Conga Rockstar RS90 Pet Flex - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabstaubsauger
Marke	Cecotec
Modell	Conga Rockstar RS90 Pet Flex
Akku	Herausnehmbar, wiederaufladbar (Ladezeit 4 bis 6 h)
Filter	HEPA
Schmutzbehälter	Mit unterem Öffnungsknopf, herausnehmbar
Motorisierte Bodenbürste	Mit Blockier- und Überstromschutz
Enthaltenes Zubehör	Tierhaarbürste, 2-in-1-Zubehör, Fugendüse, flexibler Schlauch, ausziehbares Rohr, Wandhalterung
Betriebsmodi	Automatisch (mit Infrarot-Staubsensor) und manuell (mehrere Stufen)
Display	LED-Bildschirm mit Anzeige für Leistung, Akku, Alarm und manuelle Position
Staubsensor	Infrarot, passt die Leistung im Automatikmodus in Echtzeit an
Reinigung des Behälters	Leeren durch Drücken des Öffnungsknopfes; HEPA-Filter und Wabenkörper mit einer weichen Bürste reinigen
Reinigung der Bürste	Abnehmbare Rotationsbürste, kann mit klarem Wasser gespült werden (vollständige Trocknung vor Wiedereinbau)
Fehlercodes	E1 (Staubsensor), E2 (Kurzschluss), E3 (Bürstenblockierung), E4 (Akku-Überhitzung), E5 (schwacher Akku), E6 (Adapter-Spannung), E7 (entladener Akku), E9 (verstopfter Kanal)
Sicherheit	Schutz vor Überstrom, Überhitzung, Blockierung, Kurzschluss
Lieferumfang	Stabstaubsauger, herausnehmbarer Akku, 2-in-1-Zubehör, Fugendüse, flexibler Schlauch, ausziehbares Rohr, Tierhaarbürste, Wandhalterung, Bedienungsanleitung
Stromversorgung	Mitgeliefertes Netzteil (nur zum Laden)

Häufig gestellte Fragen - Conga Rockstar RS90 Pet Flex CECOTEC

Wie lade ich den Akku des Conga Rockstar RS90 Pet Flex?

Schalten Sie den Staubsauger aus, schließen Sie das Netzteil an den Ladeanschluss an. Der LED-Bildschirm zeigt die Leistung in Echtzeit an und die Akku-Anzeige blinkt. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn der Bildschirm 100 % anzeigt und die Anzeige dauerhaft leuchtet. Die normale Ladezeit beträgt 4 bis 6 Stunden. Schalten Sie den Staubsauger während des Ladevorgangs nicht ein.

Was tun, wenn der LED-Bildschirm E3 anzeigt?

Der Code E3 zeigt an, dass die Rotationsbürste verwickelt oder blockiert ist und der Blockierschutz aktiviert wurde. Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie den Akku, überprüfen und reinigen Sie die motorisierte Bodenbürste, setzen Sie den Akku wieder ein und starten Sie neu.

Wie reinige ich den HEPA-Filter?

Drücken Sie den Entriegelungsknopf des Schmutzbehälters, nehmen Sie die gesamte Behältereinheit heraus. Entfernen Sie den HEPA-Filter und drehen Sie die Filtereinheit gegen den Uhrzeigersinn. Reinigen Sie den Filter mit einer weichen Bürste. Bauen Sie in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen. Es wird empfohlen, das Zubehör alle 4 bis 6 Benutzungen zu reinigen.

Wie leere ich den Schmutzbehälter?

Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie den Behälter über einen Mülleimer und drücken Sie den Öffnungsknopf des Behälters. Der untere Deckel öffnet sich automatisch. Schütteln Sie vorsichtig, um zu entleeren, schließen Sie den Deckel und befestigen Sie den Behälter wieder. Entleeren Sie, wenn der Staub die angegebene maximale Füllhöhe erreicht hat.

Der Staubsauger hat keine Saugkraft, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Schmutzbehälter voll ist (leeren Sie ihn). Stellen Sie sicher, dass das Verlängerungsrohr oder die Bodenbürste nicht verstopft ist. Überprüfen Sie, ob der Schmutzbehälter und der Trennfilters richtig eingesetzt sind. Konsultieren Sie den Abschnitt 'Beseitigung von Verstopfungen' im Handbuch.

Wie wechsle ich vom automatischen in den manuellen Modus?

Das Gerät startet standardmäßig im Automatikmodus. Drücken Sie die Taste Automatik/Manuell, um in den manuellen Modus zu wechseln. Im manuellen Modus drücken Sie diese Taste erneut, um die verschiedenen Leistungsstufen einzustellen.

Was bedeutet der Fehlercode E1?

E1 zeigt an, dass der Infrarot-Staubsensor gereinigt werden muss. Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie den Akku und den Schmutzbehälter, reinigen Sie den Staubsensor, setzen Sie alles wieder ein und starten Sie neu.

Wie reinige ich die motorisierte Bodenbürste?

Drücken Sie auf den runden Verschluss an der Seite der motorisierten Bürste, um die Rotationsbürste zu entfernen. Entfernen Sie Haare, Tierhaare oder Rückstände. Sie können sie bei Bedarf mit klarem Wasser abspülen, aber stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken ist, bevor Sie sie wieder einbauen.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit ist im Handbuch nicht angegeben. Für den ersten Gebrauch wird empfohlen, 1 bis 3 vollständige Lade- und Entladezyklen durchzuführen, um den Akku zu aktivieren. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie ihn alle drei Monate wieder auf.

Wie installiere ich den Akku?

Richten Sie den Akku an der Rückseite des Hauptgeräts aus und schieben Sie ihn hinein, bis er einrastet. Zum Entfernen drücken Sie den Entriegelungsknopf des Akkus und ziehen ihn heraus.

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga Rockstar RS90 Pet Flex CECOTEC

1. Teile und Komponenten 28
2. Vor dem Gebrauch 28
3. Bedienung 29
4. Reinigung und Wartung 31
5. Problembehebung 33
6. Copyright 34
7. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 35

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

1. Luftauslass
2. Staubbehälter
3. Entriegelungstaste für Staubbehälter
4. Verlängerungsrohr

5. Motorisierte Bodenbürste

6. LED-Display

7a Leistungsanzeigeleiste
7b Batterie-/Alarmanzeige
7c Anzeige für den manuellen Modus
7d Taste zum Umschalten zwischen automatischem und manuellem Betrieb

1. Handgriff

2. Einschalttaste

3. Akku

4. Akku-Entriegelungstaste

5. Anschluss zum Aufladen

6. Entriegelungstaste für Staubbehälter

Abbildung 2

1. Haupteinheit
2. Knickrohr
3. Saugschlauch
4. Adapter
5. 2 in 1 Zubehör
6. Schlitzdüse
7. Bürste für Haustiere
8. Wandhalterung

HINWEIS:

Die Grafiken in diesem Handbuch sind schematische Darstellungen und stimmen möglicherweise nicht genau mit dem Produkt überein.

2. VOR DEM GEBRAUCH

- Dieses Gerät ist in einer Verpackung verpackt, die es beim Transport schützt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie den Originalkarton und die sonstige Verpackung an einem sicheren Ort auf,

DEUTSCH

damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später einmal transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, achten Sie bitte darauf, dass Sie alle Artikel ordnungsgemäß recyclein.

- Stellen Sie sicher, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte eines davon fehlen oder nicht in gutem Zustand sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Verpackungsinhalt

• Stielstaubsauger
• Abnehmbarer Akku
• 2 in 1 Zubehör
• Eckaufsatz
• Saugschlauch
• Ausziehbares Rohr
• Bürste für Haustiere
• Wandhalterung
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

3. BEDIENUNG

Montage

Abb. 3

Hinweise:

• Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie Zubehör installieren oder austauschen.

• Dieses Produkt muss nicht befestigt werden und kann aufrecht stehen. Stellen Sie die Maschine und das Zubehör bei der Installation jedoch sicher auf.

• Richten Sie den Anschluss der motorisierten Bodenbürste auf das Verlängerungsrohr aus, setzen Sie ihn ein und befestigen Sie ihn fest.

• Stecken Sie das Ansaugende des Hauptgeräts in das Anschlussende des Verlängerungsrohrs und befestigen Sie es sicher.
• Zur Demontage drücken Sie die entsprechende Entriegelungstaste und ziehen Sie die Bodenbürste oder die Haupteinheit nach außen ab.

Einbau und Ausbau des Akkus

Abb. 4

DEUTSCH

1. Drücken Sie die Akku-Entriegelungstaste und ziehen Sie ihn nach außen, um ihn zu entfernen.
2. Zum Einsetzen richten Sie den Akku an der Rückseite des Hauptgeräts aus und schieben ihn hinein, bis er einrastet.

Legende Abbildung 4

1. Akku-Entriegelungstaste

Akku laden

Wenn während des Betriebs des Handstaubsaugers auf dem LED-Display 00 % angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Akkustand nicht ausreichend ist und aufgeladen werden muss.

1. Verwenden Sie zum Aufladen nur das mit diesem Gerät gelieferte Ladegerät.
2. Schalten Sie den Staubsauger aus und stecken Sie dann den Adapter in den Ladeanschluss. Auf dem Display wird die Echtzeitleistung angezeigt und die Akku-LED blinkt, um anzuzeigen, dass der Ladezustand normal ist. Abb. 5
3. Die LED-Anzeige zeigt die Leistung in Echtzeit an. Die blinkende LED-Leuchte auf dem Akku zeigt einen normalen Ladevorgang an.
4. Wenn die LED-Anzeige 100 % anzeigt und die LED-Leuchte des Akkus konstant leuchtet (nicht mehr blinkt), ist der Ladevorgang abgeschlossen.

Legende Abbildung 5

1. LED-Akkuanzeigeleuchten
2. Anschluss zum Aufladen

Warnhinweise

• Schalten Sie den Staubsauger nicht ein, während er aufgeladen wird!
• Nehmen Sie den Akku nicht heraus, wenn Sie ihn zum Laden an das Hauptgerät anschließen!
• Der Akku darf nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C und +45°C geladen werden. Übermäßige Hitze oder Kälte kann die Ladezeit verlängern und den Akku sogar beschädigen.
• Das normale Aufladen dieses Produkts dauert zwischen 4 und 6 Stunden. Es wird empfohlen, vor der ersten Verwendung 1-3 vollständige Lade- und Entladezyklen durchzuführen, um den Akku vollständig zu aktivieren.
• Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, wird empfohlen, das Gerät etwa alle 3 Monate vollständig aufzuladen und zu entladen, um eine Passivierung der Batterieelektroden aufgrund langer Inaktivität zu vermeiden.

Staubsauger verwenden

1. Sobald der Staubsauger zusammengebaut ist, drücken Sie die Einschalttaste, um ihn einzuschalten und mit der Arbeit zu beginnen, und drücken Sie sie erneut, um ihn auszuschalten.
2. Die Standardeinstellung beim Einschalten ist der automatische Modus. Drücken Sie bei eingeschalteter Maschine die Auto/Manuell-Umschalttastetum in den manuellen Modus zu wechseln. Nach der Änderung ist standardmäßig der manuelle Modus eingestellt. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die verschiedenen Stufen einzustellen.

Hinweise:

• Die Akkuanzeige leuchtet weiter, wenn der Staubsauger normal arbeitet. Wenn der Akkustand niedrig ist, blinkt die Akku-Anzeige weiter, bis sie sich automatisch ausschaltet. Laden Sie ihn rechtzeitig auf.
• Die motorisierte Bodenbürste rotiert beim Saugen mit hoher Geschwindigkeit. Vermeiden Sie es, zu lange an der gleichen Stelle auf dem Boden zu bleiben, da Sie sonst die Oberfläche des Bodens beschädigen könnten.
• Das motorisierte Bodenbürstenende ist mit einer Überstromschutzfunktion ausgestattet. Wenn sich die motorisierte Bodenbürste verheddert oder blockiert, schaltet das voreingestellte Schutzprogramm die Stromzufuhr ab. Schalten Sie in diesem Fall das Gerät sofort aus, nehmen Sie den Akku heraus, überprüfen und reinigen Sie die motorisierte Bodenbürste. Nachdem Sie die Verstopfung beseitigt haben, setzen Sie den Akku wieder ein und starten die Maschine, um sie wieder zu benutzen.
• Der Staubsauger ist mit einem Infrarotstaubsensor ausgestattet (Abb. 6). Im Automatikmodus kann die Maschinenleistung in Echtzeit entsprechend dem Ergebnis der Pulvermengenerkennung angepasst werden. Bei längerem Gebrauch kann sich jedoch Staub ansammeln und den normalen Betrieb des Staubsensors beeinträchtigen. Wenn auf dem Display E1 angezeigt wird, schalten Sie die Maschine aus, entfernen Sie den Akku und den Staubbehälter und reinigen Sie den Staubsensor. Setzen Sie den Akku und den Staubbehälter wieder ein, starten Sie den Staubsauger und Sie können ihn wieder benutzen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigung des Staubbehälters:

1. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das Zubehör.
2. Richten Sie den Boden des Staubsammelbehälters am Hauptgerät auf den Staubbehälter aus und drücken Sie die Taste zum Öffnen des Staubsammelbehälters, um den Staub aufzufangen. Der untere Staubbehälterdeckel öffnet sich automatisch, schütteln Sie ihn leicht, um den Staub aus dem Staubsammelbehälter zu leeren, schließen Sie den unteren Deckel und verriegeln Sie ihn sicher. Abb. 7

DEUTSCH

Legende Abbildung 7

1. Entriegelungstaste für Staubbehälter

Hinweis: Wenn der Staub im Staubsammelbehälter den markierten Höchststand erreicht, reinigen Sie den Staubsammelbehälter rechtzeitig.

Reinigung der Filterkomponenten:

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters und nehmen Sie die Staubbehältereinheit ab. Abb. 8
2. Nehmen Sie dann den HEPA-Filter heraus und drehen Sie die Filtereinheit gegen den Uhrzeigersinn. Abb. 9
3. Nehmen Sie dann den Filter aus dem Staubbehälter. Abb. 10
4. Reinigen Sie die Düse, den Filter und den Staubbehälter mit einer weichen Bürste und setzen Sie sie in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Ein falscher Einbau führt zu einer verminderten Saugleistung.
5. Um die beste Reinigungsleistung zu erhalten, wird empfohlen, das Gerät alle 4-6 Mal zu reinigen (je nach tatsächlicher Nutzung).

Warnung: Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Filter.

Legende Abbildung 8

1. Entriegelungstaste für Staubbehälter

Legende Abbildung 10

1. HEPA-Filter
2. Wabenfilter
3. Dreckablagerung

Beseitigung von Verstopfungen durch Fremdkörper

Wenn der Luftkanal des Geräts durch Fremdkörper blockiert oder verstopft wird, unterbricht die Schutzfunktion die Stromzufuhr zur motorisierten Bodenbürste, und diese hört auf sich zu drehen. Schalten Sie in diesem Fall sofort den Schalter der Maschine aus, überprüfen und reinigen Sie die motorisierte Bodenbürste oder das Verlängerungsrohr, entfernen Sie die Verriegelung und lassen Sie die Maschine eine Weile abkühlen, bevor Sie sie wieder benutzen.

Beseitigung von Fremdkörpern, die das Verlängerungsrohr verstopfen: Entfernen Sie das Verlängerungsrohr, prüfen und entriegeln Sie es, und setzen Sie es wieder ein.

Beseitigung von Fremdkörpern, die die motorisierte Bodenbürste blockieren: Siehe Abschnitt „Reinigung der motorisierten Bodenbürste“.

Reinigung der motorisierten Bodenbürste

1. Drücken Sie auf die runde Verriegelung an der Seite der motorisierten Bodenbürste, um die rotierende Bürste zu entfernen. Abb. 10
   Achtung: Beim Herausnehmen fällt etwas Staub heraus.

2. Entfernen Sie verhedderte Haare, Tierhaare oder Ablagerungen von der rotierenden Bürste, um Staub zu entfernen. Abb. 11

Hinweis: Es kann bei Bedarf mit sauberem Wasser abgespült werden und sollte vor dem Wiedereinbau gründlich getrocknet werden.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache	Mögliche Lösung
Der Staubsauger springt nicht an.	Niedriger Akkustand. Lesen Sie den Abschnitt "Aufladen des Akkus" in der Bedienungsanleitung, um den Akku richtig aufzuladen.
Der Staubsauger hat keine oder nur eine geringe Saugleistung.	Der Schmutzwassertank ist voll.	Leeren Sie den Inhalt des Schmutzbehälters aus.
	Das Verlängerungsrohr oder die Bodenbürste ist durch Fremdkörper blockiert.	Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung: "Beseitigung von Verstopfungen durch Fremdkörper".
	Der Schmutzbehälter oder der Abscheidefilter ist nicht richtig installiert.	Setzen Sie den Schmutzbehälter oder den Abscheiderfilter wieder richtig ein.
Es gibt offensichtliche Staublecks im Staubsauger.	Der Schmutzbehälter oder der Abscheidefilter ist nicht richtig installiert.	Setzen Sie den Schmutzbehälter oder den Abscheidefilter wieder richtig ein.
	Der Schmutzwassertank ist voll.	Leeren Sie den Inhalt des Schmutzbehälters aus.

DEUTSCH

Die LED-Anzeige zeigt E3 an.	Die rotierende Bürste hat sich verfangen oder verklemmt und die Schutzvorrichtung wurde aktiviert.	Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung: "Beseitigung von Verstopfungen durch Fremdkörper".
Die Nutzungsdauer des Staubsaugers wurde verkürzt.	Niedriger Akkustand. Lesen Sie den Abschnitt "Aufladen des Akkus" in der Bedienungsanleitung, um den Akku richtig aufzuladen.
	Die Batterie altert. Kaufen und verwenden Sie einen Akku beim technischen Kundendienst von Cecotec.

Fehlercodes

Fehlercode Versagen
E1 Die Infrarot-Staubmesssonde muss rechtzeitig gereinigt werden.
E2 Der Kurzschlussschutz (Überstrom) ist aktiviert worden.
E3 Der Blockierschutz der Bodenbürste ist aktiviert.
E4 Der Überhitzungsschutz des Akkus ist aktiviert worden.
E5 Der Akkustand ist zu niedrig und der Schutz wurde aktiviert.
E6 Die Adapterspannung ist zu hoch / der Strom ist zu hoch.
E7 Der Akku-Leerlaufschutz ist aktiviert.
E9 Der Luftkanal ist blockiert.

6. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in diesem Handbuch liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

7. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter

Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity“

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1