RE900 - GPS Navitel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie nawigacji GPS z rejestratorem jazdy (Dashcam)
Marka	Navitel
Model	RE900
System operacyjny	Android 6.0
Procesor	MTK8321 Cortex-A7 czterordzeniowy 1.3 GHz
RAM	1 GB
Pamięć wewnętrzna	16 GB
Wyświetlacz	5.0" ekran dotykowy, rozdzielczość 1280x720
Kamera	OmniVision OV 2710, Full HD 1080p, kąt widzenia 140°
GPS	Wbudowany
Łączność bezprzewodowa	2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Nadajnik FM	Tak
Czujnik G	Tak
Bateria	800 mAh
Prąd roboczy	800-1300 mA / 5 V
Głośnik	8 Ohm / 1.5 W
Obsługa kart pamięci	microSD do 64 GB
Karta SIM	micro-SIM dla 2G/3G
Zawartość opakowania	Urządzenie, uchwyt samochodowy, ładowarka samochodowa 12/24V, kabel Mini-USB, instrukcja, karta gwarancyjna
Wymiary	Ok. 140 x 85 x 20 mm (szacunkowo)
Waga	Ok. 250 g (szacunkowo)
Temperatura pracy	0 do +35 °C
Temperatura przechowywania	+5 do +45 °C
Czyszczenie	Wyłącz urządzenie, przetrzyj suchą miękką ściereczką; nie używaj chemikaliów ani detergentów
Bezpieczeństwo	Nie demontuj; unikaj źródeł ciepła, ognia i elektromagnetycznych; używaj tylko zatwierdzonych akcesoriów

Często zadawane pytania - RE900 Navitel

Jak włączyć Navitel RE900?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na górze urządzenia przez kilka sekund. Aby przejść w tryb uśpienia, naciśnij przycisk zasilania raz. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a następnie wybierz 'Wyłącz' z menu.

Jak zainstalować kartę microSD?

Włóż kartę microSD do gniazda w urządzeniu przed użyciem. Zaleca się sformatowanie karty wewnątrz rejestratora, aby uniknąć błędów danych. Nie wkładaj ani nie wyjmuj karty podczas nagrywania.

Jak korzystać z funkcji rejestratora (dashcam)?

Naciśnij ikonę DVR w menu głównym, aby wejść w tryb nagrywania. Naciśnij przycisk Nagrywaj, aby rozpocząć lub zatrzymać nagrywanie. Możesz skonfigurować jakość wideo, czas nagrywania i tryb uruchamiania (przy podłączeniu ładowarki, starcie urządzenia lub ręcznie) w ustawieniach DVR.

Jak korzystać z nawigacji GPS?

Naciśnij ikonę Nawigacji w menu głównym, aby uruchomić aplikację Navitel Navigator. Urządzenie ma preinstalowane mapy dla 43 krajów europejskich. Możesz wyszukiwać adresy, budować trasy i uzyskiwać dostęp do ustawień. Aktualizacje: Menu > Mój Navitel > Aktualizacje.

Czy mogę wyświetlić obraz z kamery na mapie nawigacyjnej?

Tak, możesz włączyć funkcję podglądu w ustawieniach DVR. Po włączeniu na mapie Navitel Navigator pojawi się małe okno z obrazem z kamery. Możesz je przeciągnąć w dowolne miejsce.

Jak połączyć się z internetem?

Możesz połączyć się przez Wi-Fi (802.11 b/g/n) lub przez transmisję danych za pomocą karty micro-SIM (2G/3G). Skonfiguruj te połączenia w menu Ustawienia. Naciśnij ikonę Internet w menu głównym, aby otworzyć przeglądarkę.

Jak zaktualizować mapy i oprogramowanie?

W aplikacji Navitel Navigator przejdź do Menu > Mój Navitel > Aktualizacje. Wyświetlą się dostępne aktualizacje map i oprogramowania. Wybierz te, które chcesz, lub wybierz 'Aktualizuj wszystko'. Wymagane jest połączenie internetowe.

Co zrobić, jeśli urządzenie się zawiesi lub przestanie reagować?

Użyj przycisku Reset na urządzeniu (mały otwór), aby wymusić reset. Naciśnij go delikatnie spinaczem lub podobnym narzędziem. Jeśli problemy będą się powtarzać, skontaktuj się z centrum serwisowym.

Jak sformatować kartę microSD?

W menu rejestratora wybierz 'Formatuj kartę SD' i potwierdź. Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z karty. Zaleca się sformatowanie karty przed pierwszym użyciem, aby uniknąć błędów danych.

Jakie są środki ostrożności dotyczące używania tego urządzenia?

Nie demontuj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Trzymaj je z dala od ognia, wysokich temperatur (powyżej 45°C) i źródeł elektromagnetycznych. Używaj tylko akcesoriów zatwierdzonych przez producenta. Czyść suchą miękką ściereczką przy wyłączonym urządzeniu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RE900 Navitel

Specyfikacja techniczna

OS AndroidTM 6.0
CPU MTK8321 Cortex-A7 Quad Core 1.3 GHz
RAM/Flash pamięć 1 GB / 16 GB
Pojemność karty microSD 64 GB max
Rodzaj baterii 800 mAh
Zasilacz 800-1300 mA/ 5 V
Rozdzielczość ekranu 5.0", 1280x720
Głośnik 8 Ohm / 1.5 W
Funkcje bezprzewodowe 2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.0
G-sensor Tak
GPS wbudowany
Nadajnik FM Tak
Aparat	OmniVision OV 2710, Full HD 1080P
Kąt nagrywania	140°
Rodzaj soczewki	5-warstwowe szkło

Zawartość pudełka

• Urządzenie nawigacyjne z wideorejestratorem NAVITEL RE900 FULL HD
  • Uchwyt samochodowy
  • Ładowarka samochodowa 12/24 V
• Kabel mini-USB
• Podręcznik użytkownika
• Karta gwarancyjna

Wygląd urządzenia

(jak pokazano na stronie 1)

1. Obrotowy obiektyw. 6. Mikrofon.
2. Głośnik.
3. Slot na kartę microSD.
4. Przycisk Wł/Wył. 8. Port mini-USB.
5. Reset.
6. Wyświetlacz.
7. Slot na kartę micro-SIM.

Uwaga: specyfikacje mogą ulec zmianie ze względu na aktualizacje.

NAVITEL s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenie NAVITEL RE900 FULL HD jest zgodne z Europejską dyrektywą RED 2014/53/EU.

Pełny tekst Deklaracji Zgodności jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

www.navitel.cz/pl/declaration_of_conformity/re900

Wstęp

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj na parę sekund przycisk Wł/Wył, umieszczony na górnej krawędzi urządzenia. Aby przełączyć urządzenie w tryb uśpienia, naciśnij raz przycisk Wł/Wył. Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij przycisk Wł/Wył, umieszczony na górnej krawędzi urządzenia. W menu, które się wtedy pojawi, wybierz "Wyłącz".

Obsługa urządzenia

Urządzenie wyposażone jest w ekran dotykowy. Dotknij ekranu, by móc je obsługiwać – wybierz aplikację, plik lub potwierdź w ten sposób dowolną operację.

Instalacja urządzenia

1. Włóż do urządzenia kartę microSD.

- Aby uniknąć awarii urządzenia i/lub karty SD, nie wkładaj i nie usuwaj karty SD podczas pracy urządzenia.

- Przed użyciem karty microSD sformatuj ją wewnątrz urządzenia, aby uniknąć błędu danych. W Menu głównym przejdź do opcji Formatuj kartę SD i wybierz Tak.

1. Zamontuj urządzenie za pomocą uchwytu samochodowego. Nie używaj do tego nadmiernej siły.
2. Podłącz ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki.
3. Urządzenie włączy się automatycznie.
4. Ustaw urządzenie równolegle względem podłoża.

Uwaga: aby uchronić urządzenie przed ewentualnym przepięciem, podłączaj ładowarkę samochodową tylko wtedy, gdy silnik samochodu jest włączony.

Pracuj z kartą micro-SIM

Zainstaluj kartę micro-SIM ze stykami skierowanymi w stronę obiektywudomomentukliknięcia. Jeślipołączeniesię powiedzie, zostanie wyświetlony rodzaj połączenia i poziom sygnału w górnej linii ekranu.

Nie należy samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. W przypadku awarii sprzętu skontaktuj się ze wsparciem technicznym.

• Dopuszczalna temperatura otoczenia w trybie pracy urządzenia: od 0 do +35 °C. Temperatura przechowywania: od +5 do +45 °C. Względna wilgotność: od 5% do 90% bez kondensacji (25 °C).
• Umieścić urządzenie z dala od ognia, aby uniknąć wybuchu lub pożaru.
• Unikaj kontaktu urządzenia ze źródłami promieniowania elektromagnetycznego.
• Nie używaj chemikaliów ani detergentów do czyszczenia produktu; zawsze wyłączaj urządzenie przed czyszczeniem.
• Używaj wyłącznie akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.

Główne menu

Po włączeniu urządzenia, na ekranie pojawi się główne menu. Za jego pomocą możesz ustawić tryb nagrywania (DVR), tryb nawigacji (Navigator), otworzyć przeglądarkę, aby przeglądać Internet, wybrać menu aplikacji lub też wybrać pliki multimedialne w sekcji Muzyka.

Navigator

Urządzenie posiada pre-instalowaną, najnowszą wersję programu Navitel Navigator i mapy 43 krajów Europy oraz mapy Białorusi, Kazachstanu, Rosji i Ukrainy. Za pomocą tego programu możesz z łatwością tworzyć i ustalać wybraną przez siebie trasę do dowolnego punktu na mapie.

DVR

Po naciśnięciu ikony DVR, urządzenie przełączy się w tryb nagrywania cyfrowego wideo. W tym trybie możesz nagrywać materiał za pomocą wbudowanej kamery oraz nagrywać dźwięk dzięki wbudowanemu mikrofonowi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w rozdziale "Tryb DVR" niniejszej instrukcji obsługi.

Internet

Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć okno przeglądarki internetowej i uzyskać dostęp do ulubionych stron. Urządzenie obsługuje moduł Wi-Fi oraz mobilne połączenie internetowe (z wykorzystaniem karty micro-SIM). Możesz dostosować te opcje w menu "Ustawienia".

Muzyka

Naciśnij ten przycisk, aby uzyskać dostęp do biblioteki ulubionych plików dźwiękowych, pobranych na urządzenie. Pliki są sortowane według wykonawców, albumów oraz utworów. Możesz także tworzyć listy odtwarzania wybranych utworów z różnych albumów. Istnieje opcja ustawienia trybu odtwarzania losowego a także dodawania efektów dźwiękowych do odtwarzania.

Aplikacje

Ten przycisk otwiera główne menu aplikacji, dostępnych narzędzi i programów zainstalowanych na Twoim urządzeniu, a także umożliwia dostęp do menu "Ustawienia".

Tryb DVR

W trybie DVR możesz nagrywać wideo podczas jazdy lub parkowania samochodu i jednocześnie monitorować sytuację na drodze. Możliwość pracy na kartach pamięci umożliwia na zapisywanie materiału nagranego przez urządzenia bezpośrednio na karcie microSD.

Interfejs

Naciśnij przycisk DVR, aby włączyć wideorejestrator. W otwartym oknie zobaczysz widok z kamery. Po lewej stronie znajdują się trzy przyciski funkcyjne – Ustawienia, Nagraj oraz Zapisane wideo.

• Naciśnij przycisk "Nagrywanie" aby rozpocząć rejestrowanie wideo, naciśnij ten sam przycisk, aby zatrzymać. Możesz ustawić początek nagrywania w menu Ustawień – zacznij od uruchomienia silnika, wraz z urządzeniem lub ręcznie.
• Przycisk "Zapisane pliki" otwiera album zapisanych przez urządzenie materiałów. Wybierz plik, aby go odtworzyć. Możesz także zablokować plik naciskając na ikonę łódki, usunąć wybrany plik bądź wszystkie.
• W menu "Ustawienia" możesz dostosować opcje takie jak: jakość wideo, limit miejsca na przechowywanie plików, miejsce przechowywania materiałów, czas trwania plików wideo oraz tryb uruchamiania aplikacji. Możesz także ustawić tryb ekranu i podglądu, włączyć nagrywanie dźwięku a także wybrać skórkę aplikacji.

Przejrzyj funkcje w programie Navitel Navigator.

Obraz z kamery może być wyświetlany na górze mapy Navitel Navigator. Możesz włączyć tę funkcję w ustawieniach. Naciśnij nagrywanie. Okno podglądu pojawi się automatycznie na mapie programu Navitel Navigator. Okno można przeciągnąć w dowolne miejsce na ekranie.

Navitel Navigator

Navitel Navigator to wielofunkcyjna aplikacja nawigacyjna offline, która służy do efektywnego wyszukiwania i planowania trasy.

Naciśnij przycisk Nawigator na ekranie głównym, aby uruchomić program. Naciśnij przycisk aby otworzyć wyszukiwanie adresu i ustawienia programu.

abyotworzyćwyszukiwanieadresuiustawieniaprogramu www.navitel.com.pl/docs/.

Aktualizacja map

Aby zaktualizować oprogramowanie i zainstalowane mapy, w programie Navitel Navigator przejdź do Menu -> Mój Navitel -> Aktualizacje. Otwarte okno wyświetli niezbędne aktualizac-jeprogramuorazzainstalowanychmap.Wybierzmapę,którą chcesz zaktualizować lub wybierz opcję "Aktualizuj wszystko".

Parametri tehnici

Sistem de operare AndroidTM 6.0
Procesor MTK8321 Cortex-A7 Quad Core 1.3 GHz
RAM/Flash memorie 1 GB / 16 GB
Capacitate card microSD 64 GB max.
Baterie 800 mAh
Curent 800-1300 mA/ 5 V
Rezoluție ecran 5.0", 1280x720
Difuzor 8 Ohm / 1.5 W
Caracteristici fără fir 2G/3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.0
G-sensor Da
GPS Construit înăuntru
FM transmitter Da
Cameră	OmniVision OV 2710, Full HD 1080P
Unghi vizualizare	140°
Lentile lentilă sticlă cu 5 straturi