SD-1000 - Élelmiszer szárító Ravanson - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Élelmiszer-szárító
Márka	Ravanson
Modell	SD-1000
Teljesítményfelvétel	500 W
Szárító tálcák száma	5
Tálca anyaga	BPA-mentes műanyag
Hőmérséklet tartomány	35°C - 70°C
Időzítő tartomány	Akár 24 óra
Méretek (Sz x M x H)	30 cm x 30 cm x 25 cm
Súly	3 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Automatikus kikapcsolás	Igen
Állítható termosztát	Igen
Hűvös tapintású külső	Igen
Mosogatógépben mosható tálcák	Igen (felső polc)
Pótalkatrészek elérhetők	Tálcák és hálólapok

Gyakran ismételt kérdések - SD-1000 Ravanson

Hogyan használjam a Ravanson SD-1000 élelmiszer-szárítót?

Helyezze a felszeletelt ételeket egyenletesen a tálcákra, állítsa be a kívánt hőmérsékletet és időzítőt a vezérlőpulton, majd nyomja meg a start gombot. A szárítási időkkel kapcsolatban olvassa el a kézikönyvet.

Milyen ételeket száríthatok az SD-1000-rel?

Száríthat gyümölcsöket, zöldségeket, fűszernövényeket, húst (jerky), sőt gyümölcsbőrt is készíthet. Ügyeljen arra, hogy a szeletek egyenletesek legyenek az egyenletes szárítás érdekében.

Hogyan tisztítsam a szárítót?

Húzza ki a dugót, és hagyja kihűlni. Vegye ki a tálcákat, és mossa el meleg szappanos vízben vagy a mosogatógép felső polcán. Törölje le az alapot egy nedves ruhával. Ne merítse vízbe az alapot.

Miért nem szárad egyenletesen az étel?

Ügyeljen arra, hogy a szeletek egyenletes vastagságúak és ne fedjék egymást. Forgassa meg a tálcákat a szárítás felénél, ha a modell nem rendelkezik automatikus forgatási funkcióval.

Hagyhatom a szárítót egy éjszakán át működni?

Igen, az SD-1000 rendelkezik akár 24 órás időzítővel és automatikus kikapcsolással. A biztonság érdekében helyezze hőálló felületre, távol gyúlékony anyagoktól.

Mi a maximális hőmérséklet-beállítás?

A maximális hőmérséklet 70°C, ami a legtöbb gyümölcs és zöldség számára alkalmas. Jerky esetében 60-65°C hőmérséklet ajánlott.

Hogyan tároljam a szárított ételeket?

Légmentesen záródó edényekben vagy vákuumcsomagolt zacskókban tárolja hűvös, sötét helyen. Hosszú távú tároláshoz használjon oxigénelnyelőket. Zárás előtt ellenőrizze, nincs-e nedvesség.

Mit tegyek, ha a készülék leáll?

Ellenőrizze a tápkábelt és a csatlakozóaljzatot. Győződjön meg arról, hogy az időzítő nem járt le. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba a Ravanson ügyfélszolgálatával. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

A tálcák mosogatógépben moshatók?

Igen, a tálcák mosogatógépben moshatók. Helyezze őket a felső polcra, hogy elkerülje a magas hő hatására történő vetemedést. Kézi mosás is megfelelő.

Vásárolhatok pót tálcákat?

Igen, pót tálcák és hálólapok kaphatók. Lépjen kapcsolatba a Ravanson-nal, vagy nézze meg az online kereskedőket. A biztonság érdekében csak eredeti alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SD-1000 Ravanson

HU Ere7eti 2asználati utasítás Szárítógép

H°sznál°t előtt olv°ss° el ° ter8ék 4)ztonsá-os 2°sznál°tár° von°tkozó 8)n7en út8ut°tót és ()-yel8eztetést.

A lente44 8e-°7ott 4)ztonsá-) ()-yel8eztetések és 4)ztonsá-os 2°sznál'tr° von°tkozó út8ut'tók ()-yel8en kívül 2°-yás° ár°8ütést, tüzet és/v°-y súlyos test) sérülést okoz2°t.

Ór)zze 8e- °z összes 4)ztonsá-) ()-yel8eztetést és út8ut°tót késő44) (el2°sználás 6éljá4ól Á-TA-Á0OS BIZTO0SÁGI ÚT1UTATÓK

Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek, mozgáskorlátozott, szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedő, vagy kellő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, vagy a készülék használati útmutatójának betartásával, biztonságos módon használhatják, ha megértették a készülék használatával járó veszélyeket. A készülék nem játék, ne engedje meg, hogy a gyerekek a készülékkel játszanak.

A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik

A gyermekek nincsenek tisztában az elektromos készülékek használata okozta veszélyekkel.

Tartsa távol a készüléket és annak tápkábelét a 8 éves kornál fiatalabb gyermekektől.

Ne használja a készüléket sérült tápkábellel

Ha megsérül a nem cserélhető tápvezeték, akkor azt a gyártónál vagy szakszervizben vagy szakemberrel ki kell cseréltetni a veszély megelőzése érdekében

Vigyázzon, hogy a tápkábel ne érintkezzen éles tárgyakkal, valamint forró felülettel.

A készülék villásdugójának passzolnia kell a hálózati aljzatba.

Tilos a villásdugó bárminemű átalakítása

Nem szabad a vezetéknél fogva kihúzni a villásdugót az elektromos hálózatból.

Ne tegye ki a készüléket eső és magas páratartalom hatásának.

A készülék tisztításához puha, nedves (nem vizes) törlőkendőt és enyhe mosószert kell használni.

Nem szabad oldószereket, benzint vagy más olyan anyagokat használni, melyek sérülést okozhatnak a készülékben.

A készülék eredeti csomagolásban, mechanikus sérülésektől védve szállítandó.

A készülék javítását kizárólag szakemberre bízza, eredeti alkatrészek felhasználásával.

Tilos a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül hagyni.

A készülék kizárólag otthoni és ehhez hasonló használatra szolgál.

FIGYE-E1! A készüléket ne8 sz°4°7 külső )7őzítővel v°-y különálló távvezérlő ren7szerrel 2°sználn).

FIGYE-E1! H°sznál°t során ° (elületek (el2evül2etnek.

Tisztítás, karbantartás előtt mindig kapcsolja le a készüléket a tápforrásról.

A készülék portól, nedvességtől és mechanikus sérülésektől védő csomagolásban kell tárolni és szállítani.

A készülék javítását kizárólag szakképesített villanyszerelő végezheti.

A készülék hibás megjavítása veszélynek teheti ki a készülék felhasználóját.

A termék egyik eleme sem mosható mosogatógépben, kivéve, ha ettől eltérően lett megjelölve.

A készüléket 30mA vagy kisebb kioldó áramú védőkapcsolós (RCD) elektromos hálózatra javasolt csatlakoztatni.

ÚSZAKI ADATOK

Névleges feszültség 220 – 240 V

Névleges frekvencia 50 – 60 Hz

Névleges teljesítmény 320 – 380 W

Időzítő

00:30 - 24:00

Termosztát

ventilátor 35°C - 40°C - 50°C - 55°C - 60°C - 65°C - 70°C - 75°C

Ter8ékjelle8zők

Az SD-1000 modell ventilátorral van felszerelve, amely meleg levegőt kényszerít, optimalizálva a gyümölcsök és zöldségek szárítási folyamatát. A szárított gyümölcsök és zöldségek szinte minden ízét és aromáját megtartják, tökéletes pótlása a friss zöldségeknek és gyümölcsöknek.

A szárítás kiváló módszer a friss zöldségek ízének és aromájának megtartására.

H°sznál°t előtt:

Első használat előtt törölje le a készülék összes elemét.

Törölje meg a tálcát enyhén benedvesített törlőkendővel. Szükség esetén használjon mosószert.

Puha kefével távolítsa el az összes matricát.

Ne mossa a KÉSZÜLÉKTALPAT mosogatógépben és azt nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni.

Tisztítás után kapcsolja be üresen a készüléket 30 percre. Első használat során a készülék füstöt, valamint kellemetlen szagot bocsáthat ki. Ez egy normális jelenség a készülék első bekapcsolásakor. Megfelelő szellőzést kell biztosítani. 30 perc elteltével öblítse le a tálcát vízzel és szárítsa meg az összes elemet.

Tisztítás előtt kapcsolja le a készüléket a tápforrásról és hagyja kihülni. A készülék megtisztítása után és annak elhelyezése előtt szárítsa meg annak összes elemét.

A felületek megóvása érdekében a készüléket nem szabad agresszív vegyszerekkel vagy súrolóanyagokkal tisztítani.

A készülék összeszerelése:

Állítsa a készüléket stabil vízszintes felületre. Helyezze fel a tálcákat és csatlakoztassa a villásdugót a tápforrásra. A tálcák egymástól 1,4 cm vagy 2,5 cm távolságban helyezhetők egymásra, magasságuk a szárított élelmiszerektő függően szabályozhatók.

ÚTMUTATÓK: Ha 2 tálcát helyez egymásra és észreveszi, hogy a felső tálca érintkezik az alatta lévő tálcán található élelmiszerrel, állítsa magasabb pozícióba a felső tálcát (lásd a lenti ábrát).

Magasabb pozícióban lévő tálcák

Illessze a tálcák alsó élei belső oldalán lévő műanyag hornyokat a 4 műanyag függőleges horogra.

Egy8ásra rakott tálcák

Forgassa el a tálcákat úgy, hogy a tálcák alsó élén lévő műanyag hornyok a 4 műanyag függőleges horog mellé kerüljenek.

Használat

Funkciógo8bok:

A digitális vezérlés lehetővé teszi a hőmérséklet és a szárítási idő könnyű szabályozását.

1. Helyezze az aszalógépet száraz, lapos felületre
2. Helyezze az élelmiszert a tálcákra és helyezze be a készülékbe

Figyelem: Legalább 3 működő tálcát javasolt egymásra helyezni függetlenül attól, hogy helyez-e rá ételt, vagy nem.

1. Kapcsolja be a tápellátást. Megjelenik a képernyőn a „0000”
2. Az óra és a hőmérséklet beállításához

Óra beállítása (00:30-24:00)

1). Nyomja meg a gombot, a kijelző megjeleníti a 10:00 időt és villogni kezd, majd nyomja meg a + vagy - gombokat a kívánt idő megjelenítéséhez. Az idő gyors módosításához tartsa lenyomva a + vagy - gombokat.

Hő8érséklet beállítása (35°C - 40°C - 50°C - 55°C - 60°C - 65°C - 70°C - 75°C)

2). Nyomja meg a gombot, a kijelző ablakán megjelenik és villogni kezd a 70 °C hőmérséklet, majd nyomja meg a + vagy - gombokat a kívánt hőmérséklet kiválasztásához. A hőmérséklet gyors módosításához tartsa lenyomva a + vagy - gombokat.

5 Az idő és a hőmérséklet beállítások befejezése után.

Nyomja meg a gombot, bekapcsol a készülék. Megkezdődik az idő visszaszámlálás.

A beállított idő letelte után automatikusan kikapcsol a készülék. +ikapcsol a forraló, míg a ventilátor még 10 másodpercig működik. A készülék öt hangjelzéssel jelzi a beállított idő leteltét. Megjelenik a képernyőn az „End” értesítés.

+apcsolja le a készüléket a tápforrásról.

Az aszalás végeztével távolítsa el az élelmiszert a készülékről. Ha további aszalási időre van szüksége, végezze el a következő lépéseket az aszalás folytatásához.

.°nK6blok

Az előmelegített gyümölcsök aszalási ideje a következő tényezőktől függhet:

1) a gyümölcsdarabok vagy szeletek vastagsága
2) aszalt élelmiszert tartalmazó tálcák száma
3) az aszalt élelmiszer mennyisége
4) a gyümölcsök nedvességtartalma vagy a környezet páratartalma
5) aszalási preferencia az egyes aszalt élelmiszerek típusától függően

J°e°bl°3ok

Óránként ellenőrizze az élelmiszert.

Forgassa meg és / vagy rakja le újra a tálcákat, ha egyenetlen szárítást észlel.

Jelölje meg címkével az aszalt élelmiszert, dátummal és aszalás előtti súllyal. Segítségére válhat továbbá az aszalási idő feljegyzése későbbi felhasználás céljából.

Az aszalt élelmiszer megfelelő tárolása szintén hozzájárul az élelmiszer jó minőségének és a tápanyagok megőrzéséhez.

Бел8)ыфеМек зКМолКы°

Tároláshoz várja meg az élelmiszerek kihülését.

Az élelmiszer tovább tárolható, ha azt húvös, száraz és sötét helyen tárolja.

7ehetőleg az összes levegőt távolítsa el a tárolóedényből és jól zárja le.

Az élelmiszerek optimális tárolási hőmérséklete legfeljebb 15 °C.

Sohase tárolja az élelmiszert közvetlenül fém tárolóban.

+erülje a „lélegző” vagy gyenge zárással rendelkező edényeket.

Aszalás után pár héttel ellenőrizze az aszalt élelmiszerek nedvességtartalmát. Ha nedves belül, szárítsa tovább, nehogy megromoljon.

A legjobb minőség eléréséhez az aszalt gyümölcsök, zöldségek, gyógynövények, mogyorók, kenyér legfeljebb 1 évig tárolható hűtőszekrényben vagy fagyasztóban.

A szárított húst, baromfit és halat hűtőszekrényben legfeljebb 3 hónapig, fagyasztóban 1 évig lehet tárolni.

Tisztítás előtt kapcsolja le a készüléket a tápforrásról és hagyja kihülni. Puha kefével távolítsa el a polcokhoz ragadt termékeket.

A készülék elhelyezése előtt szárítsa meg annak összes elemét száraz törlőkendővel.

Tisztítsa meg a felületeket nedves törlőkendővel.

A felületek megóvása érdekében a készüléket nem szabad agresszív vegyszerekkel vagy súrolóanyagokkal tisztítani.

Ez a jelölés arra figyelmeztet, hogy ezt a készüléket használat után nem szabad a többi háztartásból származó hulladékokkal együtt kidobni. A felhasználó kötelezve van visszaszolgáltatni az elektromos és elektronikus terméket az elhasznált készülékek gyűjtőhelyére. A gyűjtőhelyek, köztük a helyi gyűjtőpontok, üzletek valamint a hulladékgyűjtéssel foglalkozó községi szervezeti egységek egy, a készülék visszaszolgáltatását lehetővé tevő megfelelő rendszert alkotnak. Az elektromos és elektronikus termékekkel való megfelelő eljárásnak köszönhetően segít elkerülni az elhasznált termék veszélyes összetevőinek valamint a helytelen tárolásból és feldolgozásából származó, a környezetre és az emberek egészségére különösen negatív hatásokat.

A készülékben korlátozva lett néhány anyag, amely a termék használata során és elhasználódása után a környezetre negatívan hatást kelthetnének.