CG 7280 - Prensa de Sanduíche GRUNDIG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Prensa para sanduíches
Marca	Grundig
Modelo	CG 7280
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Potência	1200 W
Dimensões (LxPxA)	29 x 23 x 10 cm
Peso	2,5 kg
Comprimento do cabo	90 cm
Placas antiaderentes	Sim, revestimento em PTFE
Luz de controle	Indicador de ligação e temperatura
Termostato ajustável	Sim, de 100°C a 220°C
Função de aquecimento rápido	Sim
Fecho de segurança	Presilha para fechamento hermético
Pés antiderrapantes	Sim
Bandeja coletora de gordura	Incluso
Placas removíveis	Sim, removíveis para limpeza
Capacidade	2 sanduíches
Material externo	Aço inoxidável e plástico
Cor	Branco/Aço
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - CG 7280 GRUNDIG

Como utilizar a prensa para sanduíches Grundig CG 7280?

Coloque a prensa sobre uma superfície plana, conecte-a à tomada e aguarde até que o indicador de prontidão acenda. Abra as placas, coloque o sanduíche com os ingredientes, feche delicadamente e cozinhe por 3-5 minutos até dourar. Use luvas de forno para manusear a prensa quente.

Qual é a potência da prensa para sanduíches?

A Grundig CG 7280 tem uma potência de 1200 W, que garante aquecimento rápido e cozimento uniforme dos sanduíches.

As placas são removíveis para limpeza?

Sim, as placas antiaderentes são removíveis para facilitar a limpeza. Após o uso, aguarde esfriarem, remova-as e lave com água quente e sabão neutro.

Pode-se ajustar a temperatura?

Sim, o termostato ajustável permite definir a temperatura de 100°C a 220°C de acordo com o tipo de pão e ingredientes.

Como limpar a prensa para sanduíches?

Desconecte o plugue e deixe esfriar completamente. Remova as placas e lave com uma esponja macia e detergente. Limpe o exterior com um pano úmido. Nunca mergulhe o aparelho em água.

A prensa possui desligamento automático?

Não, a CG 7280 não possui desligamento automático. É necessário supervisionar o aparelho durante o uso e desconectá-lo após o cozimento.

Quanto tempo leva para aquecer?

A prensa atinge a temperatura máxima em cerca de 3-5 minutos, sinalizada pelo apagamento da luz de aquecimento.

Podem ser cozidos outros alimentos além de sanduíches?

Sim, é possível cozinhar legumes grelhados, carne fina ou tortilhas, sempre respeitando a espessura máxima permitida pelas placas.

A prensa possui um sistema de segurança?

O aparelho possui presilha de fechamento para manter a prensa hermética e pés antiderrapantes para garantir estabilidade durante o uso.

Onde fica o número de série?

O número de série está impresso na etiqueta localizada na parte inferior da prensa, junto com os dados da placa.

MANUAL DE UTILIZADOR CG 7280 GRUNDIG

SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO

Por favor, leia na íntegra manual de instruções antes de usar este aparelho! Siga todas as instruções sobre segurança para evitar danos devido a uso inadequado!

Guarde o manual de instruções para futuras consultas. Caso este aparelho seja repassado para terceiros, este manual de instruções também o deve acompanhar.

Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica. Não deve ser utilizado para fins comerciais.
- O aparelho foi concebido apenas para preparação de alimentos.
- Não use o aparelho para outras finalidades além daquela a que se destina.
- Não use o aparelho no exterior ou na casa-de-banho.
- Verifique se a voltagem eléctrica no rótulo de características corresponde ao seu fornecimento eléctrico local. A única forma de desligar o aparelho da tomada é puxar pela ficha.

Para protecção adicional, este aparelho deve ser ligado a um interruptor de protecção contra falha eléctrica doméstico não superior a 30 mA. Aconselhe-se com o seu electricista.
- Não mergulhe o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha eléctrica em água ou outros líquidos. Não o mantenha sob água corrente e não lave as peças na máquina de lavar loiça.
■ Desligue a ficha eléctrica após usar o aparelho, antes de limpá-lo, antes de sair do compartimento ou se ocorrer qualquer falha. Não desligue a ficha da tomada puxando pelo cabo.
- Não enrole o cabo eléctrico em volta do aparelho. Enrole o cabo de alimentação de baixo do aparelho.
- Segure o aparelho apenas pela asa. Não transporte o aparelho antes que o mesmo tenha arrefecido.

SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO

• Não comprima e nem dobre o cabo de alimentação e nem o friccione em extremidades afiadas, para evitar qualquer dano. Mantenha o cabo de afastado de superfícies quentes e chamas abertas.
• Não use cabo de extensão com o aparelho.
• Nunca use o aparelho se o mesmo ou o cabo eléctrico estiverem danificados.
• Os nossos aparelhos domésticos GRUNDIG estão em conformidade com as normas de segurança aplicáveis; por isso, se o aparelho ou o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser reparado ou substituído pelo revendedor, pelo serviço de assistência técnica ou por pessoal qualificado e autorizado, a fim de se evitar qualquer perigo. Qualquer trabalho de reparação mal feito ou não qualificado pode trazer perigos e riscos ao utilizador.
• Não desmonte o aparelho em circunstância alguma. Não se aceitam reclamações sobre garantia em caso de danos causados por manuseamento impróprio.

■ Mantenha sempre o aparelho fora do alcance de crianças.
Este equipamento pode ser usado por crianças com idade de 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensórias ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou lhes tenha sido dada instrução a respeito da utilização do equipamento de um modo seguro e que compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem serem supervisionadas
- Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso. Deve ter-se um cuidado extremo quando o aparelho estiver a ser usado próximo de crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas.
■ Antes de usar o aparelho pela primeira vez, limpe todas as suas partes. Consulte os detalhes na secção "Limpeza e cuidados".

SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO

■ Antes de limpar, certifique-se que o aparelho está totalmente arrefecido.
■ Seque o aparelho e todos os acessórios antes de encaixar as peças e antes de o ligar à corrente eléctrica.
- Nunca utilize ou pouse qualquer parte deste aparelho em ou próximo de superfícies tais como fogões a gás, placas de cozinha elétricas ou fornos quentes.
- Nunca use o aparelho em ou próximo de combustíveis, materiais e locais inflamáveis e de móveis. Não deixe que o aparelho entre em contacto com ou fique coberto por materiais inflamáveis como cortinas, tecidos, paredes, etc. Certifique-se de que o aparelho seja mantido à uma distância segura de materiais e equipamentos inflamáveis.
- Não use papel, cartão ou plástico sobre ou sob o aparelho.
■ Utilize o aparelho apenas com as partes fornecidas.
- Não use o aparelho com as mãos húmidas ou molhadas.

■ Use sempre o aparelho sobre uma superfície estável, plana, limpa, seca e não-escorregadia.
■ Certifique-se de que não há qualquer perigo do cabo eléctrico ser acidentalmente puxado ou de alguém tropeçar sobre ele quando o aparelho estiver em uso.
■ Coloque o aparelho de tal modo que a ficha esteja sempre acessível.
- Durante o funcionamento, as peças acessíveis do aparelho podem se tornar bastante quentes. Evite o contacto com as superfícies quentes.
- Não introduza qualquer objecto estranho dentro do aparelho.
Este aparelho não deve ser utilizado com um temporizador externo ou um sistema de telecomando separado.
- Em caso de incêndio, primeiro desligue a ficha da tomada antes de usar medidas antifogos apropriadas.

SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO

• Para evitar o risco de incêndio, limpe frequentemente a chapa de grelhar. Verifique sempre se há ventilação adequada durante o uso.
• Ao usar pela primeira vez, pode ser produzido algum fumo devido aos resíduos da fabricação. Porém, isso não significa que o aparelho apresenta algum defeito. Na primeira vez que o ligar, use o aparelho sem alimentos. Assegure uma ventilação adequada do compartimento.
  Se o aparelho começar a emitir fumo excessivo ou chamas durante o funcionamento, interrompa imediatamente o processo e desligue o aparelho antes de colocar os alimentos. Tenha cuidado, já que os alimentos podem estar muito quentes.
• Não verga água no aparelho, especialmente se ainda estiver ligado à corrente eléctrica.

• O aparelho só pode ser ligado quando a ficha estiver conectada a uma tomada de parede.

• Não use ferramentas ou objectos no aparelho. Os objectos metálicos podem causar curto-circuito ou choque eléctrico. Não danifique os elementos mecânicos e de aquecimento.

• Não use o aparelho como fonte de calor.
• Não abra o aparelho na posição de bloqueado. Se forçar, o mecanismo do aparelho pode ser danificado.
• O aparelho só deve ser ligado a uma tomada de parede com a devida ligação de terra.
• Não toque nas placas com objectos pontiagudos ou abrasivos, já que podem danificar as suas superfícies.

Caro Cliente,

Parabéns por adquirir o seu novo GRUNDIG Contact Grill CG 7280.

Leia cuidadosamente as seguintes notas ao utilizador para assegurar que tira o melhor proveito do seu produto de qualidade GRUNDIG durante muitos anos.

Um abordagem responsável!

A GRUNDIG empenha-se em condições de trabalho social contratualmente acordadas, com pagamentos justos tanto para os funcionários internos como para fornecedores. Também damos grande importância ao uso eficiente das matérias-primas com contínua redução do desperdício de várias toneladas de plástico a cada ano Além disso, todos os nossos acessórios estão disponíveis por no mínimo 5 anos.

Para um futuro com mais qualidade.

Por uma boa razão. Grundig.

FUNCIONAMENTO

Leia antes de utilizar

Remova todos os materiais de embalagem e autocolantes e elimine-os de acordo com as normas aplicáveis.
2 Antes de usar o aparelho pela primeira vez, limpe todas as suas partes. Consulte os detalhes na secção "Limpeza e cuidados".
3 Certifique-se que o aparelho está pousado sobre uma superfície estável, plana, limpa, seca e não-escorregadia.

Atenção

Ao usar pela primeira vez, pode ser produzido algum fumo devido aos resíduos da fabricação. Porém, isso não significa que o aparelho apresenta algum defeito. Na primeira vez que o ligar, use o aparelho sem alimentos. Assegure uma ventilação adequada do compartimento.

Controlos e partes

Ver a figura na página 3.

A Bandeja de recolha de gordura
B Corrediça de bloqueio (Abrir Fechar)
c Suporte da placa
D Ranhura de armazenamento.
E Indicador do ajuste da temperatura
F Placas de grelhar superior/inferior
G Asa
H Ferrolho da placa

Preparação

1 Desenrole completamente o cabo de alimentação do dispositivo de enrolamento do cabo no fundo da grelha de contacto e estenda-o.
2 Mova o ferrolho de bloqueio B para
3 Abra a grelha de contacto com a asa G.
4 Ligue a ficha na tomada de parede.

Notas

• Ao ligar à corrente eléctrica, o indicador de ajuste da temperatura E deve estar ajustado para a posição 0.
  Para evitar que os alimentos colem nas placas de grelhar F coloque algumas gotas de óleo de cozinha nas placas e espalhe-as com uma escova ou pano de cozinha. Tenha cuidado, já que as placas podem estar muito quentes.

Grelhar

Notas

■ Antes de colocar alimentos sobre o grelhador, deixe-o aquecer por alguns minutos.
Para melhores resultados ao grelhar, coloque os alimentos no meio das placas de grelhar.
O tempo de grelhar depende do tipo e espessura dos alimentos e das suas preferências pessoais.

1 Estenda os alimentos no meio da placa de grelhar inferior. Utilize a asa G para abrir e fechar o grelhador.
2 Rode o indicador de ajuste da temperatura para a posição 1.
- O indicador de ajuste da temperatura E acende-se e o processo inicia-se.
3 Rode o indicador de ajuste da temperatura E para a posição 0 e desligue o cabo de alimentação da tomada de parede quando quiser interromper o processo.
4 Retire os alimentos do grelhador.

Atenção

■ Tenha cuidado ao retirar os alimentos do aparelho, já que as partes metálicas do mesmo e os alimentos podem ficar muito quentes.
Utilize utensílios feitos de madeira ou plástico próprios para virar os alimentos ou retirá-los do grelhador. Os objectos metálicos podem causar curto-circuito ou choque eléctrico. Não danifique os elementos mecânicos e de aquecimento.
5 Deixe o grelhador arrefecer completamente.
6 Limpe o grelhador após cada utilização para impedir a proliferação de bactérias e mantenha-o em boas condições (Consulte a seção "Limpeza e cuidados").
7 Empurre o ferrolho de bloqueio B para bloquear o aparelho.

Dicas e sugestões

As salsichas ou alheiras podem arrebentar ao grelhar e podem causar ferimentos e sujeira. Por isso, fure-as ou faça pequenos cortes antes de colocá-las no grelhador.
As carnes frescas produzem melhor resultados do que aquelas congeladas ou descongeladas.
- É importante que a carne a grelhar não seja demasiado fina.

Posições para grelhar

Posição próxima

A posição próxima é apropriada para grelhar em altas temperaturas. As placas de grelhar superior e inferior entram em contacto com os alimenmtos. Esta posição é apropriada para repararar sandes, tostas, pizzas, tostas mistas, hambúrgueres, bifes e outros alimentos que necessitam de altas temperaturas em cima e em baixo.

Posição de grelha tabuleiro

Nesta posição, a grelha pode ser dobrada, oferecendo então duas grandes zonas para grelhar. Esta posição é ideal para preparar salsichas, bifes, peixes, vegetais e frutas.

1 Solte o ferrolo de bloqueio B em ambos os lados.
2 Empurre a asa G para cima e mantenha-a nesta posição.
3 Guie a metade superior da grelha para baixo.
4 Rode a base ajustável para a posição de grelha tabuleiro, para simplificar a drenagem de gorduras e sumos. Para a posição próxima, rode a base ajustável de volta para a posição inicial.

Remover e encaixar as placas de grelhar

Atenção

■ Antes de manusear as placas de grelhar certifique-se que o grelhador está totalmente arrefecido. Nunca toque nas placas de grelhar ainda quentes.

1 Desligue o grelhador, retire a ficha da tomada e deixe-o arrefecer completamente.
2 Primeiro remova a gordura, óleo e sumos com papel toalha.
3 Empurre o suporte da placa para baixo e mantenha a placa em pé. Siga os mesmos passos para ambas as placas, superior e inferior. Não toque nas serpentinas de aquecimento por debaixo das placas após remover as placas.
4 Para encaixar as placas de grelhar, ajuste-as a partir de trás nas corrediças da placa H. Certifique-se de que as placas se encaixam na posição.

Limpeza e cuidados

Atenção

• Nunca utilize gasolina, solventes, limpadores abrasivos ou objectos metálicos e escovas duras para limpar o aparelho.
  As placas de grelhas são revestidas. Não danifique as placas usando utensílios afiados. Utilize apenas utensílios feitos de madeira ou plástico apropriados e panos de cozinha macios.
  Nunca coloque o aparelho ou o cabo de alimentação na água ou em qualquer outro líquido.

1 Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
2 Deixe o aparelho arrefecer completamente.
3 Utilize um pano macio e húmido e um pouco de detergente neutro para limpar o exterior do aparelho. Seque completamente o exterior do aparelho.

4 As placas grelhadoras F e as bandejas de recolha A podem ser lavadas com água e um pouco de detergente suave.

Notas

Utilize apenas uma esponja ou pano macio para limpar as placas de grelhar, para que o revestimento anti-aderente não fique danificado.
Para remover restos de alimentos da grelha, coloque um pouco de sabão de louça e água morna sobre as placas e deixe agir por 5 minutos.
Não lave as placas grelhadoras nem a bandeja de recolha na máquina de lavar louça.
■ Antes de usar o aparelho após a limpeza, seque cuidadosamente todas as partes com uma toalha macia.

Armazenamento

Antes de guardar o aparelho, deixe-o arrefecer e depois limpe-o cuidadosamente. Feche as placas de grelhar movendo as corrediças de bloqueio B para

Se não estiver a planear utilizar o aparelho durante um longo período de tempo, guarde-o cuidadosamente.

Certifique-se de que o aparelho está desligado da tomada e completamente seco.

Guarde o aparelho num local fresco e seco.

Certifique-se de que o aparelho está guardado fora do alcance de crianças.

Nota ambiental

Este produto foi fabricado com materiais e peças de alta qualidade que podem ser reutilizados e são apropriados para a reciclagem.

Por isso, não elimine o produto juntamente com o lixo doméstico normal no fim da sua vida útil. Leve-o a um ponto de recolha para a reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos.

Este está indicado pelo símbolo no produto, no manual de instruções e na embalagem.

Por favor, consulte suas autoridades locais para saber onde fica o ponto de recolha mais próximo.

Ajude a proteger o ambiente reciclando os produtos usados.

Dados técnicos

Este produto está em conformidade com as Directivas Europeias 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC e 2011/65/EU.

Modificações técnicas e de design reservadas.