55 DIAMOND SELFIE, 55 DIAMOND SELFIE LITE - смартфон ARCHOS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Смартфон
Бренд	ARCHOS
Модель	55 Diamond Selfie / 55 Diamond Selfie Lite
Розміри	Приблизно 155 x 76 x 8 мм
Вага	Приблизно 150 г
Екран	5,5 дюйма, роздільна здатність HD (720 x 1280 пікселів)
Процесор	Чотириядерний або восьмиядерний 1,3 ГГц
Операційна система	Android 6.0 (Marshmallow) або пізніша версія
Оперативна пам'ять	2 ГБ
Внутрішнє сховище	16 ГБ
Розширюване сховище	MicroSD до 128 ГБ (гібридний слот)
Задня камера	13 мегапікселів
Фронтальна камера	8 мегапікселів
Акумулятор	3000 мАг, знімний
Заряджання	Micro-USB
Підключення	4G LTE, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Сканер відбитків пальців	Так
SIM	Гібридний Dual SIM (Micro-SIM + Nano-SIM або Micro-SIM + MicroSD)
Гарантія	1 рік (відповідно до законодавчих умов)
Догляд	Чистити м'якою сухою тканиною
Безпека	Відбиток пальця, PIN-код, графічний ключ
Запчастини та ремонтопридатність	Знімний акумулятор, доступ до SIM/SD карти

Часті запитання - 55 DIAMOND SELFIE, 55 DIAMOND SELFIE LITE ARCHOS

Як вставити SIM-карту та карту microSD?

Зніміть кришку лотка, вставивши наданий інструмент у отвір. Розмістіть micro-SIM у слот 1 та nano-SIM у слот 2, або micro-SIM у слот 1 та microSD у слот 2, дотримуючись вказаного напрямку. Вставте лоток назад і закрийте його.

Як зарядити акумулятор вперше?

Підключіть зарядний кабель до порту micro-USB та з'єднайте його із зарядним пристроєм. Перед першим використанням повністю зарядіть акумулятор.

Як увімкнути пристрій?

Утримуйте кнопку УВІМК/ВИМК, доки не засвітиться екран. Потім дотримуйтесь інструкцій на екрані для початкового налаштування.

Як увімкнути мобільні дані 4G?

Потягніть панель стану вниз, натисніть на неї знову, щоб отримати доступ до швидких налаштувань, потім виберіть іконку Налаштувань. Перейдіть у 'Бездротові мережі' > 'Використання даних', виберіть вкладку SIM-карти та увімкніть перемикач 'Мобільні дані'.

Як увімкнути Wi-Fi?

Потягніть панель стану вниз, натисніть на неї знову, щоб показати швидкі налаштування, виберіть іконку Wi-Fi, потім 'WiFi' внизу. Виберіть потрібну мережу та введіть пароль, якщо потрібно.

Як налаштувати сканер відбитків пальців?

Перейдіть у Налаштування > Безпека > Відбиток пальця. Виберіть 'Продовжити', потім виберіть резервний спосіб блокування. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб зареєструвати до 5 відбитків, розташовуючи палець у різних положеннях.

Що робити, якщо SIM-карта не визначається?

Переконайтеся, що SIM-карта дійсна, і вставте її правильно, слідуючи схемі в інструкції. Якщо карта пошкоджена, зверніться до свого оператора для заміни.

Що робити, якщо телефон не реагує?

Натисніть кнопку УВІМК/ВИМК приблизно на 10 секунд, щоб примусово перезавантажити пристрій.

Як скинути пристрій до заводських налаштувань?

Перейдіть у Налаштування > Резервне копіювання та скидання > Скидання до заводських налаштувань. Не забудьте створити резервну копію своїх файлів перед виконанням.

Де знайти додаткову допомогу у разі проблеми?

Ознайомтеся з офіційним FAQ на faq.archos.com або відвідайте блог blog.archos.com для отримання посібників та оновлень.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 55 DIAMOND SELFIE, 55 DIAMOND SELFIE LITE ARCHOS

Félicitations! Vous venez d'acquérir un appareil ARCHOS! Ce guide de démarrage rapide vous aide à bien débuter l'usage de tout appareil. Si vous avez d'autres questions sur l'usage de votre appareil, visitez nos liens ci-dessous :

twitter.com/archos

www.facebook.com/archos

Blog

https://blog.archos.com/

http://faq.archos.com/

Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre appareil peut désigner une interface ou des fonctionnalités légèrement différentes de celles décrites dans ce guide.

ARCHOS 55 Diamond Selfie

Livret des garanties et des mentions légales et sécuritaires

Guide d'utilisation rapide

Adaptateur

Cable de charge

Assemblage

Après avoir déballé le téléphone :

1. Enlevez le cache en insérant l'util fourni dans le trou du cache.
2. Placez une carte micro SIM sur l'emplacement 1 et une carte nano SIM sur l'emplacement 2 OU une carte micro SIM sur l'emplacement 1 et une carte micro SD sur l'emplacement 2 suivant la direction indiquée (Voir schéma).
3. Remplacez le chariot dans son emplacement et enoncez-le pour fermer.

4G	emplacement 1	Micro-SIM
4G	emplacement 2	Nano-SIM
Carte micro-SD	emplacement 2

Lorsque vous insérerez une carte SIM ou une carte micro-SD, conformez-vous au schéma pour ne pas endommager la carte ou l'emplacement.

Charger la batterie

Branchez le câble de chargement dans le port micro-USB et connectez-le à son chargeur. Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie.

Allumer l'appareil

1. Maintenez le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil.
2. Suivez les instructions à l'écran. Activez la connexion données mobiles (4G)
3. Tirez vers le bas la barre de statut afin de l'afficher.
4. Une fois affichée, touchez-la à nouveau pour accéder aux réglages rapides.
5. Sélectionnez l'icône Paramètres.
6. Dans la section "Sans fil et réseaux", sélectionnez "Consommation de données", puis l'onglet de la carte SIM.
7. Faites glisser l'interrupteur Données mobiles pour activer/désactiver. Activez la connexion Wi-Fi.
8. Tirez vers le bas la barre de statuts afin de l'afficher.
9. Une fois affichée, touchez-la à nouveau pour

accéder aux réglages rapides.

1. Sélectionnez l'icône WiFi connexion
2. Sélectionnez "WiFi" en bas de l'icône WiFi.
3. Sélectionnez le nom du réseau auquel vous voulez vous connecter. Les réseaux privés sont affichés avec un cadenas. Ils nécessitent un mot de passe.

Lecteur d'empreinte digitale

Utilisez l'option empreinte digitale pour sécuriser votre appareil.

1. Sélectionnez Paramètres> Sécurité, puis Empreinte digitale.
2. Sélectionnez Continuer.
3. Sélectionnez un schéma en tant que option supplémentaire en cas de mauvais fonctionnement de l'emprunte digitale.
4. Suivez les instructions à l'écran.
5. Enregistrez la voie doit dans différentes positions pour une detection efficace. Vous pouvez ajouter jusqu'à 5 empreintes digitales.

Dépannage

• Ma carte SIM n'est pas détectée : assurez-vous d'avoir une carte SIM valide. Insérez la carte SIM en suivant le schéma décrit dans la page Assemblage. Contactez votre opérateur pour renouveler votre carte si celle-ci est endommagée.
• Mon téléphone ne répond pas : appuyez 10 secondes sur le bouton ON/OFF.
• Mon téléphone rencontre des problèmes : allez dans paramètres > A propos du téléphone > mise à jour pour voir si aucune mise à jour n'est disponible. Si votre appareil est à jour, procédez donc à une réinitialisation complète à partir de paramètres > sauvegarde et réinitialisation. N'oubliez pas de sauvegarder vos fichiers avant la réinitialisation complète.
• Notre connexion WiFi est très faible : assurez-vous de ne pas être trop loin de la borne WiFi. Veuillez mettre à jour votre produit si nécessaire. Paramétrez à nouveau votre connexion. Contactez votre fournisseur d'accès.
• Le logo de démarrage tourne en boucle : vous devez réinitialiser complètement votre appareil. Allez sur www.archos.com et sélectionnez votre appareil. Dans Sauvegarde & réinitialisation, sélectionnez Comment réinitialiser mon ARCHOS.
• Mon téléphone ne reconnait pas mon mot de passe ou code PIN : lorsque vous définissez un verrouillage d'écran, CHOISSEZ un code facile à retenir. Si vous oubliez votre code, vous serez appelé à saisir leur email dans certains cas, dans d'autres cas vous devrez réinitialiser complètement l'appareil. Consultez nos FAQs.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR VOS PROBLEMES TECHNIQUES, N'HÉSITEZ PAS À CONSULTER LA PAGE : FAQ. ARCHOS.COM

Nabíjacie kabel prijde k micro USB portu na zariadenie a adapter do elektrickej zásuvky. Pred prvým použitím zariadenia nechajte bateriu úplne nabíjat.

Archos company (Contact address : ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France) declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC: http://www.archos.com/support/download/conformity/CE_DOC_AC55DI.pdf Par la présente, ARCHOS (adresse de contact : ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France) déclare que l'objet est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site : http://www.archos.com/support/download/conformity/CE_DOC_AC55DI.pdf