SD-1000 - Sušilec hrane Ravanson - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Dehidrator hrane
Znamka	Ravanson
Model	SD-1000
Poraba energije	500 W
Število pladnjev za sušenje	5
Material pladnja	Plastika brez BPA
Temperaturno območje	35°C - 70°C
Časovnik (območje)	Do 24 ur
Dimenzije (Š x G x V)	30 cm x 30 cm x 25 cm
Teža	3 kg
Napajanje	220-240 V, 50/60 Hz
Zaščita pred pregrevanjem	Da
Samodejni izklop	Da
Nastavljiv termostat	Da
Hladno na dotik ohišje	Da
Pladnji primerni za pomivalni stroj	Da (zgornja polica)
Rezervni deli na voljo	Pladnji in mrežaste plošče

Pogosto zastavljena vprašanja - SD-1000 Ravanson

Kako uporabljam dehidrator hrane Ravanson SD-1000?

Narezano hrano enakomerno razporedite po pladnjih, nastavite želeno temperaturo in časovnik na nadzorni plošči, nato pritisnite start. Za specifične čase sušenja glejte priročnik.

Katera živila lahko sušim s SD-1000?

Lahko sušite sadje, zelenjavo, zelišča, meso (jerky) in celo naredite sadne usnje. Poskrbite, da so rezine enakomerne za enakomerno sušenje.

Kako očistim dehidrator?

Izvlecite vtič in pustite, da se ohladi. Odstranite pladnje in jih operite v topli milnici ali na zgornji polici pomivalnega stroja. Obrišite podnožje z vlažno krpo. Ne potapljajte podnožja.

Zakaj se moja hrana ne suši enakomerno?

Poskrbite, da so rezine enakomerne debeline in se ne prekrivajo. Če vaš model nima samodejnega vrtenja, obrnite pladnje sredi sušenja.

Ali lahko dehidrator pustim delovati čez noč?

Da, SD-1000 ima časovnik do 24 ur in samodejni izklop. Zaradi varnosti ga postavite na toplotno odporno površino, stran od vnetljivih materialov.

Kakšna je najvišja nastavitev temperature?

Najvišja temperatura je 70°C (158°F), primerna za večino sadja in zelenjave. Za jerky se priporoča temperatura 60-65°C.

Kako shranim dehidrirano hrano?

Shranite v nepredušnih posodah ali vakuumsko zaprtih vrečkah na hladnem in temnem mestu. Za dolgotrajno shranjevanje uporabite absorberje kisika. Pred zapiranjem preverite vlago.

Kaj storiti, če enota preneha delovati?

Preverite napajalni kabel in vtičnico. Prepričajte se, da časovnik ni potekel. Če še vedno ne deluje, kontaktirajte službo za pomoč uporabnikom Ravanson. Ne poskušajte popravljati sami.

Ali so pladnji primerni za pomivalni stroj?

Da, pladnji so primerni za pomivalni stroj. Postavite jih na zgornjo polico, da se izognete zvijanju zaradi visoke temperature. Ročno pranje je prav tako v redu.

Ali lahko kupim nadomestne pladnje?

Da, nadomestni pladnji in mrežaste plošče so na voljo. Kontaktirajte Ravanson ali preverite spletne trgovce. Uporabljajte samo originalne dele za zagotovitev varnosti.

NAVODILA ZA UPORABO SD-1000 Ravanson

SL Navo7ilo za upora4o Sušilnik

Pre7 z°četko8 upor°4e je tre4° n°t°nčno pre4r°t) vs° n°vo7)l° (n opozor)l° v zvez) z v°rnostjo upor°4e 0eupoštev°nje spo7nj)2 v°rnostn)2 opozor)l (n n°vo7)l l°2ko povzroč) elektr)čn) u7°r, pož°r (n/°l) 2u7e telesne poško74e

S2r°n)te vs° v°rnostn° opozor)l° )n n°vo7)l°, 7° j)2 4oste po potre4) (8el) n° voljo tu7) k°sneje SP-OŠ0A VAROOST0A 0AVODI-A

Ta aparat smejo uporabljati otroci stari 8 let in več ter ljudje z zmanjšanimi čutilnimi ali psihičnimi sposobnostmi ter brez izkušenj in znanj, pod pogojem, da ga uporabljajo pod nadzorom oziroma skladno z navodili za uporabo aparata na varen način in da se te osebe zavedajo nevarnosti povezanih z uporabo aparata. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Otroci ne smejo opravljati čiščenja in vzdrževanja aparata brez nadzora.

Otro6) se ne z°ve7°jo nev°rnost), k) se l°2ko poj°v)jo pr) upor°4) elektr)čn)2 °p°r°tov.

Napravo in napajalni kabel hranite izven dosega otrok mlajših od 8 let. Ne uporabljajte naprave, če je napajalni kabel poškodovan.

Če je napajalni vod poškodovan, je treba v cilju preprečitve nevarnosti poskrbeti, da ga zamenja proizvajalec, pooblaščeni servis ali druga ustrezno usposobljena oseba.

Vtič aparata mora biti skladen z vtičnico.

Ni dovoljeno na noben način predelovati vtiča.

Nikoli ne izklapljajte vtiča iz vtičnice z vlečenjem za napajalni kabel.

Ne uporabljajte aparata na prostem. Ne izpostavljajte ga dežju. Ščitite ga pred vlago. Ne uporabljajte aparata, ko imate mokre roke.

Za čiščenje uporabite mehko, vlažno (ne mokro) krpo in blagi detergent. Ne uporabljajte topil, bencina in drugih sredstev, ki bi lahko poškodovala aparat.

Aparat transportirajte tako, da bo zapakiran v originalni embalaži varujoči aparat pred mehanskimi poškodbami.

Popravilo aparata poverite izključno ustrezno usposobljeni osebi, ki bo uporabila oryginalne nadomestne dele.

Vklopljene naprave nikoli ne puščajte brez nadzora.

Ap°r°t je n°8enjen z° upor°4o v -ospo7)njstv)2.

POZOR! 0°pr°v° n) n°8enjen° z° 7elo z zun°nj)8) č°sovn)8) st)k°l) °l) ločene-° s)ste8° z° 7°lj)nsko upr°vlj°nje.

POZOR! 1e7 7elov°nje8 n°pr°ve so l°2ko 7ose–lj)ve površ)ne vroče.

Pred čiščenjem ali vzdrževanjem vedno izključite napravo iz napajanja. Napravo shranjujte in prevažajte v embalaži, ki jo zaščiti pred prahom, vlago in mehanskimi poškodbami.

Popravilo naprave lahko izvede izključno ustrezno usposobljen električar. Neustrezne naprave lahko predstavljajo nevarnost za uporabnika.

Noben del proizvoda ni primeren za čiščenje v pomivalnem stroju, razen će to ni posebej navedeno.

Priporočljivo je, da napravo priključite v električno omrežje, opremljeno z zaščitnim stikalom za diferenčni tok (RCD) z odklopnim tokom 30 mA ali manj.

Upor°4°

Pred vsako uporabo preverite stanje naprave, zlasti pa ali niso nastale mehanske poškodbe in ali napajalni kabel ni poškodovan.

Te2n)čn) p°r°8etr):

Napetost: 220 - 240 V

Frekvenca: 50 Hz

Nazivna moč: 320 – 380 W

Timer 00:30 – 24:00

Termostat ventilator 35°C - 40°C - 50°C - 55°C - 60°C - 65°C - 70°C - 75°C

Zn°č)Inost) )z7elk°

Model SD-1000 je opremljen z ventilatorjem, ki potiska topel zrak in tako optimizira postopek sušena zelenjave in sadja. Sušeno sadje in zelenjava ohranijo skoraj ves okus in aromo in tako so idealen nadomestek za svežo zelenjavo in sadje.

Sušenje je odličen način, da ohranimo okus in aromo sveže zelenjave.

Pre7 upor°4o

Pred prvo uporabo obrišite vse dele naprave.

Očistite pladenj z rahlo vlažno krpo. Po potrebi uporabite detergent.

Z mehko ščetko odstranite vse nalepke.

PODSTAV+A ne umivajte v pomivalnem stroju in ga ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino.

Po čiščenju napravo zaženite za 30 minut brez sušilnega vložka. Po prvi uporabi naprave se lahko pojavi dim in neprijeten vonj. Gre za normalen pojav pri prvem zagonu naprave. Poskrbite za ustrezno prezračevanje. Po 30 minutah sperite pladenj z vodo in posušite vse dele.

Pred čiščenjem izklopite napravo iz vira napajanja in jo pustite, da se ohladi. Po čiščenju in pred shranjevanjem naprave posušite vse dele.

Naprave ne čistite z agresivnimi kemikalijami ali grobimi materiali, da ne boste poškodovali površine naprave.

Montaža naprave:

Napravo postavite na stabilno ravno površino. Namestite pladenj in vključite vtič v električno vtičnico.

Pladnje lahko zložite enega na drugega ob upoštevanju razdalje 1,4 cm ali 2,5 cm. Tako jih boste lahko prilagajali glede na debelino sušenih živil.

NAVODILA: Če vstavite dva pladnja enega na drugega in opazite, da se zgornji pladenj dotika živil na spodnjem pladnju, premaknite zgornji pladenj višje (glej spodnjo sliko).

Poravnajte plastične jezičke na notranji strani spodnjega roba pladnja v 4 ravne zatiče iz umetne mase.

Ugnezdeni pladnji

Obrnite pladenj tako, da bodo plastični jezički na spodnjem robu pladnjev bili postavljeni zraven 4 ravnih zatičev iz umetne mase.

Uporaba

Funkcijske tipke:

Digitalno krmiljenje omogoča preprosto prilagoditev temperature in časa sušenja.

1. Sušilnik postavite na suho in gladko površino.

2. Na pladnjih razporedite živila in jih nato vstavite v napravo.

Pozor: Priporočamo, da vstavite najmanj 3 pladnje, ne glede na to, ali so na vseh položena živila ali ne.

1. Vključite napajanje. Na prikazovalniku se bo pojavilo »0000«.

2. Nastavitev časa in temperature

Nastavitev časa(00:30-24:00)

1). Pritisnite tipko . Na prikazovalniku se bo prikazal privzeti čas 10:00, čas bo utripal. Nato pritiskajte tipko + ali - in nastavite želeni čas. Za hitro spreminjanje časa pritiskajte tipko + ali -.

Nastavitev te8perature (35°C - 40°C - 50°C - 55°C - 60°C - 65°C - 70°C - 75°C)

2). Pritisnite tipko . Na prikazovalniku se bo prikazala temperatura 70 °C, ki bo utripala. Nato pritiskajte tipko + ali - in nastavite želeno temperaturo. Za hitro spreminjanje časa pritiskajte tipko + ali -.

5 Po nastavljenem času in temperaturi

Pritisnite tipko, naprava se bo zagnala. Odštevati se bo začel čas.

Po preteku nastavljenega časa se bo naprava samodejno izklopila. Grelec bo prenehal delovati, ventilator pa bo deloval še 10 sekund. Naprava vas bo na pretečen nastavljen čas opozoril s petkratnim zvočnim signalom. Na prikazovalniku se bo pojavil simbol »End«.

Napravo izklopite iz vira napajanja.

Po koncu sušenja odstranite živila iz naprave. Če je potreben dodaten čas za sušenje, ponovite zgornje korake in nadaljujte sušenje.

0°vo7)l° z° sušenje:

Čas sušenja je lahko različen glede na:

• velikost in debelost sušenih kosov hrane (stopnjo razdrobljenosti)
• število uporabljenih pladnjev,
• količine sušene hrane,
• vlažnosti zraka v prostoru, kjer naprava deluje,
• vaših preferenc glede stopnje posušenosti hrane.

Pr)poroč°80, 7°:

• preverjate potek sušenja vsaj enkrat na uro,
• obračate in/ali spreminjate položaj pladnjev,
• označite posodo, v kateri shranjujete posušeno hrano, z datumom in časom sušenja, To vam bo omogočilo, da določite čas sušenja in uporabnost.
• ustrezno pripravite hrano pred sušenjem (operete, posušite in razdrobite),
• ustrezno shranjevanje posušene hrane omogoča ohraniti dobro kakovost in vsebnost hranilnih snovi dalj časa.

S2r°njev°nje:

• Posušeno hrano položite v namembne posode šele potem, ko se ohladi.
• Živila lahko shranjujete dalj časa v temnem, hladnem in suhem prostoru.
• Odstranitev največje možne količine zraka iz posode, v kateri shranjujete posušena živila, omogoča doseganje boljših rezultatov; priporočamo vakuumsko shranjevanje.
• Optimalna temperatura shranjevanja znaša 15°C ali manj.
• Posušenih živil nikoli ne shranjujte v kovinskih posodah.
• Posode, v katerih shranjujete posušena živila, morajo biti tesne.
• Preverjajte stanje posušenih živil. Če opazite vlago, priporočamo, da jih ponovno posušite, kar prepreči gnitje.
• Posušenih živil ne shranjujte dlje kot eno leto – to najdaljše obdobje lahko dosežete, če živila shranjujete v tesni posodi v hladilniku.

Č)ščenje )n vz7ržev°nje

Pred čiščenjem, vzdrževalnimi opravili ipd. vedno prej odklopite napravo od vira napajanja. Počakajte, da se aparat popoplnoma ohladi. Za čiščenje uporabite mehko, vlažno (ne mokro) krpo in blagi detergent. Ni dovoljena uporaba topil, bencina in drugih sredstev, ki bi lahko poškodovala aparat. Ne uporabljajte elementov, ki bi lahko poškodovali površino kuhalnika.

07pr°vlj°nje okv°r

V primeru okvare naprave je treba napravo odklopiti od vira napajanja in jo dostaviti v servis.

Hr°njenje)n tr°nsport

Napravo hranite in transportirajte v embalaži, zagotavljajoči zaščito pred prahom, vlago in mehanskimi poškodbami. Hranite izven dosega otrok.

Ta označba pomeni, da te opreme po prenehanju njene uporabnosti ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Upoprabnik jo ima obveznost oddati enotam, ki zbirajo odpadno električno in elektronsko opremo. Enote, ki opravljajo zbiranje te opreme, v tem lokalna zbirna mesta, trgovine in odpadna

mesta, ki jih organizirajo enote lokalne uprave, tvorijo ustrezno mrežo odjemnih mest. Ustrezno ravnanje z izrabljeno električno in elektronsko opremo preprečuje negativne posledice za zdravje ljudi in naravnega okolja, ki bi jih lahko povzročili v tej opremi nahajajoče se nevarne sestavine ter neustrezno skladiščenje in predelava take opreme.

Naprava je zasnovana ob omejitvi aplikacije nekaterih snovi, ki bi lahko negativno vplivale na okolje tekom in po prenehanju uporabe naprave.

-T