YT-85760 - Gőztisztító Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-85760 Yato

1. alátét

2. vízszintjelző

3. fúvóka rögzítése

4. tartályfedél

5. jelzőlámpa

6. biztonsági gomb

7. kapcsoló

8. fogantyú

9. rugalmas kiterjesztés

10. tip tankkal

11. szögfúvóka

12. egyenes hegy

13. fúvóka ecsettel

14. tölcsér

15. gombóc

16. lapos hegy

17. rátét húzózsinórral

18. mikroszálas rátét

19. gözkibocsátás

RO

Figyelem! Forró felület! Ne érintse meg!

Figyelem! Kiömlő göz.

Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negativ változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.

Göztisztítót használnak a sima felületek forró gözárammal történő tisztítására. A mosógép különösen hasznos fürdőszobákban, WC-kben, konyhákban, valamint ablakok és tükrök tisztítására. A termék kizárólag otthoni használatra készült, kereskedelmi használatra nem alkalmas. A készülék helyes, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használattól függ, ezért:

A termék használata előtt kérjük, olvassa el a teljes kézikönyvet, és őrizze meg későbbi használatra.

A szállító nem vállal felelősséget a jelen kézikönyv biztonsági előírásainak és ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért. A termék rendeltetésellenes használata a felhasználó jótállási és jótállási jogának elvesztésével is jár.

FELSZERELÉS

A terméket kompletten szállítjuk, de a munka megkezdése előtt előkészítő tevékenységeket igényel, amelyeket a kézikönyv később ismertet. A termékhez különféle formájú és rendeltetésű fúvókák, valamint mérőpohár, tölcsér, nagy felületek tisztítására alkalmas mikroszálas fúvókafedél és mosószertartállyal ellátott hegy tartozik.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Figyelem! Olvassa el az összes alábbi utasítást. Ezek be nem tartása áramütést, tüzet vagy személyi sérülést okozhat.

KÖVESSE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT

Ne használja a terméket fokozott robbanásveszélyes környezetben, ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy gözök vannak. A termék elindítása előtt ellenőrizze, hogy a tartozékai és a csatlakozókábel nem sérültek-e. Ha bármilyen sérülést észlel, tilos a termékkel dolgozni. A sérült alkatrészek cseréjét, beleértve a tápkábelt is, az erre felhatalmazott üzemben kell elvégezni. Tilos a terméket saját maga javítani. A termék kizárólag beltéri használatra készült. Ne tegye ki a terméket csapadéknak vagy nedvességnek. A termékbe jutó víz vagy nedvesség növeli az áramütés kockázatát. Ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba. A terméket csak a készülék adattábláján feltüntetett feszültségű és frekvenciájú elektromos hálózatra szabad csatlakoztatni. A tápkábel csatlakozójának illeszkednie kell a fali aljzathoz. A csatlakozót nem szabad módosítani. Ne használjon semmilyen adaptert a dugónak az aljzathoz való illesztéséhez. A konnektorba illeszkedő, módosítatlan csatlakozó csökkenti az áramütés kockázatát. Az I. osztályú elektromos szigetelésű terméket mindig védővezetővel ellátott aljzatba kell csatlakoztatni. A táphálózatot legfeljebb 30 mA üzemi áramú differenciálmegszakítóval kell felszerelni. Minden használat után húzza ki a tápkábel csatlakozóját a fali aljzatból. Mindig húzza ki a készüléket a konnektorból, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt. Ne hagyja felügyelet nélkül a hálózatra csatlakoztatott készüléket. Ne terhelje túl a tápkábelt. Ne használja a tápkábelt a termék szállítására, illetve a csatlakozódugó csatlakoztatására vagy kihúzására a konnektorból. Kerülje a tápkábel érintkezését hővel, olajjal, éles peremekkel és mozgó alkatrészekkel. A sérült tápkábel növeli az áramütés kockázatát. Ha a tápkábel megsérül (pl. elvágódott, megolvadt a szigetelés), azonnal húzza ki a kábel csatlakozóját a konnektorból, és vigye el a terméket egy hivatalos javítóműhelybe. Tilos a terméket sérült tápkábellel használni. A tápkábel javítása tilos, a kábelt egy hivatalos szervizben kell kicserélni. A termék tartozékainak felszerelése, eltávolítása vagy beállítása előtt húzza ki a tápkábel csatlakozóját a fali aljzatból. A termék üzembe helyezése előtt győződjön meg arról, hogy a kiválasztott tartozék megfelelően

HU

be van szerelve. Ne terhelje túl a terméket. A ház hőmérséklete nem haladhatja meg a 60 °C. A termék túlterhelése gyorsabban elhasználódik, valamint károkat okozhat, és növeli az áramütés kockázatát. A terméket használat közben mindig felügyelet alatt kell tartani. A termék nem gyermekek általi használatra készült. Tartsa a terméket és annak kábelét gyermekektől távol. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne kezeljék játékként a terméket. Gyermekek nem tisztíthatják vagy karbantarthatják a terméket felügyelet nélkül. Tartsa a készüléket gyermekektől távol, amíg áram alatt van vagy lehül. A terméket nem használhatják csökkent fizikai vagy szellemi képességű személyek, illetve olyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal és ismeretekkel a készülékkel kapcsolatban, kivéve, ha felügyeletet vagy utasítást adnak a termék biztonságos használatára vonatkozóan, hogy megértsék az ezzel járó veszélyeket. A víztartályt nem lehet kinyitni, amíg a készülék üzemel. Ne használja a készüléket, ha leesett, ha látható sérülésekre utaló jelek vannak, vagy ha szivárog. Soha ne irányítsa a gözsugarat önmagára, más emberekre vagy állatokra. A forró gözzel való érintkezés súlyos égési sérüléseket okozhat. Soha ne töltse a terméket tiszta, hideg vízen kívül más anyaggal. Különösen ne használjon gyúlékony anyagokat, például alkoholt vagy oldószereket. Ne adjon vagy öntsön semmilyen más anyagot, például mosószert a víztartályba.

TERMÉKSZOLGÁLTATÁS

Felkészülés a munkára

Figyelem! Az ebben a részben leírt összes műveletet úgy kell végrehajtani, hogy a termék le van választva a hálózatról. Győződjön meg arról, hogy a tápkábel csatlakozóját kihúzta a fali aljzatból.

A terméket ki kell csomagolni, minden csomagolóelemet teljesen eltávolítani. A csomagolás megőrzése javasolt, a termék későbbi szállítása és tárolása során hasznos lehet.

Vizsgálja meg a terméket, hogy nem sérült-e. Ha bármilyen sérülést észlel, ne használja a terméket mindaddig, amíg a sérülést meg nem javították, vagy a sérült alkatrészeket újakra nem cserélték.

A kiválasztott munkatípushoz csatlakoztassa a fúvókát a gözkimenethez. A fúvókát bajonettcsatlakozóval kell felszerelni úgy, hogy a kimenetre helyezzük úgy, hogy a kimeneti csapok illeszkedjenek a fúvóka rögzítő aljzatában lévő kivágásokba. Ezután a fúvókát el kell forgatni blokkolja. Ellenőrizze a megfelelő összeszerelést; a megfelelően összeállított fúvókát a gözkimenet felé húzva nem lehet szétszerelni.

A fúvóka szétszerelését az összeszereléssel fordított sorrendben kell elvégezni.

A fúvóka közvetlenül a készülék gözkimenetére vagy hosszabbítóval rögzíthető, merev vagy rugalmas.

A hosszabbítók rögzítése ugyanúgy történik, mint a fúvókák, vagy pattintható csatlakozó segítségével.

A sarokfúvókát és a kefével felszerelt fúvókát a készülék gözkimenetére (III) teljesen rányomva szereljük fel.

mikroszálas burkolat helyezhető, hogy teljesen lefedje a fúvóka (IV) alját. Alternatív megoldásként húzózsinórral rögzítheti a fedelet. A rögzítőhorgoknak illeszkedniük kell a fúvóka hátulján lévő lyukakba, hogy csuklópántot képezzenek, majd rögzítse a tartozék elejét a retesszel (V).

Víz feltöltése és ürítése

Figyelem! A víz feltöltése vagy leeresztése előtt győződjön meg arról, hogy a termék le van választva az elektromos hálózatról. A tápkábel csatlakozója ki van húzva a konnektorból. A terméket és a benne lévő vizet is le kell hűteni.

Nyissa ki a víztartály fedelét, töltse fel a tartályt vízzel a műszaki adatok táblázatában megadott névleges tartálykapacitást meg nem haladó mennyiségben. Ez lehetővé teszi, hogy eszköze legjobb teljesítményét érje el.

A termékhez mérőpohár és tölcsér is tartozik, mindkét tartozék használata javasolt, hogy a tartály feltöltésekor minimális legyen a víz fröccsenése veszélye. A kiömlött vizet alaposan le kell törölni, mielőtt a készüléket az elektromos hálózathoz csatlakoztatja.

A tartály feltöltése után szorosan zárja le a tartály fedelét. Tilos a készüléket nyitott tartállyal használni.

Használat után válassza le a terméket az áramforrásról úgy, hogy kihúzza a tápkábelt a konnektorból.

Várja meg, amíg a termék és a tartályban maradt víz teljesen lehül. Csavarja le a tartály fedelét, fordítsa fejjel lefelé a készüléket és teljesen ürítse ki a tartályt. Zárja le a tartály fedelét.

Figyelem! A fedél biztonsági funkcióval rendelkezik, amely megakadályozza, hogy kinyíljon, ha a tartályban lévő goz túl magas nyomású. Ha túl korán nyitja ki a fedelet, forró goz vagy akár víz szabadulhat fel, ami súlyos égési sérüléseket okozhat.

HU

A készülék be- és kikapcsolása

A fúvóka felszerelése és a tartály vízzel való feltöltése után helyezze a készüléket sima, kemény és stabil felületre, majd csatlakoztassa a termék csatlakozóját a hálózati aljzathoz. Kapcsolja be a mosógépet a kapcsolóval, a piros jelzőlámpa kigyullad. Ez azt jelenti, hogy a tartályban tárolt víz felmelegszik. Miután a lámpa kialszik, a termék használatra kész.

A göztisztító elindításához nyomja meg a gözkaros kapcsolót, amely rendelkezik véletlen bekapcsolás elleni zárral. Először nyomja meg a zárógombot, majd nyomja le és tartsa lenyomva a gözkart. A göz elkezd kiáramlani a fúvókából.

Figyelmeztetés! Ügyeljen arra, hogy testének egyetlen része se kerüljön közel a gözkimenethez. A forró göz súlyos égési sérüléseket okozhat.

A készülék termosztáttal van felszerelve, amely automatikusan elindítja a víz melegítését, ha annak hőmérséklete a névleges teljesítmény eléréséhez szükséges szint alá csökken. Valahányszor elindítja a vízmelegítést, a lámpa kigyullad.

A gözkioldó nyomásának felengedése leállítja a göz áramlását. A munka befejezése után helyezze a készüléket sima, kemény és stabil felületre, és húzza ki a tápkábel csatlakozóját a konnektorból. Hagyja teljesen kihülni a készüléket, majd ürítse ki a víztartályt.

Vízminőség

Csak tiszta, hideg vizet öntsön a tartályba. Ha kemény a csapvize, ha nem tudja, forduljon a helyi vízszolgáltatóhoz, használjon csapvíz és ioncserélt víz keverékét, vagy csak ioncserélt vizet. A kemény víz felmelegítése miatt vízkő rakódik le a kazánban, ami csökkentheti a hatékonyságot, vagy akár teljesen eltömítheti a készüléket.

A tartályban és a fúvókákban található sárgaréz alkatrészek miatt vízköoldó szerek nem használhatók.

Munka a készülékkel

A fúvóka kimenetét tartsa rövid távolságra a tisztítandó felülettől. A megtisztított felületre lerakódott vízgőzt le kell törölni, mielőtt az magától elpárologna. Ezt megteheti gumipárnával, mikroszálas betéttel, vagy ruhával vagy papírtörlővel.

Nehezebben eltávolítható szennyeződések esetén a tisztítást meg kell ismételni.

Figyelem! Alacsony hömérsékleten ne használjon ablaktisztítót. A hideg üveg megrepedhet, ha forró göznek van kitéve.

Ne tisztítson gözzel olyan felületeket, amelyeket nem lehet nedvesen tisztítani.

Munka közben folyamatosan ellenőrizze a tartályban lévő víz mennyiségét. Ha a készülék teljesítménye csökken, az azt jelentheti, hogy a tartályban lévő vizet újra kell tölteni. Nem engedhető meg olyan helyzet, amikor az üres víztartályt felfűtik. Ez károsíthatja a készüléket, valamint áramütést vagy tüzet okozhat.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Használat után válassza le a terméket az elektromos hálózatról a tápkábel csatlakozójának kihúzásával, és várja meg, amíg a tartályban lévő víz teljesen lehül. Ezután nyissa ki a víztartály fedelét, és fordítsa fejjel lefelé a készüléket, hogy teljesen kiürítse a víztartályt. Ezután hagyja a készüléket nyitott tartállyal, amíg a tartályban lévő maradék víz teljesen ki nem ürül. Miután a tartály kiürült, húzza meg a fedelet.

mikroszálas burkolat használat után nedves lesz, távolítsa el és hagyja megszáradni. A huzatok legfeljebb 60 °C-on mosógépben moshatók, szárítógépben nem száríthatók, és nem vasalhatók.

Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülékházat, majd szárítsa meg vagy hagyja megszáradni. Soha ne merítse a készülék házát vízbe vagy más folyadékba. Ne használjon alkoholt, oldószert, maró vagy súrolószert a tisztításhoz.

Ne használjon éles tárgyakat a fúvókák eltömődésének feloldásához. Az eltömődött fúvókákat további használat előtt újakra kell cserélni.

Tárolja a terméket száraz, árnyékos és jól szellőző helyen. A tárolóhelyet védeni kell az illetéktelen személyek, különösen a gyermekek hozzáférésétől. A terméket a termékhez mellékelt csomagolásban javasolt tárolni.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Cikkszám YT-85670
Névleges feszültség [V~] 220 - 240
Névleges frekvencia [Hz] 50 / 60
Névleges teljesítmény [W] 1350
Víztartály kapacitása [I] 0,55
Gőznyomás [MPa] 0,1
Maximális göz hőmérséklet [	°C]	110
Hatékonyság	[g/min]	32
Védettségi fok		IPX4
Szigetelési osztály		I
Tömeg	[kg]	1,2

CARACTERISTICILE PRODUSULUI