SFO 2000 A1 - Nincs besorolva SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Olajsütő
Méretek (h x szé x m)	30 x 25 x 20 cm
Súly	2,5 kg
Teljesítmény	1800 W
Olaj űrtartalma	2,5 liter
Kosár űrtartalma	1 kg
Hőmérséklet tartomány	150–190 °C
Hőmérséklet szabályozás	Igen, gombbal
Készenléti jelző	LED jelzőfény
Túlmelegedés elleni védelem	Automatikus kikapcsolás
Hideg fogantyú	Igen
Csúszásgátló lábak	Igen
Tápkábel hossza	1 m
Ház tisztítása	Nedves ruhával
Kosár mosása	Mosogatógép (felső kosár)
Pótalkatrészek	Kosár, fedél, termosztát
Olajszint jelző	Min és max a házon
Szagfilter	Beépített, cserélhető

Gyakran ismételt kérdések - SFO 2000 A1 SILVERCREST

Milyen olaj alkalmas a SilverCrest SFO 2000 A1 olajsütőhöz?

Növényi olaj használata ajánlott, például repce-, napraforgó- vagy földimogyoró-olaj. Kerülje a finomítatlan olajokat és a vajat, mivel alacsony a füstpontjuk.

Milyen hőmérsékletet állítsak be a sült krumpli sütéséhez?

A sült krumplit legjobb 175°C-on sütni. Állítsa a gombot körülbelül 175°C-ra, és várja meg, amíg a jelzőfény kialszik, jelezve a hőmérséklet elérését.

Lehet fagyasztott termékeket sütni kiolvasztás nélkül?

Igen, de lassan engedje le a kosarat, hogy elkerülje az olaj heves bugyogását. A fagyasztott termékek csökkenthetik az olaj hőmérsékletét, ezért kisebb adagokban süsse.

Milyen gyakran kell olajat cserélni?

Cserélje az olajat 8–12 használat után, vagy ha sötét, sűrű vagy kellemetlen szagú lesz. A rendszeres csere ízletes ételeket és biztonságot biztosít.

Hogyan tisztítsam az SFO 2000 A1 olajsütőt?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg kihűl. A házat nedves ruhával törölje le, a kosarat és a fedelet mosogatógépben vagy kézzel, meleg vízben mosószerrel mossa. Ne merítse a házat vízbe.

Miért kapcsol ki az olajsütő sütés közben?

A készülék túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik, amely kikapcsolja, ha a hőmérséklet túl magas. Várjon néhány percet, amíg lehűl, majd kapcsolja be újra. Ha a probléma ismétlődik, ellenőrizze az olaj mennyiségét.

Hol vásárolhatok pótalkatrészeket az SFO 2000 A1-hez?

Az eredeti alkatrészek (kosár, fedél, termosztát) elérhetők a SilverCrest hivatalos szervizeiben vagy a www.silvercrest-service.pl oldalon. Megrendelhető telefonos ügyfélszolgálaton keresztül is.

Mosható a kosár mosogatógépben?

Igen, a kosár és a fedél mosogatógépben mosható a felső kosárban. Használjon kímélő programot a bevonat károsodásának elkerülése érdekében.

Mennyi idő alatt melegszik fel az olaj 180°C-ra?

A felmelegedés körülbelül 8–12 percig tart, az olaj mennyiségétől és a kezdeti hőmérséklettől függően. A LED jelzőfény kialszik, amikor eléri a hőmérsékletet.

Van szagfiltere az olajsütőnek?

Igen, az SFO 2000 A1 modell beépített szagfilterrel rendelkezik a fedélben. A szűrőt 6–12 havonta kell cserélni, a használat gyakoriságától függően.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SFO 2000 A1 SILVERCREST

Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.

PL

HU Kezelési útmutató Oldal 57

■ Napájací kábel (16) kompletne odmotajte.

■ Napájací kábel (16) nezalamujte ani nestláčajte.

1. Jelen kezelési útmutató ismertetése ....58

1.1. Jelmagyarázat 58

1. Rendeltetésszerű használat 59

2. Biztonsági utasítások 60

3.1. A készülék használata ....64

1. A csomag tartalma ....64

2. Alkatrészek áttekintése 6

3. Tennivalók az első használat előtt ......66

4. Megfelelő sütőolaj 6

7.1. Akrilamid keletkezésének elkerülése 67

1. Sütés elökészítése 68

2. Az olajsütő használata ....68

3. Sütési táblázat ....71

4. Sütés után 72

11.1. Sütőolaj szűrése/tárolása/eltávolítása 72

11.2. Sütőolaj ártalmatlanítása 7.

1. Túlmelegedés elleni védelem ....74

2. Hosszan tartó használaton kívüli időszak és szállítás....74

3. Tisztítás és ápolás....75

4. Hibaelhárítás 78

5. Müszaki adatok ....79

6. EU megfelelőségi nyilatkozat ....79

7. Ártalmatlanítás....80

8. Jótállási Tájékoztató 80

9. A márkajelzésekkel kapcsolatos megjegyzések .....82

SILVERCREST®

1. Jelen kezelési útmutató ismertetése

Gratulálunk új készüléke vásárlásához. Kiváló minőségű terméket választott. A kezelési útmutató a termék része. Fontos tudnivalókat tartalmaz a biztonságra, használatra és ártalmatlanításra vonatkozóan. A termék használata előtt ismerje meg az összes kezelési és biztonsági utasítást. Csak a leírt módon és csak a megadott alkalmazási területeken használja a terméket. Jól őrizze meg ezt a kezelési útmutatót. A termék továbbadása esetén mellékelje az összes dokumentumot.

1.1. Jelmagyarázat

VESZÉLY!

Közvetlenül fenyegető életveszélyre való figyel- meztetés!

■ A halálos vagy súlyos sérüléseket okozó helyzetek elkerüléséhez kövesse az utasításokat.

VIGYÁZAT!

Forró felületek okozta veszély!

ÉRTESÍTÉS!

Az anyagi károk elkerüléséhez vegye figyelembe a megjegyzéseket!

■ Az esetlegesen anyagi károkat okozó helyzetek elkerüléséhez kövesse az utasításokat.

FIGYELMEZTE- TÉS!

Figyelmeztetés lehetséges életveszélyre és/vagy súlyos, visszafordíthatatlan sérülésekre!

■ Az esetlegesen halálos vagy súlyos sérüléseket okozó helyzetek elkerüléséhez kövesse az utasításokat.

Összeszereléssel vagy működéssel kapcsolatos értesítések

Ellenőrzött biztonság

A jelen szimbólummal megjelölt termékek teljesítik a termékbiztonsági törvény követelményeit.

VIGYÁZAT!

Figyelmeztetés közepesen súlyos és/vagy enyhe sérülésekre!

■ Az esetlegesen enyhe vagy könnyebb sérüléseket okozó helyzetek elkerüléséhez kövesse az utasításokat.

Beltéri használat

Az ilyen szimbólummal ellátott készülékek csak beltéri használatra alkalmasak.

Váltakozó áramot jelölő szimbólum

Az EU-ban használt szim- bólu m az élelmiszerrel érintkező anyagok, pl. csomagolások vagy készü- lékfelületek jelölésére.

A sütőtartály (9) tapa- dásmentes bevonattal van ellátva.

2. Rendeltetésszerű használat

Az olajsütő élelmiszerek, pl. hasábburgonya, krokett, baromfi stb. olajban sütésére szolgál, normal háztartási mennyiségben.

Ez a készülék háztartási használatra készült. Nem alkalmas például az alábbi alkalmazásokhoz:

• boltok, irodák, egyéb ipari területek dolgozók által használt kony-háiban;
• mezőgazdaságiüzemekben;
• szállodákban, motelekben és egyéb lakóegységekben a vendégek által;
  • vagy panziókban való használatra.

Kereskedelmi felhasználás vagy az élelmiszerek sütésétől eltérő célú felhasználás esetén a gyártó nem vállal felelősséget az esetleges károkért.

Vegye figyelembe, hogy nem rendeltetésszerű használat esetén érvényét veszti a jótállás:

■ Hozzájárulásunk nélkül ne alakítsa át a készüléket, és ne használjon általunk nem engedélyezett vagy nem általunk szállított kiegészítő eszközöket.

Csak az általunk szállított vagy engedélyezett pótalkatrészeket és tartozékokat használja.

■ Vegye figyelembe a jelen kezelési útmutatóban szereplő összes információt, különösképpen a biztonsági utasításokat. Minden más használat nem rendeltetésszerűnek minősül, és személyi sérülések-hez vagy anyagi károkhoz vezethet.

SILVERCREST®

3. Biztonsági utasítások

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK – FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÓRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL!

Ezt a készüléket 8 évesnél fiatalabb gyermekek nem használhatják. A készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek felnőtt folyamatos felügyelete alatt használhatják. Csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek vagy kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek is használhatják a készüléket, ha felügyelet alatt állnak, vagy ha betanították őket a készülék biztonságos használatára, és megértették a használatból fakadó veszélyeket.

A készülék és csatlakozóvezetéke 8 évesnél fiatalabb gyermekek-től távol tartandó.
■ Gyermekek nem tisztíthatják a készüléket és nem végezhetnek felhasználói karbantartást.
A forró olaj súlyos égési sérüléseket okozhat, ha az olajsütőt lehúzza a munkalapról.

Ne lógassa a hálózati kábelt (16) a munkalap pereme fölé, ahol gyerekek elérhetik vagy beleakadhat a felhasználóba.

■ Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a helyiséget, mindig kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt a dugaszolóaljzatból.
A termék 50 és 60 Hz közötti frekvenciára való váltásához nincs szükség felhasználói beavatkozásra. A termék 50 és 60 Hz-es frekvenciához is alkalmas.

FIGYELMEZTETÉS!

Áramütés veszélye!

Az áramvezető alkatrészek miatt fennáll az áramütés veszélye.

A készüléket kizárólag szakszerűen felszerelt, jól elérhető, a felál-lítás helyéhez közel található dugaszolóaljzathoz csatlakoztassa. A helyi hálózati feszültségnek meg kell felelnie a készülék műszaki adatainak.

SILVER CREST®

- Arra az esetre, ha a készüléket gyorsan le kell választani a hálózatról, a csatlakozóaljzatnak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

■ A csatlakozódugót mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki az aljzatból, soha ne a hálózati kábelnél (16) fogva.

■ Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel (16) ne érintkezzen forró tárgyakkal vagy felületekkel (pl. a tűzhely lapjával).

■ Az első használat előtt és minden használat után ellenőrizni kell a készüléket és a hálózati kábelt (16), hogy nincs-e rajtuk sérülés.

■ Ne helyezze üzembe a készüléket, ha látható sérülések vannak a készüléken vagy a hálózati kábelen (16), illetve ha a készülék leesett.

■ Ha a szállítás során keletkezett sérüléseket észlel, azonnal forduljon a szervizhez.

■ Semmi esetre se hajtson végre önállóan változtatásokat a készüléken, és ne próbálja meg felnyitni és/vagy javítani a készülék részeit.

■ Ha a készülék hálózati vezetéke megsérült, a gyártóval, a ve- vőszolgálattal vagy más, képzett szakemberrel ki kell cseréltetni a veszélyeztetés elkerülése érdekében.

■ Soha ne nyissa fel a házat (10) és ne vezessen be tárgyakat a szellőzőnyíláson.

A készülék automatikusan beállítja a szükséges bemeneti áramf-rekvenciát, a felhasználónak nem kell beavatkoznia.

■ Csévélje le teljesen a hálózati kábelt (16).

■ Ne törje meg és ne nyomja össze a hálózati kábelt (16).

■ Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábelben (16) ne lehessen megbotlani, és ne használjon hosszabbítót.

Ezt a készüléket tilos külső időkapcsolóval vagy különálló távirányító rendszerrel, pl. rádiós csatlakozóaljzattal üzemeltetni.

■ Húzza ki a készülék hálózati csatlakozódugaszát a dugaszolóaljzatból,

– ha tisztítja vagy karbantartja a készüléket,
– ha összeszereli vagy szétszereli a készüléket,
– ha a készülék nedves vagy vizes lett,

SILVERCREST®

- már nem használja a készüléket,

– ha a készülék nincs felügyelet alatt,

- zivatar esetén.

- Tilos a készüléket vízbe vagy más folyadékba meríteni, folyó víz alá tartani vagy nedves helyiségekben használni, ez ugyanis ára-mütéshez vezethet. Tartsa távol a készüléket, a hálózati kábelt (16) és a hálózati csatlakozót mosdókagylóktól, mosogatótálcáktól és hasonlóktól.

■ Ne helyezzen folyadékkal teli edényeket (pl. vázát vagy italokat) a készülékre vagy annak közelébe.
A készüléket hőálló, száraz és sík felületre helyezze. Ne helyezze üzembe a készüléket nedves felületen.

Ha a készüléket fából készült bútorokon üzemelteti, használjon védő alátétet, hogy elkerülje az érzékeny felületek károsodását.

• Tilos nedves vagy vizes kézzel megérinteni a készüléket vagy a hálózati kábelt (16)/ hálózati csatlakozódugót.
  A készülék kizárólag beltérben üzemeltethető.
  ■ Ne tegye ki a készüléket szélsőséges körülményeknek. Kerülje a következőket:

– magas páratartalom vagy nedvesség,
– rendkívül magas vagy alacsony hőmérsékletek,
- közvetlen napsugárzás,
- nyílt láng,
– robbanásveszélyes és/vagy gyúlékony gözök a közelben.

VIGYÁZAT!

Tüzveszély!

A forró felületek/forró olaj miatt tűzveszély áll fenn!

A készüléket hőálló, száraz és sík felületre helyezze.
■ Ne állítsa a készüléket olyan felületre, amely felforrósodhat (pl. tűzhelylapra, nyílt lángra). Ha az olajsütőt a tűzhely páraelszívója

SILVERCREST®

alatt szeretné üzemeltetni, győződjön meg arról, hogy a túzhely ki van kapcsolva.

■ Ügyeljen arra, hogy a készülék üzem közben ne érintkezzen más tárggyal. Tartson legalább 10 cm-es távolságot más tárgyaktól. Semmiképpen ne állítsa a készüléket könnyen gyulladó anyagok (vitrázosok, függönyök, papír stb.) közelébe.

■ Ne helyezze a készüléket függőszekrények vagy más tárgyak alá, amelyek akadályozhatják a göz felfelé történő szabad távozását.

■ Ne takarja le a készüléket.

■ Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülékre.

- Üzemelés közben sohase hagyja felügyelet nélkül a készüléket.

■ Ne öntsön olajat a forró fűtőelemre (19).

VIGYÁZAT! Sérülésveszély!

A forró felületek/forró olaj miatt sérülésveszély áll fenn!

A készülék és a tartozékok megérinthető felületei üzem közben erősen átforrósodhatnak.

■ Ne mozgassa az olajsütőt, amíg a tartalma forró. Az olaj lehülése hosszú ideig tart.

■ Ne állítsa a készüléket asztal szélére, mivel megbillenhet és leeshet.

■ Ne érintse meg a készülék forró felületeit, és ne nyúljon a gőzki- menet körzetébe.

■ Ne tartsa a fejét közvetlenül a készülék fölé, és ne nyúljon a kiáramló gőzbe.

■ Ne érintse meg kézzel a forró sütőkosarat (6), hanem használja a sütőkosár e célra szolgáló fogantyúját (7).

SILVERCREST®

■ A főzőedényeket stabil helyzetbe kell állítani a fogantyúkkal (ha vannak), hogy elkerülje a forró folyadék kiömlését.

■ Mindig ügyeljen arra, hogy a sütőkosár (6) megfelelően be legyen akasztva, és a fedél teljesen lezárja a készüléket. Soha ne üzemeltesse az olajsütőt felhelyezett fedél (4) nélkül.

■ A fűtőelem (19) felülete használat után a maradékhő miatt forró lehet. Ne érintse meg!

■ Az alkatrészek eltávolítása vagy a készülék tisztítása előtt hagyja teljesen lehűlni a készüléket.

3.1. A készülék használata

■ Üresen ne melegítse a készüléket. Ne töltsön a kezelési útmutatóban megadottnál több élelmiszert a sütőkosárba (6).

■ Vegye figyelembe a készülék belsejében található töltésszintjelzéseket is: A töltésszint nem emelkedhet a MAX jelzés fölé, és nem csökkenhet a MIN jelzés alá. Vegye figyelembe a sütni kívánt élelmiszer maximális mennyiségét is (lásd „10. Sütési táblázat” a(z) 71. oldalon).

4. A csomag tartalma

VESZÉLY! Fulladásveszély!

Apróbb alkatrészek vagy fólia lenyelése, illetve belélegzése következtében fennálló fulladásveszély.

■ Minden felhasznált csomagolóanyagot tartson távol a gyermekektől.

■ Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a csomagoló-anyaggal.

Kérjük, ellenőrizze a csomag sértetlenségét és teljességét, és hiány vagy sérülés esetén a vásárlástól számított 14 napon belül értesítsen minket.

Az Ön tulajdonába került csomag a következőket tartalmazza:

- Rozsdamentes acél olajsütő olajtisztító funkcióval

• Rövid útmutató

5. Alkatrészek áttekintése

Lásd az A ábrát

1. Szüröburkolat
2. Aktívszén szagszűrő
3. Zsírgőzszűrő
4. Készülékfedél kémlelőablakkal
5. Reset gomb
6. Sütőkosár
7. Sütőkosár fogantyúja
8. MIN MAX olajszintjelzés (a sütőtartályban, az ábrán nem látható)
9. Sütőtartály
10. Ház
11. Forgószabályzó az olajszüréshez
12. Olajtartály-zár
13. Olajtartály levehető fedéllel
14. Olajszelep
15. Töltöttségjelző
16. Hálózati kábel csatlakozódugóval
17. Kábeltároló rekesz (a hátoldalon, az ábrán nem látható)
18. Oldalsó fogantyú
19. Fűtőelem
20. Biztonsági kapcsoló (a jobb oldali vezetősínen, az ábrán nem látható)
21. POWER működésjelző lámpa (kék)
22. Hőmérséklet-szabályozó
23. READY hömérséklet-ellenőrző lámpa (zöld)
24. Sütésiidő-javaslatok

SILVERCREST®

6. Tennivalók az első használat előtt

Távolítson el minden csomagolóanyagot, matricát és fóliát a készülékről.

A készüléket hőálló, száraz és sík felületre helyezze.
A fogantyúnál fogva vegye le a készülék fedelét (4) a készülékről.

▶ Vegye ki a sütőkosarat (6) a sütőtartályból (9) és tisztítsa meg meleg vízzel és kevés mosogatószerrel.
Távolítsa el és tisztítsa meg az olajtartályt a fedéllel (13) együtt, a „14. Tisztítás és ápolás” a(z) 75. oldalon c. fejezetben leírtak szerint. Végül helyezze azt vissza.
▶ Vegye ki a fütőelemmel felszerelt kezelőpanelt (19).
Törölje ki a sütőtartályt (9) puha, nedves kendővel. Gondosan törölje szárazra a sütókosarat (6) és a sütőtartályt (9).
▶ Helyezze vissza a sütőtartályt (9) (lásd: B ábra).
Helyezze vissza a kezelőpanelt a két vezetősínnel együtt a ház (10) két mélyedésébe (lásd: C ábra). A készülék a jobb oldali vezetősínen biztonsági kapcsolóval (20) van felszerelve, ezért a készülék csak megfelelően behelyezett kezelőpanel esetén fűt.
Akassza be a sütőkosár fogantyúját (7) a sütőkosár (6) vázába (lásd: D ábra):

- Nyomja össze a két fém rugóstagot és azok végét helyezze a sütőkosár füleibe (6).

- Egyik kezével tartsa szorosan a sütőkosarat (6), másik kezével pedig nyomja lefelé a sütőkosár fogantyúját (7), amíg a két fém rugóstag be nem pattan a sütőkosár peremén lévő fülekbe.

Az olajsütő ekkor használatra kész.

7. Megfelelő sütőolaj

Az olajsütőben kizárólag folyékony sütőolajat használjon! Szilárd sütőzsírral az olajtisztító funkció nem működik, ez nega- tívan befolyásolhatja a készülék működését.

Megfelelő Nem megfelelő
Olyan növényi olajok – például finomított repceolaj és napraforgóolaj –, melyek elviselik a legalább 200 °C-os hőmérsékletet. Szükség esetén ügyeljen a csoma-golási információkra.	Magas többszörösen telítetlen zsírsavtartalmú növényi olajok, pl. safrányosszeklice-olaj vagy napraforgóolajOlívaolaj
	Állati zsírok, pl. disznózsír, vaj vagy marhafaggyú

VIGYÁZAT!

Egészségkárosodás veszélye!

A sütőolaj helytelen kezelése veszélyeztetheti az egészséget:

■ Vegye figyelembe a csomagoláson található szavatos-sági dátumot. Ne használja a sütőolajat 6 hónapnál to-vább, szűrje le minden használat után, ill. gyakori használat esetén cserélje sürübben, pl.:

- Hasábburgonya készítése: Csere 3-5 sütés után

– Hús / hal vagytúrógombóc elkészítése: Minden használat után ajánlott cserélni.

■ Ne használjon romlott sütőolajat, ne keverje friss sütő- olajjal.

■ Ne keverjen különböző típusú olajokat.

Csak olyan sütőolajokat használjon, amelyek kifejezetten alkalmasak sütésre, ne használjon olajkeverékeket.

Vegye figyelembe a gyártó csomagoláson található információit.

A romlott sütőolaj a következő jellemzók alapján ismerhető fel:

• Barna elszíneződés
- Füstképződés már alacsony hőmérséklet esetén
- Habképződés
- Az olaj és az élelmiszer kellemetlen szaga/íze.

7.1. Akrilamid keletkezésének elkerülése

Túl magas hőmérsékleten történő sütés esetén egészségkárosító anyagok – pl. akrilamid – keletkezhetnek.

▶ Távolítsa el az odaégett ételmaradékokat.
Ügyeljen a lehető legalacsonyabb hőmérsékletre és a rövid sütési időre. Ne hagyja, hogy az étel túl sötétre süljön. Friss burgonyát vagy más, szénhidrátban gazdag élelmiszert, például gabonaféléket, legfeljebb 180 °C-on süssön, hogy elkerülje az egész-ségkárosító akrilamid keletkezését.
Ha maga készíti a hasábburgonyát nyers burgonyából, ne tárolja a burgonyát 10 °C alatt.
▶ Ne használjon csírázott burgonyát vagy zöld felületű burgonyát.

SILVERCREST®

8. Sütés előkészítése

Gondosan szárítsa meg a nedves élelmiszereket.
Vágja apró darabokra az élelmiszert, mert ez lerövidíti a sütési időt, és az élelmiszer nem szív fel annyi olajat.
Amikor burgonyát süt, ügyeljen arra, hogy ne vágja túl kicsire, hogy az akrilamid képződés minimális legyen.
A házi készítésű hasábburgonyát áztassa be kb. 3-4 órára, majd gondosan szárítsa meg, mielőtt a hasábburgonyát megsütné.
Rántott ételek sütésekor ügyeljen arra, hogy a panír szilárdan tapadjon az élelmiszerhez, nehogy a sütőolaj túlságosan szennyeződjön.
A mélyhűtőtt termékekről távolítsa el a jégdarabokat, majd sütés előtt - pl. konyharuhával - szárítsa meg a sütni kívánt ételt, mielőtt azt behelyezné a sütőkosárba (6). Ellenkező esetben az olaj ellenőrizetlenül kifröccsenhet.
Sót és füszereket csak a sütés után adjon az ételhez, de ne az olajsütő felett. Ezzel védi a sütőolajat és a készüléket.
Kisebb mennyiségű étel esetén általában rövidebb sütési időre van szükség. A nagyobb ételmennyiség viszont lehűti az olajat, ezzel megnövekszik a sütési idő és az élelmiszer nagyobb mennyiségű olajat vesz föl.
A sütési idő csökkentéséhez sütés előtt olvassza fel az élelmiszert (halrudacskák esetében nem ajánlott. Mindig vegye figyelembe a gyártó adatait).

Kenje be olajjal a kémlelőablak belsejét, hogy ne képződjön kondenzvíz és ellenőrizhető legyen a sütési folyamat.

9. Az olajsütő használata

FIGYELMEZTETÉS!

Tüzveszély!

Az olaj magától meggyulladhat.

■ Soha ne oltsa vízzel az olaj- vagy zsírtüzet. Tűz esetén azonnal húzza ki a hálózati csatlakozódugót, és a ké-szülék fedelével, nedves kendővel vagy megfelelő tűzol-tó készülékkel fojtsa el a lángot.
■ Cserélje rendszeresen az olajat, mivel a régi és szennyezett olaj már a szokásos sütési hőmérsékleten is magától meggyulladhat.

SILVER CREST®

A készülék aljzata nem hőálló.

■ Ha az olajsütőt a tűzhely páraelszívója alatt szeretné üzemeltetni, győződjön meg arról, hogy a tűzhely ki van kapcsolva.

VIGYÁZAT! Sérülésveszély!

A forró olaj égési sérüléseket okozhat.

■ Soha ne hordozza vagy mozgassa az olajsütőt, amíg az forró, vagy amíg forró olaj van benne.
■ Az olajsütőt mindig zárt készülékfedéllel (4) működtesse.
■ Ha az olajsütő erősen jeges élelmiszer esetén túlhabosodik, húzza ki azonnal a hálózati csatlakozódugót, és emelje ki a sütőkosarat (6) az olajból.

A ház (10) működés közben nagyon felforrósodik.

■ Ne érintse meg a készülék forró felületeit, és ne nyúljon a gözkimenet körzetébe.
■ Ne érintse meg a forró felületeket vagy a forró sütőkosarat (6), hanem csak a fogantyúkat és a kezelőelemeket fogja meg.

FIGYELMEZTETÉS!

Tüzveszély!

Tüzveszély áll fenn, ha olaj fröccsen a sütőtartály (9) forró felületére.

■ Óvatosan öntse az olajat a HIDEG olajsütőbe.

FIGYELMEZTETÉS!

Tüzveszély! Sérülésveszély!

■ Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a helyiséget, mindig kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt a dugaszolóaljzatból.

SILVERCREST®

VIGYÁZAT!

Sérülésveszély!

Működés közben forró gőz áramolhat ki a készülék gőzki- menetén. A készülék fedelének (4) felnyitásakor forró gőz távozhat vagy adott esetben olaj fröccsenhet ki.

■ Ne tegyen nedves vagy nyirkos élelmiszert az olajsütőbe. Sütéskor mindig legyen óvatos.
Az égési sérülések elkerülése érdekében ne nyúljon a gözbe.
■ Sütéskor rendszeresen távolítsa el az odaégett ételmaradékokat. Kizárólag hőálló evőeszközt használjon, pl. grillfogót vagy habszedő kanalat.

Kizárólag a szállítási terjedelemben szereplő tartozékokat használja.

▶ Távolítsa el a készülék fedelét (4).

▶ Vegye ki a sütőkosarat (6) az olajsütőből. Állítsa tiszta, sík felületre.
Öntse a sütőolajat a hideg sütőtartályba (9). Közben ügyeljen arra, hogy ne lépje túl a MAX olajszintjelzést (8) és hogy az olajszint elérje a MIN olajszintjelzést (8). Vegye figyelembe a sütni kívánt élelmiszer maximális mennyiségét is (lásd „10. Sütési táblázat” a(z) 71. oldalon).

▶ Helyezze fel a készülék fedelét (4).

A készüléket szakszerűen felszerelt dugaszolóaljzathoz csatlakoztassa.

A POWER működésjelző lámpa (21) világít, és kijelzi a hálózati üzemmódot.

▶ A hőmérséklet-szabályozó (22) óramutató járásával megegyező irányba történő forgatásával állítsa be a kívánt hőmérsékletet (max. 190 °C-ig).
▶ Tegye a sütni kívánt ételt a sütőkosárba (6).
Töltse fel a sütőkosarat (6) legfeljebb a MAX jelzésig, ellenkező esetben nem érhető el egyenletes sütési teljesítmény.

Amint az olaj eléri a beállított hőmérsékletet, a READY hőmérséklet-ellenőrző lámpa (23) világít, és megkezdheti a sütést.

Működés közben a READY hőmérséklet-ellenőrző lámpa (23) többször be- és kikapcsol, mivel a hőmérsékletet termosztát szabályozza: Ha után kell füte- ni, a lámpa kialszik, ha az olaj eléri a beállított sütési hőmérsékletet, ismét be- kapcsol.

▶ Vegye le a készülék fedelét (4).
- Óvatosan engedje le a sütőkosarat (6) a sütőolajba (lásd: E ábra).

SILVER CREST®

▶ Ahhoz, hogy ne fröccsenjen ki az olaj, zárja le a készülék fedelét (4) (lásd: F ábra).

A kémlelőablakon keresztül ellenőrizze az élelmiszer barnulásának mértékét. Szükség esetén nyissa ki a készülék fedelét (4), hogy jobban ellenőrizhesse az élelmiszer barnulási fokát. Emelje meg a sütőkosarat (6), akassza be a sütőkosár fogantyúját (7) a sütőkosár szélébe (lásd: G ábra).

Hóálló evőeszköz segítségével vegyen ki és kóstoljon meg egy darab ételt.

Ha az élelmiszer még nincs átsülve:

Ha szükséges, rázza meg a sütókosarat (6), hogy egyenletesen oszlassa el a sütni kívánt ételt, és egyenletes végeredményt kapjon.

▶ Folytassa a sütési folyamatot.

Engedje le a sütőkosarat (6) és zárja le a készülék fedelét (4).

10. Sütési táblázat

A megadott idők irányadó értékek. A sütni kívánt étel mennyisége vagy saját elképzelései szerint módosíthatja ezeket.

A készételeknél vegye figyelembe a gyártó hőmérsékletre és sütési időre vonatkozó adatait.

Sütni kívánt étel	Hőmérsék-let	Optimális töltés	Maximális töltés	Sütési idő
Hasábburgonya, mélyhűtött*	170 °C 300	g 600 g 6-10 perc,		ill. a gyártó adatainak megfelelően
Hasábburgonya, friss**	170 °C 300	g 600 g 10-12 perc		(a burgonya-fajta függvényében)
Panírozott hússze-let, mélyhűtött	140-160 °C 200	g 400 g 4-7 perc
Csirkecomb 190 °C	250 g 500 g 10-16 perc
Halfilé 170 °C	250 g 400 g 3-7 perc
Garnélarák, felolvasztva	170 °C 250	g 400 g 3-5 perc

*Tipp: A különösen ropogós sütési eredményért a mélyhűtött hasábburgonyát olvassza fel sütés előtt. Mivel a sütési idő kb. a felére lecsökken, rendszeresen ellenőrizze a sütési állapotot.

SILVERCREST®

**Tipp: Ha főzni való burgonyatípust használ, áztassa be kb. 3-4 órára, majd gondosan szárítsa meg a hasábburgonyát. Kb. 3 percig süsse elő a hasábburgonyát, hagyja lehűlni, majd süsse még egyszer 4-5 percig.

▶ Folyamatosan felügyelje a sütési folyamatot.

Az optimális sütési eredmény érdekében a sütési idő alatt szükség szerint vegye ki és rázza meg a sütókosarat (6) – elsősorban az egymást átfedő élelmiszerek esetében. Állítson be magának egy konyhai órát, hogy az emlékeztesse a sütni kívánt étel átkeverésére, illetve hogy elkerülje a túlsütést.

11. Sütés után

Emelje ki a sütőkosarat (6) az olajsütőből. Óvatosan rázza meg a sütőkosarat (6), vagy akassza be rövid időre a sütőtartály szélébe, hogy a felesleges olaj lecsöpögjön.
Öntse a megsült ételt megfelelő méretű hőálló edénybe vagy szitába. A felesleges olaj eltávolításához bélelje ki az edényt/szitát konyharuhával. A felesleges olaj felszívódik, és a kendővel együtt ártalmatlanítható.

- Állítsa a sütőkosarat (6) tiszta, hőálló felületre.

Forgassa vissza ütközésig a hőmérséklet-szabályozót (22) az óramutató járásával el- lenkező irányba, ekkor a fűtés befejeződik.

Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt a dugaszolóaljzatból.
▶ Vegye ki a sütőkosarat (6).
Hagyja teljesen lehülni a készüléket és a sütőolajat.
A készülék tisztításához szükség esetén távolítsa el az olajat.

11.1. Sütőolaj szűrése/tárolása/eltávolítása

FIGYELMEZTETÉS!

Károsodás veszélye!

Az olaj leeresztése vagy szürése előtt mindig várjon 3 – 4 órát. Ellenkező esetben az olajsütő megsérülhet.
■ Az olaj szűrésekor és az olajtartály (13) kiemelésekor a készüléket ki kell kapcsolni.

A sütőolajat minden használat után szűrje le. Az étolaj a minőség függvényében, illetve megfelelő tárolás esetén legfeljebb 10 alkalommal használható.

A hal vagy egyéb, erősen fűszeres élelmiszer sütéséhez használt sütőolajat ne használja fel újra. Néhány húsfajta, mint pl. a csirkeszárny, sütés közben rengeteg folyadékot lead, ami felhígítja az olajat. Ezt az olajat se használja fel újra.

▶ Győződjön meg arról, hogy az olajtartály (13) üres és a készülékben található.
▶ Forgassa el a forgó szabályozógombot (11) a FILTER OIL állásba.

SILVER CREST®

A sütőolaj a sütőtartályban (9) lévő szűrőszitán keresztül, egy szelepen át lecsöpög az olajtartályba (13). A szűrőszita megakadályozza, hogy az olajtartályba (13) ételmaradék kerüljön (lásd: I ábra)

Amint a sütőolaj lefolyt, forgassa el a forgó szabályozógombot (11) a LOCK állásba, ha az olajtartályt (13) a készülékben kívánja tárolni.
Ha az olajtartályt (13) ki kívánja emelni, forgassa el a forgó szabályozógombot (11) az UNLOCK állásba.
Legyen óvatos az olajtartály (13) készülékből történő eltávolítása során. Tartsa az olajtartályt (13) vízszintesen, és fogja meg mindkét kezével (lásd: H ábra).

Az olajtartály kiürítése

Ügyeljen az olajtartály (13) töltöttségjelzőjére (15). Amint az olajszint eléri a felső jelölést, azonnal ürítse ki az olajtartályt (13).

Csavarja le az olajtartály (13) tetején lévő olajtartály-zárat (12) (lásd: J ábra).

A leszürt sütőolajat óvatosan töltse pl. üvegpalackokba, vagy tegye vissza a leszürt sütőolajat a sütőtartályba (9). A leszürt sütőolajat az ismételt felhasználásig tárolja sötét, száraz és hűvös helyen. Vegye figyelembe az olaj eltarthatóságára vonatkozó gyártói adatokat.

Mielőtt a sütőtartályba (9) olajat töltene, forgassa el a forgó szabályozógombot (11) az UNLOCK állásba.

A többször használt, romlott sütőolajat a következő fejezetben leírtaknak megfelelően ártalmatlanítsa „11.2. Sütőolaj ártalmatlanítása”.
Miután kiürítette, csavarja vissza az olajtartály-zárat (12) az olajtartályra (13).
Győződjön meg róla, hogy az olajtartály fedele – mielőtt behelyezné a készülékbe – szorosan zárya van.
▶ Helyezze vissza az olajtartályt (13) a készülékbe, majd az olajtartály (13) biztosításához forgassa el a forgó szabályozógombot (11) a LOCK állásba.

SILVERCREST®

11.2. Sütöolaj ártalmatlanítása

FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély/károsodás veszélye!

Az olaj leeresztése vagy szürése előtt mindig várjon 3 – 4 órát. Ellenkező esetben az olajsütő megsérülhet.

■ Műanyag edénybe ne töltsön forró olajat. A még folyékony olajat semmilyen körülmények között nem szabad a WC-be vagy a mosogatóba önteni. A keményedő zsír eltömítheti a csővezetékeket.

A hideg, romlott olajat műanyag zacskóban dobja a háztartási hulladékba vagy vigye használt zsírok gyűjtő-helyére.

12. Túlmelegedés elleni védelem

Ha véletlenül olaj nélkül kapcsolja be a készüléket, a túlmelegedés elleni védelem automatikusan kikapcsolja a készüléket.

▶ A túlmelegedés elleni védelem kikapcsolásához először hagyja teljesen lehűlni a ké- szüléket.

Nyissa ki a készülék fedelét (4) és vegye ki a sütőkosarat (6).

Emelje ki a kezelőpanelt, majd megfelelő fapálcika segítségével nyomja meg a kezelőpanel nyílásában található Reset gombot (5).

13. Hosszan tartó használaton kívüli időszak és szállítás

Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja,
- húzza ki a hálózati csatlakozót (16),
– hagyja lehűlni a készüléket,
- és távolítsa el az olajat.
- Tisztítsa meg a készüléket a következő fejezetben leírtak szerint: „14. Tisztítás és ápolás” a(z) 75. oldalon, és
- száraz, por- és fagymentes helyen, közvetlen napsugárzástól védve tárolja a ké- szüléket.

Csévélje fel a hálózati kábelt (16), majd helyezze be a kábeltároló rekeszbe (17).

A termék szállítása során bekövetkező sérülések elkerülésére javasoljuk az eredeti csomagolás használatát.

14. Tisztítás és ápolás

A sütőtartályt (9), a sütőkosarat (6) és a készülék fedelét (4), valamint az olajtartályt és annak fedelét (13) a minden sütőolaj-csere alkalmával alaposan meg kell tisztítani. Az olajsütő rendszeres tisztítása meghosszabbítja annak élettartamát.

FIGYELMEZTETÉS!

Áramütés / rövidzárlat veszélye nedvesség miatt

A fűtőelemmel (19) felszerelt kezelőpanelt soha ne merít-se vízbe vagy más folyadékba. Ha a kezelőpanel mégis folyadékba esett, semmilyen körülmények között ne nyúl-jon hozzá. Előbb húzza ki a hálózati csatlakozódugót (16).

Semmi esetre se működtesse újból a készüléket. Elle-nőriztesse a készüléket a gyártóval, az ügyfélszolgálattal vagy más, hasonlóan képzett szakemberrel.

■ A készülék tisztítása előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt (16).

A fűtőelemmel felszerelt kezelőpanelt (19), a házat (10) a kezelőpanel csatlakozóaljzatával együtt, valamint a hálózati kábelt (16) nem szabad vízzel tisztítani. A kezelőelemek tisztításához használjon enyhén benedvesített rongyot kevés mosogatószerrel. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék az elektronikába.

VIGYÁZAT!

Égési sérülés veszélye!

A készülék és a tartozékok nagyon felforrósodnak. Az olaj lehülése hosszú ideig tart.

Tisztítás előtt hagyja teljesen lehűlni a készüléket az égési sérülések elkerülése érdekében.

ÉRTESÍTÉS!

A készülék károsodhat!

A nem rendeltetésszerű tisztítás a készülék károsodásához vezethet.

SILVERCREST®

■ Semmi esetre se használjon éles, dörzsölő hatású vagy szemcsés, ecetsav-, mosószóda- vagy oldószertartalmú tisztítószereket. Ezek károsíthatják a készülék felületeit vagy nyomtatott feliratait.

Az olajsütőt (fűtőelemmel felszerelt kezelőpanel (19), a házat (10), valamint a szag- és zsírgőzszűrőt (2/3)) ne tisztítsa mosogatógépben.

Készülékfedél (4)

A készülék fedelét (4) nedves ronggyal, esetleg némi enyhe tisztítószerrel tisztítsa, majd gondosan szárítsa meg.

Ház (10) / fütöelemmel felszerelt kezelőpanel (19)

Az olajsütő külsejét, illetve a kezelőpanelt csak enyhén benedvesített, puha ronggyal vagy szivaccsal, esetleg kevés enyhe mosogatószerrel tisztítsa, majd gondosan szárít-sa meg az alkatrészeket.

Sütókosár (6)

A sütőkosarat (6) és a sütőkosár fogantyúját (7) mosogatókefével, mosogatószeres meleg vízben tisztítsa. Szükség esetén előtte áztassa be.

Óvatosan szárítsa meg.

Sütötartály (9)

Ürítse ki teljesen a sütőtartályt (9).

Törölje le a sütőtartályt (9) nedvszívó konyharuhával.

▶ Elforgatással távolítsa el a szűrőszitát a sütőtartályból (9). A művelet során vegye figyelembe a szűrőszitán található jelölést (lásd: I ábra).

Végül meleg vízzel és kevés mosogatószerrel tisztítsa meg a sütőtartályt (9) és a szűrőszitát, majd az ismételt használat előtt mindkét alkatrészt gondosan szárítsa meg.

Olajtartály fedéllel (13)

- Állítsa a forgókapcsolót (11) UNLOCK állásba, majd óvatosan húzza ki egyenesen az olajtartályt (13) a készülékből.

Az olaj véletlen kiömlésének elkerülése érdekében az olajtartály-záron (12) keresztül ürítse ki az olajtartályt (13) (lásd: J ábra).

Végül távolítsa el a fedelet, oly módon, hogy azt a fedél füleinél fogva (lásd: L ábra) megemeli.

▶ Meleg vízzel és némi mosogatószerrel mossa el az olajtartályt, annak fedelét (13) és az olajtartály-zárat (12).
Öblítse ki tiszta vízzel, és hagyja teljesen megszáradni az összes alkatrészt.
Gondosan zárja le az olajtartályt a fedéllel (13), oly módon, hogy a fedél peremét szorosan rányomja a tartályra.
Zárja le az olajtartály-zárat is(12).
▶ Helyezze vissza az olajtartályt (13) a készülékbe, majd állítsa a forgókapcsolót LOCK állásba.

Szag- és zsírgőzszűrő (2/3)

Távolítsa el a szűrőburkolatot (1) a készülék fedelén (4) lévő szűrőrekeszből (lásd: K ábra).
Háromhavonta, illetve az olajsütő minden 12. használata után tisztítsa meg a szag- és zsírgőzszűrőt (2/3) mosogatószeres meleg vízben. Hagyja teljesen megszáradni a szűrőket.
Helyezze fel a szűrőburkolatot (1) a szűrőrekeszre, majd nyomja meg a szűrőburkolatot (1), amíg az hallhatóan be nem kattan.

A sütőtartály (9), a sütőkosár (6), a készülék fedele (4), valamint az olajtartály és annak fedele (13) mosogatógépben mosható. Távolítsa el a szag- és zsírgőzszűrőket (2/3), mielőtt a készülék fedelét (4) a mosogatógépbe helyezi.

SILVERCREST®

15. Hibaelhárítás

A terméket kifogástalan állapotban adtuk át. Ha mégis problémát tapasztal, először a következő táblázat segítségével próbálja meg elhárítani azt. Ha nem jár sikerrel, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.

Probléma Lehetséges ok Hibaelhárítás
A készülék nem működik.	A hálózati csatlakozó-dugó nincs bedugva a dugaszolóaljzatba.	▸ A készüléket szakszerűen felszere dugaszolóaljzathoz csatlakoztassa.
	A biztonsági kapcso-lóval (20) ellátott keze-lő- / fűtőelem (19) nincs megfelelően behelyezve.	▸ Ellenőrizze a kezelő- / fűtőelem (19) helyzetét.
Az ételek nem sültek meg.	A betöltött mennyiség túl nagy.	▸ Töltse meg a sütőkosarat (6) kis darabokkal. A kisebb darabok egyenletesebben sülnek. Ne töltse túl a sütőkosarat (6).
	A sütési hőmérséklet túl alacsony.	▸ Állítsa be a hőmérséklet-szabályozót (22) a szükséges hőmérsékletre.
	A sütési idő túl rövid. ▶	Állítsa a hőmérséklet-szabályozót (22) a kívánt hőmérsékletre és süssön hosszabb ideig.
Az ételek nem egyenletesen sül-tek meg.	Az ételek túl szorosan vannak elhelyezve.	▸ Rázza meg a sütőkosarat (6) az ételek egyenletes eloszlatásához. Bizonyos ételeket kb. az elkészítési idő felénél át kell keverni.
Erős füstképző-dés, rossz szag, ill. íz	A sütőolaj megromlott. ▶	Cserélje ki a sütőolajat.
	Az olaj nem alkalmas sütésre.	▸ Cserélje ki a sütőolajat, és használjon megfelelő sütőolajat.
A friss hasábburgonya nem lesz ropogós	A burgonya túl nedves. ▶	A ropogósság a burgonyafajta víz- és keményítőtartalmától, illet-ve az olajmennyiségtől függ.
		▸ Óvatosan szárítsa meg a burgonyát.
		▸ Vágja a burgonyákat kisebb da-rabokra.

16. Müszaki adatok

A beszállító neve vagy védjegye: SilverCrest®
Beszállító címe: MEDION AG	Am Zehnthof 7745307 EssenDEUTSCHLAND
Modellazonosító: SFO 2000 A1
Tápfeszültség: 220–240 V	~, 50/60 Hz
Teljesítmény: 2000 W
Védelmi osztály: I
Sütőtartály hasznos térfogata (MAX jelzés): kb. 2,7 liter
Olajtartály hasznos térfogata (felső töltöttségjel-ző):	kb. 3 liter
Sütőkosár hasznos térfogata (MAX jelzés): kb. 1,4 liter
Sütőkosár teljes térfogata: kb. 2,1 liter
Hőmérséklet-ellenőrzés: 130–190 °C
Méret (szé × ma × mé): kb. 25 × 30,8 × 57,5 cm

17. EU megfelelőségi nyilatkozat

CE

A MEDION AG ezennel kijelenti, hogy a termék megfelel az Európai Unió következő követelményeinek:

• 2014/30/EU EMC-irányelv
• 2014/35/EU kisfeszültségű készülékekre vonatkozó irányelv
- Környezetbarát tervezésről szóló 2009/125/EK irányelv
- 2011/65/EU irányelv egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról

SILVERCREST®

18. Ártalmatlanítás

CSOMAGOLÁS

A készüléket csomagolás védi a szállítás során keletkező sérülésektől. A csomagolások olyan anyagokból készültek, amelyek környezetbarát módon ártalmatlaníthatók és szakszerűen újrahasznosíthatók.

A szelektív hulladékgyűjtés során a csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és kódszámokkal (b) történő jelölése a következőt jelenti:

a: kiegészítő anyagspecifikáció

b: 1–7: műanyagok/20–22: papír és kartonpapír/80–98: kompozitok

KÉSZÜLÉK

Az itt látható szimbólummal megjelölt használt készülékeket nem szabad a normal háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A készüléket az élettartama végén a 2012/19/EU irányelvnek megfelelő mó- don ártalmatlanítsa.

Így a készülékben található anyagok újrahasznosulnak, és elkerülhető a környezet és az emberi egészség károsodása.

A használt készüléket elektronikai hulladékok gyűjtőhelyén vagy hulladékgyűjtő udvarban adja le.

Részletesebb információkért forduljon a helyi hulladékkezelő vállalathoz vagy a helyi önkormányzathoz.

19. Jótállási Tájékoztató

A termék megnevezése:NEMESACÉL OLAJSÜTŐ	Gyártási szám:IAN 460204_2401
A termék típusa:SFO 2000 A1
A gyártó cégneve, címe és email címe:MEDION AGAm Zehnthof 7745307 EssenNÉMETORSZÁG	A szerviz neve, címe és telefonszáma:MEDION Service CenterR.A. Trade Kft.2040 BudaörsTörökbálinti utca 23.MAGYARORSZÁG+36 6 1848 0676
Az importáló és forgalmazó cégneve és címe:Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.

SILVER CREST®

1. A jótállási idő a Magyarország területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzletében történt vásárlás napjától számított 1 év, amely jogvesztő. A jótállási idő a fogyasztó részére történő átadással, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó, vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.

2. A jótállási igény a jótállási jeggyel és/vagy a vásárlást igazoló blokkal érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása, vagy átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettség-vállalás érvényességét. Kérjük, hogy a vásárlás tényének és időpontjának bizonyítására őrizze meg a pénztári fizetésnél kapott jótállási jegyetés a vásárlást igazoló blokkot.

3. A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, feltéve ha a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza. A jótállási jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvényesítheti az áruházakban, valamint a jótállási tájékoztatóban feltüntetett szervizekben. (A magyar Polgári Törvénykönyv alapján fogyasztónak minősül a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.) A jótállás ideje alatt a fogyasztó hibás teljesítés esetén kérheti a termék kijavítását, kicserélését, vagy ha a termék nem javítható vagy cserélhető, vagy az a forgalmazónak aránytalan többletköltséggel járna, illetve a fogyasztó kijavításhoz, kicseréléshez fűződő érdeke alapos ok miatt megszűnt,árleszállítást kérhet, vagy elállhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

4. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb időn belül köteles a hibát bejelenteni és a terméket a jótállási jogok érvényesítése céljából átadni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül bejelentett jótállási igényt időben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradásából eredő kárért a fogyasztó felelős. A jótállási igény érvényesíthetőségének határideje a termék, vagy fődarabjának kicserélése esetén a csere napján újraindul.

5. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.

6. A jótállás nem áll fenn, ha a hiba a nem rendeltetésszerű használatból, átalakításból, helytelen tárolásból, vagy a használati utasítástól eltérő kezelésből, vagy bármely a vásárlást követő behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jótállás nem vonatkozik a mozgó kopó alkatrészek (világítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetésszerű elhasználódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik személyek által tárolt adatokért vagy beállításokért.

7. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti.

A jótállás a fogyasztó törvényből eredő szavatossági jogait és azok érvényesíthetőségét nem érinti.

SILVERCREST®

Kijavítást ellenőrző szelvény:

A jótállási igény bejelentésének időpontja:	A hiba oka:
Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának módja:
A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja:
A szerviz bélyegzője, kelt és aláírás:

Kicserélést ellenőrző szelvény:

A jótállási igény bejelentésének időpontja:

Kicserélés időpontja:

A cserélő bolt bélyegzője, kelt és aláírás:

20. A márkajelzésekkel kapcsolatos megjegy- zések

74167 Neckarsulm, Németország bejegyzett védjegye.

Minden további név vagy termék a mindenkori tulajdonosok márkajelzése vagy bejegyzett márkajelzése.

Spis treści

Stav informací · Aktuálny stav informácií · Információk aktualitása