Speedshower 049010 - Zuhanyrendszer Steinbach - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kültéri napelemes zuhanyrendszer
Márka	Steinbach
Modell	Speedshower 049010
Tartály űrtartalma	19 liter
Maximális víznyomás	5 bar (szükség esetén nyomáscsökkentő javasolt)
Vízellátás csatlakozása	Szabványos kerti tömlő (a mellékelt adapteren keresztül)
Fűtési forrás	Napsugárzás (fekete matt tartály)
Működési elv	Víz napenergiával történő melegítése a tartályban, keverőcsap a meleg/hideg víz keveréséhez
Hőmérséklet beállítása	Egykaros keverőcsap (balra/jobbra forgatás)
Beépített törölközőtartó	Igen, levehető
A csomag tartalma	Felső tartály, alsó tartály, keverőcsap, zuhanyfej, törölközőtartó, csavargyűrű, tömítések, tömlő adapter, teflonszalag, használati utasítás
Opcionális tartozék	Steinbach kültéri rács (049028 hivatkozás)
Rendeltetésszerű használat	Magán kültéri zuhany (nem professzionális, nem ivóvíz)
Biztonsági figyelmeztetések	Égésveszély (meleg víz), ne hagyja felügyelet nélkül gyermekeket, ne igya a vizet, szerelje le ha hőmérséklet <10°C
Karbantartás és tisztítás	Gyenge fürdőszobai tisztítószer, tiszta víz, szöszmentes rongy; használat után szárítsa meg
Téli tárolás	Ürítse ki a tartályt, szárítsa meg, tárolja fagymentes helyen (≥5°C)
Rendelkezésre álló alkatrészek	Igen (8 hivatkozás: zuhanyfej, rúd, törölközőtartó, csavargyűrű, tömítőgyűrű, keverőcsap fogantyú, tömlő adapter, teflonszalag)
Fontos szimbólumok	Nem ivóvíz, ne szorítsa szerszámmal, sérülésveszély, meleg víz, fagyvédelem (leszerelés <10°C-nál)
Anyagok	Nem meghatározott (feltehetően műanyag és fém)
Származási ország	Nem meghatározott

Gyakran ismételt kérdések - Speedshower 049010 Steinbach

Hogyan telepítsem a Steinbach Speedshower napelemes zuhanyt?

Válasszon stabil, sík és napos helyet. Rögzítse a zuhanyt a padlóhoz a megfelelő dübelekkel és csavarokkal (nem tartozék), a kijelölt helyeken fúrva. Javasolt egy második személy jelenléte a termék rögzítés közbeni megtartásához. Jobb stabilitás érdekében használjon Steinbach kültéri rácsot (049028 hivatkozás).

Hogyan töltsem fel a víztartályt?

Csatlakoztasson egy kerti tömlőt a tömlő adapterhez, és nyissa ki a vízcsapot. Fordítsa a keverőcsapot meleg állásba és nyissa meg. Várjon kb. 3 percet, amíg a víz egyenletesen folyik a zuhanyfejből, majd zárja el a keverőcsapot és a vízcsapot.

Miért nem melegszik a zuhany vize?

A hőmérséklet a napsugárzástól függ. Borult időben a fűtés elégtelen lehet. Győződjön meg róla, hogy a zuhany nagyon napos helyen van telepítve. A tartálynak tele kell lennie vízzel a melegítéshez.

Miért folyik víz a zuhanyfejből a keverőcsap elzárása után?

Ez a jelenség normális, és a víz melegítésének a nyomás alatti tartályban való hatása. A víz tágulása enyhe folyást okoz. Ez nem hiba.

Hogyan tisztítsam a napelemes zuhanyt?

Használjon gyenge fürdőszobai tisztítószert, tiszta vizet és szöszmentes rongyot. Kerülje az agresszív termékeket, amelyek károsíthatják a tartályt. Tisztítás után alaposan szárítsa meg.

Mit tegyek télen a zuhany fagy elleni védelmére?

Amint a hőmérséklet 10°C alá csökken, ürítse ki a tartályt, szerelje le a zuhanyt, tisztítsa meg, és tárolja száraz, fagymentes helyen (legalább 5°C). A termék nem fagyálló.

Milyen alkatrészek állnak rendelkezésre ehhez a modellhez?

A következő alkatrészek állnak rendelkezésre: zuhanyfej (049901), zuhanyrúd (049900), törölközőtartó (049904), csavargyűrű (049903), tömítőgyűrű (049905), keverőcsap fogantyú (049902), tömlő adapter (049907) és teflonszalag (049908).

Ivóvíz-e a napelemes zuhany vize?

Nem, a víz nem ivóvíz. Baktériumokat tartalmazhat, különösen hosszabb használaton kívüli időszak után. Soha ne igya meg a vizet, és használaton kívüli időszak után ürítse ki a tartályt.

Hogyan állítsam be a víz hőmérsékletét?

Forgassa a keverőcsapot balra (meleg) vagy jobbra (hideg) a kívánt hőmérséklet eléréséhez. Tesztelje a vizet, mielőtt a zuhany alá áll, hogy elkerülje az égési sérüléseket.

Mit tegyek, ha egy csatlakozás szivárog?

Ha egy csavaros csatlakozásból víz szivárog, csavarja le, tekerje körbe a menetet teflonszalaggal, és kézzel csavarja vissza. Csak kézzel húzza meg, hogy ne károsítsa az alkatrészeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Speedshower 049010 Steinbach

Szállítás terjedelme/A termék részei

1 Tartály felső része
2 Törölközőtartó
3 Csavargyur
4 Tominés a tartályhoz
5 Tömlöadapter

6 Teflonszalag
Tartály also része
8 Szerelveny
9 Zuhanyfej

Használati utmutató (kép nélkül)

Szükséges anyagok, amelyek nem a csomag részei

10 Rögzítóanyag (csavarok és dúbelek a kòból, betonból vagy fából készült aljatnak megfeleloen) vagy a Steinbach külteri talajelem

Opiconálisan kapható

Steinbach kulterei - talajelem rogzitóanyaggal (cikksz. 049028)

Tartalom

Áttekintés 2
Szallitaseterjedelme/A termek részei 57
Altalanos tudnivalok 59
A hasznalati utmutato elolvasasa es megorzese. 59
Jelmagyarazat. 59
Biztonsag. 59
Leirás. 61
Elokeszités 61
Afelllitasi hely es a csatlakozasok elokeszítese 61
Telepités 62
Szolárzuhany összeállitasa. 62
Szolárzuhany felállítása 62
Tartaly megtoltese 63
Hasznalat. 63
A szolárzuhany használata 63
Tisztitás 63
Szétszerelés 63
Termek szetszerelse 63
Tárolás 63
Hibakeresés 64
Muszaki adatok. 64
Pótalkárészek 65
Lesselejtzezs 65

Általános tudnivalók

A használati utmutató elolvasása és megőrzese

Ez a hasznalati utmutato ehhez a szolárzuhanyhoztartozik (az alabbiakban „termek").

Fontos informaciokat tartalmaz az üzembe helyezesere és a kezelésre vonatkozoan.

Mielott a termeket hasznalatba veszi, olvassa el gondosan a hasznalati utmutatot, kulönös tekintettel aBiztonsagi utasítasokra. A hasznalati utmutató figyelmen kivül hagyasa sulyos serülesekhez és a termek károsodásához gezethet.

Örizzé meg a használati utmutató t a további felhasználáshoz. Ha a terméket továbbadja harmadik személyeknek, feltétlenül adja oda hozzá ezt a használati utmutató is.

Rendeltetésszeru használat

Ezt a terméket kizárólag szabadban való zuhanyozáshoz tervezték.

Kizárolag háztartási használatra való, iparszerú használata nem megfelelo.

Csak a hasznalati utmutatoban leirtak szerint hasznalja a termeket. Minden mas felhasznalas rendeltetesellenesnek minosul, es anyagi kart, vagy akar szemelyi serulest okozhat. A termek nem jatekszer.

A gyartó vagy a kereskedő nem vállal felelosséget a nem rendeltetesszerő vagy helytelen hasznalataból szarmazó krokér.

Csak akkor használja a terméket, ha azt egy megfelelo helyre lecsavarozta.

Ha a kulteri homerseklet 10^ C ala sullyed, a tartalyt ki kell uriteni, a zuhanyt le kell szerelni es szaraz, fagmentes helyen kell taroI.

Elore lathato hibas hasznalat

Soha ne hasznalja a terméket maszókánt vagy ruhaszárító kotel vagy fuggöagy tartojaként.

Jelmagyarázat

A kōvetkezō szimbólumokat használjuk eben a használati utmutatóban, a terméken vagy a csomagoláson.

Itt további hasznos információkat talal.

Csak kézzel húzza meg, ne szerszámmal.

Nem ivoviz!

Károsodásveszély! A csomagolást ne éles vagy hegyes tárgyal, pl. késel nyissa ki.

Figyeljen a forro vizre.

A termek nem fagybiztos es 10^ alatti homerseklet eseten le kell szerelni.

Biztonság

Ebben a hasznalati utmutatoban a kovetkez jelzszavakat hasznaljuk.

FIGYELMEZTETÉS!

Ez a figyelmeztető szimbóolum/szo olyan közepes kockázati szintő veszélyt jelez, amely halálhoz vagy súlyos sérüléshez gezethet, ha nem védik ki.

VIGYÁZAT!

Ez a figyelmeztető szimbóolum/szo olyan alacsony kockázati szintő veszényt jelez, amely csekény vagy böpezes mertékü sérüléshez gezehet, ha nem védik ki.

ÉRTESITÉS!

Ez a szó az esetleges anyagi károkra figyelmeztet.

ÁltalánosBiztonságiutasítások

Biztonsági utasítások az emberek számára

FIGYELMEZTETÉS!

Fulladásveszély a csomagolóanyag következtében!

A csomagolófóliába gabalyodott fej, vagy valamilyen csomagolóanyag lenyelése fulladasos halálhoz gezethet. Különösen gyermekek, valamint szellemi fogyatékkal elő emberek szárá áll fenn megnövekededd veszély, akik a kockázatot ismeret és tapasztalat hiányaban nem tudják felbecsünni.

• Ügyeljen arra, hovy a gyermekek, valamint a szellemi fogyatékkal elő emberek ne jatsszanak a csomagolóanyaggal.

VIGYÁZAT!

Forrázásveszély!

Intenziv napsutés hatására a tartály felmelegszik, és a szerelény beálításától függetlenül nagyon forró viz johet ki a zuhanyfejbjöl.

Zuhanyozás elott allítsa a szerelveny t a hideg és a meleg kóze.
Ellenorizze a viz homersekletet, mielott a zuhanyfej ala all.
- Soha ne engedjen gyerekeket, valamintCsokkent fizikai, erzekszervi vagy mentalis képességgel rendelkező személyeket (pl. ittas személyeket) felügyelet nélkül a termek közelébe.

VIGYÁZAT!

Fertózésveszély!

Ha a termeket hosszabb ideig nem hasznalja, a tartalyban megnohet a baktierumok szama.

• Uritse ki a terméket, ha varhatoan hosszabb ideig nem használja vagy használta.
• Ne igya meg a vizet a termékból.

ÉRTESITÉS!

A termek szakszerutlen kezelése a termek károsodásához gezethet.

• Csak oylan alkatrészeket és tartozékokat használjon, amelyeket a gyartó szállit vagy ajánl.
• Ne szedje szét a terméket, hanem szakemberrel vegeztesse el a javitásokat. Ezzel kapcsolatban forduljon az utmutató hatoldan láthato szervizhez. Önalloan vegzett javitások, szakszerútlen csatlakoztatas vagy hibás kezelés eseten a garancia- és jotállasi igények kizártak.

Leirás

A szolárzuhany tartályát a csatlakoztatott kerti tomlón keresztül vizzel kehl megtölteni. A napsugárás hatására ez a viz felmelegszik, mivel a tartály matt, fekete felületeCsak nagyon kevés napenergiat ver vissza.

A szolárzuhany kozvetlen hideg viz betaplással is rendelkezik a szerelvenybe 8, igy a tusoló viz hórmérsékletét tokeletesen be lehet állitani.

A vázlatos rajz a szolárzuhany mūködési modját mutatja:

A zuhany teljes testify vizzel van megtoltve és egy villanybojlerhez hasonloan mukodik, amelyben a felmelegedett viz szinten felül gyulik össze.

Ha meleg vizre van szükség, a tartály aljan 8 levő szerelény 7 muködtétésével hideg vizet kell beleengedni és a felső részen mar felmelegedett viz jön ki a tartályból.

A tartályban a felmelegedés okozta nyomást a zuhanyfejen keresztül 9 lehet csökenty. Ez zárt szerélvény esétén a zuhanyfej csepegését okozza.

Elokészítés

A felallitasi hely es a csatlakozasok elokeszitese

ABiztonsagos hasznalathoz a zuhanyt a talajhoz rogziteni kell.

A zuhany a legbiztonságosabban egyenes és csuszásmentes beton- és fafelületen áll.

A felallitasi hely jo kivalasztasa es elokeszitese nagyban leegyszerusiti a zuhany telepitését es kezelését. A kovetkező kovetelmenyeket kellBiztositani vagy figyembe venni:

• Bemenő es kimenő vizvezeték, rögzítés és napsugárzás
• Stabil, egyenes, viz-és csuszásmentes felület, alternativaként talajelem (cikksz. 049028)

VIGYÁZAT!

Sérulésveszély!

A termék felborulhat.

• Az összeszereléshez egy ésik személy is szükséges, aki tartja a terméket.

A felallitás helyének elökésztéséhez a következők szerint járjon el:

1. Egy masik szemely helyezze el a zuhanyt a kivist felalitasi helyen es biztositsa, hogy az ne doljon el. Jelolje meg a furusihelyeket a zuhany talpanak furatain keresztul.
2. Vegye el zuhanyt a felallitas helyerol.
3. Furjon egy furogeppel megfelelo lyukakat a talajba a kivalasztott rogzitioanyagokhoz.
4. Helyezze a rogzfioanyagokat (pl. dubeleket) a lyukakba.

A felallitasi hely ezzel elo van keszitve.

Telepités

Szolárzuhany összeállitása

ERTESITÉS!

• Az egyes alkatreszeket kezzel, szerszámok használata nélkül csavarozza össze, hovy elkerulje az összeszerelés során bekovetkež tárgyi sérulés veszelyét.

A csavarkötesek már a becsavarás elott fzesesek, igy az egyes részeket megfeleloen tudja igazitani. Az összes meglevő vízkivezető nyilásnak (pl.: zuhanyfej vagy hidegvícsap) lefelé kell mutatnia. Ha a csavarkötesek nem teljesen szorosak, tekerje be a menet teflonszalaggal.

A szolárzuhany összeállitásához a következóköppen járjon el:

1. Csavarja rá a zuhanyfejet 9 a tòmitéssel a tartály felso részére 1.
2. Helyezze be a tomitést 4 a tartály also résébe. 7.
3. Tolja a törölközőartó 2 és a csavargyürú 3 a tartány felső részére 1

1. Helyezze a tartaly felsó résztét 1 a tartaly also részéré 7.
2. Helyezze ra a csavargyurut 3 az osszekotohelyre es csaverozza ossze a felso reszt es az alsorészt a csavargyurvel.
3. Vezesse at a torolkozotartot 2 a csavargyurun 3
4. Csavarozza a tomlóadapterter 5 a tomlócsatlakozásra.

A szolárzuhany összeállitasa megtörtent.

Szolárzuhany felállitása

Helyezze el a szolárzuhanyt a felálitás elokésztét helyén. Ügyeljenarra, hovy a szolárzuhany a megfelelo irányban alljon.

Egy masik szemely tartsa erosen a zuhanyt, mikozben a zuhany talpát a rogzitóanyaggal megfeleloen a talajhoz csavarozza.

Tartály megtöltése

A szolárzuhany tartályának 7 megtöltéséhez a következóköppen járjon el:

1. Dugja ra a kerti tomlot a tomlodapterre 5 es a vizvezetek csapjara. Ugy fektesse le a kerti tomlot, hogy ne lehessen benne megbotlani.
2. Nyissa ki a csapot. Forditsa el a szerelvenyt teljesen a "meleg" iranyba es nyissa ki. A tartalyt ebben az allasban lehet a leggyorsabban megtolteni. Viz aramlik a tartalyba. A tartaly feltoltese kb. 3 percig tart.
3. Amennyiben a viz egyenletesen folyik a zuhanyfejbol 9, zárja el a szerelvényt.
4. Zárja el a vizvezeték csapját.

A szolárzuhany használata

Mielott a szolárzuhanyt használja, vegye figylembe a kovetkežoket:

• Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, a meleg vizben a kórokozók és a baktériumok elszaporodhatnak, és ez fertőzesveszényt jelenthet! A tartályt ki kell üriteni.
• A tartályban lévo viz homér séklete a napsugárzástol fugg. Felhos idojárás esétén a viz felmelegedese tovabb tart. Intenziv napsugárzs esétén a viz nagyon forro lehet.
• Távolítsa el az akadályokat a zuhany területéról.

A feltöltött szolárzuhany használatához a következóköppen járjon el:

1. Dugja ra a kerti tomlot a tomloadapterre 5 es a vizvezetek csapjara. Ugy fektesse le a kerti tomlot, hogy ne lehessen benne megbotlani. Nyissa ki a csapot.
2. Allitsa a szerelvenyt 8 kozepso allasba (hideg es meleg koze). Nyissa ki a szerelvenyt.
3. Forditsa el a szerelvényt balra vagy jobbra, hogy a kivist vizhomersekletet bealltsa. A viz mennyiségét es a vizhomersekletet a szerelvennyel tudja szabályozni, majd elvezze a tusolast meleg vizzzel.
4. Zuhanyozás után zárja el a szerelvenyt. Zárja el a vizvezeték csapját.

A zuhanyozás befejezóddott.

A zárt szerelénye ellenére a zuhanyfebjól neha kifolyhat némi viz. Ez a nyomás nélküli tartályban levő melegviz felmelegedésének kovetkezménye, nem pedig hiba.

Tisztítás

Kizárólag a kereskedelmi forgalomban kaphato furdószobai tisztitószerrel, tiszta csapvizzzel és szöszmentes kendővel tiszítitsa meg a terméket. Az agressziv tisztitószerek károsithatják a terméket. Törölje át a terméket egy szöszmentes kendővel.

Szétszerelés

Termek szétserelése

Válassza le a szolárzuhanyt a vizvezetékról és nyissa ki a szerelvenyt. Csavarja le a tartály felső részt a tartály also részeröl. Távolitsa el a termek talpairol a rogzítócsavarokat, miközben egy;másik szemely tartja a terméket. Uríse ki a maradék vizet a tartályból.

Tárolás

A terméket alapos tiszítías es teljes száradas után tárolja száraz és fagmentedes helyen (= +5^)

Hibakeresés

Hibakép Ok Elhárítás
A szerelvény elzárása után viz folyik kiMeg a zuhanyfebjöl.	Ez a körülmény a nyomásmentes tartályban a viz felmelegedésemiatt normális.	Ebben az esetben nincs hibáról szó!
Víz buggyan ki a csavarköteseknél. Acsavarkötés nem tömít. Tekerje be amenetet teflonszalaggal.
Nem folyik viz a zuhanyfebjöl. Nincs vizellátás. Ellenőrizes a vizellátást és a kerti tōmlôt, hogy nincsenek-e rajta károsodások vagy nincsenek-e blokkolva.
Nem folyik meleg viz a zuhanyfebjöl. A viz hősmerséklete a tartályban nagyon alacsony.
Helyezze át a szolárzuhynt egy olyan helyre,ohl Sok napsütest kap.
A viznek néha szaga van vagy elszíneződött.	A megtörtt szolárzuhyt hosszabb ideig nem használta.	Üritse ki a tartályt és tõltse meg üjra.

Ha a problema tovabbra is fennall, forduljon az utolso oldalon felsorolt szervizképviselöhöz.

Muszaki adatok

Tipus: 049010

Maximalis üzemi viznyomás: 5 bar, használjon esetleg nyomáscsökkentőt

Tartaly urtartalma: 19 I

Pótalkatrészek

049901 - Zuhanyfej
2 049900 - Zuhanyszár
049904 - Törölközöartó
4 049903 - Csavargyur a Flexible szolárzuhanyhoz
049905 - Tömitógyürü a Flexible szolárzuhanyhoz
6 049902 - Fogantyú az egykaros keverócsaphoz
049907 - Tömlöadapter
049908 - Teflonszalag

Leselejtezés

A csomagolás leselejtezese

A csomagolast szétválogatva tegye a hulladékba. A kartont és papír a papír, a foliát a muányag szelektiv hulladékgyüftóbe tegye.

A termek ártalmatlanitása

A terméket az országában érvényes irányelvek és rendelkezesek szerint ártalmatlanítsa.