CG 7280 - Presse à sandwich GRUNDIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Leipägrilli
Merkki	Grundig
Malli	CG 7280
Verkkojännite	220-240 V, 50/60 Hz
Teho	1200 W
Mitat (LxSxK)	29 x 23 x 10 cm
Paino	2,5 kg
Johdon pituus	90 cm
Tarttumattomat levyt	Kyllä, PTFE-pinnoite
Merkkivalo	Virran ja lämpötilan merkkivalot
Säädettävä termostaatti	Kyllä, 100°C – 220°C
Pikakuumennustoiminto	Kyllä
Turvasuljin	Tiivis sulkukiinnitys
Liukuestejalat	Kyllä
Rasvankeräysalusta	Mukana
Irrotettavat levyt	Kyllä, irrotettavat puhdistusta varten
Kapasiteetti	2 leipää
Ulkomateriaali	Ruostumaton teräs ja muovi
Väri	Valkoinen/Teräs
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - CG 7280 GRUNDIG

Kuinka Grundig CG 7280 -leipägrilliä käytetään?

Aseta grilli tasaiselle alustalle, kytke se pistorasiaan ja odota, että merkkivalo syttyy. Avaa levyt, aseta leipä ja täytteet, sulje varovasti ja paista 3-5 minuuttia, kunnes se on kullanruskea. Käytä uunikintaita käsitellessäsi kuumaa grilliä.

Mikä on leipägrillin teho?

Grundig CG 7280:n teho on 1200 W, mikä takaa nopean kuumenemisen ja tasaisen kypsennyksen.

Ovatko levyt irrotettavissa puhdistusta varten?

Kyllä, tarttumattomat levyt ovat irrotettavia puhdistuksen helpottamiseksi. Odota jäähtymistä käytön jälkeen, poista levyt ja pese ne lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella.

Voiko lämpötilaa säätää?

Kyllä, säädettävä termostaatti mahdollistaa lämpötilan asettamisen välille 100°C – 220°C leipätyypin ja täytteiden mukaan.

Kuinka leipägrilli puhdistetaan?

Irrota pistoke ja anna jäähtyä kokonaan. Poista levyt ja pese ne pehmeällä sienellä ja pesuaineella. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Älä koskaan upota laitetta veteen.

Onko grillissä automaattinen sammutus?

Ei, CG 7280:ssä ei ole automaattista sammutusta. Laitetta on valvottava käytön aikana ja irrotettava pistorasiasta kypsennyksen jälkeen.

Kuinka kauan grillin kuumeneminen kestää?

Grilli saavuttaa maksimilämpötilan noin 3-5 minuutissa, mikä ilmaistaan kuumenemisen merkkivalon sammumisella.

Voiko grillissä paistaa muutakin kuin leipiä?

Kyllä, grillissä voi paistaa grillattuja vihanneksia, ohutta lihaa tai tortilloja, aina noudattaen levyjen sallimaa maksimipaksuutta.

Onko grillissä turvajärjestelmä?

Laite on varustettu sulkuklipsillä pitämään grilli tiiviinä ja liukuestejaloilla vakauden takaamiseksi käytön aikana.

Missä sarjanumero sijaitsee?

Sarjanumero on painettu tarrassa, joka sijaitsee grillin alapuolella yhdessä tyyppikilven tietojen kanssa.

KÄYTTÖOHJE CG 7280 GRUNDIG

Lue tämä käyttöopas huolellisesti kokonaan ennen tämän laitteen käyttöä! Noudata kaikkia turvallisuusohjeita, jotta vältetään väärästä käytöstä aiheutuneet vahingot!

Säilytä käyttöopas myöhem-pää käyttöä varten. Jos tämä laite annetaan jollekin kolman-nelle osapuolelle, anna myös käyttöopas uudelle haltijalle.

■ Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Laitetta ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin.
■ Laite on suunniteltu vain ruo-anlaittoon.
- Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
- Älä käytä laitetta ulkona tai kylpyhuoneessa.
■ Tarkista, että tyyppikilven jän-nitelukema vastaa paikallista virran syötön jännitettä. Ainoa tapa kytkeä laite irti verkkovir-rasta on irrottaa se pistorasi-asta.

■ Lisäsuojaa varten laite on liitettävä kotitalouden jäännösvirtalaitteeseen, jonka virheellinen virransuojakytkin ei ylitä 30 mA. Pyydä sähköasentajalta lisätietoja.
- Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muihin nesteisiin. Älä pidä laitetta juoksevan veden alla tai puhdista sen osia astianpesukoneessa.
- Irrota sähköjohto laitteen käytön jälkeen ennen laitteen puhdistamista, ennen huoneesta lähtöä tai jos ilmenee vika. Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä sitä johdosta.
- Älä kierrä sähköjohtoa laitteen ympäri. Kierrä sähköjohto laitteen alapuolen ympäri.
- Pidä laitetta vain kahvasta kiinni. Älä siirrä laitetta, ennen kuin se on jäähtynyt.
- Älä purista tai taita virtajohtoa ja älä hiero sitä teräviin reunoihin vahingon ehkäisemiseksi. Pidä johto poissa kuumilta pinnoilta ja avotulesta.
- Älä käytä laitteen kanssa jatkojohtoa.

• Älä käytä laitetta, jos sen sähköjohto on vahingoittunut.
  ■ GRUNDIG-kotitalouslaitteemme ovat soveltuvien turvallisuusstandardien mukaisia. Jos laite tai virtajohto vahingoittuu, sen korjaaminen tai vaihtaminen on jätettävä jälleenmyyjälle, huoltokeskukselle tai vastaavalle pätevälle ja valtuutetulle huoltoteknikolle vaarojen välttämiseksi. Vääriin tehty tai valtuuttamaton korjaus voi aiheuttaa käyttäjälle vaaroja.
• Älä purkaa laitetta missään olosuhteissa. Takuuvaatimuk-sia ei hyväksytä sopimatto-man käsittelyn aiheuttamista vahingoista.
  ■ Säilytä laite lasten ulottumat-tomissa.

Tätä laitetta voi käyttää 8 vuotiaat ja vanhemmat lapset sekä sellaiset henkilöt, joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä, jos heidän laitteen käyttöä seurataan tai ovat saaneet ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai kunnossapitää laitetta ilman valvontaa.

• Älä jätä laitetta ilman valvon-taa, kun se on käytössä. Lai-tetta on käytettävä erityisen varovasti lähellä lapsia ja henkilöitä, joilla on rajoitetut fyysiset, aistimelliset tai henki-set kyvyt.
  ■ Puhdista kaikki osat, ennen kuin käytät laitetta ensim-mäistä kertaa. Katso lisätietoja "Puhdistus ja huolto" -osasta.
  ■ Varmista, että laite on koko-naan jäähtynyt ennen puhdistamista.

• Kuivaa laite ja kaikki sen osat ennen osien liittämistä ja laitteen liittämistä verkkovirtaan.

• Älä käytä tai sijoita laitetta kuuman pinnan päälle tai lähelle, kuten kaasukeittimen, sähkökeittimen tai lämmitetyn uunin lähellä.

• Älä käytä laitetta syttyvien tai palavien pintojen tai huonekalujen päällä tai läheisyydessä. Älä anna laitteen joutua kosketuksiin tai joutua peitetyksi syttyvillä materiaaleilla, esi merkiksi verholla, tekstiileillä, seinillä jne. Varmista, että laite pidetään turvallisen etäisyyden päässä syttyvistä materiaaleista ja huonekaluista.
• Älä käytä laitteen alla tai si-sällä paperia, pahvia tai muovia.
• Käytä laitetta vain toimitukseen kuuluvien osien kanssa.
• Älä käytä laitetta kosteilla tai märillä käsillä.
• Käytä laitetta aina tukevalla, tasaisella, puhtaalla ja kui-valla ja ei liukkaalla pinnalla.
  ■ Varmista, ettei ole vaaraa, että sähköjohtoa voisi vahingossa vetää irti, tai ettei kukaan voi kompastua siihen, kun laite on käytössä.

■ Sijoita laite niin, että pistoke on aina tavoitettavissa.
■ Laitteen helppopääsyiset osat voivat käytön aikana olla erittäin kuumia. Vältä kosketusta kuumien pintojen kanssa.
- Älä laita vieraita esineitä laitteen päälle.
Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen kelloajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.
■ Tulipalon sattuessa pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen sopivien sammutustoimenpiteiden soveltamista.
Vältät tulipaloriskin puhdistamalla grillausalustan säännöllisesti. Varmista aina, että on riittävää tuuletusta sovelletaan käytön aikana.
- Kun käytät ensimmäistä kertaa, voi ilmaantua savua tuotantojäännösten vuoksi. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että laite on viallinen. Kun kytket laitteen päälle ensimmäistä kertaa, käytä sitä ilman ruokaa. Varmista riittävä huoneen tuuletus.

■ Jos laitteesta alkaa tulla run-saasti savua tai lieskoja käytön aikana, lopeta käyttö heti, irrota laite pistorasiasta ja ota ruoka pois laitteesta. Ole va-rovainen, ruoka voi olla hyvin kuumaa.
- Älä kaada laitteen päälle vettä, varsinkaan kun se on kytketty pistorasiaan.
■ Laitteen voi kytkeä päälle vain, kun pistoke on liitetty pistorasiaan.
- Älä käytä mitään työkaluja tai esineitä laitteessa. Metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun. Älä vahingoita lämmityselementtejä tai mekaniikkaa.
- Älä käytä laitetta lämmityslähteenä.
- Älä avaa laitetta se ollessa lu-kittuna. Jos käytät laitteeseen voimaa, sen mekanismi saat-taa vahingoittua.
■ Laitteen saa liittää vain kunnolla maadoitettuun pistorasi-aan.
- Älä kosketa levyjä terävillä tai hankaavilla esineillä, sillä ne saattavat heikentää levyjen pintoja.

Hyvä asiakas,

Onneksi olkoon uuden GRUNDIG Kosketusgrillin CG 7280 hankinnan johdosta.

Lue huolellisesti seuraavat huomautukset, jotta voit käyttää laadukasta GRUNDIG-tuotettasi usean vuoden ajan.

Vastuullinen lähestymistapa!

GRUNDIG keskittyy sopimuksiensa mukaisesti sosiaalisiin työolosuhteisiin oikeudenmukaisiin palkkoihin niin sisäisten työntekijöiden kuin tavarantoimittajien osalta. Raaka-aineiden tehokas käyttö on myös erittäin tärkeää, jatkuvalla usean tonnin muovijätteen vähentämisellä vuosittain. Lisäksi laitteiden lisävarusteet ovat saatavilla vähintään 5 vuoden ajan.

Elämisen arvoisen tulevaisuuden puolesta.

Hyvästä syystä. Grundig.

KÄYTTÖ

Ennen ensimmäistä käyttöä

1 Poista kaikki pakkaus- ja tarramateriaalit ja hävitä ne soveltuvien paikallisten säädösten mukaisesti.
2 Puhdista kaikki osat, ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa. Katso lisätietoja "Puhdistus ja huolto" -osasta.
3 Varmista, että laite on pystyasennossa ja va- kaalla, tasaisella, puhtaalla, kuivalla ja ei-liuk- kaalla pinnalla.

Varotoimi

Kun käytät ensimmäistä kertaa, voi ilmaantua savua tuotantojäännösten vuoksi. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että laite on viallinen. Kun kytket laitteen päälle ensimmäistä kertaa, käytä sitä ilman ruokaa. Varmista riittävä huoneen tuuletus.

Säätimet ja osat

Katso kuva sivulla 3.

A Rasva-astia
B Lukituslevy (Auki 2kiinni)
c Levynpidike
D Säilytysaukko
E Lämpötila-asetuksen säädin
F Ylempi/alempi grillilevy
G Kahva
H Levysalpa

Valmistelu

1 Avaa sähköjohto kokonaan johdon kelalta kosketusgrillin pohjasta ja levitä se auki.
2 Siirrä lukitusvipu B asentoon
3 Avaa kosketusgrilli kahvastaG.
4 Kytke sähköjohto pistorasiaan.

Huomautuksia

■ Kun liität virtalähteen, lämpötila-asetuksen säätimen E tulee olla asennossa 0.
Jotta estetään ruoan tarttuminen grillilevyihin F pudota muutama pisara ruokaöljyä levyille ja levitä harjalla tai liinalla. Ole varovainen, levyt oivat olla erittäin kuumia.

Grillaus

Huomautuksia

Ennen kuin laitat ruokaa grilliin, anna grillin esikuumentua muutaman minuutin ajan.
Parhaan grillaustuloksen saat asettamalla ruoan grillilevyjen keskelle.
Grillausaika riippuu ruoan tyypistä ja paksuudesta ja omista mieltymyksistä.

1 Aseta ruoka alemman grillitason keskelle. Avaa tai sulje grilli kahvan G avulla.

2 Käännä lämpötila-asetuksen säädin E asentoon 1.

- Lämpötila-asetuksen säädin E syttyy ja prosessi käynnistyy.

3 Käännä lämpötila-asetuksen säädin E asentoon 0 ja irrota virtajohto pistorasiasta, kun haluat lopettaa toimenpiteen.

4 Ota ruoka pois grillistä.

Varotoimi

• Ole erittäin varovainen ottaessasi ruokaa pois grillistä, koska laitteen metalliosat sekä ruoka saattaa olla hyvin kuumaa.
  Käytä puisia tai sopivia muovisia työvälineitä ruoan kääntämiseen tai ottamiseen pois grillistä. Metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun. Älä vahingoita lämmityselementtejä tai mekaniikkaa.

5 Anna grillin jäähtyä täysin.

6 Puhdista grilli jokaisen käyttökerran jälkeen ja pidä grilli siistinä (katso osa "Puhdistus ja huolto").

7 Työnnä lukitusvipu B ylös ja lukitse laite.

Vinkkejä ja vihjeitä

Makkarat saattavat halkeilla grillauksen aikana, mistä saattaa aiheutua loukkaantumisia ja sotkua. Pistele siksi makkaroita tai leikkaa niihin viiltoja ennen kuin laitat ne grilliin.
■ Tuoreesta lihasta saa paremman grillaustuloksen kuin pakaste- tai sulatetusta lihasta.

■ On tärkeää, ettei grillattava liha ole liian paksu.

Grillausasennot

Suljettu asento

Suljettu asento sopii korkeissa lämpötiloissa grillaamiseen. Ylempi ja alempi grillauslevy ovat kosketuksissa ruoan kanssa. Tämä asento sopii voileipien, paahtoleivän, pizzan, paninien, hampurilaisten, pihvien ja muiden korkeaa lämpötilaa ylä- ja alapuolelta tarvitsevien ruokien valmistukseen.

Pöytägrillausasento

Tässä asennossa grilli voidaan avata ja se muodostaa silloin kaksi suurta grillausaluetta. Tämä asento sopii makkaroiden, pihvien, kalan, kasvisten ja hedelmien valmistukseen.

1 Vapauta lukituslevy B molemmilta puolilta.
2 Vedä kahvaa Gylös ja pidä sitä tässä asennossa.
3 Ohjaa grillin yläpuolta alaspäin.
4 Käännä säädettävä alusta pöytägrillausasentoon, jotta rasvan ja mehujen kerääminen on helpompaa. Käännä suljettua asentoa varten säädettävä alusta takaisin alkuasentoon.

Grillilevyjen irrottaminen ja kiinnittäminen

Varotoimi

Ennen grillilevyjen F varmista, että grilli on jäähtynyt kokonaan. Älä kosketa grillilevyihin niiden ollessa kuumia.

1 Sammuta grilli, irrota pistoke ja anna grillin jäähtyä kokonaan.
2 Poista ensin rasva, öljy ja mehu talouspaperilla.
3 Työnnä levynpidike C alas ja pidä levyä ylhäällä. Noudata samoja vaiheita sekä ylemmän että alemman levyn osalta. Älä kosketa kuumennuskierukoihin levyjen alla, kun olet poistanut levyt.
4 Kiinnitä grillilevyt asettamalla ne takaa pai- koilleen levysalpoihin H. Varmista, että levyt naksahtavat paikalleen.

Puhdistus ja huolto

Varotoimi

• Älä käytä bensiiniä, luotinaineita tai hankaavia puhdistusaineita, metalliesineitä ja kovia harjoja laitteen puhdistamiseen.
  Grillilevyt ovat pinnoitettuja. Älä vahingoita levyjä käyttämällä kovia työvälineitä. Käytä vain puisia tai sopivaa muovia olevia työvälineitä ja pehmeitä liinoja.
• Älä laita laitetta tai sähköjohtoa veteen tai muuhun nesteeseen.

1 Sammuta laite ja irrota sähköjohto pistorasiasta.
2 Anna laitteen jäähtyä täysin.
3 Käytä kosteaa, pehmeää liinaa ja vähän mietoa puhdistusainetta laitteen ulkopuolen puhdistamiseksi. Kuivaa laitteen ulkopuoli kunnolla.
4 Grillilevyt F ja rasva-astia A voidaann puhdistaa vedellä ja pesuaineella.

Huomautuksia

Käytä grillilevyjen puhdistamisessa vain sientä tai pehmeää liinaa, jotta tarttumaton pinnoite ei vahingoitu.
Irrota grillistä siihen tarttuneet ruokajäämät antamalla grillilevyjen liota lämpimässä pesuaine-vedessä noin 5 minuuttig.
- Älä pese grillilevyjä ja rasva-astiaa astianpe-sukoneessa.
Ennen kuin käytät laitetta puhdistamisen jälkeen, kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmeällä pyyhkeellä.

Säilytys

Ennen laitteen laittamista säilytykseen, anna sen jäähtyä ja puhdista se sitten kunnolla. Sulje grillilevyt siirtämällä lukituslevyt B asentoon

Jollet aio käyttää laitetta pitkään aikaan, säilytä se huolella.

Varmista, että laite on irrotettu verkkovirrasta ja täysin kuiva.

Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa.

Muista säilyttää laite lasten ulottumattomissa.

Ympäristöhuomautus

Tuote on valmistettu korkealaatuisista osista ja materiaaleista, jotka voidaan käyttää uudelleen ja jotka soveltuvat kierrätykseen.

Älä siksi hävitä laitetta normaalin kotitalousjätteen mukana sen käyttöiän päätyttyä. Toimita laite sähkö- ja elektronikkaromun kierrätyspisteeseen. Tämä on ilmaistu tuotteessa, käyttöop-

paassa ja pakkauksessa tällä symbolilla.

Ota selvää paikallisviranomaisilta lähimmän keräyspisteen sijainti.

Auta suojelemaan ympäristöä kierrättämällä käytetyt tuotteet.

Tekniset tiedot

Tuote noudattaa EU-direktiivien 2004/108/EY, 2006/95/EY, 2009/125/EY ja 2011/65/EU vaatimuksia.

Virtalähde: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Teho: 1800 W

Oikeus teknisiin ja muotoilumuutoksiin pidätetään.