDÉS

Az első használat előtt

Távolítson el minden csomagolást, matricát és a hatályban lévő jogszabálynak megfelelően dobja ki azokat.
2 A készülék első használata előtt annak minden részét tisztítsa meg. Kérjük, olvassa el a részleteket a "Tisztítás és karbantartás" c. fejezetben.
3 Ügyeljen arra, hogy a készüléket függőleges helyzetben, stabil, lapos, tiszta, száraz és csúszásmentes felületen helyezze el.

Figyelem

- Első használatkor a gyártásnál visszamaradt anyagok miatt füst képződhet. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a készülék hibás lenne. Az első bekapcsoláskor a készüléket élelmiszer nélkül használja. Biztosítson megfelelő szellőzést a helyiségben.

Gombok és alkatrészek

Tekintse meg a 3. oldalon található ábrát.

A Zsiradékgyűjtő edény
B Zárócsúszka (Nyitás 📞Zárás)
c Lemeztartó
D Tárolónyílás
E Hőmérsékletbeállító gomb
F Alsó/felső grill lemezek
G Fogantyú
H Lemezrögzítő retesz

Előkészítés

1 Teljesen tekerje le a tápkábelt a kontakt grill alján található tartójáról, majd egyenesítse ki.
2 Állítsa a zárócsúszkát ☐ pozícióról ☐ pozícióra.
3 A markolat G segítségével nyissa fel a kontakt grillt.
4 Csatlakoztass a tápdugót a konnektorba.

Megjegyzések

■ Amikor a készüléket a hálózathoz csatlakoztatja a hőmérsékletbeállító gombnak ☐ 0 pozícion kell lennie.

■ Annak elkerülése érdekében, hogy az ételek a lemezekhez F tapadjanak, cseppentsen néhány csepp sütőolajat a készülékre, majd egy kefe vagy ruha segítségével kenje szét azt. Legyen óvatos, mert a lemez rendkívül forró lehet.

Grillezés

Megjegyzések

Mielőtt az ételt a grillre helyezné, néhány percig hagyja előmelegedni a grillt.
Az optimális grillezési eredmények érdekében az ételt a grill lemezek közepére helyezze.
A grillezési időt az étel típusa és vastagsága és a saját ízlése határozza meg.

1 Helyezze az ételt az alsó grill lemez közepére. A grill kinyitásához és lezáráshoz a markolatot G használja.

2 Fordítsa a a hőmérsékletbeállító gombot E az 1-es pozícióra. - A hőmérsékletbeállító gomb E világítani kezd, a sütés pedig elkezdődik.

3 Ha le szeretné állítani a sütést, fordítsa a hő-mérsékletbeállító gombot E a 0 pozícióra, majd húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

4 Vegye ki az ételt a grillböl.

Figyelem

■ Legyen óvatos, amikor az ételt kiveszi a készülékből, mivel a készülék fém részei és az étel rendkívül forró lehet.
Az étel átforgatásához és a grillről történő levételéhez fa, vagy megfelelő műanyagból készült eszközöket használjon. A fém tárgyak rövidzárlatot és áramütést okozhatnak. Ügyeljen arra, hogy ne károsítsa a fűtőelemeket és mechanikát.
5 Várja meg, amíg a grill teljesen lehül.
6 Minden használat után tisztítsa meg a grillt, így elkerülheti a baktériumok elszaporodását és jó állapotban tarthatja a grillt (lásd a "Tisztítás és ápolás" című fejezetet).

7 Tolja fel a zárócsúszkát a készülék lezárá-sához.

Tippek és tanácsok

A grillezés közben a kolbászok pattoghatnak, mely sérüléseket és szennyeződéseket okozhat. Ezért a grillre helyezés előtt szurkálja meg vagy kissé vagdossa be a kolbászokat.
A friss hússal jobb eredmények érhetők el a fagyasztott vagy felolvasztott húshoz képest.
- Nagyon fontos, hogy a grillhús ne legyen túlságosan vastag.

Grillezési pozíciók

Zárt pozíció

A zárt pozíció a magas hőmérsékleten történő grillezésre szolgál. A felső és az alsó grill lemezek ebben az esetben hozzáérnek az ételhez. Ez a pozíció szendvicsek, toast, pizza, panini, hamburger, steak vagy egyéb olyan ételek készítéséhez megfelelő, amelyek alul és felül is nagy hőmérsékletet igényelnek.

Asztalszerű grillezési pozíció

Ebben az pozícióban a grill kihajtható, melynek következtében két nagyméretű grillezési terület alakul ki. Ez a pozíció kolbászok, steakek, halak, zöldségek és gyümölcsök elkészítéséhez használható.

1 Mindkét oldalon oldja ki a rögzítőcsúszkát B.
2 Húzza fel a G 3/4-ig felfelé, majd tartsa meg ebben a pozícióban. Biztosítsa, hogy a felső grill lemez rögzítője F rögzítet pozícióban legyen.
3 Irányítsa a grill felső felét lefelé.
4 A zsír és szaft leeresztésének leegyszerűsítése érdekében fordítsa el az állítható állványt asztali grill pozícióba. A lezárt pozícióhoz fordítsa vissza az állítható állványt a kezdeti pozícióba.

A grill lemezek eltávolítása és csatlakozatása

Figyelem

A grill lemezek F kezelése előtt ellenőrizze, hogy a grill teljesen lehült-e. Soha ne érintse meg a forró grill lemezeket.

1 Kapcsolja ki a grillt, húzza ki a dugót és hagyja teljesen lehülni a készüléket.

2 Először távolítsa el a zsírt, az olajat és a szaf- tot egy papírtörlóvel.

3 Nyomja le a lemeztartót C és emelje meg a lemezt. Végezze el ezt a lépést a felső és az alsó lemezeken is. A lemezek eltávolítása után ne érintse meg a lemezek alatt lévő fűtőtekercset.

4 A grill lemezek felerősítéséhez állítsa azokat hátulról a lemezrögzítő reteszekbe H. Ügyeljen arra, hogy a lemez a helyére kattanjon.

Tisztítás és ápolás

Figyelem

A készülék tisztításához soha ne használjon benzint, oldószert, súrolószert, fém tárgyakat vagy durva kefét.

A grill lemezek bevonattal vannak ellátva. Ne használjon éles eszközöket, mert azokkal felsértheti a bevonatot. Csak fából és műanyagból készült eszközöket és puha rongyot használjon.

■ Soha ne tegye a készüléket vagy a tápkábelt vízbe vagy bármely más folyadékba.

1 Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a konnektorból.

2 Várja meg, amíg a készülék teljesen lehül.

3 A készülék külső borítását puha, nedves rongygyal és enyhe tisztítószerrel tisztítsa. Alaposan szárítsa meg a készülék külső felületét.

4 A grillező lapok F és a zsiradékgyűjtő edény A vízzel és kevés enyhe mosogatószerrel tisz-títható.

Megjegyzések

A grill lemezek tisztításához csak szivacsot vagy puha rongyot használjon, hogy ne sérüljön meg a tapadásmentes bevonat.
A grillhez tapadt élelmiszer eltávolításához áztassa be a lemezeket mosogatószeres vízbe 5 percre.
■ Ne mossa el a grillező lapokat és a zsiradékgyűjtő edényt a mosogatógépben.
Mielőtt a tisztítást követően használatba venné a készüléket, törölje szárazra minden részét alaposan egy puha törülközővel.

Tárolás

A készülék tárolása előtt hagyja lehülni azt, és alaposan tisztítsa meg. A grill lemezek lezárásához állítsa a záró elemeket B allásba.

Ha nem tervezi használni a készüléket a közeljövőben, tegye azt el biztos helyre.

Győződjön meg róla, hogy a készülék valóban ki van-e húzva, és teljesen megszáradt-e.

A készüléket tartsa hűvös, száraz helyen.

A készülék gyermekektől távol tartandó.

Környezetvédelemmel kapcsolatos megjegyzés

A termék kiváló minőségű alkatrészekből és anyagokból készült, melyek újból felhasználhatók és alkalmasak az újrahasznosításra.

Éppen ezért a terméket ne háztartási szemétként kezelje annak élettartama végén. A készüléket vigye el egy az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott gyűjtőhelyre. Erről egy szimbólum tájékoztat a terméken, a használati útmutatóban és a csomagoláson.

A legközelebbi gyűjtőhellyel kapcsolatban tájékozódjon a helyi hatóságoknál.

Segítsen a környezet védelmében a használt termékek újrahasznosításával.

Müszaki adatok

A jelen termék a 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC és 2011/65/EU európai irányelveknek felel meg.

Tápellátás: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Teljesítmény: 1800 W

A müszaki és formatervezési változtatások jogát fenntartjuk!