CG 7280 - Presse à sandwich GRUNDIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pressa per sandwich
Marca	Grundig
Modello	CG 7280
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Potenza	1200 W
Dimensioni (LxPxA)	29 x 23 x 10 cm
Peso	2,5 kg
Lunghezza cavo	90 cm
Piastre antiaderenti	Sì, rivestimento in PTFE
Luce di controllo	Spia di accensione e di temperatura
Termostato regolabile	Sì, da 100°C a 220°C
Funzione di riscaldamento rapido	Sì
Chiusura di sicurezza	Clip per chiusura ermetica
Piedini antiscivolo	Sì
Vassoio raccogli grasso	In dotazione
Piastre rimovibili	Sì, estraibili per pulizia
Capacità	2 panini
Materiale esterno	Acciaio inox e plastica
Colore	Bianco/Acciaio
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - CG 7280 GRUNDIG

Come si utilizza la pressa per sandwich Grundig CG 7280?

Posizionare la pressa su una superficie piana, collegarla alla presa e attendere che la spia di pronto si accenda. Aprire le piastre, adagiare il panino con gli ingredienti, chiudere delicatamente e cuocere per 3-5 minuti fino a doratura. Utilizzare guanti da forno per maneggiare la pressa calda.

Qual è la potenza della pressa per sandwich?

La Grundig CG 7280 ha una potenza di 1200 W, che garantisce un riscaldamento rapido e una cottura uniforme dei panini.

Le piastre sono rimovibili per la pulizia?

Sì, le piastre antiaderenti sono estraibili per facilitare la pulizia. Dopo l'uso, attendere che si raffreddino, rimuoverle e lavarle con acqua calda e sapone neutro.

Si può regolare la temperatura?

Sì, il termostato regolabile permette di impostare la temperatura da 100°C a 220°C in base al tipo di pane e agli ingredienti.

Come pulire la pressa per sandwich?

Staccare la spina e lasciare raffreddare completamente. Rimuovere le piastre e lavarle con una spugna morbida e detersivo. Pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

La pressa è dotata di spegnimento automatico?

No, la CG 7280 non ha spegnimento automatico. È necessario sorvegliare l'apparecchio durante l'uso e scollegarlo dopo la cottura.

Quanto tempo ci vuole per riscaldarsi?

La pressa raggiunge la temperatura massima in circa 3-5 minuti, segnalata dallo spegnimento della spia di riscaldamento.

Si possono cuocere altri alimenti oltre ai panini?

Sì, è possibile cuocere verdure alla griglia, carne sottile o tortillas, sempre rispettando lo spessore massimo consentito dalle piastre.

La pressa ha un sistema di sicurezza?

L'apparecchio è dotato di clip di chiusura per mantenere la pressa ermetica e di piedini antiscivolo per garantire stabilità durante l'uso.

Dove si trova il numero di serie?

Il numero di serie è impresso sull'etichetta situata nella parte inferiore della pressa, insieme ai dati di targa.

MANUALE UTENTE CG 7280 GRUNDIG

Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per evitare danni dovuti all'uso non corretto!

Conservare il manuale di istruzioni per riferimento futuro. Se questo apparecchio viene dato a terzi, bisogna consegnare anche questo manuale di istruzioni.

Il dispositivo acquistato è finalizzato all'esclusivo utilizzo domestico. Non deve essere usato a scopo commerciale.
■ L'apparecchio è destinato solo alla preparazione di alimenti.
■ Non usare l'apparecchio per scopi diversi da quello previsto.
■ Non usare l'apparecchio all'esterno o in bagno.
■ Controllare che la tensione di rete sull'etichetta informativa corrisponda alla fornitura elettrica locale. L'unico modo per scollegare l'apparecchio dalla rete è tirare via la spina.

• Come protezione aggiuntiva, questo apparecchio deve essere collegato ad un interruttore domestico di protezione dalle correnti di guasto con una tensione non superiore a 30 mA. Consultare l'elettricista per assistenza.
  ■ Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina elettrica in acqua o altri liquidi. Non tenerlo sotto acqua corrente e non pulirne le parti in lavastoviglie.
  ■ Scollegare la spina di alimentazione dopo aver usato l'apparecchio, prima di pulirlo, prima di uscire dalla stanza o in caso di guasto. Non scollegare la spina tirando il cavo.
  ■ Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno all'apparecchio. Avvolgere il cavo di alimentazione sotto l'apparecchio.
  ■ Tenere l'apparecchio solo dal manico. Non trasportare l'apparecchio prima che si sia raffreddato.
  ■ Per evitare di danneggiare il cavo di alimentazione, non

schiacciarlo, piegarlo né sfregarlo su superfici taglienti. Tenere il cavo lontano da superfici calde e fiamme libere.

■ Non usare una prolunga con l'apparecchio.
■ L'apparecchio non deve essere usato se questo o il cavo di alimentazione sono danneggiati.
Gli elettrodomestici GRUN-DIG sono conformi agli standard sulla sicurezza; pertanto se l'apparecchio o il cavo di alimentazione sono danneggiati, devono essere riparati o sostituiti dal rivenditore, da un centro assistenza o da una persona ugualmente qualificata e autorizzata per evitare danni. Lavori di riparazione errati o non autorizzati possono provocare danni e rischi per l'utente.
Non smontare mai l'appa-recchio, in alcun caso. Non saranno accettate richieste di garanzia per danni provocati da gestione non corretta.
■ Tenere sempre l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancata esperienza o conoscenze solo sotto supervisione o con istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se comprendono i rischi che comporta. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
  Non lasciare mai l'apparecchio privo di supervisione quando è in uso. Si consiglia attenzione estrema quando l'apparecchio viene usato vicino a bambini e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte.
• Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, pulire tutte le parti. Vedere i dettagli nella sezione "Pulizia e manutenzione".
  ■ Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia completamente freddo prima della pulizia.

■ Asciugare l'apparecchio e tutti gli accessori prima di montare le parti e di collegare l'apparecchio all'alimentazione di rete.
- Non usare mai l'apparecchio né mettere alcuna parte dello stesso su o vicino a superfici calde come bruciatori a gas, piastra calda elettrica o forni riscaldati.
Non usare mai l'apparecchio vicino a sostanze combustibili, in luoghi con materiali e mobili infiammabili. Non lasciare che l'apparecchio entri in contatto con, o si copra di, materiali infiammabili, come tende, tessuti, pareti, ecc. Assicurarsi che l'apparecchio sia sempre tenuto a distanza sicura da materiali e mobili infiammabili.
■ Non usare carta, cartone o plastica nell'apparecchio o sotto lo stesso.
■ Utilizzare l'apparecchio solo con le parti in dotazione.
■ Non usare mai l'apparecchio con mani umide o bagnate.

■ Usare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, piatta, pulita, asciutta e anti-scivolo.
■ Assicurarsi che non ci sia il rischio che il cavo di alimentazione possa essere tirato accidentalmente o che qualcuno possa passare sullo stesso quando l'apparecchio è in uso.
■ Posizionare l'apparecchio in modo tale che la spina sia sempre accessibile.
■ Durante il funzionamento, le parti accessibili dell'apparecchio potrebbero diventare molto calde. Evitare il contatto con le superfici calde.
■ Non incollare oggetti estranei sull'apparecchio.
- Questo apparecchio non deve essere usato con timer esterno o sistema di controllo a distanza separato.
In caso di incendio, scollegare la spina dalla presa elettrica prima di usare appropriate misure antincendio.

■ Per evitare il rischio di incendio, pulire con frequenza la piastra della griglia. Assicurarsi sempre che vi sia una ventilazione sufficiente durante l'uso.
■ Quando lo si usa per la prima volta, si può sviluppare fumo a causa dei residui di produzione. Questo, però, non vuol dire che l'apparecchio è difettoso. Alla prima accensione, utilizzare l'apparecchio senza alimenti. Assicurare la corretta ventilazione della stanza.
Se l'apparecchio comincia a emettere troppo fumo o fiamme durante il funzionamento, arrestare immediatamente il processo e scollegare l'apparecchio prima di estrarre gli alimenti. Prestare attenzione perché gli alimenti possono essere molto caldi.
■ Non versare acqua nell'apparecchio, soprattutto quando è ancora collegato.
■ L'apparecchio può essere acceso solo quando la spina è collegata alla presa elettrica.

• Non usare strumenti o oggetti nell'apparecchio. Oggetti metallici possono provocare cortocircuiti o scosse elettriche. Non danneggiare gli elementi di riscaldamento e quelli meccanici.
  ■ Non usare l'apparecchio come fonte di calore.
  ■ Non aprire l'apparecchio in posizione bloccata. Se si forza il meccanismo, l'apparecchio potrebbe danneggiarsi.
  ■ L'apparecchio deve essere collegato solo a una presa elettrica con messa a terra adeguata.
  ■ Non toccare le piastre con oggetti taglienti o abrasivi poi-ché potrebbero danneggiare la superficie delle piastre.

Gentile Cliente,

Congratulazioni per aver acquistato il nuovo GRUNDIG Contact Grill CG 7280.

Leggere le seguenti note per l'utente con attenzione per assicurarsi di godere pienamente del prodotto GRUNDIG di qualità per molti anni a venire.

Un approccio responsabile!

GRUNDIG si concentra sulle condizioni sociali di lavoro stabilite per contratto con salari equi, sia per i dipendenti interni che per i fornitori. Inoltre diamo grande importanza all'uso efficiente delle materie prime con una continua riduzione dei rifiuti pari a diverse tonnellate di plastica ogni anno. Ancora, tutti i nostri accessori sono disponibili per almeno 5 anni.

Per un futuro degno di essere vissuto.

Per una buona ragione. Grundig.

FUNZIONAMENTO

Prima del primo utilizzo

1 Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e gli adesivi e smaltirli secondo i regolamenti legali applicabili.
2 Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, pulire tutte le parti. Vedere i dettagli nella sezione "Pulizia e manutenzione".
3 Assicurarsi che l'apparecchio sia in posizione verticale e su una superficie stabile, uniforme, pulita, asciutta e antiscivolo.

Attenzione

■ Quando lo si usa per la prima volta, si può sviluppare fumo a causa dei residui di produzione. Questo, però, non vuol dire che l'ap-non parecchio è difettoso. Alla prima accensione, utilizzare l'apparecchio senza alimenti. Assicurare la corretta ventilazione della stanza.

Comandi e parti

Vedere la figura a pagina 3.

A Cardine
B Blocco scorrevole (Apri 📄/Chiudi 📄)
c Supporto piastra
D Apertura conservazione
E Indicatore di impostazione della temperatura
F Piastre grill superiore/inferiore
G Manico
H Chiusura piastra

Preparazione

1 Estrarre completamente il cavo di alimentazione dall'alloggiamento del cavo stesso sul fondo del grill.
2 Spostare il blocco scorrevole B su
3 Aprire il grill con il manico G.
4 Collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica.

Note

- Quando si collega l'alimentazione, l'indicatore di impostazione della temperatura E deve essere in posizione 0.

direche villopevoledigi dien terpi aderiscano alle piastre del grill F mettere qualche goccia di olio da cucina sulle piastre e stenderlo con una spazzola o un panno. Prestare attenzione, le piastre possono essere molto calde.

Cottura con grill

Note

■ Prima di mettere gli alimenti sul grill, lasciare preriscaldare il grill per alcuni minuti.
Per risultati ottimali, mettere gli alimenti al centro delle piastre del grill.
Il tempo della cottura con grill dipende dal tipo e dallo spessore degli alimenti e dal gusto personale.
1 Lasciare gli alimenti al centro della piastra inferiore del grill. Utilizzare il manico G per aprire e chiudere il grill.
2 Ruotare l'indicatore di impostazione della temperatura E in posizione 1.
- L'indicatore di impostazione della temperatura E si accende e il processo si avvia.
3 Ruotare l'indicatore di impostazione della temperatura E in posizione 0 e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica quando si desidera arrestare il processo.
4 Estrarre gli alimenti dal grill.

Attenzione

■ Prestare molta attenzione quando si estraggono gli alimenti dall'apparecchio poiché le parti di metallo dello stesso e gli alimenti possono diventare molto caldi.
- Utilizzare gli appositi strumenti in legno o plastica per ruotare gli alimenti o per estrarli dal grill. Oggetti metallici possono provocare cortocircuiti o scosse elettriche. Non danneggiare gli elementi di riscaldamento e quelli meccanici.
5 Lasciare che il grill si raffreddi completamente.
6 Pulire il grill dopo ogni utilizzo per impedire la crescita dei batteri e conservare il grill in buone condizioni (vedere la sezione "Pulizia e manutenzione").
7 Spingere il blocco scorrevole B verso l'alto per bloccare l'apparecchio.

Consigli e suggerimenti

La salsicce possono scoppiare durante la cottura con grill, provocare lesioni e sporcare. Pertanto forare le salsicce o tagliarle un poco prima di metterle sul grill.
- La carne fresca dà risultati migliori rispetto alla carne congelata o scongelata.
- È importante che la carne da cuocere non sia troppo spessa.

Posizioni per la cottura con grill

Posizione chiusa

La posizione chiusa è idonea per la cottura con grill ad alta temperatura. Le piastre del grill superiore e inferiore entrano in contatto con gli alimenti. Questa posizione è idonea per la preparazione di panini, toast, pizza, panini, hamburger, bistecche e altri alimenti che richiedono temperature elevate sopra e sotto.

Posizione grill su tavolo

In questa posizione, il grill può essere dispiegato offrendo due grosse aree per cottura con grill. Questa posizione è idonea per la preparazione di salsicce, bistecche, pesce, verdure e frutta.

1 Rilasciare il blocco scorrevole B su entrambi i lati.
2 Tirare la manico G e tenerla in questa posizione.
3 Guidare la metà superiore del grill verso il basso.
4 Ruotare il supporto regolabile della posizione grill su tavolo al fine di semplificare lo scarico di grasso e succhi. Per la posizione chiusa, ruotare di nuovo il supporto regolabile nella posizione iniziale.

Rimozione e montaggio delle piastre del grill

Attenzione

■ Prima di maneggiare le piastre del grill F assicurarsi che il grill si sia completamente raffreddato. Non toccare mai le piastre del grill quando sono calde.

1 Spegnere il grill, scollegare l'alimentazione e lasciar raffreddare completamente il grill.

2 Rimuovere per prima cosa grasso, olio e succhi con un panno in carta.

3 Tirare il supporto della piastra 📄 verso il basso e tenere su la piastra. Seguire gli stessi punti per le piastre superiore e inferiore. Non toccare le bobine di riscaldamento sotto alle piastre dopo la rimozione delle piastre.

4 Per montare le piastre del grill, inserirle dal retro nelle chiusure apposite H. Assicurarsi che le piastre si blocchino in posizione.

Pulizia e manutenzione

Attenzione

Non usare mai benzina, solventi, pulitori abrasivi o oggetti metallici e spazzole dure per pulire l'apparecchio.

Le piastre del grill sono rivestite. Non danneggiare le piastre utilizzando strumenti duri. Utilizzare solo strumenti di legno o plastica e panni morbidi.

Non mettere mai apparecchio o cavo di alimentazione in acqua o altro liquido.

1 Spegnere l'apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

2 Lasciare che l'apparecchio si raffreddi completamente.

3 Usare un panno morbido umido e un po' di detergente delicato per pulire la parte esterna dell'apparecchio. Asciugare bene la parte esterna dell'apparecchio.

4 Le piastre F e il vassoio di drenaggio del grasso A possono essere pulite con acqua e un pò di detergente delicato.

Note

Utilizzare solo una spugna o un panno morbido per pulire le piastre del grill in modo che il rivestimento anti-aderente non si danneggi.

■ Per rimuovere residui di cibo attaccati al grill, lasciare le piastre immerse in acqua calda con sapone per piatti per circa 5 minuti.

■ Non pulire le piastre e i vassoi di drenaggio nell'acqua per piatti.

■ Prima di usare l'apparecchio dopo la pulizia, asciugare con attenzione tutte le parti usando un panno morbido.

Conservazione

Prima di riporre l'apparecchio, lasciarlo raffreddare e poi pulirlo bene. Pulire le piastre del grill spostando i blocchi scorrevoli da B a

Se si pensa di non usare l'apparecchio per un lungo periodo, riporlo con attenzione.

Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato e completamente asciutto.

Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto.

Assicurarsi che l'apparecchio sia lontano dalla portata dei bambini.

Nota ambientale

Questo prodotto è stato creato con parti e materiali di alta qualità che possono essere riutilizzati e sono adatti ad essere riciclati.

Pertanto, non smaltire il prodotto con normali rifiuti domestici alla fine della vita di servizio. Al termine del suo ciclo di vita, l'elettrodomestico va portato in un apposito punto di raccolta

per lo smaltimento e il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ciò è indicato dal simbolo sull'apparecchio, nel manuale operativo e sulla confezione.

Consultare le autorità locali per conoscere il punto di raccolta più vicino.

Aiutare a proteggere l'ambiente riciclando prodotti usati.

Dati tecnici

Questo prodotto è conforme alle direttive europee 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC e 2011/65/EU.

Alimentazione: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Potenza: 1800 W

Modifiche agli aspetti tecnici e progettuali riservate.