WG865E - Fúró WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WG865E WORX

FIGYELEM: Olvassa el az összes, ehhez az elektromos kéziszerszámhoz mellékelt biztonsági figyelmeztetést, utasítást és részletes ismertetést, illetve tekintse meg az ábrákat. Az alább felsorolt utasítások bármelyikének figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos testi sérüléseket eredményezhet.

Örizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást, a jövőben szüksége lehet ezekre.

A figyelmeztetésekben használatos "elektromos kéziszerszám" kifejezés az ön hálózatról üzemeltetett (vezetékes) elektromos kéziszerszámára vagy akkumulátoros (vezeték nélküli) elektromos kéziszerszámára vonatkozik.

1) A munkaterület biztonsága
a) A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva. A zsúfolt vagy sötét munkaterület balesethez vezethet.
b) Ne üzemeltessen elektromos kéziszerszámot robbanékony légkörben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenléte mellett. Az elektromos kéziszerszámok használata során szikrák keletkeznek, amelyek hatására a por vagy gáz kigyulladhat.
c) Elektromos kéziszerszámok működtetése közben tartsa távol a gyermekeket és bámészkodókat. A figyelem elterelése kontrollvesztést eredményezhet.

2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos kéziszerszámok csatlakozó dugaszának illeszkednie kell a csatlakozó aljzathoz. Soha, semmilyen módon ne módosítsa a csatlakozó dugaszt. Földelt elektromos kéziszerszámokkal ne használjon adaptert. Ha eredeti, módosítatlan csatlakozó dugaszt és megfelelő csatlakozó aljzatot használ, azzal csökkenti az áramütés kockázatát.

b) Ne érintse meg a földelt felületeket, például csöveket, radiátorokat, tűzhelyeket vagy hűtőszekrényeket. Ha a test földelt, nagyobb az áramütés kockázata.

c) Ne tegye ki esőnek vagy nedves körülményeknek az elektromos kéziszerszámokat. Ha egy elektromos kéziszerszámba víz kerül, megnő az áramütés kockázata.

d) Vigyázzon a szerszám kábelére. Soha ne hordozza, húzogassa vagy húzza ki az áramból az elektromos kéziszerszámot a kábelnél fogva. A kábelt tartsa távol a hőtől, olajtól, éles peremektől vagy mozgó részektől. A sérült vagy összegubancolódott kábel növeli az áramütés kockázatát.

e) Ha az elektromos kéziszerszámot szabadtérben üzemelteti, használjon külső használatra alkalmas hosszabbítót. A külső használatra alkalmas kábel használatával csökken az áramütés kockázata.

f) Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos kéziszerszámot nedves helyen működtesse, használjon maradékáram-működtetésű megszakító (RCD) védelemmel rendelkező áramforrást. A maradékáram-működtetésű megszakító használata csökkenti az áramütés kockázatát.

3) Személyi biztonság

a) Az elektromos kéziszerszám működtetése közben maradjon éber, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét. Ne működtesse az elektromos kéziszerszámot fáradtan, illetve gyógyszerek, alkohol vagy drogok hatása alatt áll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos kéziszerszámok működtetése közben súlyos sérülésekhez vezethet.

b) Használjon személyi védőfelszereléseket. Mindig használjon szemvédelmet. A személyi védőfelszerelés, például pormaszk, csúszásmentes biztonsági lábbeli, védősisak vagy szükség esetén hallásvédelem használatával csökkenthető a személyi sérülések kockázata.

c) Kerülje el, hogy a szerszám véletlenül működésbe lépjen. Mielőtt az elektromos kéziszerszámot áramhoz csatlakoztatná, behelyezné az akkumulátort, felemelné vagy költöztetné a szerszámot, ellenőrizze hogy a kapcsoló a "ki" helyzetbe legyen állítva. Ha a szerszám hordozásakor ujját a kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a bekapcsolt készüléket, az balesetekhez vezethet.
d) Mielőtt az elektromos kéziszerszámot bekapcsolná, távolítson el róla minden állítókulcsot. Ha az elektromos kéziszerszám forgórészein állítókulcs marad, az személyi sérüléshez vezethet.
e) Ne próbáljon túl messzire nyúlni. Mindig vigyázzon, hogy stabilan álljon, és őrizze meg egyensúlyát. Ez segít, hogy váratlan helyzetekben uralja az elektromos kéziszerszámot.
f) Viseljen megfelelő öltözéket. Ne viseljen bő ruházatot vagy hosszú ékszert. Tartsa távol a haját és ruházatát a mozgó alkatrészektől. A bő ruházatot, hosszú ékszert vagy hosszú hajat bekaphatják a mozgó elemek.
g) Ha a szerszámhoz porszívó vagy -gyűjtő is csatlakoztatható, gondoskodjon ezek megfelelő csatlakoztatásáról és használatáról. A porgyűjtő használatával csökkenthetőek a porral kapcsolatos kockázatok.
h) Ne hagyja, hogy a szerszám gyakori használata túl elbizakodottá tegye, és hogy ezáltal figyelmen kívül hagyja a szerszám biztonsági követelményeit. A másodperc töredéke is elég ahhoz, hogy egy figyelmetlen mozdulat súlyos sérüléshez vezessen.
4) Az elektromos kéziszerszám használata és karbantartása
a) Ne eröltesse az elektromos kéziszerszámot. Mindig megfelelő elektromos kéziszerszámot használjon. Ha a megfelelő elektromos kéziszerszámot használja, azzal a rendeltetési területén jobban és biztonságosabban elvégezhető a munka.
b) Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha azt nem lehet kikapcsolni. Ha egy elektromos kéziszerszám nem szabályozható a kapcsolóval, az veszélyes, és javításra szorul.
c) Húzza ki a csatlakozó dugaszt az áramellátást biztosító aljzatból, és/vagy távolítsa el a kivehető akkucsomagot a szerszámból, ha beállításokat vagy tartozékcserét hajt végre, vagy ha a szerszámot elraktározza. Ezekkel a megelőző biztonsági intézkedésekkel csökken annak a kockázata, hogy a kéziszerszám véletlenül bekapcsoljon.

d) Az elektromos kéziszerszámokat használaton kívül tartsa a gyermekektől távol, és ne hagyja, hogy a szerszámot vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek működtessék azt. A tapasztalatlan felhasználók kezében az elektromos kéziszerszámok veszélyessé válnak.
e) Az elektromos kéziszerszámok és tartozékaik karbantartása. Ellenőrizze, hogy a mozgó elemek megfelelően helyezkednek-e el és nem szorultak-e be, az alkatrészek épek, és semmilyen más hiba nincs kihatással az elektromos kéziszerszám működésére. Ha sérülést talál, használat előtt javíttassa meg a szerszámot. A nem megfelelően karbantartott elektromos kéziszerszámok sok balesetet okoznak.
f) A vágószerszámokat tartsa tisztán, és figyeljen, hogy élesek maradjanak. A megfelelően karbantartott, éles vágószerszámok ritkábban akadnak meg, és egyszerűbben irányíthatóak.
g) Az elektromos kéziszerszámot, a kiegészítőket és fejeket használja a fenti utasításoknak megfelelően, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzendő munkát. Ha az elektromos kéziszerszámot nem rendeltetésszerűen használja, az veszélyhelyzetet teremthet.
h) Órizze szárazon, tisztán, olaj- és zsírmentesen a szerszám fogantyúit és megragadási részeit. A csúszos fogantyúk és megragadási részek főleg váratlan helyzetekben akadályozzák a szerszám biztonságos megfogását, kezelését és irányítását.
5) Az akkumulátoros kéziszerszám használata és karbantartása
a) Csak a gyártó által javasolt töltővel töltse fel. Ha egy adott akkumulátorhoz megfelelő töltőt másik akkumulátorral használ, az tüzveszélyes lehet.
b) Az elektromos kéziszerszámokat csak a kijelölt akkumulátorokkal használja. Ha más akkumulátorokat használ, az sérülés- és tűzveszélyes.
c) Az akkumulátorokat használaton kívül tartsa a fémtárgyaktól, például gémkapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhatják a pólusokat. Az akkumulátor pólusainak rövidzárlata égés- és túzveszélyes.
d) Nem megfelelő körülmények között az akkumulátorból folyadék szivároghat; kerülje az érintkezést ezzel a folyadékkal. Véletlen érintkezés esetén mossa le vízzel. Ha a

folyadék szembe kerül, mossa ki vízzel, és forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt vagy égési sérülést okozhat.

e) Ne használjon károsodott vagy módosított akkucsomagot vagy szerszámot. A károsodott vagy módosított akkucsomagok használata előreláthatatlan következményekkel jár, mert ezek felgyulladhatnak, felrobbanhatnak vagy személyi sérüléseket okozhatnak.
f) Óvja az akkucsomagot és a szerszámot a tűztől vagy a magas hőmérsékletektől. A 130°C-t meghaladó hőmérséklet vagy tűz robbanást okozhat.
g) Tartsa be az összes újratöltési utasítást és az akkucsomagot vagy a szerszámot csak az utasításokban megadott hőmérsékleti tartományban töltse újra. Az előírásoktól vagy a megengedett hőmérsékleti tartománytól eltérő töltési folyamat az akkucsomag károsodását okozhatja, és növeli a tűzveszély kockázatát.
6) Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszámot csak képzett szerelő javíthatja megfelelő cserealkatrészekkel. Ez biztosítja az elektromos kéziszerszám biztonságos működését.
b) Soha ne szervizelje a károsodott akkucsomagokat. A károsodott akkucsomagok szervizelését csak a gyártó vagy az erre felhatalmazott szervizközpontok hajthatják végre.

TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉSEK AKKUMULÁTOROS FÚRÓKHOZ

1. Válassza ki a megfelelő munkafejet, hogy könnyen tudjon dolgozni. A földfúró bit fák ültetésére, kerítések ásására és tájépítéshez használható, egyszerű házalapokhoz is alkalmazható; emellett könnyű talajművelésre és előkészítésre is használható. A jégfúró bit téli jéghorgászathoz használható. A festékkeverő bit betonkeveréshez, stb. használható. Csak az ebben a használati útmutatóban megadott fúróbiteket használja. A nem megfelelő méretű fúróbit nem irányítható megfelelően.
2. Mindig támassza le megfelelően az eszközt használat előtt. Ez az eszköz magas forgatónyomatékot generál, és ha nem biztosít megfelelő alátámasztást a működés során, az kontrollvesztéshez vezethet, ami személyi

sérüléseket okozhat.

1. Mielőtt földfúrást végezne, győződjön meg arról, hogy a munkaterületen nincsenek eltemetett tárgyak, mint például elektromos vezetékek, vízvezetékek vagy gázcsövek. Ellenkező esetben az eszköz érintkezhet velük, ami áramütést, elektromos szivárgást vagy gázszivárgást okozhat.
2. Alaposan ellenőrizze azt a területet, ahol a fúrót használni fogja, és távolítson el minden követ, ágat, vezetéket, csontot és egyéb idegen tárgyakat. A szétrepülő tárgyak személyi sérüléseket okozhatnak. Tartsa távol az illetéktelen személyeket, különösen a gyermekeket és háziállatokat. Viseljen munkaruhát, védőszemüveget vagy arcvédőt, hallásvédőt, sisakot és csúszásmentes cipőt a biztonság érdekében.
3. Mindig ügyeljen a stabil testhelyzetre. Ügyeljen arra, hogy senki ne álljon Önnél lejjebb, amikor az eszközt magas helyeken használja.
4. Mindig alacsony sebességgel kezdje el a földfúrást, és a fúróhegy érintkezzen a talajjal. Magasabb sebességek mellett a fúróhegy elhajolhat, ha szabadon forog anélkül, hogy érintkezne a talajjal, ami személyi sérüléseket okozhat.
5. Tartsa az elektromos szerszámot a szigetelt fogantyúknál fogva, amikor olyan műveletet végez, ahol a vágóeszköz érintkezhet rejtett vezetékekkel. Az „feszültség alatt álló” vezetékkel való érintkezés az eszköz fém részeit is „feszültség alá helyezheti” és áramütést okozhat az operátornak.
6. Tartsa az eszközt mindkét kezével a kijelölt fogantyúknál fogva. Tartsa távol a kezeit a forgó részekröl.
7. Tartsa az eszközt szorosan. Ez az eszköz magas forgatónyomatékot generál, és ha nem biztosít megfelelő alátámasztást működés közben, a kontroll elvesztése személyi sérüléseket okozhat.
8. Nyomást csak a fúróval egy vonalban alkalmazzon, és ne alkalmazzon túlzott nyomást. A fúrók elhajolhatnak, ami töréshez vagy kontrollvesztéshez vezethet, és személyi sérüléseket okozhat.
9. Ne érintse meg a fúróhegyet közvetlenül a használat után; rendkívül forró lehet, és megégetheti a börét.

10. Ha a fúróhegy nem lazítható meg még a fúrócsap eltávolítása után sem, használjon fogót az eltávolításhoz. Ilyen esetben a fúró kézzel történő kihúzása az éles szélek miatt sérülésekhez vezethet. Viseljen védőkesztyűt a biztonság érdekében.

11. Mielőtt léket fúrna a jégbe téli horgászathoz, először ellenőrizze a jég vastagságát. Életveszély. Ne dolgozzon olyan jégen, amely sérült, repedt vagy vastagsága kevesebb mint 200 mm. Viseljen munkaruhát, szemvédőt, hallásvédőt, sisakot és csúszásmentes cipőt, valamint hágóvasat a biztonság érdekében.

12. Mielött lyukat fúrna a jégbe, fontos néhány menekülési technikát megtanulni befagyott tavakhoz vagy folyókhoz.
13. Készítse elő a mentési felszerelést befagyott tavakhoz vagy folyókhoz. Mindig egy tapasztalt csapattal dolgozzon, soha ne dolgozzon egyedül.

AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

a) Az akkumulátort ne szedje szét, ne nyissa fel és ne vágja meg.
b) Ne zárja rövidre az akkumulátort. Az akkumulátorokat ne tárolja olyan dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy valamilyen vezető anyag a rövidzárlatukat okozhatja. Az akkumulátorokat használaton kívül tartsa a fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhatják a pólusokat. Az akkumulátor pólusainak rövidzárlata égés- és tűzveszélyes.
c) Ne tegye ki hőnek vagy túznek az akkumulátort. Ne tárolja közvetlen napfényben.
d) Az akkumulátort ne tegye ki ütésnek.
e) Ha az akkumulátor szivárog, vigyázzon, hogy a folyadék ne kerüljön a bőrre vagy szembe. Amennyiben a bőrre vagy szembe kerül, az érintett területet mossa le bó vízzel, és forduljon orvoshoz.
f) Vigyázzon, hogy az akkumulátor tiszta és száraz maradjon.
g) Ha az akkumulátor pólusaira szennyeződés kerül, azt egy tiszta, száraz ruhával törölje le.
h) Az akkumulátort használat előtt fel kell tölteni. A töltést mindig az utasításoknak megfelelően, helyes eljárást használva végezze.
i) Használaton kívül ne hagyja töltön az akkumulátort.
j) Hosszan tartó tárolást követően a maximális teljesítmény elérése érdekében szükséges lehet, hogy az akkumulátort többször feltöltse és lemerítse.
k) Csak a Worx által javasolt töltóvel töltse fel.

Kizárólag a készülékhez való használatra mellékelt töltőt használja.

I) Ne használjon a készülékkel való használatra tervezettől eltérő akkumulátort.
m) Az akkumulátor gyermekektől távol tartandó.
n) Órizze meg a termékhez mellékelt utasításokat, a későbbiekben szüksége lehet ezekre.
o) Amikor a szerszámot nem használja, vegye ki belőle az akkumulátort.
p) Ártalmatlanításnál megfelelően járjon el.
q) Ne helyezzen be különböző gyártóktól származó, illetve eltérő kapacitású, méretű vagy típusú akkukat a készülékbe.
r) Tartsa távol az akkumulátort mikrohullámoktól és nagy nyomástól.
s) Figyelem! Ne használjon nem újratölthető elemeket.

SZIMBÓLUMOK

FIGYELEM

A sérülésveszély csökkentése érdekében a felhasználónak el kell olvasnia az utasításokat

Viseljen fülvédőt

Viseljen szemvédőt

Viseljen pormaszkot

Tartsa távol a járókelőket

	Viseljen védőkesztyűt
	Viseljen védősisakot
	A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.
Li-Ion	Lítium-ion akkumulátor. A terméken található szimbólum arra utal, hogy minden akkumulátorcsomagot külön kell gyűjteni. Ezeket aztán újrahasznosítják vagy szétszerelik, hogy csökkentsék a környezetre gyakorolt hatását. Az akkumulátorcsomag veszélyes lehet a környezetre és az emberi egészségre nézve, mivel veszélyes anyagokat tartalmaz.
	Ne dobja tűzbe
	Az akkumulátor nem megfelelő leselejtezés esetén bekerülhet a víz körforgásba, ami veszélyes lehet az ökoszisztémára nézve. A hulladék akkumulátort ne dobja a kommunális hulladékba
	A csomagoláson található szimbólum csak Franciaországra vonatkozik.
	Mindennemű beállítás, javítás vagy karbantartás előtt vegye ki az akkut az akkuházból.

1. ALKATRÉSZ LISTA

1. FORGÁS KIVÁLASZTÓ

2. GÁZKIOLDÓ

3. BIZTONSÁGI ZÁR KIOLDÓ KAR

4. KÉPERNYŐ

5. AKKUMULÁTORKIOLDÓ GOMBOT*

6. AKKU TÖLTÖTTSÉGI ÁLLAPOT JELZŐ

7. AKKUCSOMAG*

8. MARKOLAT

9. ZÁRÓTÜSKE

10. TÜSKEROGÓ

11. FÚRÓHEGY

*Nem minden gép tartalmazza az összes, a fentiekben felsorolt alkatrészt.

3. MÜSZAKI ADATOK

Típus WG865E WG865E.X (865 - gépjelölés, ak- kumulátoros földfúró képviselője)

	WG865E WG865E.X **
Feszültseg 40 V Max. (2x20-V Max.***)
Max. üresjáratisebesség	220 RPM
Földfúró Hej Átmérő	20 cm
Maximális munkavégzési mélység	80 cm
Akkumulátor típusa Lítium-ion
Súly (Meztelen eszköz)	12.2 kg

** X = 1-999, A-Z, M1-M9 csak különféle vásárlókra vonatkozik, ezek között a modellek között nincs biztonsági változás.
*** Terhelés nélküli feszültség. Az akkumulátor kezdő feszültsége maximum 20 volt. A névleges feszültség 18 volt.

JAVASOLT AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTÓK

Kategória Modell Mapacitás
20V Akkumuláto	WA3644 4.0	Ah
20V Töltés	WA3883 4.0	A

Javasoljuk, hogy kiegészítőket vásároljon az üzletből, ahol az eszközöket értékesítik. További részletek a kiegészítő csomagban találhatók. Az áruház munkatársai segítséget és tanácsot adhatnak Önnek.

ZAJÉRTÉKEK

A-súlyozású hangnyo-másszint	L_PA = 79 dB(A)
K_PA	3 dB(A)
A-súlyozású hangerő L	WA= 87 dB(A)
K_WA	3 dB(A)

Viseljen fülvédőt.

REZGÉSÉRTÉKEK

Az EN 62841 szabvány szerint meghatározott összes rezgés (háromtengelyű vektoriális összeg) a következő:

Rezgéskibocsátás a	_h <2,5 m/s^2
Bizonytalanság K = 1,5 m/s ^2

A vibráció és a zaj bejelentett összértékét szabványos mérési módszerrel állapították meg, és ezeket az értékeket két szerszám összehasonlításához is fel lehet használni. A vibráció és a zaj bejelentett összértékeit a rezgéseknek és zajártalomnak való kitettség előzetes felbecsléséhez is fel lehet használni.

FIGYELEM: A kéziszerszám aktuális használatakor mérhető vibráció és zajkibocsátási értékek eltérhetnek a bejelentett értékektől, mert nagyban függnek a szerszám használati módjától és a megmunkált alkatrész típusától. Íme néhány példa és eltérő érték a szerszám használatától függően: Hogyan használják.

Az eszköz jó állapotban van-e, megfelelően karbantartják-e.

Megfelelő tartozékokat használnak-e az eszközhöz, vigyáznak-e, hogy éles legyen, és jó állapotban maradjon.

A fogantyú megragadásának erősségétől és az esetleg használt vibrációs- és zajcsökkentő tartozék típusától.

A szerszámot rendeltetésszerűen, kialakításának és a jelen utasításoknak megfelelően használják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfelelően, kéz-kar vibrációs szindrómát okozhat.

FIGYELEM: A pontosság érdekében az expozíciós szint becsült értékéhez a valós használati körülmények között figyelembe kell venni a működési ciklus valamennyi elemét, így azt az időt is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáratban működik. Ez a teljes munkaidőszak viszonylatában jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet.

A vibrációnak és zajnak való kitettség kockázatának csökkentése.

Az eszközt jelen utasításoknak megfelelően tartsa karban, és vigyázzon a megfelelő kenésre (ahol erre szükség van).

Ha a szerszám rendszeres használatát tervezik, akkor megéri a vibráció- és zajcsökkentő tartozékok beszerzése.

Úgy tervezze meg a munkáját, hogy a magas rezgésszámú eszközök használatát igénylő feladatokat több napra ossza el.

4. RENDELTETÉS

Ez az eszköz gyorsan és könnyen használható lyukak fúrására mezőgazdasági munkákhoz, ültetéshez, oszlopok rögzítéséhez, teraszépítéshez, fedélzetépítéshez stb.

5. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

MEGJEGYZÉS: Mielőtt a szerszámot használná, olvassa el figyelmesen az utasításokat.

ÖSSZESZERELÉS ÉS MÜKÖDÉS

MÜVELET ÁBRA
ÖSSZESZERELÉS
Fúrómarkolat összeállítás	Lásd A1, A2Ábra
Fúróhegy összeállításMEGJEGYZÉS: Ajánlott a gépet szilárd és egyenes felületre helyezni a könnyebb összeszerelés érdekében.	Lásd A3, A4, A5, A6, Ábra
Akku töltöttség állapot ellenőrzésMEGJEGYZÉS: A B1 ábra csak az akku feltöltöttségi szintjét is jelző akkucsomagra vonatkozik.	Lásd B1 Ábra
AkkutöltésMEGJEGYZÉS: A csomagolásban található elem töltetlen állapotú. Az első használat előtt az akkumulátort teljesen fel kell tölteni.Пávta φορτίστε πλήρως τις δύο μπαταρίες ταυτόχρονα. Пερισσότερες λεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο εγχειρίδιο του φορτιστή.	Lásd B2 Ábra
Az akkumulátor behelyezése és eltávolításaMEGJEGYZÉS:A gép csak akkor működik, ha két akkumulátor van felszerelve. Javasoljuk, hogy két egyforma akkumulátort használjon, és egyidejűleg töltse a két akkumulátort.Ha eltérő kapacitású akkumulátorokat használ, a gép csak a legkisebb közös nevezőig fog működni.Az akkumulátor eltávolítása előtt nyomja meg az akkumulátorkioldó gombot.	Lásd C Ábra
A gépen lévő akkumulátor töltöttségi jelzőLásd a részleteket az AKKU ÁLLAPOTA című fejezetben	Lásd D Ábra
MÜKÖDÉS
Forgás kiválasztásaNyomja le a forgásválasztót alulra, középre vagy felülre, hogy a gépet hátrameneti, előremeneti (alacsony sebesség) vagy előremeneti (nagy sebesség) módba állítsa.	Lásd E Ábra
Beindítás és leállításElőször húzza hátra a biztonsági zár kioldó kart, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a gázkioldót a gép indításához.Engedje el a gázkioldót a gép leállításához.	Lásd F Ábra

A földfúró használataFIGYELEM: Ne közelítsentúl közel a forgó fúróhozműködés közben a sérülésekelkerülése érdekében.

Lásd G Ábra

AKKU ÁLLAPOTA (Lásd D Ábra)

• Az akku feltöltöttségi szintjének ellenőrzése végett, nyomja meg az akku feltöltöttségiszintjét jelző lámpa mellett található gombot a gép elindítása előtt vagy a gép használata után.
• A gép használata közben az akkucsomag feltöltöttségi szintje automatikusan megjelenik az akku feltöltöttségi állapotát jelző lámpán. A jelzőlámpa folyamatosan érzékeli, és u-csak folyamatosan jelzi ki az akkucsomag feltöltöttségi állapotát.
• Töltse fel a gépet 2 különböző AH típusú akkumulátorral, az akku feltöltöttségi állapotát jelző lámpa az alacsonyabb feltöltöttségi szinttel rendelkező akku állapotát fogja jelezni.

Az akkumulátor feltöltöttségi szintjét jelző mutató	Az akku állapota
Mind az öt zöld fényű LED ég. (●)●●●●	Mindkét akku nagyon fel van töltve.
Két, három vagy négy zöld fényű LED ég.	A két akkuban még elegendő energia van. Minél több LED ég, az akkuk annál jobban fel vannak töltve.
Csak egy zöld fényű LED ég (●)○○○○	Minimum egy akku le van merülve, és fel kell tölteni.
Egyetlen zöld fényű LED sem ég.	Minimum egy akku nincs megfelelően behelyezve vagy valamelyik akku hibás.
Az egyik LED kétszer villog egy ciklus alatt.	Minimum egy akku teljesen lemerült (kérjük, hivatkozzon az akku feltöltöttségi állapota című fejezetre), ezért kérjük, hogy használat vagy tárolás előtt mindkét akkut egyszerre töltse fel.
Az egyik LED háromszor villog egy ciklus alatt.	Használat közben minimum egy akku felhevült, ezért várja meg a lehülését/lehülésüket, mielőtt ismét folytatná a munkát.
Az egyik LED négyszer villog egy ciklus alatt.	A gép túlterhelt. Állítsa magasabbra a fűnyírás magasságát, vagy tolja lassabban a gépet.

Képernyő (Lásd H Ábra)

A RUNNING jelzőfény (zöld) világít, amikor a gép normálisan működik.

Ha visszarúgás lép fel, a gép leáll, és a KICKBACK PREVENTED jelzőfény (kék) világítani fog. Amikor visszarúgás lép fel, engedje el a gázkioldót, emelje fel a gépet, majd indítsa újra és használja újra a gépet.

Ha a gép meghibásodik vagy túlterhelt, a gép leáll, és a FAULT/OVERLOAD jelzőfény (piros) világítani fog. Engedje el a gázkioldót, emelje fel a gépet, majd indítsa újra a gépet. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a szervizszerzőjével.

Hogyan használja a földfúrót

• Tartsa szilárdan a markolatokat mindkét kézzel.
• Gondoskodjon arról, hogy a lábai stabilan álljanak. Tartsa a lábakat vállszélességben. Ossza el egyenletesen a súlyát mindkét lábon.
• Helyezze a gépet függőlegesen a földre, a fúróhegyet lefelé irányítva.
• Tisztítsa meg a fúróhegy körüli törmeléket, hogy éles maradjon.

MEGJEGYZÉS: Kapcsolja ki a gépet a törmelék tisztítása előtt.

6. KARBANTARTÁS

FIGYELEM: Bármilyen állítás, javítás vagy karbantartási művelet előtt vegye ki a ámból az akkumulátort.

Az elektromos kéziszerszám nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. Soha ne használjon vizet vagy vegyi tisztítószereket a szerszám tisztításához. Törölje tisztára egy száraz ronggyal. A szerszámot mindig száraz helyen tárolja. Tartsa tisztán a motor szellőzőnyílásait. Minden szabályozóeszközt tartson pormentesen. A szellőzőnyílásokon keresztül néha szikrák láthatók. Ez természetes, nem okoz kárt az elektromos kéziszerszámban.

(1) Ne próbálkozzon a gép javításával, ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal és a gép szétszereléséhez és javításához szükséges használati útmutatóval.
(2) Rendszeres időközönként ellenőrizze a csavarok megfelelő szorosságát, hogy a berendezés biztonságos üzemállapotban legyen.

7. TÁROLÁS

1. Hagyja, hogy a motor lehüljön, és tisztítsa meg a földfúrót, mielőtt tárolná vagy szállítaná.

Gondoskodjon arról, hogy a gépet szállítás közben rögzítse.

1. Válassza le az akkumulátort a földfúróról.
2. Alaposan ellenőrizze a földfúrót kopott, laza vagy sérült alkatrészek után. Ellenőrizze a csatlakozásokat és a csavarokat, és húzza meg őket, ha szükséges. Alkatrészek javításához vagy cseréjéhez lépjen kapcsolatba a szervizszerzőjével.
3. A készüléket az eltávolított akkumulátorokkal együtt a gyermekek számára elérhetetlen, zárt, száraz helyen tárolja, hogy megakadályozza az illetéktelen használatot vagy a károsodást. A további védelem érdekében lazán takarja le egy ponyvával.

AKKUS KÉZISZERSZÁMOKRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK

A szerszám és az akku csak 0\~45°C közé eső hőmérsékleti tartományban használható és tárolható. A földfúró nem indul megfelelően, ha az akkumulátor hőmérséklete -20 °C vagy alacsonyabb. Ha a gép nem indul, vegye ki az akkumulátort a földfúróból, és hagyja, hogy bemelegedjen egy fedett helyen 10 percig vagy tovább. Helyezze vissza az akkumulátort, és próbálja újra.

A töltőrendszer csak 0\~40°C közötti ajánlott környezeti hőmérsékleteken használható.

Részletek a használt akkumulátorok biztonságos ártalmatlanításával kapcsolatban A készülék élettartamának végén távolítsa el az akkumulátor csomagot a készülékből, mielőtt az kárba menne. Ne dobják el az akkumulátorokat vagy tegyék őket a szokásos szemetesbe. Ne is dobja el az akkumulátort a géppel együtt. Vegye ki a használt akkumulátor csomagot a készülékből, és a lehető legközelebbi vagy megfelelő, erre a célra kijelölt újrahasznosító központba helyezze el. Kétség esetén forduljon a helyi környezetvédelmi hatósághoz. Az akkumulátorok nem megfelelő ártalmatlanítása esetén bekerülhetnek a vízkörforgásba, ami veszélyes lehet az ökoszisztémára. Ne dobja el a hulladék akkumulátorokat osztatlan háztartási hulladékként.

8. KÖRNYEZETVÉDELEM

A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.

9. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A gyártó

Positec Germany GmbH

Postfach 680194, 50704 Cologne, Germany

Kijelenti, hogy a termék

Leírás Akkumulátoros fúró

Típus WG865E WG865E.X (865 - gépjelölés, akkumulátoros földfúró képviselője)

Rendeltetés A készüléket faultetéshez, kerítés ásásához és tájépítéshez, egyszerű házalapokhoz, könnyű műveléshez és talajelőkészítéshez használják.

Megfelel a következő irányelveknek,

2006/42/EC, 2011/65/EU & (EU)2015/863, 2014/30/

EU, 2000/14/EC módosítva: 2005/88/EC

2000/14/EC módosítva: 2005/88/EC

- Megfelelőség-ellenőrző eljárás a V függelék

értelmében

- Mért hangerő-szint 87 dB(A)

- Garantált hangerő-szint 90 dB(A)

Az alábbi normáknak:

EN 62841-1, EN ISO 3744, EN IEC 55014-1, EN IEC

55014-2, EN IEC 63000

A műszaki dokumentáció összeállítására jogosult személy:

Név Marcel Filz

Cím Positec Germany GmbH

Postfach 680194, 50704 Cologne, Germany

A#

CE

2024/10/12

Allen Ding

Helyettes fömérnök, Tesztelés és minősítés

Positec Technology (China) Co., Ltd

Kategórie Modelmi Kapacita
20V Batériový WA3644 4.0 Ah
20V Nabíjačka WA3883 4.0 A