RE900 - GPS Navitel - Ingyenes használati útmutató

Típus	GPS navigációs eszköz DVR-rel (fedélzeti kamera)
Márka	Navitel
Modell	RE900
Operációs rendszer	Android 6.0
Processzor	MTK8321 Cortex-A7 négymagos 1,3 GHz
RAM	1 GB
Belső tárhely	16 GB
Kijelző	5,0"-os érintőképernyő, 1280x720 felbontás
Kamera	OmniVision OV 2710, Full HD 1080p, 140° látószög
GPS	Beépített
Vezeték nélküli kapcsolat	2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
FM adó	Igen
G-szenzor	Igen
Akkumulátor	800 mAh
Üzemi áram	800-1300 mA / 5 V
Hangszóró	8 Ohm / 1,5 W
Memóriakártya támogatás	microSD akár 64 GB-ig
SIM kártya	micro-SIM 2G/3G-hez
Csomag tartalma	Készülék, autós tartó, 12/24V autós töltő, Mini-USB kábel, kézikönyv, jótállási jegy
Méretek	kb. 140 x 85 x 20 mm (becsült)
Súly	kb. 250 g (becsült)
Üzemi hőmérséklet	0 és +35 °C között
Tárolási hőmérséklet	+5 és +45 °C között
Tisztítás	Kapcsolja ki a készüléket, törölje le száraz puha ruhával; ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket
Biztonság	Ne szerelje szét; kerülje a hőt, tüzet és elektromágneses forrásokat; csak jóváhagyott tartozékokat használjon

Gyakran ismételt kérdések - RE900 Navitel

Hogyan kapcsoljam be a Navitel RE900-at?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék tetején található bekapcsológombot néhány másodpercig. Alvó módba kapcsoláshoz nyomja meg egyszer a bekapcsológombot. Kikapcsoláshoz tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd válassza a 'Kikapcsolás' lehetőséget a menüből.

Hogyan helyezzek be microSD kártyát?

Helyezze be a microSD kártyát a készülék nyílásába használat előtt. Javasolt a kártyát a DVR-ben formázni az adathibák elkerülése érdekében. Ne helyezzen be vagy vegyen ki kártyát, amíg a DVR rögzít.

Hogyan használhatom a DVR (fedélzeti kamera) funkciót?

Nyomja meg a DVR ikont a főmenüben a felvételi módba lépéshez. Nyomja meg a Rögzítés gombot a felvétel indításához vagy leállításához. A videó minőségét, rögzítési időtartamát és indítási módot (töltő csatlakoztatásakor, készülék indításakor vagy manuálisan) a DVR beállításaiban konfigurálhatja.

Hogyan használjam a GPS navigációt?

Nyomja meg a Navigátor ikont a főmenüben a Navitel Navigator alkalmazás elindításához. A készülék előre telepített térképekkel rendelkezik 43 európai országra. Kereshet címeket, építhet útvonalakat, és hozzáférhet a beállításokhoz. Frissítésekhez lépjen a Menü > Saját Navitel > Frissítések menüpontba.

Megtekinthetem a kamera képét a navigációs térképen?

Igen, engedélyezheti az előnézeti funkciót a DVR beállításaiban. Ha engedélyezte, egy kis ablak jelenik meg a kamera képével a Navitel Navigator térképen. Át tudja húzni bármely pozícióba.

Hogyan csatlakozzak az internethez?

Csatlakozhat Wi-Fi-n (802.11 b/g/n) vagy mobiladat-használattal micro-SIM kártyával (2G/3G). Állítsa be ezeket a kapcsolatokat a Beállítások menüben. Nyomja meg az Internet ikont a főmenüben a böngésző megnyitásához.

Hogyan frissítsem a térképeket és a szoftvert?

A Navitel Navigator alkalmazásban lépjen a Menü > Saját Navitel > Frissítések menüpontba. Megjelennek a térképek és szoftverek elérhető frissítései. Válassza ki a kívántakat, vagy válassza az 'Összes frissítése' lehetőséget. Internetkapcsolat szükséges.

Mit tegyek, ha a készülék lefagy vagy nem reagál?

Használja a készülék Reset gombját (egy kis lyuk) a kényszerített újraindításhoz. Nyomja meg óvatosan egy gemkapoccsal vagy hasonló eszközzel. Ha a problémák továbbra is fennállnak, lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.

Hogyan formázzam a microSD kártyát?

A DVR menüben válassza az 'SD-kártya formázása' lehetőséget, és erősítse meg. Ez törli az összes adatot a kártyáról. Javasolt a kártyát az első használat előtt formázni az adathibák elkerülése érdekében.

Milyen biztonsági óvintézkedések szükségesek a készülék használatához?

Ne szerelje szét vagy javítsa a készüléket saját maga. Tartsa távol tűztől, magas hőmérséklettől (45°C felett) és elektromágneses forrásoktól. Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat használjon. Tisztítsa száraz puha ruhával, amikor a készülék ki van kapcsolva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RE900 Navitel

OS AndroidTM 6.0
CPU MTK8321 Cortex-A7 Quad Core 1.3 GHz
RAM/Flash memória 1 GB / 16 GB
microSD kártya kapacitás max. 64 GB
Akkumulátor 800 mAh
Áramerősség 800-1300 mA/5 V
Kijelző felbontás 5.0", 1280x720
Hangszóró 8 Ohm / 1.5 W
Vezeték nélküli funkciók 2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.0
G-sensor igen
GPS beépített
FM transmitter igen
Kamera	OmniVision OV 2710, Full HD 1080P
Látószög	140°
Lencse	5-rétegű üveglencse

A csomag tartalma

• NAVITEL RE900 FULL HD digitális navigációs videóregisztrátor
• Autós tartó (szélvédőre)
• Autós töltő 12/24 V
• Mini-USB – USB kábel
  • Felhasználói kézikönyv
• Jótállási jegy

Készülék elrendezése

(ahogyan a 1. oldalon megjelenik).

1. Forgatható tárgylencse. 6. Mikrofon.
2. Hangszóró.
3. microSD kártyaaljzat.
4. Be/Ki kapcsoló.
5. Mini-USB csatlakozó.
6. Reset.
7. Kijelző.
8. micro-SIM kártyaaljzat.

Megjegyzés: A gyártó előzetes tájékoztatás nélkül módosíthatja a készülék jellemzőit és külalakját.

NAVITEL s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a NAVITEL RE900 FULL HD összeegyeztethető a RED 2014/53/EU irányelvel.

Az megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el:

www.navitel.cz/hu/declaration_of_conformity/re900

Útmutató a készülék első bekapcsolásához

A készülék bekapcsolása/kikapcsolása

A készülék bekapcsolásához nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a készülék felső részén található tápkapcsoló gombját.

A készülék alacsony energiafogyasztású mód (vagy várakozó mód) bekapcsolásához egyszer kell megnyomni a gombot. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a felső részén található tápkapcsoló gombot. A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki a „Kikapcsolás” menüt.

A készülék működése

A készülék érintkező képernyővel rendelkezik. A készülék vezérléséhez érintse meg a képernyőt- válassza ki az alkalmazást, fájlt vagy erősítse meg a bármelyik kiválasztott cselekvést.

A készülék telepítése

1. Helyezze be a microSD-t a készülékbe.

• A DVR és / vagy az SD-kártya meghibásodásának elkerülése érdekében ne helyezze be és ne távolítsa el az SD-kártyát a DVR művelet közben.

• Mielőtt a microSD kártyát használná, formázza azt digitális videomagnóval (DVR) az adatok hibáinak elkerülése érdekében. SD-kártya formázásához válassza a „Format SD Card” menüpontot a Menu módban, majd erősítse meg.

• A készülék speciális felületre szerelődik, amelyet az autó szélvédőjére kell rögzíteni a tapadókorong segítségével. Rögzítés közben nem alkalmazzon nagy erőfeszítést, hogy elkerülje a készülék megrongálását.

• A készülék adapterét az autó cigarette gyújtójába kell csatlakoztatni.

• Állítsa be az tárgylencsét. Győződjön meg arról, hogy az tárgylencse párhuzamosan van beállítva a földhöz képest, a megjelenített képen az égbolt és a föld aránya 4:6.
• A készülék önműködően bekapcsol.

Megjegyzés: A készülék megvédéséhez a hirtelen feszültség ugrásoktól, a készülék adapterét csak beindított motor esetében szabad csatlakoztatni.

A készülék működése microSIM kártyával

Helyezze be a microSIM kártyát a készülékbe az tárgylencse irányába fordított érintkezőkkel. Ha a csatlakoztatás helyesen ment végbe, Ön a képernyő felső sorában láthatja a kapcsolat típusát és a jelszint erősségét.

Biztonsági követelmények

• Ne szerelje szét, vagy próbája meg a készüléket saját kezüleg megjavítani. Eszközhiba esetén forduljon a szakservizhez.
• A készülék megengedett üzemi, környezeti hömérséklete: 0 ... +35 °C. Tárolási hömérséklet: +5 és +45 között. Relatív páratartalom: 5-90% páralecsapódás nélkül (25 °C).
• A készüléket mindig potenciális tűzforrásoktól távol helyezze el, hogy elkerülje a robbanást vagy a tüzet.
• Ne tegye ki a készüléket fizikai hatásoknak.
• Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket a termék tisztításához; tisztításakor mindig kapcsolja ki a készüléket.
• Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat használjon.

Fő menü

Bekapcsolás után a képernyőn a fő menü jelenik meg. A fő menüben ki lehet választani a videó felvétel módját (DVR), a navigáció módot (Navigator), meg lehet nyitni a böngészőt, át lehet lépni az „Alkalmazás” menübe (Apps) vagy a „Zene” (Music) fejezetben ki lehet választani a lejátszandó médiafájlt.

Navigator

A készüléken a Navitel Navigator program utolsó verziója van telepítve, 43 Európai ország, Fehéroroszország, Kazahsztán, Oroszország és Ukrajna térképével. Ennek a programnak a segítségével Ön könnyedén megszerkesztheti az útvonalat a térkép bármelyik pontjába.

DVR

A DVR megnyomása után a készülék digitális videomagnó módba kapcsol át. Ebben az üzemmódban a beépített videókamerával videófelvételt készíthet, valamint hangot is felírhat. További információért keresse meg a kezelő utasítás „"DVR mód" fejezetét.

Internet

Internet hozzáféréshez, az internet böngésző megnyitásához nyomja meg ezt a gombot. A készülék támogatja a Wi-Fi illetve a mobil internet kapcsolatot (utóbbi a microSIM kártya használatakor). Ezeket a paramétereket a „Beállítások” (Settings) menüben adhatja meg.

Music

A készülékre feltöltött kedvenc audió fájlokat tartalmazó könyvtár eléréséhez nyomja meg ezt a gombot. A fájlok között előadókként, albumokként és zeneszámokként lehet válogatni. Ön saját lejátszólistát állíthat össze különböző albumokból. Ön a lejátszási módot véletlenszerű sorrendbe állíthatja be, valamint különböző hanghatásokat adhat hozzá.

Apps

Ez a gomb a készülékre telepített alkalmazások, segítőprogramok és programok fö menüjét nyitja meg, valamint a „Beállítások“-hoz (Settings) nyújt hozzáférést.

Videó felvétel mód

A DVR módban Ön vezetés közben videó felvételt készíthet, és így, ellenőrizheti a közúti helyzetet. Memória kártyák használa-ta lehetőséget nyújt a DVR módban készített videó felvételek tárolására a microSD kártyán.

Kezelőfelület

A videomagnó bekapcsolásához nyomja meg a DVR gombot. A felugró ablakban Ön a videó-kamera által készített felvételt látja. Bal oldalon 3 funkcionális gombot talál- „Beállítások”, „Felvétel” és „Elmentett videó felvétel”.

• Nyomja meg a „Felvétel“ gombot, hogy elindítsa a video felvételt, a gomb még egyszeri megnyomásával leállíthatja a felvételt. Ön a „Beállítások” menüben beállíthatja a felvétel kezdetét a töltő egységre csatlakoztatásakor, a készülék bekapcsolásakor vagy kézileg.
• Az „ Elmentett fájlok” megnyitja a kamera által készített elmentett fájlok albumát. A lejátszáshoz nyomja meg a szükséges fájlt. Ön a zár megnyomásával blokkolhatja, törölheti a kiválasztott fájlt vagy az összes fájlt.
• A „Beállítások” menüben Ön beállíthatja a felvétel minőségét, át konfigurálhatja a fájlok tárolására szolgáló felület korlátozását, megállapíthatja a tárolás helyét, beállíthatja felvétel részletek hosszát és az alkalmazás indításának módját. Ön úgyszintén beállíthatja a képernyő módját és az előzetes lejátszás módot, bekapcsolhatja a hangfelvételt és kiválaszthatja az alkalmazás kezelőfelületének grafikai megjelenítését.

A Navitel Navigator program előzetes lejátszás funkciója

A kamera által felvevendő képet a Navitel Navigator térkép felett is meg lehet jeleníteni. Ezt a funkciót a beállításokban (Settings) lehet megadni. Nyomja meg a „Felvétel” (Record) gombot, hogy bekapcsolja ezt a funkciót. Az előzetes nézet kép a Navitel Navigárótor program térképén fog megjelenni. Az ablakot bárhová is át lehet húzni.

Navitel Navigator

A Navitel Navigator-ez egy önálló, sok funkciót tartalmazó navigációs alkalmazás, amelyet a címek és látnivalók (POI) effektív megkeresésére, valamint útvonaltervezésre lehet használni. Az alkalmazás indításához fő képernyön nyomja meg a „Navigátor” (Navigator) gombot.

Nyomja meg hogy megnyissa a cím szerinti keresést, az útvonaltervezéshez és a program beállításához.

A Navitel Navigator programról a www.navitel.cz/docs/web oldalon talál többet.

Térképek frissítése

A program és a térképek frissítéséhez a Navitel Navigator programban lépjen át a menüben> Az Én Navitelem> Frissítés (Menu > My Navitel > Updates).

A megnyílt ablakban megjelennek a szükséges program és a telepített térképek frissítései. Válassza ki a frissítendő térképet vagy az „Összes frissítése” (Update All) gombot.