Conga Rockstar RS90 Pet Flex - Porszívó CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Stick porszívó
Márka	Cecotec
Modell	Conga Rockstar RS90 Pet Flex
Akkumulátor	Kivehető, újratölthető (töltési idő 4-6 óra)
Szűrő	HEPA
Portartály	Alsó nyitógombbal, kivehető
Motoros padlókefe	Blokkolás- és túláramvédelemmel
Tartozékok	Állatszőrkefe, 2 az 1-ben tartozék, résszívó, rugalmas cső, hosszabbító cső, fali tartó
Működési módok	Automatikus (infravörös port érzékelővel) és kézi (több szint)
Kijelző	LED kijelző teljesítmény-, akkumulátor-, riasztás- és kézi helyzetjelzővel
Port érzékelő	Infravörös, automatikus üzemmódban valós időben állítja a teljesítményt
Tartály tisztítása	Ürítés a nyitógomb megnyomásával; HEPA szűrő és lépes szűrő tisztítása puha kefével
Kefe tisztítása	Kivehető forgókefe, tiszta vízzel öblíthető (visszaszerelés előtt teljes szárítás)
Hibakódok	E1 (port érzékelő), E2 (zárlat), E3 (kefe blokkolás), E4 (akkumulátor túlmelegedés), E5 (gyenge akkumulátor), E6 (adapter feszültség), E7 (akkumulátor lemerült), E9 (vezeték eltömődött)
Biztonság	Túláram-, túlmelegedés-, blokkolás- és zárlatvédelem
A csomag tartalma	Stick porszívó, kivehető akkumulátor, 2 az 1-ben tartozék, sarokfúvóka, rugalmas cső, hosszabbító cső, állatszőrkefe, fali tartó, használati utasítás
Tápegység	Mellékelt hálózati adapter (csak töltéshez)

Gyakran ismételt kérdések - Conga Rockstar RS90 Pet Flex CECOTEC

Hogyan töltsem a Conga Rockstar RS90 Pet Flex akkumulátorát?

Kapcsolja ki a porszívót, csatlakoztassa az adaptert a töltőporthoz. A LED kijelző valós időben mutatja a teljesítményt, és az akkumulátor jelzőfény villog. A töltés akkor fejeződik be, amikor a kijelző 100%-ot mutat, és a jelzőfény folyamatosan világít. A normál töltési idő 4-6 óra. Ne használja a porszívót töltés közben.

Mit tegyek, ha a LED kijelző E3-at mutat?

Az E3 kód azt jelzi, hogy a forgókefe beakadt vagy blokkolva van, és a blokkolásgátló aktiválódott. Kapcsolja ki a készüléket, vegye ki az akkumulátort, ellenőrizze és tisztítsa meg a motoros padlókefét, majd helyezze vissza az akkumulátort és indítsa újra.

Hogyan tisztítsam a HEPA szűrőt?

Nyomja meg a portartály kioldógombját, vegye ki a tartály egységet. Vegye ki a HEPA szűrőt, és forgassa el a szűrőegységet az óramutató járásával ellentétes irányba. Tisztítsa meg a szűrőt puha kefével. Szerelje vissza fordított sorrendben. Javasolt a tartozékokat 4-6 használatonként tisztítani.

Hogyan ürítsem a portartályt?

Kapcsolja ki a készüléket. Helyezze a tartályt egy szemetes fölé, és nyomja meg a tartály nyitógombját. Az alsó fedél automatikusan kinyílik. Óvatosan rázza ki a port, zárja vissza a fedelet, és rögzítse a tartályt a helyére. Ürítse ki, ha a por eléri a maximális szint jelzést.

A porszívónak nincs szívóereje, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a portartály tele van-e (ürítse ki). Győződjön meg arról, hogy a hosszabbító cső vagy a padlókefe nincs eltömődve. Ellenőrizze, hogy a portartály és a szeparációs szűrő megfelelően van-e behelyezve. Lásd a 'Dugulások elhárítása' szakaszt a kézikönyvben.

Hogyan váltok automata módról kézi módra?

A készülék alapértelmezés szerint automata módban indul. Nyomja meg az automata/kézi gombot a kézi módra váltáshoz. Kézi módban nyomja meg újra ezt a gombot a teljesítményszintek beállításához.

Mit jelent az E1 hibakód?

Az E1 azt jelzi, hogy az infravörös port érzékelőt meg kell tisztítani. Kapcsolja ki a készüléket, vegye ki az akkumulátort és a portartályt, tisztítsa meg a port érzékelőt, majd szerelje vissza és indítsa újra.

Hogyan tisztítsam a motoros padlókefét?

Nyomja meg a motoros kefe oldalán lévő kör alakú reteszt a forgókefe eltávolításához. Távolítsa el a hajszálakat, állatszőröket vagy maradványokat. Szükség esetén öblítse le tiszta vízzel, de győződjön meg arról, hogy teljesen megszáradt, mielőtt visszaszereli.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Az üzemidő nincs meghatározva a kézikönyvben. Első használat előtt ajánlott 1-3 teljes töltési/kisütési ciklust végezni az akkumulátor aktiválásához. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, háromhavonta töltse fel.

Hogyan helyezzem be az akkumulátort?

Igazítsa az akkumulátort a főegység hátuljához, és csúsztassa be, amíg a helyére nem kattan. Eltávolításhoz nyomja meg az akkumulátor kioldógombját, és húzza ki.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Conga Rockstar RS90 Pet Flex CECOTEC

1. Alkatrészek és részegységek 97
2. Használat előtt 97
3. Müködés 98
4. Tisztítás és karbantartás 100
5. Problémamegoldás 102
6. Szerzói jog 103
7. Egyszerüsített EU-megfelelőségi
   nyilatkozat 104

1. 105 تانوكملاو عازجالا
2. 105 مادختسالا لبوق
3. 106
4. 108 ۰نایصلاو فيظنتلا
   5.تالكش Lebanon لح 110
   111 رشنلاو عبطلا قочек.
   يَبْورُوَأَلَا داحتَالْلِ طَسْبِمْلَا قَقْبَاطْمُلَا نَالْعِ! 7. 111

NOTA

EU01_115421_Conga Rockstar RS90 Pet Flex

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

1. ALKATRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK

1. ábra

1. HEPA szürő

1. Levegőkimenet
2. Portartály
3. Porgyűjtő tartály nyitó gomb
4. Hosszabbító cső
5. Motoros padlókefe

6. LED kijelző modul
   7a Bekapcsolásjelző sáv
   7b Akkumulátorjelző/riasztás
   7c Kézi sebességfokozat-jelző
   7d Automata/manuális váltó gomb

7. Fogantyú

8. Bekapcsológomb

9. Akkumulátor

10. Akkumulátor kioldó gomb

11. Berakodási kikötő

12. Porgyújtő kioldó gomb

2. ábra

1. Fő egység
2. Összecsukható cső
3. Rugalmas cső
4. Adapter
5. 2 az 1-ben tartozék
6. Résfúvóka
7. Állatkefe
8. Fali tartó

JEGYZET:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a terméken láthatóktól.

2. HASZNÁLAT ELÖTT

- Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás során történő védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából, és távolítson el minden csomagolóanyagot. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen tarthatja, hogy elkerülje a

MAGYAR

készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kellene. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, ügyeljen arra, hogy minden elemet megfelelően hasznosítson újra.

- Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész és összetevő megvan és jó állapotban van. Ha bármilyen tétel hiányzik vagy rossz állapotban van, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatával.

Doboz tartalma

• Álló porszívó
• Kivehető akkumulátor
• 2 az 1-ben tartozék
• Sarok kiegészítő
• Rugalmas cső
• Kihúzható cső
• Állatkefe
• Fali tartó
• Ez a használati útmutató

- Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy biztosítsa a berendezés nyomon követhetőségét, ha segítségre van szüksége.

3. MÜKÖDÉS

Felszerelés

1. ábra

Közlemények:

• Kapcsolja ki a porszívót, mielőtt tartozékokat szerelne fel vagy cserélne.

• Ez a termék nem igényel rögzítést, önállóan is megállja a helyét. A telepítés során azonban rögzítse szilárdan a gépet és a tartozékokat.

• Igazítsa a motoros padlókefe csatlakozóját a hosszabbító csőhöz, helyezze be, és pattintsa a helyére.

• Helyezze a főegység szívóvégét a hosszabbító cső csatlakozóvégébe, és rögzítse szorosan.
• A szétszereléshez nyomja meg a megfelelő kioldógombot, és húzza kifelé a padlókefe vagy a fő egység eltávolításához.

Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása

1. ábra

2. Nyomja meg az akkumulátor kioldógombját, és húzza egyenesen ki az akkumulátort az eltávolításhoz.

3. A behelyezéshez igazítsa az akkumulátort a főegység hátuljához, és csúsztassa be, amíg a helyére nem kattan.

Jelmagyarázat 4. ábra

1. Akkumulátor kioldó gomb

Akkumulátor töltése

A függőleges porszívó működése közben, ha a LED kijelző 00%-ot mutat, az azt jelzi, hogy az akkumulátor töltöttsége nem elegendő, és fel kell tölteni.

1. Kizárólag a készülékhez mellékelt töltőt használja a töltéshez.
2. Kapcsold ki a porszívót, majd csatlakoztasd az adaptert a töltőporthoz. A LED kijelzőn a valós idejű töltöttségi szint jelenik meg, az akkumulátor LED jelzőfénye pedig villogni kezd, jelezve, hogy a töltés normális. 5. ábra
3. A LED kijelző valós időben mutatja a teljesítményt. Az akkumulátoron villogó LED jelzi, hogy a töltés normális.
4. Amikor a LED kijelző 100%-ot mutat, és az akkumulátor LED jelzőfénye folyamatosan világít (a villogás abbamarad), az azt jelenti, hogy a töltés befejeződött.

Jelmagyarázat 5. ábra

1. LED akkumulátorjelző fények
2. Berakodási kikötő

Figyelmeztetések:

• Ne kapcsolja be a porszívót töltés közben!
• Ne vegye ki az akkumulátort, amikor töltés céljából a főegységhez csatlakoztatja!
• Az akkumulátor csak 0°C és +45°C közötti környezeti hőmérsékleten tölthető. A túlzott meleg vagy hideg meghosszabbíthatja a töltési időt, sőt akár károsíthatja az akkumulátort.

- A termék normál töltése 4 és 6 óra között tart. Az akkumulátor teljes aktiválásához első használat előtt ajánlott 1-3 teljes töltési és kisütési ciklust végrehajtani.

- Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, ajánlott körülbelül 3 havonta egyszer teljesen feltölteni és lemeríteni, hogy elkerülje az akkumulátor elektródáinak passziválódását a hosszú inaktivitás miatt.

A porszívó használata

1. Miután összeszerelte a porszívót, nyomja meg a bekapcsológombot a bekapcsoláshoz és a működés megkezdéséhez, majd nyomja meg ismét a kikapcsoláshoz.
2. Bekapcsoláskor az alapértelmezett beállítás az automatikus mód. Bekapcsolt gép

MAGYAR

mellett nyomja meg az automatikus/manuális váltógombot a manuális üzemmódba váltáshoz. A változtatás után az alacsony kézi fokozat van alapértelmezés szerint beállítva. A gomb folyamatos lenyomásával módosíthatja a különböző szinteket.

Osztályzatok:

• Az akkumulátor jelzőfénye folyamatosan világít, amikor a porszívó normálisan működik. Amikor az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony, az akkumulátor jelzőfénye folyamatosan villog, amíg automatikusan ki nem alszik. Kérjük, időben töltse fel.
• A motoros padlókefe nagy sebességgel forog porszívózás közben. Ilyenkor kerülje a padló ugyanazon a pontján való túl hosszú tartózkodást, különben károsíthatja a padlófelületet.
• A motoros padlókefe vége túláramvédelmi funkcióval van ellátva. Ha a motoros padlókefe összegabalyodik vagy elakad, az előre beállított védelmi program kikapcsolja az áramellátást. Ebben az esetben azonnal kapcsolja ki a gépet, vegye ki az akkumulátort, ellenőrizze és tisztítsa meg a motoros padlókefét. Az elzáródás eltávolítása után cserélje ki az akkumulátort, és indítsa újra a gépet.
• A porszívó infravörös porérzékelővel van felszerelve (6. ábra). Automatikus üzemmódban a gép teljesítménye valós időben állítható a pormennyiség-érzékelés eredménye alapján. A hosszan tartó használat azonban por felhalmozódásához vezethet, ami befolyásolhatja a porérzékelő normál működését. Ha a LED kijelzőn E1 hibakód látható, kapcsolja ki a gépet, vegye ki az akkumulátort és a porgyűjtőt, majd tisztítsa meg a porérzékelőt. Az akkumulátor és a porgyűjtő visszahelyezése után indítsa el a porszívót, és máris használhatja.

4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A porgyűjtő tartályának tisztítása:

1. Kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki a tartozékokat.
2. Igazítsa a főegység porgyűjtő tartályának alját a hulladéktartályhoz, és nyomja meg a porgyűjtő tartály kioldó gombját a por összegyűjtéséhez. A porgyűjtő tartály alsó fedele automatikusan kinyílik, rázza meg finoman a port a porgyűjtő tartályból, majd zárja le az alsó fedelet, és rögzítse szorosan. 7. ábra

Jelmagyarázat 7. ábra

1. Porgyűjtő tartály nyitó gomb

Megjegyzés: Amikor a porgyűjtő tartályban lévő por eléri a megjelölt maximális szintet, időben tisztítsa meg a porgyűjtő tartályt.

A szűrő alkatrészeinek tisztítása:

1. Nyomja meg a porgyűjtő kioldógombját, és vegye ki a porgyűjtő egységet. 8. ábra
2. Ezután vegye ki a HEPA szüröt, és fordítsa el a szűrőegységet az óramutató járásával ellentétes irányba. 9. ábra
3. Ezután vegye ki a szüröt a porgyűjtő tartályból, 10. ábra
4. Tisztítsa meg a fúvókát, a szűrőt és a porgyűjtő tartályt egy puha kefével, majd fordított sorrendben szerelje vissza őket. A helytelen telepítés csökkent szívóerőt eredményez.
5. A legjobb tisztítási teljesítmény fenntartása érdekében ajánlott 4-6 alkalommal megtisztítani (a tényleges használattól függően).

Figyelmeztetés: Tilos a gép használata leválasztó szűrő felszerelése nélkül!

Jelmagyarázat 8. ábra

1. Porgyújtő kioldó gomb

Jelmagyarázat 10. ábra

1. HEPA szürő
2. Méhsejt szürő
3. Szennyvíztartály

Idegen tárgyak okozta eltömödések megszüntetése

Amikor a gép légcsatornája idegen tárgyak miatt összegubancolódik és eltömödik, a védelmi program lekapcsolja a motoros padlókefe áramellátását, és az leáll. Ezen a ponton azonnal kapcsolja ki a készüléket, ellenőrizze és tisztítsa meg a motoros padlókefét vagy a hosszabbító csövet, távolítsa el az esetleges eltömödéseket, és hagyja egy ideig hűlni, mielőtt újra használná.

A hosszabbító csövet elzáró idegen tárgyak eltávolítása : Vegye ki a hosszabbító csövet, ellenőrizze és oldja ki a zárat, majd helyezze vissza.

A motoros padlókefe által elakadt idegen tárgyak eltávolítása : Lásd a „Motoros padlókefe tisztítása” című részt.

A motoros padlókefe tisztítása

1. Nyomja meg a motoros padlókefe oldalán található kerek reteszt a forgókefe eltávolításához, 10. ábra

Figyelem: Eltávolításkor némi por hullhat.

1. Távolítsa el az összegubancolódott hajat, állatszórt vagy törmeléket a forgó keféről a por eltávolításához. 11. ábra

MAGYAR

Megjegyzés: Szükség esetén tiszta vízzel leöblíthető, és használat előtt teljesen meg kell szárítani.

1. PROBLÉMAMEGOLDÁS

Probléma Lehetséges ok Lehetséges megoldás
A porszívó nem indul el. Alacsonyakkumulátortöltöttség.		A megfelelő töltéssel kapcsolatban lásd a kézikönyv „Az akkumulátor töltése" című részét.
A porszívónak nincs szívóereje, vagy alacsony a szívóereje.	A porgyújtő tele van. Ürítse ki a	szennyeződéstartály tartalmát.
	A hosszabbító csövet vagy a padlókefét idegen tárgyak blokkolják.	Lásd a használati útmutatót: „Idegen tárgyak okozta eltömődések eltávolítása".
	A szennyeződéstartály vagy a leválasztó szűrő nincs megfelelően behelyezve.	Helyezze vissza megfelelően a szennyeződéstartályt vagy az elválasztó szűrót.
Egyértelmű porszivárgások vannak a porszívóban.	A szennyeződéstartály vagy a leválasztó szűrő nincs megfelelően behelyezve.	Helyezze vissza megfelelően a szennyeződéstartályt vagy az elválasztó szűrót.
	A porgyújtő tele van. Ürítse ki a	szennyeződéstartály tartalmát.
A LED kijelzön E3 jelenik meg.	A forgókefe összegubancolódott vagy beszorult, és a védőberendezés aktiválódott.	Lásd a használati útmutatót: „Idegen tárgyak okozta eltömődések eltávolítása".
A porszívó használati ideje csökkent.	Alacsony akkumulátortöltöttség.	A megfelelő töltéssel kapcsolatban lásd a kézikönyv „Az akkumulátor töltése" című részét.

Az akkumulátor öregszik.

Vásároljon és használjon akkumulátort a Cecotech hivatalos műszaki támogatási szolgálatán keresztül.

Hibakódok

Hibakód Sikertelen
E1 Az infravörös porérzékelő szondát időben meg kell tisztítani.
E2 A rövidzárlat (túláram) elleni védelem aktiválódott.
E3 A padlókefe eltömődésvédelme aktiválódott.
E4 Az akkumulátor túlmelegedés elleni védelme aktiválódott.
E5 Az akkumulátor túl alacsony töltöttségi szinttel rendelkezik, és a védelem aktiválódott.
E6 Az adapter feszültsége túl magas / az áramerősség túl magas.
E7 Az akkumulátorvédelem töltés nélkül aktiválódott.
E9 A légcsatorna el van dugulva.

6. SZERZÖI JOG

A jelen kézikönyvben található szövegek szellemi tulajdonjoga a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezi. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

MAGYAR

7. EGYSZERÜSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

CE A Cecotec Innovations ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az Európai Unióban alkalmazandó rendeletek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket úgy tervezték, gyártották és tesztelték, hogy megfeleljen a szükséges biztonsági és minőségi előírásoknak. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity