GZ 124A - Jégkészítő gép Guzzanti - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GZ 124A Guzzanti PDF formátumban.
| Típus | Jégkészítő |
| Márka | Guzzanti |
| Modell | GZ 124A |
| Tápellátás | 220-240V ~ 50Hz |
| Jégkészítési áram | 1.1 A |
| Jégbetakarítási áram | 1.3 A |
| Hűtőközeg | R290 (32 g) |
| Nettó tömeg | 9.5 kg |
| Klímaosztály | SN/N/ST/T |
| Védettségi típus | I |
| Jégkészítési idő (kb.) | 13 - 25 perc ciklusonként |
| Időzítő funkció | Igen, programozható be/ki |
| Automatikus öntisztítás | Igen, 20 perces program |
| Jégteli érzékelés | Igen, automatikus leállítás |
| Vízzint-érzékelés | Igen, alacsony vízszint jelzés |
| Földelés szükséges | Igen (3 érintkezős földelt csatlakozó) |
| Gyermekbiztonság | 8 év alatti gyermekek felügyelet nélkül nem használhatják |
| Tisztítási módszer | Hígított mosószer, meleg víz, puha kendő |
| Vízleeresztés | A hátul/alsó részén található leeresztő sapkán keresztül |
| Vízelválasztó cső karbantartása | A lyukak és szűrők időszakos tisztítása |
Gyakran ismételt kérdések - GZ 124A Guzzanti
Felhasználói kérdések a következőről GZ 124A Guzzanti
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Jégkészítő gép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GZ 124A - Guzzanti és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GZ 124A márka Guzzanti.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GZ 124A Guzzanti
Záruka se nevztahuje.

HASZNÁLAT ÉS ÁPOLÁS......7
A KÉSZÜLÉK KICSOMAGOLÁSA....7
A KÉSZÜLÉK CSATLAKOZTATÁSA 8
A JÉGKOCKA KÉSZÍTŐ TISZTÍTÁSA ÉS ÁPOLÁSA....8
A JÉGKÉSZÍTŐ HASZNÁLATA 10
AUTOMATIKUS ÖNTISZTÍTÓ PROGRAM....11
HIBAELHÁRÍTÁS 13
MÜSZAKI PARAMÉTEREK ÉS BEKÖTÉSI RAJZ 14
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A felhasználók személyes biztonsága nagyon fontos számunkra.
Az útmutató a készülék használatával kapcsolatos, fontos tudnivalókat tartalmaz.
Kérjük, hogy olvassa el és tartsa be a biztonsági figyelmeztetéseket.
Figyelmeztető biztonsági szimbólum:
Kérjük, hogy tartsa be a figyelmeztető szimbólummal és a „VESZÉLYES”, vagy „FIGYELEM” szóval jelölt utasításokat!

A szavak jelentése:
Az utasítások mellőzése súlyos vagy halálos sérülésekhez vezethet.
Az útmutató a készülék használatával kapcsolatos fontos információkat tartalmaz.
A figyelmeztetések ismertetik a fennálló veszélyeket, a veszélyek elkerülésének módját, és az utasítások mellőzésének következményeit.
A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE
FONTOS BIZTONSÁGI TANÁCSOK
Az elektromos készülékek használatánál mindig be kell tartani az alapvető biztonsági szabályokat a tűz, áramütés, sérülések, vagy anyagi károk veszélyének elkerülése érdekében. Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa el figyelmesen valamennyi utasítást.
- A készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyermekek, valamint korlátozott fizikai, szellemi és érzékszervi képességű felnőttek, illetve kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek is, amennyiben felügyelet alatt állnak, és tisztában vannak a készülék biztonságos használatának feltételeivel és a fennálló veszélyekkel. A készülékkel nem játszhatnak gyermekek. A tisztítást és ápolást nem végezhetik 8 évnél fiatalabb gyermekek felügyelet nélkül.
- Ne használjon semmilyen készüléket, ha a tápkábel megsérült. A sérült kábelt a fennálló veszélyek elkerülése végett csak a gyártó, szerviztechnikus vagy hasonló képzettségű személy cserélheti ki.
A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhető legyen. Csak a megfelelően polarizált aljzathoz csatlakoztassa. Ne csatlakoztasson más készüléket ugyanabba az aljzatba. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozódugó teljesen be van dugva az aljzatba.
- Ne vezesse a tápkábelt szönyegek vagy más hőszigetelők alatt. Ne takarja le a tápkábelt. Tartsa távol a kábelt a gyakran használt helyektől, és ne tegye ki víz hatásának.
Nem javasoljuk hosszabbító kábel használatát, mert túlmelegedhet és fennáll a tűzképződés veszélye. Ha szükséges egy hosszabbító használata, akkor legalább 0,75 mm² méretűt és legalább 16 A / 250 V \~ csatlakozódugót használjon.
FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket földelni kell.
• Tisztítás, javítás vagy karbantartás előtt válassza le a jégkészítőt.
- Ha gyermekek tartózkodnak a készülék közelében, fokozott óvatosságra van szükség.
- Ne használja a jégkészítőt a szabadban. Helyezze a jégkészítőt közvetlen napfénytől védett helyre, és győződjön meg arról, hogy legalább 15 cm szabad hely van a készülék hátsó része és a fal között. Tartson legalább 15 cm távolságot a készülék mindkét oldalán.
- Ne használjon vízen kívül más folyadékot jégkockák készítéséhez.
- Ne tisztítsa a jégkészítőt gyúlékony folyadékokkal. Ezek gözei tüzet vagy robbanást okozhatnak.
- Ne fordítsa meg a készüléket. A készülék instabilitásának elkerülése érdekében a készüléket sík vagy vízszintes felületre kell helyezni.
- Ha a jégkészítőt télen kintről viszi be, csatlakoztatás előtt várjon néhány órát, amíg szobahömérsékletűre melegszik.
- A készüléket nem használhatják gyermekek, valamint korlátozott fizikai, szellemi és érzékszervi képességű felnőttek, illetve kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek, amennyiben nem állnak felügyelet alatt és nincsenek tisztában a készülék biztonságos használatának feltételeivel és a fennálló veszélyekkel.
- Ügyelni kell a gyermekekre, hogy ne játszanak a készülékkel.
• Ezt a készüléket földelni kell.
- Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtóanyaggal ellátott aeroszolos palackokat ebben a készülékben.
• A készülék csak háztartásokban és hasonló helyeken használható, ilyenek pl.:
- alkalmazottak konyhái boltokban, irodákban és más munkahelyeken;
– hotelek, motelek és más szálláshelyek vendégei által;
– reggelit szolgáltató szállásokon; - Cateringnél és más kiskereskedelmi célokra.

FIGYELMEZTETÉS: Tűzképződés veszélye/gyúlékony anyagok.
Tartsa be a gyúlékony anyagok selejtezésére vonatkozó helyi szabályokat!
- FIGYELMEZTETÉS: Gondoskodjon arról, hogy a készülék vagy a beépített hűtőszekrény szellőzőnyílásai mindig akadálymentesek legyenek.
• FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen, hogy ne sérüljön meg a hűtőkör. - FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon mechanikus eszközöket a leolvasztás meggyorsításához, a gyártó által javasolt eszközök kivételével.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon elektromos készülékeket a jégkészítő belsejében.
FONTOS:
A tápkábel vezetékei a következő kód szerint vannak színezve:
| Zöld | és | sárga: | Földelés |
| Kék: | Nulla | ||
| Barna: | Fázis |
- A készüléket nem használhatják gyermekek, valamint korlátozott fizikai, szellemi és érzékszervi képességű felnőttek, illetve kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek, amennyiben nem állnak felügyelet alatt és nincsenek tisztában a készülék biztonságos használatának feltételeivel és a fennálló veszélyekkel.
- Ügyelni kell a gyermekekre, hogy ne játszanak a készülékkel.
- A készülék hűtőközeget és gyúlékony gázt tartalmaz, tartsa be a gyúlékony anyagok selejtezésére vonatkozó helyi szabályokat! Selejtezés előtt vegye le a készülék ajtaját, különben fennáll a gyermekek beszorulásának veszélye.
ISMERKEDÉS A KÉSZÜLÉKKEL
1. Vezérlőpanel:
A. Időzítő/tisztítás gomb
A gomb rövid megnyomásával beléphet az időzítő beállításába; a gomb több, mint 5 másodperces lenyomásával beléphet a „Tisztítás” beállításba
B. BE/KI gomb
Ha a készülék ki van kapcsolva, nyomja meg ezt a gombot a készülék bekapcsolásához;
Amikor a készülék jégkockákat készít, nyomja meg ezt a gombot több mint 5 másodpercig, a készülék kényszer- jéggyűjtési folyamatra kapcsol.
C. LCD kijelző
- Környező hőmérséklet és jég-visszaszámlálás jel: ha a kijelzön az
felirat látható, a jég visszaszámlálása folyamatban van, az <° F> felirat a kijelzön a környező hőmérsékletet jelenti. - Jégkocka jel: amikor a jel forog, a készülék jégkockákat készít, amikor a jel villog, a készülékben jéggyűjtés folyamat zajlik.
- Automatikus öntisztítás jel
- BEKAPCSOLÁS/KIKAPCSOLÁS jel
- Hibakód
E1 - Környező hőmérséklet - érzékelő hiba
E2 - Vízhőmérséklet -érzékelő hiba
E - Rendellenes jégtermelést vagy hűtőközeg -szivárgást jelez
- Vízhiányra figyelmeztető jel.
- Telített jégtartályra figyelmeztető jel.
- Időbeállítás terület. A
ábrázolás az időzítő egység BEKAPCSOLVA/KIKAPCSOLVA állapotát jelzi, az pedig a jégkészítés idejének beállítását.
D. Jégkészítés és az időzítő csökkentése.
E. Jégkészítés és az időzítő növelése.
- Jégtartó kosár
- Párologtató
- Vízleválasztó cső
- A készülék felső burkolata
- A víztartály fedele
- Palacktartó vízpalackhoz (opcionális, palackozott vízzel szállított berendezésekhez)
- Forró levegő kimenet
- Vízleeresztő dugó: A víz leeresztéséhez a készülékből.
- Jégszedő lapát

- Távolítsa el a külső és belső csomagolóanyagokat. Ellenőrizze, nem hiányzik-e a jégtartó kosár és a jéglapát. Hiányok észlelése esetén értesítse a márkaszervizt.
- Mossa ki a készüléket meleg vízzel és egy puha ronggyal. Vegye ki és mossa el a jéqtartó kosarat.
- Helyezze a készüléket távol a közvetlen napsugaraktól és egyéb hőforrásoktól (pl. kályha, fűtőtest). A felület legyen szilárd és egyenes. Hagyjon legalább 10 cm üres teret a készülék hátsó része és a fal között.
- Szerelés után hagyja legalább egy órán át üresen állni a készüléket, mielőtt csatlakoztatná az áramkörhöz.
- Úgy kell elhelyezni a készüléket, hogy a fali aljzat könnyen hozzáférhető legyen.
FIGYELMEZTETÉS: Csak ivóvízzel szabad feltölteni.
A KÉSZÜLÉK CSATLAKOZTATÁSA

VESZÉLYES
* A földelt csatlakozó helytelen használata elektromos áramütést okozhat. Megrongált tápkábel esetén értesítse a szervizközpontot.
- Biztonsági okokból a készüléket szakszerűen földelni kell. Az áramütés veszélyének minimalizálása miatt a tápkábel egy földelt csatlakozódugóval van ellátva, amelyet egy standard földelt fali aljzathoz kell csatlakoztatni.
- A készüléket egy önálló, szakszerűen földelt fali aljzathoz kell csatlakoztatni. Soha nem szabad megrongálni vagy megváltoztatni a földelő vezetéket. Valamennyi, a tápfeszültséggel vagy földeléssel kapcsolatos kérdéssel egy szakképzett villanyszerelőhöz kell fordulni.
- Ehhez a készülékhez szabványos 220-240 V, 50 Hz-es, három pólusú elektromos aljzat szükséges.
A JÉGKOCKA KÉSZÍTŐ TISZTÍTÁSA ÉS ÁPOLÁSA
Használat előtt gondosan tisztítsa meg a készüléket.
- Vegye ki a jégtartó kosarat.
- A belső részt mossa ki némi neutrális tisztítószer, meleg víz és puha rongy segítségével.
- Öblítse le tiszta vízzel a belső részeket, majd eressze le a vizet a készülék oldalán levő nyíláson át.
- A külső felületet rendszeresen meg kell tisztítani meleg vízzel és egy kevés semleges tisztítószerrel.
- Törölje szárazra a külső és belső részt egy puha ronggyal.
- Ha hosszabb ideig nem használja majd a készüléket, eressze le az vizet, és szárítsa ki a készülék belsejét.
Hosszabb használat után ajánlatos gondosan megtisztítani a készüléket. Főleg a vízelválasztó csövet és a vízszűrőket kell rendszeresen tisztítani.
- Ha eldugul a vízelválasztó cső és nem folyik át rajta a víz, miközben a kompresszor és a szivattyú működik, akkor először kapcsolja ki a készüléket, majd szerelje ki, és tisztítsa meg ezt a csövet. Tisztítsa meg valamennyi csőnyílást az alábbi ábra szerint. Tisztítás után szerelje vissza a vízelválasztó csövet és kösse be helyesen a szilikon csőhöz.

- Tisztítsa meg mosogatószerrel a víztartályt és a nagy víztartályt, és törölje át egy puha konyharuhával. Ezután öblítse ki a belső részt, és eressze le a vizet a leeresztő dugasz kihúzásával a hátsó részen. Így a készülék használata megfelel a higiéniai követelményeknek, és be lehet biztosítani a helyes működést.
- Ha a tisztításnál jégkockák maradnak a párologtatón, és nem lehet egyszerűen kivenni ezeket, kapcsolja be a jégkocka készítő programot, majd nyomja meg és tartsa lenyomva több mint 5 mp-re az „ON/OFF“ gombot a jégadagoló folyamat elindításához. Ez leegyszerűsíti a jegesedés eltávolítását.
Az összes víz leeresztése a belső tartályból és a nagy víztartályból.
A nagy víztartályban levő víz kifolyását megakadályozza a leeresztő nyílás előtti szelep. Ezért, ha le szeretné ereszteni az összes vizet, akkor csatlakoztassa a készüléket az áramkörhöz, de ne kapcsolja be. Ezután vegye ki a leeresztő nyílás dugaszát a hátsó részen. Várjon néhány percet, amíg kifolyik a víz.
A JÉGKÉSZÍTŐ HASZNÁLATA
Vezérlőpanel és kijelző terület
Vezérlöterület VezérlöterületKijelző terület

- Vegye le a víztartály fedelét és töltsön be ivóvizet. Ügyeljen, hogy a maximális vízszint FULL jelzés alatt legyen, lásd lenti ábra.

Figyelmeztetés: Ne öntsön vizet a jégkosár alatt található belső víztartályba. Ez a tartály nem elég nagy, és ez befolyásolja a jéggyártás teljesítményét.
-
A készülék bekapcsolása: Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, a tápellátás szimbólum <> villogni kezd, és az aktuális környező hőmérséklet megjelenik a kijelző-ablak bal felső sarkában, például a „80F”jelölés 80 Fahrenheit fokot jelent. A készülék bekapcsolásához nyomja meg ismét az „ON / OFF“ gombot, először a víz a víztartályba áramlik a normál vízszintig, majd a kompresszor jégkockákat kezd készíteni, ugyanakkor a tápellátás szimbóluml <> világít, és a jégkocka szimbólum <> forog, a környező hőmérséklet kijelzése eltűnik. Néhány perc jégkészítés után villogó szám jelenik meg a környezeti hőmérséklet kijelzési területén, például a villogó „10M” szám azt jelenti, hogy a jégkészítési folyamat befejezése 10 percet vesz igénybe.
-
A jég eltávolítása közben a jégkészítőből a < > szimbólum villog, a víz a felső víztartályból az alsó víztartályba áramlik az elektromos-mágnesszelepen keresztül, a < > szimbólum akkor világít, amikor a víz az alsó víztartályban megtelt, a < > szimbólum kialszik, majd elkezdődik a következő jégkészítési ciklus. Ha nincs víz a víztartályban, a < > szimbólum továbbra is világít. Kapcsolja ki a készüléket, töltse fel újra vízzel, majd indítsa újra a készüléket, hogy jégkockákat képezzen. Vagy öntsön bele közvetlenül vizet és várjon 20 percet, a készülék újra elindul.
Megjegyzés: A jégkészítési ciklus a környező hőmérséklettől függően körülbelül 13-25 percet vesz igénybe. Először a jég elkészítése kicsit hosszabb lesz a kezdeti vízhőmérsékletnek megfelelően. Rendkívül forró szobahőmérsékleten a jégkészítés időtartama jelentősen eltérő lehet, de nem haladja meg a 35 percet. Ha úgy gondolja, hogy a jégkockák nem elég vastagok, állítsa be a jégkészítési időt a jégkészítés során a <+> és a <-> gomb megnyomásával. Nyomja meg egyszer a gombot, és a jégkészítési ciklus egy perccel növekszik vagy csökken, legfeljebb 6 percig. A beállítás csak egy új ciklusnál fog működni.
- Ha felvilágít a telített jégtartály jele
, a készülék leáll, vegye ki belőle a jégkockákat, és a készülék újra működni kezd.
Ha a
Időzítő beállítása. Időzítő egység beállítása. Amikor a készülék működik, az időzítő kikapcsolja a készüléket.
Időzítő beállítása. Ha ki van kapcsolva a készülék, kapcsolja be.
Nyomja meg a
- Vízleeresztés: Húzza ki a vízleeresztő dugót a készülék aljáról, majd ürítse ki a vizet belülröl. Ajánlatos 24 óránként cserélni a vizet, és 3 naponta tisztítani a készüléket.
AUTOMATIKUS ÖNTISZTÍTÓ PROGRAM
Az öntisztító program elindítása: Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, nyomja meg 5 másodpercnél tovább a „TIMER / CLEAN” gombot a kezelőpanelen, 20 percre van szükség az öntisztító program elindításához. Az szímbólum forog a kijelzőn, az idő visszaszámlálási terület kijelzése 20M.
Öntisztító program törlése: Egy öntisztító program befejezése körülbelül 20 percet vesz igénybe. Amikor a program véget ér, a rendszer automatikusan leáll. Az öntisztító programot azonban a kezelőpanel „BE/KI” gombjának megnyomásával kényszeresen is ki lehet kapcsolni.
Figyelem
A. Rendszeresen ellenőrizze, hogy nem dugult el a víztartály, a szűrő és a vízelválasztó cső. Tisztítsa meg rendszeresen ezeket a részeket.
B. A víz hőmérséklete befolyásolja a jégkészítés kapacitását. Minél alacsonyabb a víz hőmérséklete, annál több jeget termel a készülék.
C. Minél alacsonyabb a környező hömérséklet, annál több jeget termel a készülék.
D. A szivattyú jó működéséhez mindig jó minőségű vizet kell használni. Rosszabb minőségű víz használata esetén a szivattyú zajos lesz, de ez nem befolyásolja a készülék működését.
E. A kompresszort a készülék kikapcsolása után 3 perccel lehet újraindítani.
HIBAELHÁRÍTÁS
| Probléma Lehetséges | ok Megoldás | |
| A < >világít. | Kevés víz. | Kapcsolja ki a készüléket, töltse fel a vizet avonalig, indítsa el újra a készüléket. |
| A < >világít. | Megtelt a jégtartó kosár. Vegye ki a jeget a kosárból. | |
| A tartályban van víz, de világít a <>. | Hibás az elektromágneses víztöltő szelep. | Forduljon egy szakképzett technikushoz. |
| Világít az.<E1>. | Hibás a környező hőmérséklet érzékelője. | A készülék tovább működhet.Cserélje ki az érzékelőt. |
| Világít az<E2>. | Vízhőmérséklet -érzékelő hiba. | A készülék tovább működhet.Cserélje ki az érzékelőt. |
| A víz nem az elválasztó csőben van. | Akadályok a nyílások előtt. | Egy vékony huzallal szúrja át az összes nyílást, hogy a víz átfolyhasson. |
| Eltömődött a vízszűrő. Tisztítsa meg a szűrőt. | ||
| A jégkockák vastagok, és nem potyognak le. | Túl hosszú a jégkészítő ciklus. | Rövidítse le a ciklust a <-> megnyomásával. |
| Vékony jégkockák. | Nagyon magas környező hőmérséklet. | Helyezze át a készüléket egy hűvösebb helyre. |
| Magas a víz hőmérséklete. | A víz hőmérséklete legfeljebb 25°C lehet. | |
| Rövid a jégkészítő ciklus. | Hosszabbítsa meg a ciklust a <+> megnyomásával. | |
| A készülék működik, de nem termel jeget. | Magas a környező hőmérséklet, vagy a víz hőmérséklete. | Vigye a készüléket olyan helyre, ahol a hőmérséklet 30°C alatt van, használjon hideg vizet. |
| Szivárog a hűtőrendszer. | Forduljon egy szakképzett technikushoz. | |
| Leblokkolt hűtőrendszer. | Forduljon egy szakképzett technikushoz. | |
MÜSZAKI PARAMÉTEREK ÉS BEKÖTÉSI RAJZ
MÜSZAKI PARAMÉTEREK
| Modell GZ 124A | |
| Védelem típusa I | |
| Klímaosztály típusa SN/N/ST/T | |
| Tápegység 220 - 240 V/50 Hz | |
| Áramterhelés jégkészítésnél 1,1 A | |
| Áramterhelés jéggyűjtésnél 1,3 A | |
| Hűtőközeg R290/32 g | |
| Nettó tömeg 9,5 kg | |
| Vesikant C | _5H_10 |
BEKÖTÉSI RAJZ

flowchart
graph TD
A["A JÉGKÉSZÍTŐ ELEKTROMOS RAJZA"] --> B["TÁPELLÁTÁS"]
B --> C["DC vízszelép"]
C --> D["Vezérlőpanel"]
D --> E["LCD"]
E --> F["6C_II"]
F --> G["WATERV"]
G --> H["MCU"]
H --> I["CN6"]
I --> J["CKKG"]
J --> K["LNSR"]
K --> L["ROOM"]
L --> M["Helyiség hőmérséklet-érzékelő"]
M --> N["Folyadékszint kapcsoló"]
N --> O["FAN"]
O --> P["PUMP+"]
P --> Q["DC ventilátormotor"]
Q --> R["Mágneses szelepkapcsoló"]
R --> S["Túlterhelés elleni védelem"]
S --> T["COMP"]
T --> U["SZELEP"]
U --> V["AC-N 1 2"]
V --> W["Kioldó relé"]
W --> X["COMPRESSOR"]
X --> Y["MW"]
Y --> Z["AW"]
Z --> AA["Solenoid"]
Információk a használt elektromos készülékek likvidálásáról (magánháztartások)

Ez az ikon a készüléken vagy a mellékelt iratokon arra figyelmeztet, hogy az elektrikus és elektronikus készülékek nem likvidálhatóka háztartási hulladékkal együtt.
A helyes feldolgozás, újítás és recikláció érdekében kérjük, szállítsa az ilyen készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyre, ahol ingyen leadható. Néhány országban ezek a készülékek az eladónál is leadhatók, amennyiben egy új, hasonló terméketvásárol ott. A termékek helyes likvidálása értékes nyersanyagokat spórolhat meg, és megelőzheti az emberi egészségre és a környezetre való negatív kihatásokat, amelyeka hulladék helytelen likvidálása esetében következhetnek be. A helyi hivatal részletes információkkal szolgálhat a legközelebbi gyűjtőhelyet illetően.
A helytelen likvidálás az érvényes szabályok értelmében büntetendő.
Jogi személyek az EU keretén belül
Amennyiben használt elektrikus és elektromos készülékeket szeretne likvidálni, forduljon részletes információkért a helyi eladóhoz vagy közvetítőhöz.
Információk a likvidálásról az EU tagállamokon kívül
Ez az ikon csakaz Európai Unióban érvényes. Amennyiben likvidálni szeretné ezta készüléket, forduljon a helyi hivatalhoz vagy az eladóhoz, és kérjen tőle információkat a termék helyes likvidálásáról.
VSEBINA
POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI .... 3
PRED UPORABO APARATA 3
POMEMBNI VARNOSTNI NASVETI 3
SEZNANITEV Z NAPRAVO....6
DELOVANJE IN VZDRŽEVANJE 7
RAZPAKIRANJE APARATA 7
PRIKLJUČITEV APARATA ZA PRIPRAVO LEDU....8
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE APARATA 8
UPORABA APARATA ZA PRIPRAVO LEDU....10
PROGRAM SAMODEJNEGA SAMOČIŠČENJA....11
ODPRAVLJANJE TEŽAV....13
TEHNIČNI PARAMETRI A SHEMA PRIKLJUČITVE 14