MCB6BA EU - Multifőző GORENJE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MCB6BA EU GORENJE PDF formátumban.
| Típus | Elektromos többfőző / kuktás főző |
| Modell | Gorenje MCB6BA EU |
| Űrtartalom | Körülbelül 5-6 liter (jellemző kialakítás alapján) |
| Teljesítményfelvétel | Körülbelül 900-1200 W (becsült) |
| Feszültség | 220-240 V ~ 50/60 Hz (EU szabvány) |
| Nyomástartomány | 50-60 kPa (legtöbb programhoz); akár 0 kPa lassú főzéshez |
| Programok | Sütés, Pirítás/Barnítás, Lassú főzés, Sütemény, Gőzölés, Párolás, Rizs, Leves, Dinsztelés, Melegen tartás |
| Főzési idő beállítása | Minden programnál állítható (tartomány programonként változik) |
| Késleltetett indítás | Igen, akár 24 óra (óra és perc külön beállítás) |
| Kézi főzés | Igen, állítható nyomástartási idő akár 99 percig |
| Fedél típusa | Kivehető fedél tömítőgyűrűvel, biztonsági zárral |
| Biztonsági jellemzők | Úszószelep, biztonsági szelep, dugulásgátló fedél, túlmelegedés elleni védelem (E3 hiba) |
| Kijelző | Digitális kijelző program, idő, nyomás kijelzőkkel |
| Teljesítményfigyelő | Igen, hozzávetőleges kWh fogyasztás látható a kijelzőn |
| Tartozékok | Sütőkosár, mérőpohár, evőkanál, tápkábel, gőzölőrács |
| Tisztítás | Nem mosogatógépben mosható; kézzel mosható eltávolítható részek; a fűtőlemez nedves ruhával tisztítható |
| Tömítőgyűrű karbantartása | Tisztítsa meleg vízzel és mosószerrel; cserélje ki, ha sérült (vegye fel a kapcsolatot a Gorenje szervizzel) |
| Hibakódok | E1 (szenzor szakadás), E2 (szenzor rövidzár), E3 (túlmelegedés), E4 (jelkapcsoló hiba) |
| Garancia | Standard Gorenje garancia; lépjen kapcsolatba a helyi szervizközponttal |
| Méretek (hozzávetőleges) | Magasság: ~30 cm, Szélesség: ~28 cm, Mélység: ~28 cm (becsült) |
| Súly (hozzávetőleges) | ~5-6 kg (becsült) |
Gyakran ismételt kérdések - MCB6BA EU GORENJE
Felhasználói kérdések a következőről MCB6BA EU GORENJE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Multifőző PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MCB6BA EU - GORENJE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MCB6BA EU márka GORENJE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB6BA EU GORENJE
HU Használati utasítás 33
- Működtető szelep
- Fogantyú
- Biztonsági szelep
- Fedél zsanér
- Fedél
- Tömítő gyűrű
- Tömítő gyűrű tartó
- Főzőedény
- Belső gyűrű
- Fogantyú
- Fogantyú
- Kijelző
- Burkolat
- Vezérlő panel
- Fütő panel
- Talp
Kiegészítők:
Sütókosár
Mérőpohár
Fém kanál
Csatlakozó kábel

A készülék első használata előtt olvassa át figyelmesen a használati utasítás és őrizze meg, mert később is szüksége lehet rá.
Veszély
Az elektromos alkatrészeket tartalmazó egységet ne merítse vízbe és ne mosogassa folyó víz alatt.
Figyelmeztetés
A készülék elektromos hálózatra történő csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a készülék alján jelzett feszültség megfelel-e az Ön otthonában lévő hálózati feszültséggel. Ha a csatlakozó kábel sérült, azt csak a Gorenje, az általa arra felhatalmazott márkaszerviz vagy más megfelelően képzett személy cserélheti ki. Ne használja a készüléket, ha a villásdugó, a csatlakozó kábel vagy bármely más alkatrész megsérült.
A készüléket nem használhatják gyerekek vagy olyan személyek, akik csökkent fizikális vagy mentális képességekkel rendelkeznek, illetve olyanok, akiknek nincs meg a készülék használatához szükséges tapasztalatuk vagy tudásuk – kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli, vagy megfelelő útmutatással látta el őket. Ne engedje a gyerekeknek, hogy a készülékkel játsszanak.
Működés közben NE érintse meg a készülék burkolatát, mert az igen felforrosodhat. A készülék mozgatásához használjon védőkesztyűt.
A nyomás kiengedésekor és a nagynyomású főzőedény kinyitásakor égésveszély áll fenn. Ne próbálja erőltetni a fedél kinyitását.
A veszélyek elkerülése érdekében ne csatlakoztassa a készüléket külső időzítőhöz vagy távirányítóhoz.
A készülék a hulladék elektromos és elektronikus készülékekről szóló 2012/19/EU számú irányelvnek megfelelően jelölve van. Ez az irányelv határozza meg a hulladék elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésének és újrahasznosításának EU-szerte érvényes követelményeit.
Figyelem!
A készüléket vízszintes, stabil felületen helyezze el.
A készülék kizárólag háztartásban való használatra készült.
Ne használja más gyártók olyan kiegészítőit, alkatrészeit, amelyeket a Gorenje nem javasol egyértelműen. Ilyen kiegészítők használata esetén a garancia semmissé válik.
Felkészülés a készülék használatára
- Távolítsa el a csomagolást.
- Tisztítsa meg a készüléket a "Tisztítás" fejezetben leírtaknak megfelelően.
- A belső edény behelyezésekor ügyeljen rá, hogy az alja tiszta legyen. Ha a belső edény behelyezésre került a készülékbe, forgassa el egy kicsit mindkét irányba, hogy meggyőződjön róla, a helyén van-e.

- Ügyeljen rá, hogy a tömítő gyűrű megfelelően illeszkedjék. A tömítőgyűrű megfelelő illeszkedésének ellenőrzéséhez töltse meg a főzőedényt egyharmad részig vízzel és állítsa a nyomás-tartási időt 15 percre.
- Amikor a beállított időtartam eltelik, engedje ki a gözt a biztonsági gözszelep kiengedés (Exhaust) pozícióba történő állításával és várja meg, amíg a lebegő szelep leesik.
- Várja meg, amíg a készülék lehül és tisztítsa meg.
A készülék használata
Nyissa ki a készülék fedelét az ábrán látható módon.

Ha szükséges, a fedél teljesen levehető, az ábrán látható módon.

Helyezze be a hozzávalókat a nagynyomású főzőedénybe. A hozzávalók nem érhetnek az edény 4/5 részénél magasabbra. Olyan hozzávalók esetén, amelyek a főzés során megdagadnak (például bab) az edényt csak 1/5 részéig szabad megtölteni.
Zárja le a készülék fedelét az ábrán látható módon. Mielőtt lecsukná a fedelet, ügyeljen rá, hogy a tömítő gyűrű megfelelően a helyén legyen.

Állítsa a gőzkieresztő szelepet "zárva" helyzetbe és ügyeljen rá, hogy a lebegő szelep ne emelkedjen fel.

Válassza ki a kívánt programot.
A kiválasztott program, az "F:" jel és egy szám villogni fog a kijelzón. A szám a főzési időt jelenti. 30 másodperc elteltével a kijelző villogása leáll és megkezdődik a főzés folyamata. A főzési idő visszaszámlálása akkor kezdődik meg, amikor a kuktában a nyomás eléri a kívánt értéket. Ekkor a "nyomás" ("pressure") felirat jelenik meg a képernyőn.
Amikor a főzés folyamata befejeződött, a készülék "melegítés" ("warming") üzemmódba kapcsol. A főzési folyamat befejezéséhez nyomja meg a "Cancel" gombot.
Állítsa a gözkieresztő szelepet "Kieresztés" helyzetbe és várja meg, amíg a lebegő szelep leesik.

Tipp: Hosszabb főzési időt igénylő húsok (például marha) készítése esetén hagyja a szelepet “zárva” helyzetben és várja meg, amíg a készülék lehül és a lebegő szelep leesik.
A sütemény, lassú főzés, sütés és szoté/pirítás programok kiválasztása közvetlenül az előlap gombjaival történik.
A pörkölt, dinsztelés, párolás, rizs és leves programok az előlapon elhelyezett multifunkciós gomb segítségével választhatók ki.
A késleltetett indítás beállítása
Nyomja meg az "Idő beállítása" gombot. A kijelzőn a "00:00" jelzés és a "preset" (késleltetés) felirat jelenik meg. A + és a – gombok segítségével állítsa be a késleltetés óráit. Nyomja meg ismét az "idő beállítása" gombot, majd a + és a – gombok segítségével állítsa be a késleltetés perceit. Válassza ki a főzési programot közvetlenül, vagy a multifunkciós gomb segítségével. A kiválasztott program, az "F" jelzés és egy szám fog villogni a kijelzőn. A szám a főzési időt jelenti. Harminc másodperc elteltével megkezdődik az idő visszaszámlálása. A kijelzőn a főzési program megkezdéséig hátralévő idő, a kiválasztott program és a "Preset" (késleltetés) felirat lesz látható. Amikor a késleltetés időtartama letelik, elindul a főzési program.
A késleltetett indítás beállítás törléséhez nyomja meg a "Cancel" gombot.
A főzés megkezdésekor a melegítés ikonjai villogni kezdenek a kijelzőn. Ezen kívül az "F" jelzés és a hátralévő főzési idő lesz látható percekben.
A főzési idő visszaszámlálása akkor kezdődik meg, amikor a kuktában lévő nyomás eléri a kívánt szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat.
Manuális főzés
A manuális főzési mód akkor hasznos, ha nagyobb mennyiségű ételt vagy nagyobb darab húsokat szeretnénk elkészíteni, de a kívánt főzési program esetében nem lehetséges a főzési idő változtatása.
A manuális főzési mód használata esetében az edény belső hőfoka 100 °C nyitott fedővel és 115-120 °C zárt fedővel, nyomás alatt.
Nyomja meg a »Pressure holding time« (nyomás-tartási idő) gombot és a + illetve a – gombok segítségével állítsa be a főzési időt. A kijelzőn ekkor egy villogó “P:” jelzés és egy szám jelenik meg. A szám a főzési időt jelenti. Ezzel egyidőben a fűtőszálak is bekapcsolnak. 30 másodperc elteltével a “P:” jelzés és a számok villogása leáll.
A főzési idő visszaszámlálása akkor kezdődik meg, amikor a kuktában lévő nyomás eléri a kívánt szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A
kijelzón ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat.
Sütés program
Ez a program sütésre használható.
A gyári sütési időtartam-beállítás 25 perc.
E program használata során vegye le a fedelet vagy tartsa nyitva.
Ennél a programnál az olaj igen magas hőfokot érhet el - 160°C és 170°C között.
Nyomja meg a "Fry" (sütés) gombot.
A sütés akkor kezdődik meg, amikor az olaj felmelegedett.
A sütési folyamat félbeszakításához nyomja meg a "Cancel" gombot. Ha a sütés befejeződött, javasolt a készüléket 30 percig hűlni hagyni, mielőtt újra használná.
Szoté/Pirítás program
Ez a program húsok és zöldségek sütésére használható. A höfok ennél a programnál alacsonyabb, mint a “sütés” programnál (120°C – 130°C).
A gyári sütési időtartam-beállítás 30 perc.
E program használata során vegye le a fedelet vagy tartsa nyitva.
Nyomja meg a "Sauté/Brown" (szoté/pirítás) gombot.
A kijelzön az "F:30" felirat fog villogni. 30 másodperc elteltével az F:30 felirat villogása megszűnik. Amikor kigyullad a "Pressure" (nyomás) ikon, az olaj elérte az étel elkészítéséhez szükséges hőfokot.
A sütési folyamat félbeszakításához nyomja meg a "Cancel" gombot.
Lassú főzés program
Ez a program húsok és zöldségek lassú főzésére szolgál.
A főzés 85°C és 100°C közötti hőfokon történik. Nyomja meg a "Lassú főzés" gombot. A főzési idő villogni kezd a kijelzőn. Amennyiben szükséges, a főzési idő a + és a – gombok segítségével módosítható. 30 másodperc elteltével a főzési idő villogása leáll és elindul a program. A készülék a nyomástól függetlenül fog működni.
A főzési idő elteltével a készülék "Melegítés" üzemmódba kapcsol.
Sütemény program
Ez a program kenyér és tészták készítésére szolgál.
A sütési hőfok az edényben 115°C és120°C között van.
Nyomja meg a "Sütemény" gombot. A kijelzőn ekkor villogni kezd az "F:" jelzés és egy szám. A szám a sütési időt jelenti, ami gyárilag 30 percre van állítva. Amennyiben szükséges, a sütési idő a + és a – gombok segítségével módosítható. 30 másodperc elteltével a sütési idő villogása leáll és elindul a program.
A sütési idő visszaszámlálása akkor indul el, amikor a nyomás az edényben eléri a szükséges szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat. Ha a sütés időtartama letelt, a készülék "Warming" (melegítés) üzemmódba kapcsol.
Párolás program
Ez a program párolásra szolgál.
A főzés hőfoka az edényben 115-120°C.
Töltse meg a főzőedényt 1/5 vagy 2/5 részéig vízzel. A víz mennyisége függ a főzési időtől. Helyezze be a pároló rácsot és tegye az alapanyagokat a rácsra.
A multifunkciós gomb segítségével válassza ki a párolás programot.
A kijelzőn ekkor villogni kezd az "F:" jelzés és egy szám. A szám a főzési időt jelenti, ami gyárilag 15 percre van beállítva. Ha szükséges, a főzési idő a + vagy a – gombok segítségével változtatható. 30 másodperc elteltével a főzési idő villogása leáll és elindul a program.
A főzési idő visszaszámlálása akkor indul el, amikor a nyomás az edényben eléri a szükséges szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat. Ha a főzés időtartama letelt, a készülék "Warming" (melegítés) üzemmódba kapcsol.
Pörkölt program
Ez a program pörkölt típusú ételek készítésére ideális.
A főzési idő gyári beállítása 20 perc.
A főzés hőfoka az edényben 115-120°C.
A multifunkciós gomb segítségével válassza ki a "Stew" (pörkölt) programot.
A kijelzön ekkor villogni kezd az "F:" jelzés, egy szám és a "Stew" (pörkölt) felirat. A szám a főzési időt jelenti, ami gyárilag 20 percre van beállítva.
Ha szükséges, a főzési idő a + vagy a – gombok segítségével változtatható.
30 másodperc elteltével a kijelző villogása leáll.
A főzési idő visszaszámlálása akkor indul el, amikor a nyomás az edényben eléri a szükséges
szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat. Ha a főzés időtartama letelt, a készülék "Warming" (melegítés) üzemmódba kapcsol.
Rizs program
Ez a program rizs főzésére szolgál.
A főzési hőfok az edényben 115-120°C.
A multifunkciós gomb segítségével válassza ki a "Rice" (rizs) programot.
A kijelzőn ekkor villogni kezd az "F:" jelzés és egy szám. A szám a főzési időt jelenti, ami gyárilag 10 percre van beállítva. Ha szükséges, a főzési idő a + vagy a – gombok segítségével változtatható. 30 másodperc elteltével a főzési idő villogása leáll és elindul a program.
A főzési idő visszaszámlálása akkor indul el, amikor a nyomás az edényben eléri a szükséges szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat. Ha a főzés időtartama letelt, a készülék "Warming" (melegítés) üzemmódba kapcsol.
Leves program
Ez a program levesek és zabkása készítésére szolgál.
A főzési hőfok az edényben 115-120°C.
A multifunkciós gomb segítségével válassza ki a "Soup" (leves) programot.
A kijelzön ekkor villogni kezd az "F:" jelzés és egy szám. A szám a főzési időt jelenti, ami gyárilag 30 percre van beállítva. Ha szükséges, a főzési idő a + vagy a – gombok segítségével változtatható. 30 másodperc elteltével a főzési idő villogása leáll és elindul a program.
A főzési idő visszaszámlálása akkor indul el, amikor a nyomás az edényben eléri a szükséges szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat. Ha a főzés időtartama letelt, a készülék "Warming" (melegítés) üzemmódba kapcsol.
Dinsztelés program
Ez a program ételek dinsztelésére szolgál.
A főzési hőfok az edényben 115-120°C.
A multifunkciós gomb segítségével válassza ki a "Braise/Tendon" (dinsztelés) programot.
A kijelzőn ekkor villogni kezd az "F:" jelzés és egy szám. A szám a főzési időt jelenti, ami gyárilag 30 percre van beállítva. Ha szükséges, a főzési idő a + vagy a – gombok segítségével változtatható. 30
másodperc elteltével a főzési idő villogása leáll és elindul a program.
A főzési idő visszaszámlálása akkor indul el, amikor a nyomás az edényben eléri a szükséges szintet és a lebegő szelep felemelkedik. A kijelzőn ekkor megjelenik a "Pressure" (nyomás) felirat. Ha a főzés időtartama letelt, a készülék "Warming" (melegítés) üzemmódba kapcsol.
Melegítés program
Ez a program ételek melegítésére vagy melegen tartására szolgál.
Nyomja meg a Cancel/Warming gombot.
A készülék felmelegíti, vagy folyamatosan 60°C és 80°C közötti hőfokon tartja az ételt.
A program megszakításához nyomja meg a "Cancel/Warming" gombot.
Program táblázat
| Programok | Erede főzési idő (perc) | Idő-beállítások (perc) | Nyomás (kPa) |
| Sütés | 00:25 | 18 - 40 | Fedél nyitva |
| Sütemény | 00:30 | 0 – 99 | 50 - 60 |
| Leves | 00:25 | 0 – 99 | 50 - 60 |
| Rizs | 00:10 | 0 – 99 | 50 - 60 |
| Pörkölt | 00:20 | 0 – 99 | 50 - 60 |
| Lassú főzés | 02:00 | 1h - 9h | 0 |
| Párolás | 00:15 | 0 – 99 | 50 - 60 |
| Szoté, pirítás | 00:30 | 18 – 40 | Fedél nyitva |
| Dinsztelés | 00:30 | 0 – 99 | 50 - 60 |
| Melegítés | / | / | 0 |
Tipp: Használat után azonnal tisztítsa meg a készüléket (lásd a "Tisztítás" fejezetet).
Be- és kikapcsolás gomb
A be- és kikapcsolás gomb azt is mutatja, mennyi energiát fogyasztott a készülék bekapcsolása óta. A kijelzőn kWh-ban látható az elektromos áram-felhasználás. Az értékek hozzávetőlegesek.
Tisztítás
A készülék és annak alkatrészei nem tisztíthatók mosogatógépben.
Tisztítsa meg a készüléket alaposan minden használat után, illetve használat előtt is, ha egy ideje már nem használta.
- Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket és várjon, amíg lehül.
- Öblítse ki a főzőedényt forró víz és mosogatószer segítségével, majd szárítsa meg alaposan.
- A készülék burkolatát törölje át nedves ruhával. Ne mosogassa a burkolatot folyó víz alatt és ne merítse vízbe.
- Használat után távolítsa el a kondenzvíztartályt és öblítse ki.
- Vegye le a fedelet és tisztítsa meg. Távolítsa el a tömitőgyűrűt, finoman felfelé húzva azt.

A tömítőgyűrűt folyó víz alatt tisztítsa, egy kis mosogatószer segítségével, majd szárítsa meg alaposan. A tömítőgyűrű visszahelyezésekor ügyeljen arra, hogy megfelelően a helyére kerüljön a tömítőgyűrűtartón. Ügyeljen rá, hogy ne legyenek gyűrődések a tömítésen. Ha a tömítő gyűrű nincs megfelelően a helyén, a készülék nem fog működni és meg is sérülhet. Ha a tisztítás során azt tapasztalja, hogy a tömítő gyűrű sérült vagy törött, ne használja a készüléket, hanem hívja fel a Gorenje márkaszervizet és kérje a gyűrű cseréjét.
-
Vegye ki a fém szüröt, tisztítsa meg, majd helyezze vissza a fedélre.
-
Tisztítsa meg a biztonsági szelepet.
Float valve core
- A készülék megfelelő működése érdekében ügyeljen rá, hogy a fütőpanel mindig tiszta legyen. Törölje át a fütőpanelt nedves ruhával és szárítsa meg alaposan.
- Ne használjon erős tisztítószereket és fém eszközöket a tisztításhoz, mert azok kárt tehetnek a készülékben.
Tipp: Tisztítás után előfordulhat, hogy a tömítő gyűrűt nehéz a helyére illeszteni. Javasoljuk, hogy a tömítőgyűrűt csak a készülék használata előtt közvetlenül próbálja meg visszahelyezni és előtte kenjen rá egy kis főzőolajat. Így a gyűrű sokkal könnyebben a helyére csúszik.
Tárolás
A készüléket biztonságos és száraz helyen tárolja.
Környezetvédelem
Hasznos élettartamának eltelte után ne dobja a készüléket a háztartási hulladékgyűjtőbe, hanem adja le egy elektromos hulladék-gyűjtőhelyen. Ezzel is hozzájárulhat környezetünk védelméhez.

Ha a készülék nem működik, ellenőrizze a kijelzőn látható hibakódot. Jegyezze fel és tájékoztassa róla a Gorenje ügyfélszolgálatot.
| Kód | Hiba |
| E1 | szenzoráramköremegszakadt |
| E2 | szenzorrövidzárlat |
| E3 | túlmelegedés |
| E4 | jelkapcsoló hiba |
A készülék meghibásodása esetén további információkért vegye fel a kapcsolatot az Ön országában működő Gorenje ügyfélszolgálattal (a telefonszámok listáját a nemzetközi garancialevélen találhatja meg). Ha az Ön országában nem működik ilyen ügyfélszolgálat, kérjük vegye fel a kapcsolatot a helyi Gorenje forgalmazóval vagy a Gorenje háztartási kisgépek osztályával.
Csak személyes használatra!
A GORENJE
SOK ÖRÖMET KÍVÁN ÖNNEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA SORÁN.
A módosítások jogát fenntartjuk.
Opis urządzenia
