55 DIAMOND SELFIE, 55 DIAMOND SELFIE LITE - Okostelefon ARCHOS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Okostelefon
Márka	ARCHOS
Modell	55 Diamond Selfie / 55 Diamond Selfie Lite
Méretek	Kb. 155 x 76 x 8 mm
Tömeg	Kb. 150 g
Képernyő	5,5 hüvelyk, HD felbontás (720 x 1280 pixel)
Processzor	Quad-core vagy Octa-core 1,3 GHz
Operációs rendszer	Android 6.0 (Marshmallow) vagy újabb verzió
RAM memória	2 GB
Belső tárhely	16 GB
Bővíthető tárhely	MicroSD akár 128 GB-ig (hibrid foglalat)
Hátsó kamera	13 megapixel
Előlapi kamera	8 megapixel
Akkumulátor	3000 mAh, kivehető
Töltés	Micro-USB
Kapcsolat	4G LTE, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Ujjlenyomat-olvasó	Igen
SIM	Hibrid Dual SIM (Micro-SIM + Nano-SIM vagy Micro-SIM + MicroSD)
Garancia	1 év (a jogszabályi feltételektől függően)
Karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítsa
Biztonság	Ujjlenyomat, PIN-kód, zárolási minta
Alkatrészek és javíthatóság	Kivehető akkumulátor, hozzáférhető SIM/SD kártya

Gyakran ismételt kérdések - 55 DIAMOND SELFIE, 55 DIAMOND SELFIE LITE ARCHOS

Hogyan helyezzem be a SIM- és a microSD-kártyát?

Távolítsa el a tálca fedelét a mellékelt eszköz behelyezésével a lyukba. Helyezzen egy micro-SIM-kártyát az 1. helyre, és egy nano-SIM-kártyát a 2. helyre, vagy egy micro-SIM-kártyát az 1. helyre és egy microSD-kártyát a 2. helyre, a jelzett irányt követve. Helyezze vissza a tálcát, és zárja le.

Hogyan töltsem fel először az akkumulátort?

Csatlakoztassa a töltőkábelt a micro-USB porthoz, és csatlakoztassa a töltőhöz. Az első használat előtt teljesen töltse fel az akkumulátort.

Hogyan kapcsoljam be a készüléket?

Tartsa lenyomva a BE/KI gombot, amíg a képernyő be nem kapcsol. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kezdeti beállításhoz.

Hogyan aktiváljam a 4G mobiladatokat?

Húzza le a státuszsort, érintse meg újra a gyorsbeállítások eléréséhez, majd válassza a Beállítások ikont. Lépjen a 'Vezeték nélküli és hálózatok' > 'Adatforgalom' elemre, válassza a SIM-kártya fület, és kapcsolja be a 'Mobiladatok' kapcsolót.

Hogyan kapcsoljam be a Wi-Fi-t?

Húzza le a státuszsort, érintse meg újra a gyorsbeállítások megjelenítéséhez, válassza a Wi-Fi ikont, majd alul a 'WiFi' lehetőséget. Válassza ki a kívánt hálózatot, és szükség esetén adja meg a jelszót.

Hogyan állítsam be az ujjlenyomat-olvasót?

Lépjen a Beállítások > Biztonság > Ujjlenyomat menüpontba. Válassza a 'Folytatás' lehetőséget, majd válasszon egy tartalék zárolási mintát. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat legfeljebb 5 ujjlenyomat rögzítéséhez, az ujját különböző pozíciókba helyezve.

Mit tegyek, ha a SIM-kártyát nem érzékeli?

Ellenőrizze, hogy a SIM-kártya érvényes, és helyezze be helyesen a használati útmutató ábrája szerint. Ha a kártya sérült, lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval a cseréhez.

Mit tegyek, ha a telefon nem reagál?

Nyomja meg a BE/KI gombot körülbelül 10 másodpercig a kényszerített újraindításhoz.

Hogyan állítsam vissza a készüléket gyári beállításokra?

Lépjen a Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás > Gyári adatok visszaállítása menüpontba. Ne felejtse el biztonsági mentést készíteni a fájlairól a folytatás előtt.

Hol találok további segítséget probléma esetén?

Tekintse meg a hivatalos GYIK-et a faq.archos.com oldalon, vagy látogasson el a blog.archos.com blogra útmutatókért és frissítésekért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 55 DIAMOND SELFIE, 55 DIAMOND SELFIE LITE ARCHOS

Gratulálunk új ARCHOS készüléke megvásárlásához! Ez a rövid felhasználói útmutató segítséget nyújt a készülék helyes használatának megkezdéséhez. Ha további kérdése van a készülékkel kapcsolatban, az alábbi elérhetőségeken kaphat választ:

twitter.com/archos

www.facebook.com/archos

Blog

https://blog.archos.com/

http://faq.archos.com/

www.archos.com, kattintson a Támogatás > Szerviz támogatás menüpontra

www.archos.com, kattintson a Támogatás > Letöltések > Megfelelőségi nyilatkozat menüpontra

Termékein rendszeres frissítése és fejlesztése miatt előfordulhat, hogy az Ön készülékének szoftvere némiképp eltérően jelenik meg, vagy funkciói kis mértékben eltérnek az ebben a Rövid felhasználói útmutatóban olvasottakhoz képest.

ARCHOS 55 Diamond Selfie

Jótállási, jogi és biztonsági információkat tartalmazó füzet

Rövid felhasználói útmutató

Töltőadapter

Töltőkábel

A készülék leírása

Fejhallgató-csatlakozó

Hátsó kamera

Telefon hangszórója

57

Összeszerelés

A mobiltelefon dobozának kicsomagolását követően:

1. Illessze a mellékelt eszközt a kártyatartó eltávolító nyílásába, és távolítsa el a kártyatartót.
2. 1 micro SIM-kártya beszúrása az 1. nyílásba, és a micro SD memóriakártya a 2. nyílásba, vagy 1 micro SIM-kártya az 1. nyílásba és 1 nano SIM-kártya a 2. nyílásba.
3. Helyezze vissza a tartót a megfelelő helyzetbe, és tolja be a bezáráshoz.

4G	1	Micro-SIM
4G	2	Nano-SIM
micro SD-kártyát	2

A SIM-kártyát és a micro SD-kártyát feltétlenül az ábrán látható módon helyezze be. Ellenkező esetben megsérülhet a nyílás vagy a kártya.

Indítás

Töltés

Csatlakoztassa a töltőkábelt a Micro USB-csatlakozóhoz és a töltőhöz. A készülék első használata előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. Bekapcsolás: 1. A készülék bekapcsolásához tartsa lenyomva a bekapcsológombot. 2. Kövesse az utasításokat. Mobil adatkapcsolat (4G): 1. A megjelenítéshez érintse meg és húzza lefelé az állapotjelző sávot. 2. A gyorsbeállítások felfedéséhez ismét érintse meg a sávot. 3. Válassza ki a Beállítások ikont. 4. A Vezeték nélküli és hálózatok részben válassza ki az Adathasználat, majd a SIM-kártya lapot. 5. A ki- vagy bekapcsoláshoz csúsztassa el a Mobil adatok kapcsolót. Wi-Fi kapcsolat: 1. A megjelenítéshez érintse meg és húzza lefelé az állapotjelző sávot. 2. A gyorsbeállítások felfedéséhez ismét érintse meg a sávot.

1. Válassza ki a Wi-Fi ikont a Wi-Fi kapcsolat aktiválásához.
2. Válassza ki a „WiFi” elemet a Wi-Fi ikon alatt.
3. Érintse meg annak a hálózatnak a nevét, amelyikhez csatlakozni szeretne.

A magánhálózatok mellett lakat szimbólum látható, és jelszó megadását kérik. Ujjlenyomat-leolvasó

Készüléke biztosítására használja az ujjlenyomat-lehetőséget.

1. Válassza a Settings > Security [Beállítások > Biztonság], majd a Fingerprint [Ujjlenyomat] lehetőségét.
2. Válassza a Continue [Folytatás] lehetőséget.
3. Adjon meg egy mintát arra az esetre, ha az ujjlenyomat-lehetőség nem működik.
4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
5. A jobb felismerés érdekében többféle szögben is rögzítse ujját.
6. Legfeljebb 5 ujjlenyomatot adhat meg.

Hibaelhárítás

• SIM kártya nem észlelhető: ellenőrizze, hogy működőképes-e a SIM kártya. A SIM kártyát az összeszerelési oldalon látható eljárás szerint helyezze be. Hibás kártya esetén próbálja meg szolgáltatójától kérni a kártya kicserélését.
• A készülék lefagyott: tartsa lenyomva a BE/KI gombot több mint 10 másodpercig.
• Saját eszköz találkozik zavarokkal: menjen a Beállítások > A Telefonról > Frissítések rendszer ellenőrzi a frissítéseket. Ha az eszköz naprakész, próbálja visszaállítani a készüléket a Beállítások > Gyári adatok visszaállítása > Biztonsági mentés és visszaállítás. Javasoljuk, hogy mentse a fájlokat a visszaállítás előtt.
• Ha a Wi-Fi jelerősség túl gyenge: győződjön meg arról, hogy nincs túl messze a Wi-Fi hotspot. Frissítse a készülék firmware-ét: http://www.archos.com/support. Állítsa vissza és állítsa be újra a csatlakozás paramétereit. Forduljon a Wi-Fi szolgáltatóhoz.
• Saját eszköz bootlogo játszik a hurok: meg kell, hogy teljesen a készülék újraindítása. Továbbá afaq.archos.com és válassza ki az eszközt. Ezen Biztonsági mentés és helyreállítás, válassza Hogyan inicializál az Archos.
• A készülék nem ismeri fel a jelszó vagy a PIN-kód: a képernyőzárás beállításakor válasszon könnyen megjegyezhető kódot. Előfordulhat, hogy e-mail cím megadására vagy a készülék teljes újraindítására szükség. Keresse fel gyakori kérdéseinket (FAQ).

MŰSZAKI PROBLÉMÁKRA AZ ALÁBBI CÍMEN IS TALÁLHAT VÁLASZT: FAQ.ARCHOS.COM

twitter.com/archos

www.facebook.com/archosukraine

Blog

https://blog.archos.com/

http://faq.archos.com/

www.archos.com/ua, 06epitb Підтримка

www.archos.com, 06epitb Підтримка >Завантаження >Декларація про відповідність

Ми часто оновлюємо наші продукти, тому програмне забезпечення вашого пристрою може мати дещо інший вигляд або відрізнятися функціональністю від зазначеного в короткому посібнику користувача.

ARCHOS 55 Diamond Selfie

Biztonsági utasítások és figyelmeztetések

Rövid használati útmutató

Töltő

Töltőkábel a készülékhez

A készülék leírása

A készülék összeszerelése

A mobiltelefon szétszereléséhez tegye a következőket:

1. Vegye ki a hátlapot, helyezze be a szerszámot (kulcsot), amely a készülékkel érkezik, majd emelje fel a hátlapot.
2. Helyezze be az első Micro SIM-kártyát az 1-es nyílásba, és a Micro-SD kártyát a 2-es nyílásba, vagy két Micro SIM-kártyát az 1-es és 2-es nyílásba, az ábrán látható módon.
3. Helyezze be a hátlapot a megfelelő helyzetbe, és nyomja be, amíg a helyére nem pattan.

4G	cnot 1	Micro-SIM
4G	cnot 2	Nano-SIM
Micro-SD Kapta	cnot 2

A SIM-kártya vagy micro-SD kártya behelyezésekor győződjön meg arról, hogy az ábrán látható módon helyezte be, különben károsíthatja a nyílást vagy a kártyát.

Működés

Töltse fel az akkumulátort

1. Csatlakoztassa a töltőt a készülék Micro-USB portjához, majd csatlakoztassa a töltőt a hálózati áramforráshoz.
2. He qinaiTe npictriPi do noBHOi 3apKn6 Gatapeei BBIMKHeHHa
3. Hatnihtb Ta ytprnmyte knabiiyu BBIMKHNHra Ta BIMKHNHRA KJMBNENHRA DnI TORU, 06B BBKMHTy npiCTpI.
4. DToPIMyIeBcI HctpyKuJi, 106 HalaWtBya Bua npiCTpri AknBaIau MobJIbHOI nepeJaai dAHX (4G)
5. OntopkHITbcaI nOTARHbTB bN3 prADK CTAnJIy IANO BIDo6paXeHHa. 2.ДOTOKHITbIcsepa3doЯрдka，ибIDKpNtUWBnDHaHauTbYBaHnA. 3.Bu6epiBt 3Haayok HanaawTyBaHHa. 4.YMeHIO Be3dPOTOBOMB 3B'3OK Ta MepeKi, Bn6bepITb BnKOpNCTaHH DaHH, Dani-BKnaDky SIM-KaptNI.
6. NocyNbte nepemnkaMou6bHJaH, 0u6 BvBMKHyTn a6o BMKNHTm MOBJIbhy nepedayu daHnx. AKtBuiaqi WiFi 3'eDaHaHa
7. OntopKHTbcaI nOraTHbBn3 prAOk CTaH Jnro OBOidopaXehna.
8. [OtOPKHTbUcE qa3o da pIka, 106 B1kPnT WbIqKI halaunTuBAnH]

3.Bn6epiB 3NaOH WiFi,io6 aKnBvBAt NiFi 3B'3KoR. 4. Bn6epitb"WiFi mepexy"pi3HauckomWiFi. 5. IOTOPKHTbCJdo na3Bm Mepeki,do JAOKI BN XOHTeNIDcHATNc.