S 2120 Grande - Fogó ECG - Ingyenes használati útmutató

Termék típus	Szendvicskészítő / Pirító
Márka	ECG
Modell	S 2120 Grande
Kapacitás	8 háromszög alakú szendvics
Fogyasztás	900 W
Feszültség	220-240 V~ 50/60 Hz
Tapadásmentes lemezek	Igen
Jelzőfények	Piros (bekapcsolva), Zöld (készen)
Biztonsági jellemzők	Forró felület figyelmeztetés, automatikus hőmérséklet-szabályozás
Fogantyú	Igen, biztonságos nyitáshoz
Méretek (kb.)	30 x 25 x 12 cm
Súly (kb.)	1,5 kg
Kábel hossza (kb.)	1 m
Tisztítás	Nedves ruhával törölje le; ne merítse vízbe
Mosogatógépben mosható	Nem
Tárolás	Tekerje fel a kábelt az aljára
Anyag	Műanyag ház, tapadásmentes bevonatú lemezek

Gyakran ismételt kérdések - S 2120 Grande ECG

Mekkora az ECG S 2120 Grande szendvicskészítő kapacitása?

Akár 8 háromszög alakú szendvicset készíthet egyszerre.

Hogyan használjam a szendvicskészítőt első alkalommal?

Távolítson el minden csomagolást és címkét. Törölje le a grillezőlemezeket egy nedves ruhával, szárítsa meg, és enyhén kenje meg vajjal vagy olajjal. Csukja le a fedelet, dugja be, és előmelegítés kb. 3 percig amíg a zöld készenléti lámpa kialszik. Ezután helyezze az ételt az alsó lemezre, és csukja le a fedelet.

Hogyan tisztítsam a szendvicskészítőt?

Mindig húzza ki és hagyja kihűlni. Törölje le a grillezőlemezeket nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel. Rásült maradványok esetén használjon nedves papírtörlőt az áztatáshoz. Ne merítse vízbe, és ne használjon fém eszközöket vagy súrolószereket.

Mit jelentenek a jelzőfények?

A piros lámpa azt jelzi, hogy a készülék be van kapcsolva. A zöld lámpa azt mutatja, hogy készen van a főzésre; kialszik, amikor eléri a hőmérsékletet, és ki-/bekapcsol a hő fenntartása érdekében.

Használhatok fém eszközöket a grillezőlemezeken?

Nem, mindig műanyag vagy fa spatulát használjon a tapadásmentes bevonat sérülésének elkerülése érdekében.

Mosogatógépben mosható a szendvicskészítő?

Nem, ne mosogassa mosogatógépben. Csak kézzel tisztítsa a leírtak szerint.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Azonnal hagyja abba a használatot. Minden javítást, beleértve a kábelcserét is, szakszervizben kell elvégezni az áramütés elkerülése érdekében.

Mennyi idő alatt készülnek el a szendvicsek?

Általában 2-3 perc adagonként, de állítsa be a kívánt átsütöttség szerint. A zöld lámpa kialszik, ha kész.

Hagyhatom felügyelet nélkül a szendvicskészítőt, amíg be van kapcsolva?

Nem, ne hagyja felügyelet nélkül, ha be van dugva vagy működik. Ajánlott a közelben maradni.

Miért termel enyhe szagot vagy füstöt a szendvicskészítő első használatkor?

Ez normális az új, fűtőelemekkel rendelkező készülékeknél. Az első használat után el kell tűnnie.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ S 2120 Grande ECG

1. Fogantyú
2. Felső rész
3. Tápellátás kijelző (piros)
4. Fütés kijelző (zöld)
5. Kismegszakító
6. Alsó rész
7. Tapadásmentes sütő felület

Polski

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Amennyiben a készülék hálózati vezetéke megsérült, akkor a készüléket használni tilos. A készülék minden javítását, beleértve a tápvezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket, különösen a talpat, óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti.
4. A készüléket használat közben ne hagyja felügyelet nélkül.
5. Lehetőleg ne hagyja felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatott készüléket. Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.

6. A készüléket szabadban vagy nedves környezetben ne használja. A hálózati vezetéket és a készüléket vizes vagy nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!

7. Ha a készüléket gyermekek közelében kívánja használni, fokozott óvatossággal járjon el.

8. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.
9. A készülék közelében található felületek a készülék használata közben felmelegedhetnek. A készüléket úgy helyezze el, hogy a megfelelő működéshez biztosított legyen a levegő szabad áramlása a készülék környezetében.
10. Használat közben ne érintse meg a sütő felületeket és a készülék burkolatát, a készüléket csak teljesen kihült állapotban mozgassa. Az égési sérülések elkerülése érdekében csak a készülék fogantyúját fogja meg.
11. A készüléket vagy a sütőlapokat vízbe mártani vagy folyóvíz alatt elmosni tilos.
12. A készüléket ne helyezze le forró felületre és azt hőforrások (pl. tűzhely) közelében se használja.
13. A készüléket kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.
14. A készüléket nem szabad időkapcsolóval vagy más készülékkel vezérelt konnektorhoz csatlakoztatni.
15. A készülék kizárólag csak háztartásokban használható.
16. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

Do not immerse in water! – Vízbe meríteni tilos!

ÉLETVESZÉLY GYEREKEKNEK! A csomagolóanyag nem játék, azt gyerekek elöl elzárva tárolja. Műanyag zacskókkal a gyerekek nem játszhatnak! Fulladásveszély!

Az így megjelölt felületek a használat közben felforrósodnak.

AZ ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT

1. A készülék első használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és azt a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg.

2. A készülékről távolítson el minden csomagolóanyagot és öntapadós címkét.

3. A sütő felületet enyhén benedvesített ruhával vagy szivaccsal törölje meg.

A készüléket ne merítse vízbe, illetve a sütő felületre ne folyasson vizet!

1. A sütő felületet törölje szárazra egy konyharuhával vagy konyhai papírkendővel.

2. A sütő felületet finoman kenje be vajjal vagy olajjal.

Megjegyzés: Az első bekapcsoláskor a készülékböl égési szag vagy enyhe füst szállhat fel. Ez minden fütötesttel szerelt készüléknél előforduló jelenség, ami rövid idön belül megszűnik és nem jelent készülékhibát.

1. A szendvicssütőt zárja össze és a hálózati csatlakozódugót dugja a fali aljzatba. Bekapcsol a tápellátás és a fűtés kijelző is, jelezve, hogy a készülék bemelegítése megkezdődött.

2. Amikor a készülék eléri a sütési hőmérsékletet (körülbelül 3 perc múlva) a fűtés kijelző elalszik.

3. Nyissa ki a szendvicssütöt és az alsó sütőlapra helyezze rá a sütni kívánt szendvicset.

4. Zárja le a fedelet. A fütés kijelző ismét bekapcsol.

5. A sütés ideje körülbelül 2–3 perc, közben a fütés kijelző ki- és bekapcsolhat. A fenti sütési idő csak tájékoztató jellegű, azt a szendvics összetételétől függően vagy az ízlése szerint megváltoztathatja.

6. Amikor a szendvics elkészült, nyissa ki a fedelet a fogantyúnál fogva. A kész ételt műanyag vagy fa eszközzel vegye ki. Ne használjon fém eszközöket, mert ezek megkarcolhatják a tapadásmentes felületet.

7. Ha már nem kíván több szendvicset sütni, akkor húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból, és a készüléket kinyitva hagyja teljesen kihülni.

Megjegyzés: sütés közben a fütés kijelző (zöld színű) ki- és bekapcsol, biztosítva a sütő felület folyamatosan optimális hőmérsékletét a szendvics megfelelő átsütéséhez.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

- A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból, majd várja meg a szendvicssütő teljes lehülését. A szendvicssütőt nem kell a tisztításhoz szétszedni.

- A sütő felületröl finoman törölje le az élelmiszer maradékokat. A felületre rásült ételmaradékokat mosogatószeres langyos vízzel finoman nedvesítse meg, majd műanyag kaparóval távolítsa el, vagy mosogatószeres vízbe mártott konyhai törlőpapírt tegyen a sütő felületre az ételmaradékok fellazításához.

- Ne használjon éles és karcoló anyagokat, ezek sérülést okozhatnak a tapadásmentes felületben.

- A kész szendvics kivételéhez se használjon fém eszközöket, ezek is sérülést okozhatnak a tapadásmentes felületben.

- A készülék külső burkolatát csak enyhén nedves ruhával törölje meg. A külső felület tisztításához se használjon karcoló tisztítószereket és eszközöket. Ezek maradandó sérülést okozhatnak a felületen.

- A készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani tilos. Nem szabad mosogatógépben mosni!

TÁROLÁS

- A tárolás előtt a szendvicssütő hálózati vezetékét húzza ki a fali aljzatból.

- Az eltárolás előtt győződjön meg arról, hogy a szendvicsütő teljesen kihült és száraz-e.

- Tároláshoz a hálózati vezetéket fel lehet tekerni a készülékre.

MÜSZAKI ADATOK

8 db háromszög alakú szendvics készítésíhez

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 900 W

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

A papírt és a hullámpapírt dobja a papírgyűjtő konténerbe. A műanyag fóliákat, PE zacskót és egyéb műanyag csomagolóanyagokat a műanyag gyűjtő konténerbe dobja ki.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat.

08/05

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le.

A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA