RE900 - GPS Navitel - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	GPS-навигатор с видеорегистратором
Бренд	Navitel
Модель	RE900
Операционная система	Android 6.0
Процессор	MTK8321 Cortex-A7 Quad Core 1.3 ГГц
Оперативная память	1 ГБ
Внутренняя память	16 ГБ
Дисплей	5.0" сенсорный экран, разрешение 1280x720
Камера	OmniVision OV 2710, Full HD 1080p, угол обзора 140°
GPS	Встроенный
Беспроводная связь	2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
FM-трансмиттер	Да
G-сенсор	Да
Аккумулятор	800 мАч
Рабочий ток	800-1300 мА / 5 В
Динамик	8 Ом / 1.5 Вт
Поддержка карт памяти	microSD до 64 ГБ
SIM-карта	micro-SIM для 2G/3G
Комплектация	Устройство, автомобильное крепление, автомобильное зарядное устройство 12/24В, кабель Mini-USB, руководство пользователя, гарантийный талон
Размеры	Примерно 140 x 85 x 20 мм (оценка)
Вес	Примерно 250 г (оценка)
Рабочая температура	от 0 до +35 °C
Температура хранения	от +5 до +45 °C
Очистка	Выключите устройство, протрите мягкой сухой тканью; не используйте химикаты или моющие средства
Безопасность	Не разбирайте; избегайте источников тепла, огня и электромагнитных полей; используйте только одобренные аксессуары

Часто задаваемые вопросы - RE900 Navitel

Как включить Navitel RE900?

Нажмите и удерживайте кнопку питания на верхней части устройства в течение нескольких секунд. Чтобы перевести его в спящий режим, нажмите кнопку питания один раз. Чтобы выключить его, нажмите и удерживайте кнопку питания, затем выберите 'Выключить' в меню.

Как установить карту microSD?

Вставьте карту microSD в слот на устройстве перед использованием. Рекомендуется отформатировать карту в видеорегистраторе, чтобы избежать ошибок данных. Не вставляйте и не извлекайте карту во время записи устройства.

Как использовать функцию видеорегистратора?

Нажмите значок видеорегистратора в главном меню, чтобы войти в режим записи. Нажмите кнопку записи, чтобы начать или остановить запись. Вы можете настроить качество видео, продолжительность записи и режим запуска (при подключении зарядного устройства, запуске устройства или вручную) в настройках видеорегистратора.

Как использовать GPS-навигацию?

Нажмите значок навигатора в главном меню, чтобы запустить приложение Navitel Navigator. Устройство поставляется с предустановленными картами для 43 европейских стран. Вы можете искать адреса, строить маршруты и получать доступ к настройкам. Для обновлений перейдите в Меню > Мой Navitel > Обновления.

Можно ли просматривать изображение с камеры на карте навигации?

Да, вы можете включить функцию предварительного просмотра в настройках видеорегистратора. После включения небольшое окно с камеры появится на карте Navitel Navigator. Вы можете перетащить его в любое положение.

Как подключиться к интернету?

Вы можете подключиться через Wi-Fi (802.11 b/g/n) или мобильные данные с помощью карты micro-SIM (2G/3G). Настройте эти подключения в меню настроек. Нажмите значок интернета в главном меню, чтобы открыть браузер.

Как обновить карты и программное обеспечение?

В приложении Navitel Navigator перейдите в Меню > Мой Navitel > Обновления. Будут отображены доступные обновления карт и программного обеспечения. Выберите те, которые хотите, или выберите 'Обновить все'. Требуется подключение к интернету.

Что делать, если устройство зависло или перестало отвечать?

Используйте кнопку сброса на устройстве (маленькое отверстие), чтобы принудительно перезагрузить его. Аккуратно нажмите на неё скрепкой или подобным инструментом. Если проблемы не устранены, обратитесь в сервисный центр.

Как отформатировать карту microSD?

В меню видеорегистратора выберите 'Форматировать SD-карту' и подтвердите. Это удалит все данные на карте. Рекомендуется отформатировать карту перед первым использованием, чтобы избежать ошибок данных.

Какие меры предосторожности при использовании этого устройства?

Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. Держите его вдали от огня, высоких температур (выше 45°C) и электромагнитных источников. Используйте только одобренные производителем аксессуары. Чистите мягкой сухой тканью, когда устройство выключено.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RE900 Navitel

Технические характеристики

OC AndroidTM 6.0
Процессор MTK8321 Cortex-A7 Quad Core 1.3 ГГц
Опер./Внутр. память 1 ГБ/ 16 ГБ
Объем батареи 800 мАч
Рабочий ток 800-1300 мА/ 5 В
Разрешение экрана 5.0'	1280x720
Динамик 8 Ом / 1.5 Вт
Беспроводные сети 2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.0
G-сенсор есть
GPS встроен
FM трансмиттер	поддерживается
Камера	OmniVision OV 2710, Full HD 1080P
Угол обзора 140°
Линза	стекло, 5-слойная

Комплектация

• Навигационный видеорегистратор NAVITEL RE900 FULL HD
• Крепление на лобовое стекло
  • Автомобильное зарядное устройство 12/24 В
• USB кабель
• Руководство пользователя
  • Гарантийный талон

Внешний вид устройства

(как показано на стр.1)

1. Поворотный объектив.
2. Микрофон.
3. Динамик.
4. Слот microSD карты.
5. Кнопка Вкл./Выкл.
6. Разъем mini-USB.
7. Кнопка Сброс.
8. Экран.
9. Слот micro-SIM карты.

Примечание: Технические характеристики могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.

Начало работы

Включение/выключение устройства

Для того, чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку Вкл./Выкл. Для перехода устройства в спящий режим нажмите однократно кнопку Вкл./Выкл. Для выключения устройства зажмите на несколько секунд кнопку Вкл./Выкл. В открывшемся меню выберите «Отключить питание».

Работа с устройством

Устройство обладает сенсорным экраном. Нажимайте на экран пальцем для выполнения операций: выбора пункта меню, открытия файла или подтверждения выбранной операции.

Установка устройства

1. Вставьте microSD карту в устройство.

• Во избежание повреждения устройства и/или карты памяти, не вставляйте и не извлекайте её во время работы устройства.
- До начала записи требуется обязательно отформатировать карту памяти в видеорегистраторе. Это необходимо, чтобы избежать ошибок чтения и записи данных. Для форматирования в Меню выберите пункт Форматировать SD-карту и подтвердите выбранное действие.

1. Установите крепление на лобовое стекло, зафиксируйте на нем кронштейн с устройством. Не используйте излишнюю силу, чтобы избежать каких-либо повреждений.
2. Вставьте адаптер зарядного устройства в прикуриватель.

3. Подключите адаптер к устройству через разъем mini-USB. Устройство включится автоматически.

4. Отрегулируйте объектив. Убедитесь, что он параллелен земле и соотношение в изображении неба и земли примерно 4 к 6.

Работа с SIM-картой

Установите micro-SIM карту контактами в сторону объектива до щелчка. При успешном подключении станет виден тип подключения и уровень сигнала в верхней строке состояния.

Меры предосторожности

• Не разбирайте устройство самостоятельно. В случае его неисправности обратитесь в сервисный центр.
• Допустимая температура внешней среды в режиме эксплуатации: от 0 до +35 °C. Температура хранения: от +5 до +45 °C. Относительная влажность: от 5% до 90% без конденсата (25 °C).
• Не подвергайте устройство сильному механическому воздействию.
• Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения.
• Используйте только одобренные производителем аксессуары.

Основное меню

После включения устройства на экране доступно основное меню. Здесь вы можете выбрать включение режима видеорегистратора (Видеорегистратор) или навигатора (Навигатор), открыть окно браузера Интернет, перейти в меню Приложения или в папку сохраненных музыкальных файлов Музыка.

Навигатор

В устройстве доступна предоставленная версия программы Навител Навигатор с картами 43 стран Европы, Беларуси, Казахстана, России и Украины. С помощью этой программы вы легко сможете строить и отслеживать маршрут до любой точки на карте, загружать и обновлять другие карты.

Видеорегистратор

При нажатии на кнопку Видеорегистратор устройство перейдет в режим работы цифрового видеорегистратора. С помощью этой функции вы можете записывать видео со встроенной камеры. Более подробная информация представлена ниже в разделе Режим видеорегистратора.

Интернет

Данная кнопка открывает предоставленный на устройстве браузер для доступа в Интернет. Устройство поддерживает работу Wi-Fi и мобильного интернета (для подключения которого вам потребуется micro-SIM карта).

Музыка

Нажмите эту кнопку, чтобы получить доступ к библиотеке ваших любимых аудиофайлов, сохраненных на устройстве. Файлы в библиотеке сортируются по наименованию артистов, альбомов и песен.

Приложения

Данная кнопка открывает основное меню приложений, утилит и программ, установленных на вашем устройстве. Здесь также расположено меню Настройки.

Режим видеорегистратора

С помощью режима видеорегистратора вы можете записывать видео во время вождения автомобиля и таким образом контролировать ситуацию на дороге во избежание происшествий.

Интерфейс приложения

Нажмите кнопку Видеорегистратор, чтобы перейти в режим видеозаписи. В открывшемся окне будет доступно изображение, полученное с камеры. Слева расположены три функциональных кнопки: Настройки, Запись и Сохраненное видео.

• Нажмите кнопку Запись, чтобы начать запись; повторное нажатие этой кнопки останавливает запись. Вы можете настроить режим начала записи в меню Настройки – начать запись при подключении зарядного устройства, при запуске приложения, при начале движения или начать запись вручную.
• Кнопка Сохраненные файлы открывает альбом сохраненных видеофайлов, сделанных камерой устройства. Вы можете заблокировать файл, нажав на значок замка, или удалить выбранный или все файлы в альбоме.
• В меню Настройки вы можете установить качество видеозаписи, ограничение места, предназначенного для хранения видеофайлов, расположение папки сохраненных файлов, длительность видеофрагментов и настроить режим включения устройства.

Функция предусмотра в Навигаторе

Изображение с камеры видеорегистратора можно отобразить поверх карты приложения Навител Навигатор. Включите соответствующую функцию в настройках. Нажмите Запись. Окно превью появится на карте программы Навител Навигатор автоматически. Окно можно передвинуть в любое удобное место экрана.

Навител Навигатор

Навител Навигатор – навигационная программа, используемая для поиска адресов и точек интересов, а также планирования маршрутов.

Для запуска программы Навител Навигатор нажмите кнопку Навигатор в главном меню. Нажмите ____ для адресного поиска, построения маршрута или настроек программы.

Подробное описание программы Навител Навигатор доступно по ссылке www.navitel.ru/docs/.

Обновление карт

Для того, чтобы обновить программу и установленные карты, в программе Навител Навигатор перейдите в Меню > Мой Навител > Обновления. В открывшемся окне отобразятся доступные обновления для программы и установленных карт.

Правила и условия монтажа, хранения, перевозки, реализации и утилизации

• Устройство фиксируется на лобовое стекло с помощью крепления, поставляемого в комплекте.
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении. Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
  • Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.
• После окончания срока службы устройство подлежит сдаче на утилизацию в соответствующий пункт приема электрического и электронного оборудования для последующей переработки и утилизации в соответствии с федеральным или местным законодательством.

Информация о мерах, которые следует принять при обнаружении неисправности оборудования

В случае обнаружения неисправности устройства обратитесь в авторизованный сервисный центр: 125190, Москва, Ленинградский проспект, д.80, корп.16, e-mail: [e-mail].

Полный список сервисных центров доступен на сайте www.navitel.ru.

Тип устройства: Навигационный видеорегистратор. Модель товара: NAVITEL RE900 FULL HD. Изготовитель: NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.].

Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская Республика].

Тел.: [phone].

Сделано в Китае: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Dongguan Digi-in Digital Technology Co., Ltd. [Донгруан Диги-ин Диджитал Технологжи Ко., Лтд].

Импортер в РФ: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16.

Регистрационный номер сертификата о соответствии: TC RU C-CZ.KO01.B.00369, срок действия: 24.01.2023. Выдан согласно требованиям

Технического регламента ТР ТС 020/2011 органом по сертификации ООО «Профи-Групп».

пристрою (показаний на стор. 1).